2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27
Tərcümeyi-halı uşaqlıq dünyası ilə sıx bağlı olan Blaginina Yelena məşhur rus şairəsi və tərcüməçisidir. Müəllifin mehriban və səmimi şeirləri üzərində birdən çox gənc nəsil yetişib, onun əsərlərinin mövzusu böyüklər üçün başa düşüləndir.
Elena Blaginina yaradıcılığının mərkəzində rus folkloru dayanır. Şeirləri, mahnıları, nağılları, lətifələri, zarafatlar, sayma-qafiyələri, dil fırıldaqları xoş yumorla parlayır, mövzular: ətraf aləm, ananın övladına qayğısı, həmyaşıdları ilə ünsiyyəti, kənd təbiəti həm uşaqlara, həm də böyüklərə yaxındır.
Blaginina Elena: qısa tərcümeyi-halı
Oryol quberniyasının (Yakovlevo kəndi) əsilli Yelena 1903-cü il mayın 14-də dəmiryolçu ailəsində anadan olmuşdur. O, təhsilini Mariinski Gimnaziyasında (Kursk şəhəri) almağa başlayıb, Sovet rejimi dövründə o, artıq orta məktəbdə təhsilini başa vurub.
Uşaqlıqdan Yelena müəllim işləməyi xəyal edirdi. Bu məqsədlə Pedaqoji İnstitutuna daxil oldu. Təhsil müəssisəsinə qədər uzun məsafəyə (7 kilometr) baxmayaraq, qız evdə hazırlanmış bir dərsdə heç bir dərsi qaçırmamağa çalışdı.ayaqqabılar uzun yol qət etdi.
Elena təhsilini paytaxtın Ədəbiyyat və İncəsənət İnstitutunda davam etdirdi və bu, ona ədəbi sahədə özünü dərk etməyə güclü təkan verdi.
Elena Blaginina'nın ədəbi yolu
Qafiyəli sətirlərə sevgi gənc yaşda özünü büruzə verdi və həyat çağırışı seçimində müəyyənedici amil oldu. Fotoları məktəbəqədər və məktəb yaşlı uşaqlar üçün bir çox kolleksiyalarda dərc olunan qısa tərcümeyi-halı Blaginina Elena əvvəlcə lirik mövzularda şeirlər yazdı. Onun ilk yazmaq cəhdləri əsl dərin hisslərlə keçir və bir nəfəsdə oxunur. Tədricən yazmaq həvəsi gücləndi, çünki Yelena bunu yaxşı etməyə başladı, üstəlik, onun əsərləri Kursk şairlərinin almanaxında nəşr olundu.
Gələcəkdə istedadlı şairənin yaradıcılığı uşaq nəslinə ünvanlanıb - onların ətraf aləmi öyrənmək cəhdlərində sadəlövh və səmimi. 1936-cı il şairə üçün yaxşı başlanğıc oldu: “Sadko” poeması yazılır və “Payız” adlı ilk kitabı işıq üzü görür. Sonra aşağıdakı kolleksiyalar işıq gördü: "Qırx ağ üzlü", "Gəlin sükutla oturaq", "Odur ana", "Qığılcım", "Göy qurşağı".
Bioqrafiyası ədəbi istedadının pərəstişkarları üçün maraqlı olan Blaginina Elena təkcə poetik sətirlər yazmaqla məşğul deyildi. Müəllif istedadlı tərcüməçi idi: o, asanlıqla yerli oxucunu Taras Şevçenko, Lev Kvitkon, Mariya Konopnitskaya, Yulian Tuvimin yaradıcılığı ilə tanış edə bildi.
Tərcümeyi-halı Blaginina Elena-nı unutmapoeziya əzmi və məhəbbətinin bariz nümunəsidir və böyüklər üçün iki şeir toplusu işıq üzü görmüşdür: 1960-cı ildə "Bağçaya pəncərə", 1973-cü ildə "Qovluq".
Uşaq ədəbiyyatına yaradıcı töhfələr
Şəxsi həyatında Elena Blaginina uzun illər sovet senzurası ilə orijinal əsəri oxucudan gizlədilən rus şairi Georgi Obolduyevlə evli idi. Daha sonra şairə orijinal və parlaq həyat yoldaşı haqqında xatirələr kitabı yazdı.
Yelena Blaginina'nın bir çox əsərləri başqa dillərə tərcümə olunub, ən yaxşıları isə Samuil Marşak və Korney Çukovskinin şeirləri ilə bərabər səviyyəyə qalxaraq Rusiyanın uşaq kitabları fonduna daxil edilib.
Bir çox uşaqların sevimli müəllifi olan istedadlı şairə 1989-cu il aprelin 24-nə son qoyan uzun ömür sürdü. Bioqrafiyası rus ədəbiyyatı tarixinə daxil olan Blaginina Yelena Moskvada Kobyakovski qəbiristanlığında ərinin yanında dəfn edilib.
Tövsiyə:
Aleksey Xramovun həyatı və yaradıcılığı
Rəssam haqqında məqaləyə onun Uralda doğulması ilə başlamaq istərdim. Bu yer və orada yaşayan insanlar o qədər də sərt deyil, ciddi, zəhmətkeş və gözəldir. Bu, Aleksey Vasilyeviçin rəsmlərində bizə məlumdur. Aleksey Xramovun rəsmləri, sanki, yavaş-yavaş rəssamın əsərlərində ya mavi fonda, ya da qayalar və ya nəhəng qayalar kimi görünən Ural dağları nağılını aparır
Şukşinin həyat və yaradıcılığı
Vasili Şukşinin yaradıcılığı rus ədəbiyyatının zirvələrindən biridir. Onun hekayələrinin narahat personajları, mənəvi idealları çoxsaylı pərəstişkarlarının qəlbini həyəcanlandırır
Kelsey Grammer: aktyorun həyatı və yaradıcılığı
Allen Kelsi Qremmer amerikalı aktyor və film prodüseridir. Bundan əlavə, o, əla yazıçıdır və dəfələrlə filmlərin və cizgi filmlərinin dublyajında iştirak edib. Ən çox da rəssam Cheers və Fraser kimi layihələri ilə izləyicilər tərəfindən yadda qalıb. Kelsi məşhur İks Adamlar: Son Dəstək filmində Canavar kimi görünəndə populyarlıq qazandı. Aktyor dəfələrlə Qızıl Qlobus və Emmi mükafatlarını qazanıb
Tatyana Protsenkonun həyatı və yaradıcılığı
Tatyana Protsenko məşhur sovet və rus aktrisasıdır, geniş ictimaiyyətə "Pinokkionun sərgüzəştləri" filmindəki Malvina rolu ilə tanınır. Mavi saçlı bir qızın rolu Tatyana üçün yeganə idi, lakin filmin qırx üç il əvvəl çəkilməsinə baxmayaraq, aktrisa hələ də bütün keçmiş Sovet İttifaqında məşhurdur
Surikovun həyat və yaradıcılığı. Surikov yaradıcılığı (qısaca)
Surikovun yaradıcılığı, 5x3 metr ölçülü nəhəng kətanda təcəssüm etdirdiyi dərin istedadı rəssamlıq aləmində möhtəşəm bir hadisədir. "Boyar Morozova" bu günə qədər şəklin yerləşdiyi Tretyakov Qalereyası tərəfindən alınıb
