Andrey Bely - Rus şairi, yazıçısı, tənqidçisi. Andrey Belinin tərcümeyi-halı, yaradıcılığı

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Andrey Belinin tərcümeyi-halı, bütün uyğunsuzluğuna baxmayaraq, bu qeyri-adi mütəfəkkirin və çoxşaxəli istedadlı insanın həyatının əhəmiyyətli hissəsini təşkil edən dönüş nöqtəsi dövrünün şübhəsiz əksidir. XX əsrin əvvəllərindəki rus ədəbiyyatını, xüsusən də poeziyasını onsuz təsəvvür etmək mümkün deyil. Qısa tərcümeyi-halı, dövrün ümumi mədəni kontekstindəki yeri və əhəmiyyəti haqqında yalnız çox səthi təəssürat yarada bilən Andrey Bely daim Rusiya ictimai həyatının fırtınalı burulğanlarının mərkəzində idi. XX əsrin əvvəllərində Rusiyada böyük dəyişikliklərin xəbəri yaxınlaşırdı. Bu gün heç kim hamıya məlum olan faktı inkar etmir ki, bu dövrün bütün rus mədəniyyəti bu və ya digər dərəcədə gələcək müharibələrin və inqilabların xəbəri ilə hopmuşdur.

Andrey Bely. Bioqrafiya. Onu nə müəyyənləşdirdi

Yaradıcı təxəllüslərin öz daşıyıcılarına o qədər sıx böyüməsi faktına rast gəlmək qeyri-adi deyil ki, bu adların uydurma olduğunu heç kim xatırlamır. Beləliklə, hamı olmasa da, çoxları şair Andrey Bely haqqında eşitmişdir. Ancaq bunun yalnız onun təxəllüsü olması az adamın ağlına gəlir. Boris Nikolaevich Bugaev - bunlar onun əsl adı, atasının adı və soyadıdır - 1880-ci il oktyabrın 26-da Moskva Universitetinin professorunun ailəsində anadan olub. Bu halın gələcək məşhur yazıçının gələcək həyatını böyük ölçüdə əvvəlcədən müəyyənləşdirdiyini söyləmək böyük mübaliğə olmaz. Andrey Belinin tərcümeyi-halı Moskvanın mərkəzində başladı. Təxminən dörddə bir əsr yaşamaq istədiyi Arbatdakı mənzil bu gün xatirə statusuna malikdir.

Moskva Universiteti

Bu təhsil müəssisəsinin statusu heç vaxt şübhə doğurmayıb, Rusiya imperiyasında o, hər mənada birinci olub. Boris Buqayev fizika-riyaziyyat fakültəsində təhsil alırdı, lakin təbiət elmlərindən daha çox mədəniyyət, ədəbiyyat, estetika, fəlsəfə, mistisizm və okkultizm məsələləri ilə maraqlanırdı. Ona görə də kursu uğurla başa vurduqdan sonra həmin Moskva Universitetinin Tarix-filologiya fakültəsinə daxil olur. Onun üçün böyük ədəbiyyata gedən yol məhz tələbəlik illərindən başlayıb. İnsanın inkişaf etməli olduğu intellektual mühit çox vaxt həlledici əhəmiyyət kəsb edir və onun bütün gələcək həyatını müəyyən edir. Gələcək poetik mövzuların diapazonu məhz bu illərdə müəyyən edilmişdir.

Alexander Blok

Andrey Belinin ədəbi tərcümeyi-halı dahi rus simvolist şairi ilə tanışlıq və yazışmalarla başlayıb desək, bəlkə də böyük mübaliğə olmaz. Yəni, Blokla görüşməzdən əvvəl o, hər iki paytaxtda ən yüksək bədii bohem dərnəklərinin üzvü idi.rus imperiyası. Hətta sonradan məşhurlaşan təxəllüs ona məşhur rus filosofu M. S. Solovyovla gəlməyə kömək etdi. Ancaq yalnız Alexander Blok Andrey Bely-də bərabərhüquqlu həmsöhbət və bir çox cəhətdən rəqibi ayırd edə və hiss edə bildi. Sonra uzun illər onları qəribə dostluq-düşmən münasibəti birləşdirdi. Andrey Bely (şair) rus poeziyasının dahisi ilə daim rəqabətdə idi. Və yalnız böyük insanla bərabər səviyyədə rəqabət edə bilərsiniz. Ancaq Andrey Belinin tərcümeyi-halı, Aleksandr Blokun həyat yoldaşı Lyubov Dmitrievna Mendeleeva ilə münasibətini qeyd etməsə, natamam olacaq. Onlar üçün tanışlıqdan daha çox şey var idi. Və bu məhəbbət üçbucağı iki şairin münasibətini xeyli çətinləşdirdi. Amma təbii ki, bu, onların işlərində öz əksini tapdı.

Xaricdə

Rusiyanı tərk etmək şairin formalaşmış ictimai dairədən çıxmaq və yeni yaradıcılıq üfüqlərini kəşf etmək cəhdi idi. Və əlbəttə ki, Alexander Blok və həyat yoldaşı ilə uzun sürən qeyri-müəyyən münasibətlərə son qoymaq. Avropaya səyahət iki ildən çox çəkdi. Şairin yaradıcılığında bu dövr çox məhsuldar olmuşdur. Şeirlər tez-tez Blok və Mendeleeva da daxil olmaqla Rusiyada qalan dostlar dairəsinə həsr olunur və ünvanlanırdı. Şair Avropadan qayıtdıqdan sonra A. Turgeneva ilə dostluq edir (yalnız beş ildən sonra rəsmi nikaha girəcəkdilər) və yenidən xaricə gedir. Bu dəfə fərqli istiqamətdə - Siciliya vasitəsilə Fələstinə, Misirə və Tunisə. O, Rusiyaya yalnız müharibənin qızğın vaxtında, inqilabdan az əvvəl qayıdacaq.

Tarixi dövrlərin dəyişməsi

Tərcümeyi-halı və yaradıcılığı gündəlik həyatdan, hətta daha çox siyasətdən uzaq olan Andrey Bely ictimai həyatın artan təlatümünü və Rusiyaya yaxınlaşan kataklizmi poetik əsərlərində və tənqidi məqalələrində əks etdirməyə bilməzdi. Şair ətrafda baş verən heç bir şeyin ona aidiyyəti olmadığını iddia etsə də, başqa cür edə bilməz. Və o tək deyildi. Qarşıdan gələn fəlakət mövzusu rus sənətində dominant mövzulardan biri idi. Onun qavrayış diapazonu qorxu və həzz arasındakı boşluğa uyğundur. Bəziləri inqilabı dünyanın sonu, bəziləri isə yeni dünyanın başlanğıcı kimi qəbul etdilər. Hər ikisi özlərinə görə haqlı idilər. Andrey Belı rus ədəbiyyatı tarixinə simvolizmin ən görkəmli nümayəndələrindən biri kimi daxil olmuşdur. Klassiklər onun ilk şeirlər toplusu olan "Gümüşdə qızıl", "Kül", "Urn" və "Gümüş göyərçin" romanı idi. Mübahisənin son nöqtəsində onun Tolstoy və Dostoyevski haqqında esseləri aktual hesab olunurdu. Savadlı ictimaiyyət arasında geniş populyarlıq onun "Peterburq" romanı idi. Peru Andrey Bely Birinci Dünya Müharibəsi zamanı çoxlu jurnalist məqalələrinə sahibdir.

İnqilabdan sonra

XX əsrin Rusiya tarixində qaçılmaz fəlakətin gerçəkləşdiyi an gəldi. Ən parlaq nümayəndələrindən biri Andrey Bely olan simvolist şairlər tərəfindən gözlənilən qaçılmaz bir inqilab kimi qəbul edildi.qanuni gündəlik iş rejiminə çevrildi. Sosial sistemlə yanaşı, rus ziyalılarının dünyagörüşünün bütün paradiqması da dəyişdi. Çoxlarının “boğaza bıçaq dəyməsi” qarşısında belə bir sual yarandı ki, bir müddət əvvəl Rusiya İmperiyası adlanan o ölkədə ümumiyyətlə yaşamaq olarmı? İnqilabdan sonrakı bu dövrün Andrey Belinin tərcümeyi-halı xaotik və ziddiyyətlidir. Şair uzun müddət müxtəlif istiqamətlərə qaçır, hətta o vaxtlar heç də asan olmayan xaricə səyahət etməyi bacarır. Bu kifayət qədər uzun müddət davam edir. Lakin o, hələ də Sovet İttifaqında günlərini başa vurur. 1934-cü il yanvarın 8-də vəfat edib və Moskvada Novodeviçi qəbiristanlığında dəfn edilib. Andrey Belinin sovet dövrünü hətta güclü istəklə də məhsuldar adlandırmaq mümkün deyil. Simvolizm, bir çox başqa poetik məktəb və hadisələr kimi, inqilabın o biri tərəfində qaldı. Bu illərdə şair işləməyə çalışır, çoxlu uğur qazanır. Lakin onun bir neçə romanı və bir çox ədəbi əsərləri artıq əvvəlki uğurlarını itirdi. Sovet ədəbiyyatı üçün Andrey Belı keçmiş dövrün qalığı olaraq qaldı.