Fyodor Mixayloviç Dostoyevskinin ad günü. Dostoyevskinin tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Fyodor Mixayloviç Dostoyevskinin ad günü. Dostoyevskinin tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

Video: Fyodor Mixayloviç Dostoyevskinin ad günü. Dostoyevskinin tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

Video: Fyodor Mixayloviç Dostoyevskinin ad günü. Dostoyevskinin tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Video: Радміла Щоголева: як пережила шалену популярність і що було після "СВ-шоу" 2024, Sentyabr
Anonim

1821-ci il noyabrın 11-də Rusiyanın ən məşhur yazıçı və filosoflarından biri olan Dostoyevski anadan olub. Bu yazıda onun tərcümeyi-halı və ədəbi yaradıcılığından bəhs edəcəyik.

Fedor Mixayloviç Dostoyevski tərcümeyi-halı maraqlı faktlar
Fedor Mixayloviç Dostoyevski tərcümeyi-halı maraqlı faktlar

Dostoyevski ailəsi

Fyodor Mixayloviç Dostoyevski (1821-1881) Moskvada zadəgan, Mariinski xəstəxanasında ştat həkimi işləyən Mixail Andreeviç və Mariya Fedorovnanın ailəsində anadan olub. Ailədə səkkiz uşaqdan biri və yalnız ikinci oğul idi. Onun atası mülkü Polesyenin Belarusiya hissəsində yerləşən Polşa zadəganlarından idi, anası isə Kaluqa vilayətindən olan köhnə Moskva tacir ailəsindən idi. Fedor Mixayloviçin ailəsinin zəngin tarixi ilə az maraqlandığını söyləmək lazımdır. O, ata-anasının kasıb, lakin zəhmətkeş insanlar olmasından danışıb, onun mükəmməl tərbiyə və keyfiyyətli təhsil almasına şərait yaradıb, buna görə ailəsinə minnətdarlığını bildirib. Mariya Fedorovna oğluna xristian ədəbiyyatını oxumağı öyrətdi, bu, onda güclü təəssürat yaratdı və onun gələcək həyatını böyük ölçüdə müəyyənləşdirdi.

1831-ci ildə ataailə Tula vilayətində Darovoe adlı kiçik bir mülk aldı. Dostoyevski ailəsi hər yay bu bağ evini ziyarət etməyə başladı. Orada gələcək yazıçı kəndlilərin real həyatı ilə tanış olmaq imkanı qazandı. Ümumiyyətlə, onun fikrincə, uşaqlıq həyatının ən gözəl vaxtı olub.

Dostoyevskinin ad günü
Dostoyevskinin ad günü

Yazıçı təhsili

Əvvəlcə Fedor və böyük qardaşı Mixail ataları tərəfindən təhsil almış, onlara latın dilini öyrətmişdilər. Sonra onların evdə təhsili oğlanlara fransız dili, riyaziyyat və ədəbiyyatdan dərs deyən müəllim Draşusov və onun oğulları tərəfindən davam etdirildi. Bu, 1834-cü ilə qədər davam etdi, qardaşlar Moskvadakı elit Çermak internat məktəbinə təyin olundular və 1837-ci ilə qədər burada oxudular.

Fyodor 16 yaşında olanda anası vərəmdən öldü. Sonrakı illər F. M. Dostoyevski mühəndislik məktəbinə daxil olmağa hazırlaşan qardaşı ilə vaxt keçirdi. Bir müddət Kostomarov pansionatında qaldılar və burada ədəbiyyat öyrənməyə davam etdilər. Hər iki qardaşın yazmaq istəməsinə baxmayaraq, ata bu fəaliyyəti tamamilə zərərli hesab edirdi.

