Şeir 2024, Noyabr
Pavel Antokolsky: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Tərcümeyi-halı və yaradıcılığı yaxından öyrənilməyə layiq olan sovet şairi Pavel Antokolski uzun və çox maraqlı ömür sürmüşdür. Onun yaddaşında inqilablar, müharibələr, sənətdə təcrübələr, sovet incəsənətinin formalaşması olub. Antokolskinin şeirləri şairin yaşadıqlarından, ölkə həyatından, düşüncələrindən bəhs edən canlı, istedadlı hekayədir
Nikolay Qumilyov: tərcümeyi-halı. Yaradıcılıq, həyat illəri, foto
Qumilyov Nikolay Stepanoviç 1886-cı ildə Kronştadtda anadan olub. Atası dəniz həkimi idi. Nikolay Qumilyov bütün uşaqlığını Tsarskoe Seloda keçirdi
Çarmıx qafiyə nədir? Xaç, qoşa, üzük qafiyəsi
Bu məqalə çarpaz qafiyə, qoşa və halqa qafiyəsinin nə olduğunu izah edir və həmçinin "Onegin misrası" anlayışını müəyyənləşdirir
Oleq Qriqoryevin tərcümeyi-halı - şair və rəssam
Oleq Evgenievich Grigoriev - məşhur şair və rəssam, 20-ci əsrin Leninqrad metrosunun tipik nümayəndəsi
Dua Lermontovun lirikasında bir janr kimi. Lermontovun yaradıcılığı. Lermontovun lirikasının orijinallığı
Artıq ötən 2014-cü ildə ədəbi dünya böyük rus şairi və yazıçısı - Mixail Yuryeviç Lermontovun 200 illik yubileyini qeyd etdi. Lermontov, şübhəsiz ki, rus ədəbiyyatının simvoludur. Onun qısa ömürdə yaratdığı zəngin yaradıcılığı həm 19-cu, həm də 20-ci əsrlərin digər məşhur rus şair və yazıçılarına kifayət qədər təsir göstərmişdir. Burada Lermontovun yaradıcılığında əsas motivləri nəzərdən keçirəcəyik, həmçinin şairin lirikasının orijinallığından danışacağıq
Pierre Corneille: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Pierre Corneille 17-ci əsrin məşhur fransız dramaturqu və şairi idi. O, Fransada klassik faciənin banisidir. Bundan əlavə, Kornel Fransa Akademiyasının sıralarına qəbul edilib ki, bu da çox yüksək fərqlənmədir. Beləliklə, bu məqalə fransız dramaturgiyasının atasının tərcümeyi-halı və yaradıcılığına həsr olunacaq
Kuban şairləri. Kuban yazıçıları və şairləri
Krasnodar diyarında kiçik Vətəni vəsf edən gözəl şeirlər yazan çoxlu söz ustaları var. Kuban şairləri Viktor Podkopayev, Valentina Saakova, Kronid Oboişçikov, Sergey Xoxlov, Vitali Bakaldin, İvan Varavva bölgə ədəbiyyatının fəxridir
Yapon haikusu. Yapon hayku təbiət haqqında. haiku şeirləri
Poeziyanın gözəlliyi demək olar ki, bütün insanları ovsunlayır. Təəccüblü deyil ki, musiqi hətta ən vəhşi heyvanı da ram edə bilər. Yaradıcılığın gözəlliyi ruhun dərinliklərinə hopduğu yerdir. Şeirlər nə ilə fərqlənir? Yapon üç sətirli hayku niyə bu qədər cəlbedicidir? Onların dərin mənasını dərk etməyi necə öyrənmək olar?
