Martty Larney "Dördüncü Vertebra və ya İstəksiz Fırıldaqçı": əsas personajlar, sitatlar

Mündəricat:

Martty Larney "Dördüncü Vertebra və ya İstəksiz Fırıldaqçı": əsas personajlar, sitatlar
Martty Larney "Dördüncü Vertebra və ya İstəksiz Fırıldaqçı": əsas personajlar, sitatlar

Video: Martty Larney "Dördüncü Vertebra və ya İstəksiz Fırıldaqçı": əsas personajlar, sitatlar

Video: Martty Larney
Video: Ədəbiyyat nəzəriyyəsi - Süjet və kompozisiya. Müəllim: Aqil Əliyev 2024, Noyabr
Anonim

Dördüncü Vertebra 1957-ci ildə nəşr olunmuş kitabdır. Martti Larni bu satirik əsərdə Amerikanın həyat tərzini təsvir edərək oxucunu ona fin immiqrantının gözü ilə baxmağa dəvət edib. Yeni Dünya sakinlərinin mentalitetinin xarakterik xüsusiyyətləri hansılardır? ABŞ-da özünü görən avropalı nəyə alışa bilmir? “Dördüncü fəqərə, yaxud qeyri-ixtiyari fırıldaqçı” romanının məzmunu və onun əsas personajları məqalənin mövzusudur.

dördüncü fəqərə
dördüncü fəqərə

Müəllif haqqında

Larney Martti jurnalist və yazıçıdır. 1909-cu ildə Helsinkidə anadan olub. “Dördüncü fəqərə” kitabının müəllifi ədəbi fəaliyyətinə bir neçə poetik əsərin nəşri ilə başlayıb. Artıq otuzuncu illərin sonlarında Larni Martti vətənində jurnalist və şair kimi tanınırdı.

1948-ci ildə yazıçı Amerika Birləşmiş Ştatlarına getdi və Amerikanın həyat tərzindən o qədər təsirləndi ki, məzmunu aşağıda verilmiş bir kitabça roman yazdı. Əsər Amerika sakinlərinin ikiüzlülüyünü, xeyriyyə fondlarının simalarının ikiüzlülüyünü təsvir edir. Fin dilindən tərcüməRus dili (1959) qırxıncı illərin ortalarında başlayan soyuq müharibə səbəbindən çox faydalı oldu. Roman sovet oxucularından çoxlu müsbət rəylər qazandı.

Fin dilindən rus dilinə dilçi Vladimir Boqaçev tərəfindən tərcümə edilmişdir. Kitab 1950-ci illərin sonundan etibarən bir neçə dəfə təkrar nəşr edilmişdir. Dövrümüzdə Fin yazıçısının romanının son dərəcə aktual olduğunu söyləmək lazımdır. Beləliklə, "Dördüncü fəqərə və ya könülsüz fırıldaqçı" kitabı nə haqqındadır?

larney martty
larney martty

Əsas personajlar

Jerry Finn fin əsilli jurnalistdir. Doğulanda o, olduqca uyğun olmayan bir ad aldı. Uzun illər sonra, "kainat vətəndaşı" olduqdan sonra, o, bu adı daha səsli birinə - Cerriyə dəyişdirdi. "Dördüncü fəqərə" romanının qəhrəmanı özünə və yerli Finlandiya hakimiyyətinə problem yaradan həqiqət axtarışında olan jurnalistdir.

Charles Lawson - kitabın digər personajı - cinayət romanının tipik qəhrəmanı. Söhbətə qənaət edir, amma pulda israfçılıq edir. Çarlinin başında bahalı papaq, ayağında dəbli çəkmələr, özü də dəbdəbəli kostyum geyinib. Romanın müəllifi bu obrazı belə təsvir etmişdir.

Joan gözəl siması mükəmməl beyin əvəzedicisi olan gənc qadındır. Onun otuz yaşı yoxdur, amma artıq bir dəfədən çox dul qalmağı bacarıb. Xoşbəxtlikdən, ərlərin hər birinin həyatı yaxşı sığortalanıb. Coan isə xoşbəxtliklə parlayır və daim öz məşhur Hollivud təbəssümünü nümayiş etdirir.

Yuxarıda təsvir olunan simvolların ortaq cəhətləri azdır. Lakin onların həyat yolları keçmiş jurnalistdən sonra kəsişir vətaleyin iradəsi ilə amerikalı şiroterapi olur.

Emiqrasiya

Fin yazıçısı M. Larninin "Dördüncü vertebra" kitabında ABŞ vətəndaşlarının həyatının təsvirində müəyyən qrotesklik var. Amma bu, fərziyyələrə deyil, yazıçının şəxsi təcrübəsinə əsaslanır. Larninin 50-ci illərin "vəhşi kapitalizmi" haqqında danışmaq hüququ var idi, çünki həyatının bu dövrü sürgündə keçirdi. “Dördüncü fəqərə” romanının müəllifinin satirası Cerri Finni qaçaqmalçılıqda, casusluqda və pornoqrafik ədəbiyyatın yayılmasında şübhəli hesab edərək Amerika xüsusi xidmət orqanlarına məruz qalır. Yazıçı, həmçinin qəhrəmanının Yeni Dünyada olduğu ilk günlərdə şahidi olduğu yeni dini mitinqlər, reklam kampaniyaları və digər hadisələri ələ salır.

Bura sizin üçün Köhnə Dünya deyil

Bu ifadəni Jerry-nin işləyəcəyi həkim müntəzəm olaraq təkrar edirdi. Yeni zərb edilən mühacir bu sözlə razılaşmağa bilməzdi. Bir şiroterapinin müalicəsinin sadəcə üsulu Cerrini son dərəcə çaşqın etdi. Doktor Rivers - və alternativ tibb nümayəndəsinin adı belə idi - xəstələrinə işgəncə verirdi. Onun “terapiyası” xəstələrə inanılmaz psixoloji və fiziki iztirablar yaşatdı. Lakin Rivers üçün ilk növbədə mənfəət gəlirdi və o, müalicə metodunun şıltaqlıqdan başqa bir şey olmadığına baxmayaraq, buna nail oldu.

Jerry ABŞ-a şiroterapi həkiminin köməkçisi olmaq üçün gəldi. Nyu-Yorkdakı həyatının ilk saatlarından o, bütün insan istəklərinin qazanc əldə etməyə çevrildiyi sirli, indiyədək naməlum bir dünyaya qərq olmalı idi.pulun. Jerry Finn, himayədarının gəlirini artırmaq üçün yeni xəstələri işə götürmək niyyətində idi.

Fin dilindən rus dilinə tərcümə
Fin dilindən rus dilinə tərcümə

Şiroterapi

Dr. Rivers müxtəlif xəstəliklərdən əziyyət çəkən amerikalıları möcüzəvi şəkildə sağaldır. Onun üsulları eyni dərəcədə həm miqren, həm də kişi iktidarsızlığının öhdəsindən gəlir. Ancaq hətta şiroterapiya getdikdən sonra xəstəliklərindən qurtulmayan xəstələr də onunla görüş təyin etməyə davam edirlər. Üstəlik, qohumlarına və dostlarına möcüzə həkimin xidmətlərini tövsiyə edirlər. Riversin uğurunun sirri nədir? Bütün bunlar reklamla bağlıdır. Axı insanları ehtiyacı olmayan şeyləri belə almağa məcbur edən odur.

Cerri, fitri qətiyyətsizliyinə və Avropa tərbiyəsinə baxmayaraq, tez bir zamanda Amerika biznesinin hikmətini öyrənir. Və artıq bir şiroterapi həkimi ilə görüşdükdən bir neçə gün sonra o, inqilabi müalicə üsullarını təbliğ edir. Və onların mahiyyəti onurğanın olduqca qeyri-adi bir şəkildə müalicəsindədir. Həkim fəqərələri tənzimləyir, guya yanlış mövqe min bir xəstəliyə səbəb olur. Cerri də əziyyət çəkənləri müalicə etməyə başlayır. Bəzən onun fəaliyyətinin şarlatanizmə bənzədiyi düşüncələri onu ziyarət edir. Amma çay kimi axan pul bütün şübhələri aradan qaldırır.

roman kitabçası
roman kitabçası

Joan

Bir gün qəbulda, yeni zərb alətləri həkimi sonradan onun həyat yoldaşı olmuş gözəl bir gənc qadınla tanış olur. Coan əllinci illərin tipik amerikalıdır. Ən azından Fin yazıçısı Larniyə görə. olmaqistəmədən dələduz olan o, hər gün ofisində hər cür xəstəlikdən əziyyət çəkən qadınları qəbul edir. Onlardan ən pisi illərlə işsizliyin yaratdığı xroniki baş ağrısıdır.

Joan yalnız pulla maraqlanır. Ancaq kitabdakı digər personajlar kimi. O, Finlandiyanın harada olduğunu bilmir, başqa hansı Avropa ölkələrinin mövcud olduğunu bilmir. Coan daim saqqız çeynəyir və Coca-Cola içir. Onun soyuducusunda sellüloza dadlı qarğıdalı lopalarından başqa heç nə yoxdur. Joan az qala zorla Cerrini özünə ərə verir. Axı o, yaxşı pul qazanır. Üstəlik həkimdir, Amerikada kasıb həkim yoxdur. Amma artıq evliliyin ilk günündə Coan bir tələb irəli sürür: əri öz həyatını böyük məbləğə sığortalamalıdır.

dördüncü fəqərə və ya qeyri-ixtiyari fırıldaqçı
dördüncü fəqərə və ya qeyri-ixtiyari fırıldaqçı

Charlie

Bir dəfə səksən yaşlı varlı bir xanım Cerrini görməyə gəldi. Yaşının çox olmasına baxmayaraq, o, tam sağlam idi. Lakin o, gənc ərin nikah borcunu yerinə yetirmək istəməməsindən əziyyət çəkib. Finn iyirmi altı yaşlı bir kişini yarım əsr böyük olan qadına qarşı soyuq münasibətdən sağalda bilmədi. Həmçinin, həmin gün o, düşmən qazandı.