dostoyevski kitabları
dostoyevski kitabları

Ədəbi fəaliyyətin başlanğıcı

Fyodor məktəbdə olmaq arzusu hiss etmirdi və orada olmağın yükü altında idi, boş vaxtlarında dünya və yerli ədəbiyyatı öyrənirdi. Ondan ilham alaraq, gecələr ədəbi təcrübələri ilə məşğul olur, qardaşına parçalar oxuyur. Zaman keçdikcə Dostoyevskinin təsiri ilə Baş Mühəndislik Məktəbində ədəbi dərnəy yarandı. 1843-cü ildə təhsilini başa vurdu və olduSankt-Peterburqda mühəndis vəzifəsinə təyin olundu və tezliklə bu vəzifəni tərk etdi və özünü tamamilə ədəbi yaradıcılığa həsr etməyə qərar verdi. Atası 1839-cu ildə apopleksiyadan öldü (baxmayaraq ki, qohumlarının xatirələrinə görə o, öz kəndliləri tərəfindən öldürülmüşdü, bu da Dostoyevskinin tərcümeyi-halı tədqiqatçıları tərəfindən şübhə altına alınır) və daha oğlunun qərarına qarşı çıxa bilmədi.

11 noyabr Dostoyevski anadan olub
11 noyabr Dostoyevski anadan olub

Ad günü noyabrın 11-də qeyd olunan Dostoyevskinin ilk əsərləri bizə gəlib çatmayıb - onlar tarixi mövzulu dramlardır. 1844-cü ildən "Kasıblar" əsəri üzərində işləyərkən tərcüməçiliklə məşğul olur. 1845-ci ildə Belinskinin çevrəsində onu məmnuniyyətlə qarşıladılar və tezliklə o, məşhur yazıçı, “yeni Qoqol” oldu, lakin onun növbəti romanı “Qoşa” rəğbətlə qarşılanmadı və tezliklə Dostoyevskinin münasibəti (yeniyə görə ad günü) stil - 11 noyabr) ətrafında korlanmış ilə. O, “Sovremennik” jurnalının redaktorları ilə də mübahisə edib və əsasən “Oteçestvennıe zapiski”də çap etməyə başlayıb. Lakin qazanılan şöhrət ona daha geniş insanlar dairəsi ilə tanış olmağa imkan verdi və tezliklə o, mühəndislik məktəbində oxuduğu Beketov qardaşlarının fəlsəfi və ədəbi dərnəyinin üzvü oldu. Bu cəmiyyətin üzvlərindən biri vasitəsilə o, Petraşevilərin yanına gəldi və 1847-ci ilin qışından müntəzəm olaraq onların yığıncaqlarında iştirak etməyə başladı.

Petrashevski dairəsi

Petraşevski Cəmiyyətinin üzvlərinin öz iclaslarında müzakirə etdikləri əsas mövzular kəndlilərin azad edilməsi, çap və dəyişdirilməsi idi.hüquqi prosedurlar. Dostoyevski tezliklə petraşeviçilər arasında ayrıca radikal icma təşkil edən bir neçə nəfərdən biri oldu. 1849-cu ildə yazıçı da daxil olmaqla onların bir çoxu həbs edilərək Peter və Paul qalasında həbs edildi.

m dostoyevskinin həyat illəri
m dostoyevskinin həyat illəri

Sahte icra

Məhkəmə Dostoyevskini bütün sərvətindən məhrum edərək, ittihamları hər cür rədd etməsinə baxmayaraq, əsas cinayətkarlardan biri kimi tanıdı və onu güllələnməyə məhkum etdi. Lakin bir neçə gün sonra edam hökmü səkkiz illik cəza ilə əvəz olundu, bu da öz növbəsində 1-ci Nikolayın xüsusi fərmanı ilə dörd illik, daha sonra orduda uzunmüddətli xidmətlə əvəz olundu. 1849-cu ilin dekabrında Petraşavitlərin edamı səhnələşdirildi və yalnız son anda əfv elan edilərək ağır işlərə göndərildi. Edam edilənlərdən biri belə bir sınaqdan sonra dəli olub. Şübhəsiz ki, bu hadisə yazıçının fikirlərinə güclü təsir göstərmişdir.

Zəhmət illəri

Tobolska köçürmə zamanı İncili gizli şəkildə gələcək məhkumlara təhvil verən dekabristlərin arvadları ilə görüş keçirilirdi (Dostoyevski ömrünün sonuna kimi onu saxladı). Sonrakı illəri Omskda ağır işlərdə keçirdi, məhbuslar arasında özünə münasibəti dəyişməyə çalışdı, zadəgan olduğu üçün mənfi qarşılandı. Dostoyevski məhbuslar yazışmaq hüququndan məhrum edildiyindən, ancaq gizlincə xəstəxanada kitab yaza bilirdi.

