Pierre Corneille: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Pierre Corneille: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

Video: Pierre Corneille: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

Video: Pierre Corneille: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Video: Я Тебя Никому не Отдам - МЕЛОДРАМА русские мелодрамы 2024, Noyabr
Anonim

Pierre Corneille 17-ci əsrin məşhur fransız dramaturqu və şairi idi. O, Fransada klassik faciənin banisidir. Bundan əlavə, Kornel Fransa Akademiyasının sıralarına qəbul edilib ki, bu da çox yüksək fərqlənmədir. Beləliklə, bu məqalə fransız dramaturgiyasının atasının tərcümeyi-halı və yaradıcılığına həsr olunacaq.

Pierre Corneille
Pierre Corneille

Pierre Corneille: tərcümeyi-halı. Əsas səhifə

Gələcək dramaturq 6 iyun 1606-cı ildə Ruanda anadan olub. Atası hüquqşünas idi, ona görə də Pierrenin hüquq təhsili almağa göndərilməsi təəccüblü deyil. Gənc bu sahədə o qədər uğur qazanmışdı ki, hətta vəkil kimi öz təcrübəsinə sahib oldu. Bununla belə, artıq o illərdə Korneil təsviri sənətə cəlb olunurdu - o, şeir yazdı, bütün Fransanı gəzən aktyor truppalarının çıxışlarına pərəstiş etdi. Və o, ölkənin mədəniyyət mərkəzi olan Parisə getmək istəyirdi.

Bu illər ərzində Pierre Corneille artıq dramatik janrda ilk ədəbi təcrübələrini etməyə başlamışdı. 1926-cı ildə o, ilk əsəri olan "Melita" povestində komediyasını həmin illərdə o qədər də məşhur olmayan, teatr truppasına rəhbərlik edən aktyor Q. Mondoriyə göstərdi. Fransa əyalətləri ilə səyahət.

Paris

Mondari əsəri bəyəndi və həmin il səhnələşdirdi. "Melita" böyük uğur qazandı və bu, aktyorlara və müəllifin özünə Parisə köçməyə imkan verdi. Burada Mondori Korneillə əməkdaşlığa davam etdi və onun daha bir neçə pyesini səhnələşdirdi: "Talelər Qalereyası", "Dul qadın", "Kral Meydanı", "Subretka".

1634 həm Mondori, həm də Corneille üçün dönüş nöqtəsi oldu. Məsələ burasındadır ki, Korneilin əsərlərinə diqqət çəkən Rişelye Mondoriyə Parisdə “Mare” adlanan öz teatrını təşkil etməyə icazə verib. Bu icazə o ana qədər paytaxtda yeganə belə qurum olan "Burgundy Hotel" teatrının monopoliyasını pozdu.

fransız şairi
fransız şairi

Komediyadan faciəyə

Lakin Rişelye təkcə yeni teatrın yaradılmasına icazə verməklə kifayətlənməyib, o, Kornei də kardinalın sifarişi ilə pyeslər yazan şairlər sırasına daxil edib. Lakin Pierre Corneille öz yaradıcılıq yolunu tapmaq istədiyi üçün bu qrupun sıralarını tez tərk etdi. Eyni zamanda, şairin pyesləri getdikcə dəyişməyə başlayır - komediya onları tərk edir, dramatik məqamlar güclənir və faciəli anlar yaranmağa başlayır. Kornelin komediyaları tədricən tragikomediyalara çevrilir. Yazıçı getdikcə daha çox əsərinin əvvəlində seçdiyi janrdan uzaqlaşır.

Və nəhayət Pierre Corneille özünün ilk real faciələrini bəstələyir. Bunlar yunan eposuna əsaslanan “Klitander” və “Medeya”dır. Bu yaradıcılıq mərhələsini şairin digər əsərlərindən fərqli olaraq “İllüziya” pyesi tamamlayır. Ondadramaturq teatr və aktyorluq qardaşlığı mövzusuna müraciət edir. Buna baxmayaraq, Kornel hətta bu əsərdə də mənzum yazmaq ənənəsini dəyişmədi.

