Ön söz nədir? Yazıçıların, redaktorların, ədəbiyyatşünasların fikirlərini öyrənirik

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Kitablardakı ön sözlər çox vaxt diaqonal olaraq oxunur və ya sadəcə atlanır. Amma boş yerə! Kitabın məhz bu hissəsində siz əsas hissədə yazılanları başa düşməyi asanlaşdıracaq vacib məlumatları tapa bilərsiniz.

Gəlin ön sözün nə olduğunu daha yaxşı öyrənək.

Ədəbi ensiklopediyalar nə deyir?

Kitabın ön sözü nədir? Bu sualla əlaqədar mütəxəssislərlə əlaqə saxlamalısınız.

Ədəbiyyatşünaslar anlayışı belə izah edirlər: o, bədii mətnin (bədii və ya elmi) əsas mətndən əvvəl gələn hissəsidir. Müəllif, bir qayda olaraq, ön sözə onun fikrincə, mətnin başa düşülməsini asanlaşdıracaq, vacib əlavə məlumat verəcək məlumatları qoyur.

Kitabın bu hissəsində təkcə müəllifin özü deyil, həm də redaktor, naşir və ya kitaba aidiyyatı olan digər şəxslər öz şərhlərini bildirə bilərlər.

Niyə ön söz yazmaq lazımdır?

Ədəbiyyatda ön sözün nə olduğu sualını sıraladıq. Bəs müəlliflər niyə öz əsərlərinə bu giriş hissələrini yazırlar? Onlar nə üçündür?

Çox vaxt yazmağa səbəb tənqidçilərin və ya əsas oxucu auditoriyasının kitaba qarşı mənfi münasibətidir. Turgenevin "Tüstü" romanının nəşrlərindən biri buna misal ola bilər.

Belə nümunələrdən ədəbiyyatşünaslar yazıçının mətndə nəyi dəyişdiyini, onun ictimai-siyasi baxışlarının romanda necə əks olunduğunu öyrənə bilirlər. Keçən əsrdən əvvəlki əsrin 60-cı illərinin nihilistləri. sual: "Ön söz nədir?" - cavab verərdim ki, bu, onların əsl niyyətlərini gizlətdikləri bir ekrandır.

Satirik təqdimatlar

Ön söz nədir sualına cavab verərkən anti-nihilist əsərlər üzərində daha ətraflı dayanmaq lazımdır. Bu mətnlərdən biri Dostoyevski tərəfindən Çernışevskinin əsərlərinə yazılmışdır. Məşhur mühafizəkarın satirası məşhur rus demokrat-inqilabçısının fikirləri ilə əlaqələndirilirdi.

Təbii ki, Dostoyevskinin kəskin sözləri digər qələm işçilərinin də hiddətinə səbəb oldu. Bir neçə ildən sonra yazıçı dedi ki, onu səhv başa düşüblər, çünki özü də bir vaxtlar məhkum olunmuş dustaq olub və başqasının eyni kədərinə sevinə bilmir. Bəzi tənqidçilər bu sözlərlə satın alındı.

Ön sözlər-manifestlər

Ön söz nədir sualına başqa necə cavab verə bilərsən? "Bu, ədəbi manifestdir!" peşəkarlar cavab verə bilər. Və onlar haqlı olacaqlar.

Sözün hamılıqla tanınan bəzi dahiləri də öz üslublarının qabaqcılları və ya ənənənin davamçısı olublar. Bunun bariz nümunəsi Hüqonun Kromvel pyesinə yazdığı ön sözdür. Məhz bu mətndə biz romantik dram, onun fərqli xüsusiyyətləri və prinsipləri haqqında öyrənirik.

Ön sözredaktorlar

Keçmiş dövrlərdən klassiklərin müasir nəşrlərini redaksiya girişi olmadan tapmaq nadirdir. Bu halda ön söz nədir? Bu, müəllifin yaşadığı dövr haqqında o dövrdə ictimai şüurun dominant forması haqqında təsəvvür yaradan izahlı mətndir. Bu cür ön sözlərdən biz həm də problemə müasir baxışla, işin tənqidi qiymətləndirilməsi ilə tanış ola bilərik.