Andrey Usaçev - uşaq yazıçısı, şair və nasir
Andrey Usaçev uşaq yazıçısı, şair və nasirdir. Bütün yaxşı şeirlərin yarandığı, mahnıların yazıldığı çətin vaxtlarda ədəbi mühitdə göründü. Onun yerində başqa bir yazıçı çoxdan ədəbiyyatın dibinə düşəcəkdi: uşaq ədəbiyyatının tənqidi və ya reklamı yaratmaq. Andrey Usaçev isə ağır işə başladı
Jigulin Anatoli Vladimiroviç: qısa tərcümeyi-halı, foto
Məşhur və görkəmli sovet şairləri arasında Jiqulin Anatoli Vladimiroviç xüsusi yer tutur. Bu ədəbi şəxsiyyətin qısa tərcümeyi-halında kifayət qədər kədərli və faciəli hadisələr var, lakin onun ədəbi irsi öyrənilməyə və tanınmağa layiqdir
Dmitri Vodennikov müasir rus poeziyasının ulduzudur
Vodennikov Dmitri Borisoviç müasir şair, yazıçı və musiqiçidir. SSRİ-də anadan olub, 90-cı illərdən sağ çıxdı, yeni Rusiyada məşhurlaşdı. Moskva Dövlət Pedaqoji İnstitutunun filologiya fakültəsini bitirib. Məktəb müəllimi işləyirdi. 2007-ci ildə “Ərazi” festivalında “Şairlər Kralı” seçilib. Vodennikov müasir rus poeziyasının siması hesab olunur. O, musiqi qrupları və bəstəkarlarla əməkdaşlıq edir, müəllifin musiqiyə oxuduğu disklər yaradır
Mixalkovun əsərləri: qısa təsvir
Məqalə görkəmli sovet və rus şairi S.V.-nin tərcümeyi-halı və yaradıcılığının qısa icmalına həsr olunub. Mixalkov
"gözəl" üçün düzgün qafiyə
“Gözəl” sözünə hansı qafiyənin uyğun olduğunu anlamaq üçün ilk növbədə qafiyə anlayışını nəzərə almalısınız. Yalnız bundan sonra seçməyə başlaya bilərsiniz
"Şən" üçün düzgün qafiyə
Şeirlər bəstələnəndə bəzən samit sözlər tapmaq çətin olur, hər şey başınızdan uçub gedir və gəlmək istəmir. "Şən" sözünün qafiyəsi çox vaxt müsbət və xoş əhval-ruhiyyə haqqında şeirlər yazan şairlərə lazımdır. Buna görə də, bir neçə uyğun seçim hər bir yaradılışı unikal və ideyanı tamamilə çatdırmağa kömək edəcəkdir
Lermontovun "Borodin sahəsi". Şeirin təhlili
Lermontovun "Borodin tarlası" rus klassik ədəbiyyatının Qızıl dövrünün böyük şairinin ən yaxşı əsərlərindən biri hesab olunur. Rusiya imperiyasının mühüm tarixi mərhələsindən bəhs edən əsər uzun illərdir ki, məktəblərdə öyrənilir. Lermontovun M. Yu. "Borodin tarlası" şeirini təhlil edək
Tsvetaevanın əsərində Vətən mövzusu. Marina Tsvetaevanın vətəni haqqında şeirlər
Tsvetaevanın vətənpərvərlik əsərlərində əsas leytmotiv hansıdır? Onun bölündüyü alt mövzulara baxaq: Vətən, Moskva, uşaqlıq, mühacirət, qayıdış. Marina Tsvetaevanın Rusiya haqqında məşhur şeirlərinin siyahısını təqdim edək. Sonda “Vətən həsrəti” əsərini təhlil edirik
Qamzat Tsadasa: avar yazıçısının tərcümeyi-halı
Kiçik Dağıstan kəndi Tsada dünyaya bir anda iki söz ustası verdi - Qamzat Tsadasu və Rəsul Qəmzətov. Bu gün təxəllüsü rus dilinə "Odlu" kimi tərcümə oluna bilən Qamzat Tsadas haqqında danışacağıq. Siz Qamzat Tsadasa-nın tərcümeyi-halı və yaradıcılığı ilə tanış olacaqsınız
Fars şairi Nizami Gəncəvi: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı, yaddaşı
Nizami Gəncəvi Şərqi Orta əsrlərdə fəaliyyət göstərmiş məşhur fars şairidir. Fars nitq mədəniyyətinə gələn bütün dəyişikliklərə görə ona layiq görülməlidir
Sola Monova: tərcümeyi-halı, şəxsi həyatı, poeziyası
Sola Monova ən populyar çağdaş şairlərdən biridir. Qeyri-adi düşüncə ilə parlaq şəxsiyyət. Qeyri-adi şeirləri ilə o, sadəcə interneti havaya uçurdu
Şair Vladimir Vişnevski: tərcümeyi-halı, foto
Məqalə orijinal janrın - bir laynerin ixtiraçısı kimi tanınan məşhur rus şairi Vladimir Vişnevskinin tərcümeyi-halı və yaradıcılığından bəhs edir
Şair Gennadi Krasnikov: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Məqalədə şair Gennadi Krasnikov haqqında danışacağıq. Bu, ömrü boyu ədəbiyyat üçün çox mühüm və faydalı işlər görmüş istedadlı insandır. Bu şəxsin tərcümeyi-halını nəzərdən keçirəcəyik, həmçinin onun işinin əsas mərhələlərinə diqqət yetirəcəyik
Şair Xaç Anatoli Qriqoryeviç: tərcümeyi-halı, ailəsi, yaradıcılığı
Nikolayev vilayətində 1934-cü ilin noyabrında sovet və rus bəstəkarı, xalqın dərhal oxuduğu və bu günə qədər oxuduğu mətnlərin müəllifi, məşhur şair Anatoli Popereçni anadan olub
Puşkinin "Puşçina" poemasının təhlili: rus klassiklərinin təhlili
A.S. Puşkin I.I. Puşçin rus klassiklərinin əsəri hesab olunur. Bütün məktəblilər bunu altıncı sinifdə təhlil edirlər, lakin hamı bunu uğurla yerinə yetirmir. Yaxşı, gəlin bu işdə onlara kömək etməyə çalışaq
"Aibolit"i kim yazıb? Korney Çukovskinin şeirlərində uşaq nağılı
Uşaqlar bilirlər ki, ibtidai məktəbəqədər yaşlı ədəbiyyat həvəskarları arasında ən populyar nağıl olan "Aibolit"i kimin yazıb? Həkim obrazı necə yaradılıb, prototip kim olub və bu nağılı uşaqlara oxumağa dəyərmi?
Velimir Xlebnikov: tərcümeyi-halı, həyatdan maraqlı faktlar, foto
Velimir Xlebnikovun tərcümeyi-halı heyrətləndirici və təəccüblüdür, çünki bir insan qısa ömründə tarixi necə dəyişə bilərdi. İndi bu şairdən, yazıçıdan danışırlar, kitablar yazır, filmlər çəkirlər. Və insanların yalnız kiçik bir hissəsi Velimir Xlebnikovun əsl tərcümeyi-halı ilə tanışdır. Rus xadiminin pərəstişkarları tərəfindən bu qədər diqqət və tanınmasına necə layiq olduğunu öyrənək
Puşkinin "Çaadayevə" misrası. Janr və mövzu
Mesaj kimi janr qədim zamanlarda geniş istifadə olunurdu. Ovid və Horace tərəfindən işlərində istifadə edilmişdir. 18, 19 və 20-ci əsrin əvvəllərində bu janr yazıçılar arasında da çox populyar idi. Puşkin bu janrı götürür və dostuna yazdığı məktubda şairin ruhundan tökülə bilməyəcəyi ən dərin fikirləri məharətlə yazır
Jacques Prevert, fransız şairi və ssenaristi: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı
Jak Prevert məşhur fransız şairi və ssenaristidir. Jak kinematoqrafiya sahəsindəki istedadı ilə məşhurlaşdı. Mahnı müəllifinin şöhrəti bu gün də yoxa çıxmayıb - Preverin işi XX əsrdə olduğu kimi populyar və aktual olaraq qalır. Gənc nəsil hələ də belə istedadlı şəxsiyyətin fəaliyyəti ilə maraqlanır
Bəstəkar Dobronravov Nikolay Nikolaevich: tərcümeyi-halı, ailəsi, yaradıcılığı
Nikolay Dobronravov. Yaşının dörddə birindən çox olmasına baxmayaraq, dünyaya hələ də ruhu qızdıran çoxlu şeirlər və mahnılar bəxş edən ən parlaq insan
B. A. Jukovski, "Kubok": xülasə, əsas fikir
B. A.Jukovski təkcə lirik şeirlər deyil, həm də balladalar yazırdı. Onlardan biri kubokdur. Orada deyilir ki, taleyi sınağa çəkmək və sağlam düşüncə ilə yola getməyə çalışmaq lazım deyil
Rus şairi İvan Kozlov: tərcümeyi-halı, ədəbi fəaliyyəti
İvan Kozlov romantizm dövründə işləmiş rus şairidir. İvan dostu Vasili Jukovski kimi geniş şöhrət qazanmamışdı, lakin Kozlovun əsərləri də rus klassik ədəbiyyatına aiddir. İvan Kozlov sağlığında qiymətləndirilməsə də, ədəbiyyatda unudulmaz iz qoyub. Bu gün o, rus klassik ədəbiyyatının qızıl dövrünün ən istedadlı şairi kimi şərəfləndirilir və xatırlanır
Bryusov Valeri Yakovleviç, qısa tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Valeri Bryusov Gümüş Dövrün görkəmli rus şairidir. Lakin onun fəaliyyətinin mahiyyəti yalnız versifikasiya ilə məhdudlaşmırdı. O, özünü istedadlı nasir, jurnalist və ədəbiyyatşünas kimi göstərib. Bununla yanaşı, Bryusov bədii tərcümələrdə çox uğur qazanmışdır. Onun təşkilatçılıq bacarığı isə redaksiya işində öz tətbiqini tapdı
Kenji Miyazava: Yapon uşaq yazıçısı və şairinin tərcümeyi-halı
Kenji Miyazava məşhur yapon uşaq yazıçısı və şairidir. Onun əsərlərinə dünyanın hər yerindən oxucular aşiq olub və bu gün çoxları yazıçının yaradıcılığı ilə tanışdır
Xanapi Ebekkuev - ultra-minimalizm üslubunda poeziya müəllifi
Xanapi Ebekkuev ədəbi sahədə yeni addır. Onun tərcümeyi-halı haqqında az şey məlumdur. Hətta bəziləri inanır ki, adın altında bir nəfər yox, bir qrup həvəskar var
Konstantin Frolov-Krımski. Şair və Vətəndaş
Konstantin Frolov-Krımski oxucuları və dostları ilə ünsiyyət qurmağı sevir. Onun şeirlərinin yer aldığı kolleksiyaları, mahnıları olan CD-ləri rahatlıqla ala bilərsiniz. İnternetdə fəal istifadəçisi olduğu şairə rahatlıqla yaza bilərsiniz
Sergey Polikarpov - tərcümeyi-halı və karyerası
Sergey Polikarpov bütün geniş SSRİ-də məşhur deyildi və indi onun yaradıcılığı hamıya məlum deyil, lakin onun yaradıcılığı səmimiyyətlə doludur, bu da oxucuya rüşvət verə bilməz
"Qəhvə" sözünün qafiyələri: səhər beytinin yazılması
Şeirdən gözəl nə ola bilər? Şeir bizim əhval-ruhiyyəmizi, düşüncələrimizi, hisslərimizi çatdırmasa nə olar? Qəhvə sözünün qafiyəsi hər şairə səhər lazım olan şeydir. Bu məqalə, hər hansı bir şairin köməkçisi - bir proqram üçün intellektual axtarışla seçilmiş bu sözün mümkün qafiyələrini nəzərdən keçirəcəkdir
Robert Minnullin: "Hər bir tatar məni tanıyır"
Doğma torpağının adət-ənənələri üzərində böyümüş savadlı, mədəni insan, kiçik vətəninin müğənnisi, şairi, vətəndaşı, sevən oğlu - bu Robert Muqallimoviçin keyfiyyətlərinin tam siyahısı deyil. Minnulin
Savitsky Alexander. Həyatın dadı
Şair Aleksandr Savitskix sanki həyatın dadına baxır, “burada və indi” vəziyyətindədir, onu müxtəlif ölçülərdə keçir, müxtəlif rakurslardan araşdırır. Kiçik şeylərə diqqət yetirərək, parlaq şəkillər çəkir
Kovaleva Elena. Ruhun səmimiliyi
Hansı əsl şair sevgi haqqında yazmaz? Elena Kovaleva həssas və nüfuzlu şəkildə emosional təcrübələrini oxucu ilə bölüşür. Bu kateqoriyadan olan hər bir əsər yaddaşın, yaşanan hisslərin şəklidir
Şair Aleksey Quşan: yaradıcılıq
Aleksey Quşan rusiyalı şairdir, onun şeirləri bu gün uğur qazanır. Şair qafiyələri, misraları və əsərlərinin zənginliyi ilə oxucuları heyrətə gətirərək oxucuların rəğbətini qazanıb