Sid faciəsi

Lakin fransız şairinin 1636-cı ildə yaratdığı növbəti faciə bütün dünya dramaturgiyasının tarixində dönüş nöqtəsi oldu. Bu Sid tamaşası idi. Bu əsərdə ilk dəfə olaraq gələcəkdə klassik faciə - vəzifə və hiss arasındakı qarşıdurma üçün məcburi olacaq bir konflikt meydana çıxdı. Faciə ictimaiyyət arasında inanılmaz uğur qazandı və onun yaradıcısına, eləcə də teatr truppasına görünməmiş şöhrət gətirdi. Bu populyarlığın nə qədər geniş yayıldığını ən azı onunla qiymətləndirmək olar ki, “Cid” filmi çəkildikdən sonra Korneil uzun müddət arzusunda olduğu zadəgan titulunu və şəxsən kardinal Rişelyedən pensiya almışdı. Buna baxmayaraq, Fransa Akademiyasına üzv olmaq üçün ilk cəhd uğursuz oldu. Yalnız 1647-ci ildə şair bu şərəfə layiq görüldü.

Pierre Corneille yaradıcılığı
Pierre Corneille yaradıcılığı

Nəzəri iş və Rouen'ə qayıdış

Bir janr kimi faciə nəzəriyyəsi üzərində işləməyə başlayır Pierre Corneille. Yazıçının bu dövrdəki yaradıcılığı teatr mövzusunda müxtəlif publisistik məqalələrlə zəngindir. Məsələn, “Dramatik poeziya haqqında söhbət”, “Üç birlik haqqında söhbət”, “Faciə haqqında söhbət” və s… Bütün bu oçerklər 1660-cı ildə nəşr olunub. Lakin şair təkcə nəzəri inkişaflarla kifayətlənmir, onları səhnədə təcəssüm etdirməyə çalışırdı. Belə cəhdlərə misal və çox uğurlu olanlar "Cinna", "Horace" və "Polyeukt" faciələridir.

1648-ci ildəFransa Fronde hadisələri (mütləq gücə qarşı hərəkat) başlayır, Kornel pyeslərinin istiqamətini dəyişir. Komediya janrına qayıdaraq, hakimiyyət uğrunda mübarizəni satirikləşdirir. Bu əsərlərə "Heraklius", "Rodogun", "Nycomedes" pyesləri daxildir.

Lakin tədricən Korneilin yaradıcılığına maraq yox olur və "Pertarita"nın istehsalı ümumiyyətlə uğursuzluğa çevrilir. Bundan sonra şair ədəbiyyatı tərk etmək qərarına gələrək Ruana qayıtmaq qərarına gəlir.

Həyatın son illəri

Lakin yeddi ildən sonra fransız şairi (1659-cu ildə) maliyyə nazirindən Parisə qayıtmaq dəvəti alır. Kornel özü ilə yeni əsərini - "Edip" faciəsini gətirir.

Pierre Corneille tərcümeyi-halı
Pierre Corneille tərcümeyi-halı

Növbəti 15 il yazıçının yaradıcılığının son mərhələsidir. Bu zaman o, siyasi faciələr janrına üz tutur: “Otto”, “Sertorius”, “Attila” və s. Lakin Kornel əvvəlki uğurunu təkrarlamağa müvəffəq olmayıb. Bu, əsasən, Parisdə yeni dramatik kumirin meydana çıxması ilə bağlı idi - bu, Jan Rasin idi.

Növbəti 10 il ərzində Kornel ümumiyyətlə teatr pyesləri yazmadı. Şair 1684-cü il oktyabrın 1-də Parisdə vəfat edir, ictimaiyyət tərəfindən az qala unudulur.

Tövsiyə: