Şeir 2024, Noyabr
Jukovskinin "Svetlana" balladasının təhlili. Romantizm və sentimentalizmin birləşməsi
Jukovskinin "Svetlana" balladasının təhlili göstərir ki, müəllif süjet üçün alman şairi Burgerin əsərini əsas götürüb. Vasili Andreeviç həmişə hesab edirdi ki, ruslar qərbli həmkarlarından öyrənməli, lakin öz işlərini xalq adətlərinə uyğun olaraq və rus xarakterini nəzərə alaraq yenidən qurmalıdırlar
Tələbəyə kömək etmək üçün: Derzhavinin "Etiraf" şeirinin təhlili
Bu gün biz şairin maraqlı lirik əksini xatırlayırıq və Derzhavinin "Etiraf" şeirini təhlil edirik. O, həyat və yaradıcılığın yetkin bir dövründə, müəllifin artıq geniş şəkildə tanındığı və ədəbi mühitdə tanındığı bir dövrdə yazılmışdır
“Vətən”in təhlili Lermontov M. Yu
Lermontovun "Vətən" əsərinin təhlili göstərir ki, şair hisslərinin qəribəliyini göstərmək üçün bilərəkdən iki təzadlı plan qurub. Yüksək məmurlar ancaq vətənpərvərlikləri ilə öyünürlər, əslində isə vətənlərini deyil, qanlı döyüşlərdə qazandıqları öz şöhrətlərini, pullarını, qüdrətlərini sevirlər. Şair özü də bütün bu təmtəraqlı hisslərdən qaçır, Rusiya üçün canlarını verməyə hazır olduqlarından saatlarla danışmağa hazır olan ikiüzlülərə xor baxır
Puşkinin həyatının ötən illəri hansılardır?
Nədir onlar, Puşkinin həyatının illəri, qeyri-müəyyən bir dövrdə yaşayırdı? Şairin yaradıcılığına necə təsir göstərdilər? Onlar taleyində hansı rolu oynadılar? Bəs o, sadə, əyalət zadəganına çevrilib paytaxtdan uzaqda, Nijni Novqorod vilayətinin dərinliklərində sakitcə yaşaya bilərdimi? Yoxsa yox və Allah ona başqa tale hazırlayıb?
M. Yu.Lermontov “Qaçaq”: şeirin xülasəsi
Qafqazda eşidilən dağ əfsanəsi əsasında Lermontov öz şeirini yazıb. “Qaçaq” (xülasə məqalədə təqdim olunacaq) atasını və qardaşlarını döyüş meydanında atıb qılıncını və tüfəngini itirərək döyüşdən uzaq dağlara qaçan qorxaq və xain Harundan bəhs edən əsərdir. , dəyərsiz həyatını xilas edir
Lermontovun tərcümeyi-halı: şairin həyatında ən vacib şey
Hər kəs Lermontovun tərcümeyi-halı ilə məktəbdən tanışdır. Bu insan haqqında deyilə biləcək ən əsas şey tanınmış istedadlı şair, əsl zabit, ləzzətli nasir və hətta sənətkardır
Mixalkovun uşaqlar üçün ən yaxşı nağılları
Sergei Vladimiroviç Mixalkovun nağılları əsasında birdən çox nəsil böyüdü. Bütün Sovet İttifaqının oğlan və qızları bu gözəl yazıçı və şair haqqında hələ məktəbəqədər yaşda bilirdilər. Ayələr o qədər sadə və yadda saxlanılır ki, hələ oxumağı öyrənməyən uşaqlar onları əzbərləyiblər. Mixalkovun uşaqlar üçün nağılları necə yaşamağı izah edən kiçik ibrətamiz hekayələrdir
Kalaşnikov və Kiribeeviçin müqayisəli xüsusiyyətləri. Xalqla hakimiyyət arasında qarşıdurma
Lermontov öz əsərində oxucunu 16-cı əsrə, İvan Dəhşətlinin qeyri-məhdud hakimiyyəti dövrünə aparır. Şeirin əsas personajları tacir Kalaşnikov və mühafizəçi Kiribeeviçdir, ümumiyyətlə çar deyil. Yazıçı ləyaqət və şərəf mövzusunu qaldırıb
Fyodor İvanoviç Tyutçev: tərcümeyi-halı, yaradıcılığın qısa təsviri
Şeirləri, tərcümeyi-halı və yaradıcılıq yolu aşağıda müzakirə olunacaq Fyodor İvanoviç Tyutçev son dərəcə maraqlı insandır. Əbəs yerə deyil ki, o, ən yaxşı rus klassiklərindən biri hesab olunur, onların arasında ən azı şərəfli yer tutur. O, təkcə şair kimi deyil, həm də Rusiya xidmətində diplomat kimi, həm də (az da olsa) publisist və Sankt-Peterburq Elmlər Akademiyasının müxbir üzvü kimi məşhurlaşıb
Evgeni Vinokurov: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Bu gün sizə Vinokurov Yevgeni Mixayloviçin kim olduğunu deyəcəyik. Onun tərcümeyi-halı aşağıda ətraflı təsvir ediləcəkdir. Söhbət sovet şairindən gedir. SSRİ Dövlət Mükafatı laureatıdır
Eugene Soya: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Bu gün sizə Yevgeni Soyanın kim olduğunu deyəcəyik. Onun tərcümeyi-halı haqqında daha sonra ətraflı danışılacaq. Söhbət odessalı gənc şairdən gedir. Qəhrəmanımız həm Ukraynada, həm də Rusiyada yaxşı tanınır. O, daim qastrol səfərlərində olur, tez-tez öz kolleksiyalarını müstəqil nəşr etdirir
Miroslav Nemirov: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Miroslav Nemirov - rus şairi, müasir incəsənət xadimi, esseist, nasir. 1961-ci il noyabrın 8-də Rostov-na-Donuda anadan olub. Atası dəyirman işçisi, anası isə İnşaat Mühəndisliyi İnstitutunun tələbəsi idi
Naum Korzhavin - tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Bugünkü qəhrəmanımız şair Naum Korjavindir. Onun tərcümeyi-halı haqqında daha sonra ətraflı danışılacaq. O, həm də dramaturq, tərcüməçi və nasir kimi tanınır. Anası diş həkimi işləyirdi. 2006-cı ildə “Böyük kitab” layihəsindən xüsusi mükafata layiq görülüb. 2016-cı ildə “Şair” milli mükafatına layiq görülüb
Blaginina Elena: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Tərcümeyi-halı uşaqlıq dünyası ilə sıx bağlı olan Blaginina Yelena məşhur rus şairəsi və tərcüməçisidir. Müəllifin mehriban və səmimi şeirlərində birdən çox gənc nəsil yetişib, əsərlərinin mövzusu böyüklər üçün başa düşüləndir
Şair Yevgeni Nefyodov: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı, maraqlı faktlar
Publisist və şair, jurnalist və tərcüməçi Yevgeni Nefedov 1946-cı ildə Donbassda, kiçik Krasnı Liman qəsəbəsində anadan olub və ölümündən sonra ona "Fəxri vətəndaş" adına layiq görülüb. Bir insanın kökləri Rusiyaya - Tver bölgəsinə gedir
Skoroxodova Olqa İvanovna: sükut və qaranlıqda həyat
Skoroxodova Olqa İvanovna taleyin hökmü ilə çətin həyat vəziyyətinə düşmüş məşhur yazıçıdır. Uşaqlıqda görmə və eşitmə qabiliyyətini itirmiş, qayğıkeş nəcib insanların köməyi ilə nəslinə nəhəng ədəbi irs qoyub, özünü layiqincə dərk edə bilmişdir. Onun əsərlərinin mətnlərində təxəyyülün xüsusiyyətləri və kar-kor bir insanın ətraf aləmi qavramasının xüsusiyyətləri haqqında ən maraqlı material var
Barkov İvan: qalmaqallı şairin tərcümeyi-halı
Barkov İvan Semenoviç - 18-ci əsrin şairi və tərcüməçisi, pornoqrafik şeirlərin müəllifi, "qanunsuz" ədəbi janrın - "barkovizmin" banisi
Fokina Olga Aleksandrovna: tərcümeyi-halı, şeirləri
Fokina Olqa Aleksandrovna - rus şairəsi, bir neçə onlarla şeir və şeir kitabının müəllifi, ilkin böyük istedadını xalqa və sevimli Şimal ərazisinə fədakar xidmətə həsr etmişdir. Fokinanın əsərləri rus folkloru mövzusu, təbiətə inanılmaz sevgi, hər bir ot, yarpaq, çiçək yarpağı ilə doludur
Sergey Ostrovoy: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı
Ostrovoy Sergey Qriqoryeviç - 20-ci əsrin məşhur rus şairi, bir çox mahnıların müəllifi, onların arasında sevilən və populyarlaşan "Mahnı qalır kişidə", "Qış", "Yolda, uzun yol", "Əsgəri gözləyin" , "Kryukovo kəndinin yaxınlığında", "Qırtıncılar". Sergey Ostrovoy özündən 12 yaş kiçik məşhur arfa ifaçısı, Rusiyanın əməkdar artisti Nadejda Nikolaevna Tolstaya ilə ailə həyatı qurub. Bu, Sergey Qriqoryeviçin çox xoşbəxt olduğu ikinci evliliyi idi: cütlük yarım əsr birlikdə yaşadı
Heine, "Lorelei": köhnə Alman əfsanəsi
Gənc romantik şair 1823-cü ildə "Mahnılar Kitabı"nda "Lorelei" balladasını yerləşdirmişdir. Heinrich Heine bu mövzuya ilk müraciət etməyib. Zaman keçdikcə xalq mahnısına çevrildi
Əlişir Nəvai: görkəmli şəxsiyyətin tərcümeyi-halı
Əlişir Nəvainin kim olduğunu, nə ilə məşhur olduğunu və Orta Asiyanın poeziyasının və dil mədəniyyətinin inkişafına hansı töhfələr verdiyini bilirsinizmi? Deyirlər ki, hətta Sultan Süleyman özü də işinə böyük sevgi ilə yanaşırmış
Lermontovun əsərində müharibə mövzusu. Lermontovun müharibə haqqında əsərləri
Lermontovun yaradıcılığında müharibə mövzusu əsas yerlərdən birini tutur. Şairin ona müraciət etmə səbəblərindən danışarkən onun şəxsi həyatındakı şəraiti, dünyagörüşünə təsir edən və əsərlərində öz əksini tapmış tarixi hadisələri qeyd etməmək olmaz
Yasnov Mixail: tərcümeyi-halı və əsərləri
Yasnov Mixail Davidoviç gözəl Peterburq şairidir, onun şeirləri daha çox uşaqlar və uşaqlar haqqında yazılmışdır. Səmimiyyəti və mehribanlığı ilə ruhun dərinliklərinə nüfuz edən təmiz aydın xətlər hər yaşdan olan tamaşaçılar arasında asanlıqla öz pərəstişkarlarını tapdı
Zabolotsky: "Ardıc kolu" - şeirin təhlili
Məqalə N.Zabolotskinin "Ardıc kolu" poemasının qısa təhlilinə həsr olunub. Əsər əsərdə istifadə olunan simvolları və bədii texnikaları göstərir
Puşkinin "Qış yolu": şeirin təhlili
Məqalə Puşkinin "Qış yolu" poemasının qısa icmalına həsr olunub. Əsərdə əsərin xüsusiyyətləri, mövzusu və obrazları göstərilir
Berestov Valentin Dmitrieviç: tərcümeyi-halı və karyerası
Valentin Berestov rus şairi, görkəmli publisist, tərcüməçi, yazıçıdır, onun mehriban misraları əsasında birdən çox uşaq nəsli yetişib. Valentin Berestov yazıçı idi, tamamilə atipik, adi sovet yazıçıları kimi deyildi - bu, böyük hərfli, şən və tamamilə azad bir insandır
Qabaq girişi görən Nekrasovun əksi. Ön və ya giriş? Necə düz demək olar?
Nekrasovun canlandırdığı reallıq sosial baxımdan böyük idi. O, şeylərə ağıllı və kişi baxışını birləşdirdi
Qısa ədəbi təhlil: "Yubiley" (Mayakovski). Müəllifin poeziyasının xüsusiyyətləri
Məqalə Mayakovskinin "Yubiley" poemasının qısa icmalına həsr olunub. Məqalədə əsərin ideyası və onun mənası açıqlanır
Eleanor Farjeon: tərcümeyi-halı, uşaqlar üçün şeirlər
Eleanor Farjon bir vaxtlar Nina Demurova və Olqa Varşaverin sayəsində rus oxucularına tanınmış ingilis nağılçısı və uşaq şairəsidir. Onun iki nağılını tərcümə etdilər: “Ayı istəyirəm” və “Yeddinci şahzadə”. Beləliklə, Elinorun əsərlərinin sovet nəşrləri meydana çıxdı. Bu əsl ingilis qadınının uşaq yazıçısı kimi tanınmasına baxmayaraq, onun əsərləri çox vaxt böyüklərin oxuması üçün çox maraqlı olur
Şair Aleksey Surkov - Yaroslavl torpağının fəxri
Tərcümeyi-halı həmişəlik Yaroslavl vilayəti ilə bağlı olan sovet şairi Aleksey Surkov Böyük Vətən Müharibəsinin əvvəlində qələmi altından çıxan “Bindirmə” əsərinin müəllifidir. Bu görkəmli şəxs haqqında nə məlumdur?