Varlı bir xanımın arvadının adı Çarli idi. Və o, Joanın qardaşı idi. Onun bacısı ilə cinayət işi olub. Onlar aşağıdakı sxem üzrə işləyirdilər: Joan varlı bir adamla evləndi, sonra əri onun həyatını sığortaladı və tezliklə gözlənilmədən öldü. Şən dul qadın yeni ər axtarmağa başladı.

dördüncü vertebra və ya fırıldaqçı qeyri-ixtiyari əsas personajlar
dördüncü vertebra və ya fırıldaqçı qeyri-ixtiyari əsas personajlar

Ailə Həyatı

Sadəlövh və yumşaq ürəkli Jerry Finn müdaxilə edənlərin şəbəkəsinə tutuldu. Və Joanın əsas vəzifəsi ərini həyat sığortasına ehtiyac olduğuna inandırmaq idi. O, buna qardaşı Çarlinin köməyi ilə nail olub. Bu da öz növbəsində onun silahı sayəsində.

Fiziki zərər təhlükəsi altında olan Cerri, həyatını yüz min dollar məbləğində sığortalamaq istədiyini bildirən bir bəyanat imzaladı. Çarlinin hədsiz aqressivlik nümayiş etdirməsinə, Coanın qəfil ölən ərlərindən daim danışmasına baxmayaraq, gözəl arvadının ondan qurtulmaq üçün plan qurması fikri kitabın baş qəhrəmanının ağlına da gəlmirdi. Və yalnız Rivers fin həmkarına bədbəxt ailənin kriminal bizneslə məşğul olduğunu və bütün Bruklin bunu bildiyini eyham etdikdən sonra Cerri bir qədər kədərləndi. Romanın süjeti valehedicidir, lakin oxucuları əsas personajların xarakterik xüsusiyyətləri, yəni Finnin sadəlövhliyi və arvadının axmaqlığı çaşdırır.

Amerikalı qanqsterə qarşı fin mühaciri

Jerry hələ də Coan və Çarlinin cinayət planını məhv etmək üçün güc tapdı. Ancaq problem ondadır ki, bu plan qardaşa məxsus idi. Çarlinin kifayət qədər cinayət təcrübəsi var idi, polislə ciddi problemləri var idi və Coanın hekayələrinə görə, o, amerikalı məktəblilərə qeyri-qanuni siqaret qarışıqları verirdi. Və buna görə də Cerrinin arvadı yenidən dul qalmaq fikrindən vaz keçəndə belə vəhşiliyin qarşısını almaq o qədər də asan olmadı. ATLarninin işinin ifşası detektiv hekayələrə malikdir. Bundan əlavə, Cerri yüksək maaşlı işini itirir. O, silah kimi yalnız uşaq oyuncağı - çəkic olan amerikalı qanqsterlə qeyri-bərabər döyüşə girir. Lakin fin immiqrantın hekayəsi xoşbəxt sonluqla bitir.

Fin müəllifinin dördüncü fəqərəsi Mlarni
Fin müəllifinin dördüncü fəqərəsi Mlarni

Sitatlar

Tam oxumağa dəyər "Dördüncü Fəqərələr və ya İstəməyən Fırıldaqçı" romanıdır. Aşağıdakı sitatlar Martti Larninin incə yumorunun sübutudur. Fin yazıçısının kitabı keçən əsrin ortalarında amerikalıların həyatından bəhs etsə də, bu kəlamlar bu gün də aktualdır.

  1. “İnsanlar vaxtın pul olduğuna inanaraq vaxta qənaət edirlər. Buna baxmayaraq, onların çoxunun puldan daha çox vaxtı var.”
  2. “O, göyərçinləri və uşaqları sevirdi. Axı, birincisi sülh deməkdir, ikincisi isə valideynlərə vergi endirimi gətirir.”
  3. "Reklam möcüzəvi güclərə malikdir. Bu, insanda daha əvvəl varlığından belə şübhələnmədiyi bir şeyə ehtiyacı olduğuna inandırır.”
  4. "Evlilik iki nəfərin oynadığı və hər ikisinin uduzduğu bir oyundur."
  5. "Qadın silah kimidir: onunla oynaya bilməzsən."
  6. "Təcrübə yaxşı müəllimdir. Və buna görə də o, çox zəif maaş alır.”
  7. "ABŞ Avropadan alimlər idxal edir, əvəzində radio proqramları və güveç göndərir."
  8. "Hər kəs yalnız özünü varlı zənn edib borclu yaşamağa başlasa, zəngin ola bilər."
  9. "Həqiqətdən başqa hər şeyin üzərinə şərab tökə bilərsiniz."

Tövsiyə: