Miroslav Nemirov: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Miroslav Nemirov - rus şairi, müasir incəsənət xadimi, esseist, nasir. 1961-ci il noyabrın 8-də Rostov-na-Donuda anadan olub. Atası freze işçisi, anası isə İnşaat Mühəndisliyi İnstitutunun tələbəsi idi.

Tərcümeyi-hal

Nemirov Miroslav Maratoviç Tümen Dövlət Universitetinin Filologiya fakültəsində təhsil alıb. O, bu təhsil ocağını bitirib. Sonra Miroslav Rostov, Almetyevsk, Nadim, Tümen və Moskvada yaşayırdı. Bir çox başqa müasir şair və yazıçılar kimi o, təkcə poeziya deyil, həm də nəsr yaradıb. Nemirov çoxlu kitablar nəşr etdirmişdir. O, Sibir pankının təşkilatçılarından biridir. Miroslav hətta Tümen rok klubunun yaradılmasında iştirak edib.

Nemirov həm də "Dəli Dəlilər" adlı sənət ustaları birliyinin təsisçisidir. Buraya müxtəlif müasir şairlər, eləcə də nasirlər, rəssamlar və digər incəsənət nümayəndələri daxil idi. Qəhrəmanımız hələ tələbə ikən konseptualizm sərhədlərinə sığmayan şeirlər yaratmağa başlayıb. Əsərləri “Znamya” jurnalının səhifələrində dərc olunub, ayrıca kitablar şəklində də çap olunub. Müəllifin Peru da aiddirnəsr əsərləri. Hamısı postmodern üslubda ensiklopedik janrı parodiya edir. Qəhrəmanımız “Rus jurnalı”nda “Hər şey poeziya haqqında” adlı köşə yazısı yazmağa başlayanda geniş ictimaiyyətə tanış oldu.

Miroslav həmişə onun ətrafında müəyyən ədəbi-bədii mühit yaratmağa çalışıb. Survival Instructions adlı rok qrupu yaratdı. Moskvichev ilə birlikdə o, Don Bit adlanan samizdat jurnalını nəşr etdi. 2005-ci ildə Nemirov Moskva Biennalesində iştirak edib. Rusiya-2 tədbiri çərçivəsində o Papers quraşdırma layihəsini təqdim etdi.

Bu adam haqqında başqa nə deyə bilərsiniz? İlya Kormiltsev mükafatını aldı. 2008-ci ildə İqor Plotnikovla birlikdə aRrock Through the Ocean adlı musiqi qrupu yaratdı. O, şəxsi yeni icad etdiyi pankstep üslubunda ifa etdi.

2013-cü ildə Miroslav Nemirov Nonkonformizm Mükafatını aldı. Şeirləri holland, italyan, alman və ingilis dillərinə, həmçinin ivrit dilinə tərcümə olunub. Qəhrəmanımızın əsas əsəri Böyük Tümen Ensiklopediyasıdır. Bu fundamental işin məqsədi şəhərin və onun həyatının bütün aspektləri ilə ətraflı və dolğun təsviridir: düşüncələrin əhval-ruhiyyəsi, ideyaları, halları, problemləri, adət-ənənələri, adət-ənənələri, bitkiləri, torpaqları, trolleybus dayanacaqları, fabriklər, insanlar.

Nemirov Korolevdə yaşayırdı. O, Gözəl Salavatova ilə evli idi.

Ölüm

Miroslav Nemirovun kim olması haqqında artıq ətraflı danışdıq. Bu şəxsin ölüm səbəbi aşağıda sadalanacaq.

2011-ci ildə Miroslavböyrək xərçəngi diaqnozu qoyuldu. İlk əməliyyatı 2011-ci ildə Seçenov adına Moskva Dövlət Tibb Universiteti həyata keçirib. İkincisi 2016-cı ildə baş verib. Nemirov 2016-cı ildə, fevralın 21-də Moskvada vəfat edib. Tokarevo kəndində dəfn edilib.

İxtiralar

Miroslav Nemirov "- - -" yeni durğu işarəsinin yaradıcısıdır. Bu o deməkdir ki, bu halda izah ediləcək heç nə yoxdur və oxucu hər şeyi özü başa düşəcək. Bu fenomen yayıldı. Konstantin Krılov daim üçlükdən istifadə edir.

Sərgilər

Miroslav Nemirov 1988-ci ildə "Bogey" tədbirində iştirak etmişdir. Sərgi Rostov-na-Donu şəhərində Rəssamlar İttifaqının zalında keçirilib. Bu hadisəni nəzərdən keçirən gənclər qəzetinin jurnalisti S. Sineok baş verənlərin qeyri-adiliyini qeyd edərək özünə ironiyaya yol verdi. Növbəti tədbir “Əyalət avanqardı” adlanırdı. Bu sərginin açılışı yer altı ictimaiyyətin, eləcə də televiziya və mətbuat nümayəndələrinin qovuşması ilə baş tutub. Orada “Vzqlyad” televiziya proqramının çəkiliş qrupu da olub. Ekspozisiya 2 zalda - “Mavi” və “Çəhrayı”da yerləşirdi. Hər yerə xüsusi vərəqlər yapışdırılırdı, onların üzərinə qəhrəmanımızın şeirləri yazılmışdır.

1989-cu ildə "İtaliyanın çəkmə forması var" tədbiri baş tutdu. Növbəti tədbir “Hər şey çox pis olduğu üçün sayılmayan bir sərgi” oldu. 2005-ci ildə "Birinci Moskva Müasir İncəsənət Biennalesi" baş tutdu.

Biblioqrafiya

1999-cu ildə qəhrəmanımızın "Həyat, tale və müasir incəsənət" adlı kitabı işıq üzü gördü. Tezliklə iş var idi“Əlifba sırası ilə düzülmüş bəzi şeirlər”. 2001-ci ildə onun ikinci hissəsi çıxdı. 2004-cü ildə “Əlbəttə, əlifba sırası ilə düzülmüş müxtəlif gözəlliklərdən bəzi şeirlər” kitabı işıq üzü görüb. 2009-cu ildə "Tam şeirlər toplusu" nəşr olundu.

Maraqlı faktlar

Miroslav Nemirov 1987-ci ildə film çəkmək üçün çılğın cəhd etdi. Bu layihəyə Novoçerkassk və Rostovdan olan rokçular, eləcə də rəssam Aleksandr Potakov və səs mühəndisi, fotoqraf, operator Aleksandr Duvakin cəlb olunub. Bu öhdəlik heç vaxt həyata keçirilmədi, çünki qəhrəmanımızın nəticənin necə görünəcəyi barədə çox az təsəvvürü var idi.

Şair Taqanroq şəhərində Aksai rok-pank qrupunun "Təmiz Su" adlı konsertini təşkil edib. O, "Yaşamaq üçün Təlimat" sosial-musiqili formasiyasını qurdu. Nemirov "Sənət və ya ölüm" adlı Rostov Rəssamlar Assosiasiyasının yaradıcısı idi.

Nemirov "Survival Təlimat" albomunun yazılmasında da iştirak edib. Maraqlıdır ki, bu əsər DTK tərəfindən müsadirə olunub. Miroslavın iştirakı ilə "Night Beat" diski işıq üzü gördü. O, studiyada “Achocha! (Və kim asandır?)”. O, həmçinin "The Blues" vinil plastinasının istehsalı üzərində işləyib.

Miroslav Nemirovun təsviri incəsənət, musiqi, poeziya və nəsr sahəsində əldə etdiyi uğurlar belədir. O, heyrətamiz və qeyri-adi bir insan idi və onun ölümü əsl faciə idi.