İvan Kotlyarevski, "Aeneid": yazı tarixi və xülasəsi
Müasir Ukrayna dili "Aeneid" heyrətamiz yumoristik poemasını yazan İvan Kotlyarevski olmasaydı, ola bilməzdi. Bu əsər sayəsində Ukrayna xalqının canlı dili nəhayət kitab səhifələrinə köçürüldü. Bununla belə, təkcə bu, Aeneid oxucularını deyil, həm də əyləncəli maraqlı süjet və parlaq, yaxşı yazılmış personajları cəlb etdi
Andrey Bely - Rus şairi, yazıçısı, tənqidçisi. Andrey Belinin tərcümeyi-halı, yaradıcılığı
Andrey Belinin tərcümeyi-halı, bütün uyğunsuzluğuna baxmayaraq, bu qeyri-adi mütəfəkkirin və çoxşaxəli istedadlı insanın həyatının mühüm hissəsini təşkil edən dönüş dövrünün şübhəsiz əksidir
Məşhur nağıl: Xoruz və Ququ y altaq dialoqda
Ünvanımızda y altaq sözlər almaq üçün kimisə ikiüzlülüklə tərifləyəndə hər birimizdə Xoruz və Ququ görünür
Akrostika nədir? Tarix və tipologiya
Bu gün şairlər üçün öz şah əsərlərini yarada biləcəkləri poetik formaların böyük seçimi var. Onlardan biri də Gümüş dövrün şairləri arasında xüsusilə məşhur olan akrostişdir. Akrostikalar Valeri Bryusov, Anna Axmatova, Nikolay Qumilyov və hətta Sergey Yesenin tərəfindən yazılmışdır. Ədəbiyyat tarixi boyu bir çox başqa məşhur şairlər də akrostika yazmaqda öz güclərini sınayıblar
Pyotr Davydov: şairin tərcümeyi-halı
World Wide Web tez-tez istifadəçilərinə təəccüblənmək imkanı verir. Bu dəfə Pyotr Davydov adı ilə bağlı yaranan çaşqınlıq tarix və ədəbiyyat həvəskarlarını bir az təəccübləndirməli olub
"Eşşək və bülbül" nağılı: cəhalətin zəfəri
Cahil bir insanın öz ağlından və zövqündən kənar şeyləri mühakimə etməyi öhdəsinə götürdüyü ədalətsiz vəziyyət, təhqiredici dərəcədə yaygındır. Bu barədə - İvan Krılovun "Eşşək və bülbül" nağılı
Qarğa haqqında gürcü nağılı: oxuyun və gülümsəyin
Əgər şadlanmaq istəyirsinizsə, möhtəşəm klassikin yenidən işlənmiş nağılını oxuya bilərsiniz. Qarğa haqqında gürcü nağılı sizi güldürəcək. Əgər onu oxumaq istəmirsinizsə, o zaman bu yumoristik şeyin təkrar izahı ilə tanış ola bilərsiniz. Parodiya üçün bir deyil, bir neçə variant var, onlardan ikisi aşağıda təqdim olunacaq
Qriqori Peçorin və başqaları, qəhrəmanların təhlili. M.Yu.Lermontovun "Dövrümüzün Qəhrəmanı" romanı
“Dövrümüzün Qəhrəmanı” romanının təhlili kitabın bütün kompozisiyasını təşkil edən onun baş qəhrəmanını aydın şəkildə müəyyənləşdirir. Mixail Yuryeviç onda dekabrdan sonrakı dövrün savadlı bir gənc zadəganını - inamsızlığa vurulmuş bir insanı - özündə yaxşılıq daşımayan, heç bir şeyə inanmayan, xoşbəxtlikdən gözləri yanmayan bir insanı təsvir etdi. Tale Peçorini, payız yarpağındakı su kimi, fəlakətli bir trayektoriya ilə aparır. O, inadla "həyat üçün… təqib edir", onu "hər yerdə" axtarır
Nəfsanə "Quartet". Gizli məna və əxlaq
Krılov öz təmsillərində dəfələrlə təkcə hökuməti və acgöz məmurları deyil, həm də kral hakimiyyətini tənqid edirdi. Ezop dilini ustalıqla istifadə edərək, sətirlər arasında asanlıqla oxunan açıq həqiqətləri gizlətdi
Yesenin, "Kaçalovun iti": yaradıcılıq kimə həsr olunub? Yaşın sirrini açır
Müasirlərinin fikrincə, şairin səsi sadəcə olaraq valehedici idi. O, təkcə qadınlarla deyil, heyvanlarla da gözəl danışmağı bilirdi. Sergey Yeseninin Kaçalovun itinə həsr etdiyi şeir buna sübutdur. Bu əsər 1925-ci ildə yaradılmışdır