Ağır iş bitdikdən az sonra Dostoyevski Semipalatinsk alayında xidmətə təyin olundu və burada gələcək həyat yoldaşı Mariya İsayeva ilə tanış oldu.bədbəxt və uğursuz. Yazıçı 1857-ci ildə həm petraşevilər, həm də dekabristlər əfv olunanda gizir rütbəsinə yüksəldi.

Dostoyevski Fedor Mixayloviç yaradıcılığı
Dostoyevski Fedor Mixayloviç yaradıcılığı

Bağışlayın və paytaxta qayıdın

Sankt-Peterburqa qayıdandan sonra Dostoyevski yenidən ədəbi debütü etməli oldu - yazıçının həyatdan bəhs etdiyi janrdan bəri hamı tərəfindən bəyənilən "Ölülər evindən qeydlər" idi. məhkumların sayı tamamilə yeni idi. Yazıçı qardaşı Mixaillə birgə nəşr etdirdiyi “Vremya” jurnalında bir neçə əsər dərc etdirib. Bir müddət sonra jurnal bağlandı və qardaşlar başqa bir nəşri çap etməyə başladılar - Epoch, bir neçə ildən sonra da bağlandı. Həmin dövrdə o, sosialist ideallarının məhvinə məruz qalaraq ölkənin ictimai həyatında fəal iştirak etmiş, özünü açıq-saçıq slavyanfil kimi tanımış, incəsənətin ictimai əhəmiyyətini təsdiq etmişdir. Dostoyevskinin kitabları müasirlərinin həmişə dərk etmədiyi, bəzən onlara çox sərt və yenilikçi, bəzən də çox mühafizəkar göründüyü reallığa baxışlarını əks etdirir.

Avropa səyahəti

1862-ci ildə doğum günü 11 noyabr olan Dostoyevski kurortlarda müalicə almaq üçün ilk dəfə xaricə getdi, lakin o, Avropanın çox hissəsini gəzərək Baden-Badendə rulet oynamağa aludə oldu və demək olar ki, hər şeyi israf etdi. sənin pulun. Prinsipcə, Dostoyevskinin demək olar ki, bütün həyatı boyu pul və kreditorlarla problemləri olub. O, səfərin bir hissəsini gənc A. Suslovanın yanında keçirdimaneəsiz gənc xanım. O, Avropadakı bir çox macəralarını “Qumarbaz” romanında təsvir etmişdir. Bundan əlavə, yazıçı Fransız İnqilabının mənfi nəticələrindən sarsıldı və o, qəti şəkildə əmin oldu ki, Rusiya üçün yeganə mümkün inkişaf yolu Avropanı təkrarlamayan unikal və orijinal yoldur.

İkinci arvad

1867-ci ildə yazıçı stenoqrafı Anna Snitkina ilə evlənir. Onların dörd övladı var idi, onlardan yalnız ikisi sağ qaldı və nəticədə yalnız sağ qalan oğlu Fedor ailənin varisi oldu. Sonrakı bir neçə il xaricdə birlikdə yaşadılar, burada doğum günü 11 noyabrda qeyd olunan Dostoyevskinin məşhur "Böyük Pentateuch"a daxil olan son romanlarından bəziləri üzərində işləməyə başladı - bu, ən məşhur fəlsəfi roman olan "Cinayət və Cəza" dır., Müəllifin başqalarını xoşbəxt etməyə çalışan, amma sonunda əzab-əziyyətlə bitən insan mövzusunu açdığı "İdiot", inqilabi cərəyanlardan bəhs edən "Cinlər" və "Yeniyetmə".

Dostoyevskinin ad günü yeni üslubda
Dostoyevskinin ad günü yeni üslubda

Dostoyevskinin son romanı, həm də Pentateuxa aid olan Karamazov Qardaşları yazıçının bütün əvvəlki əsərlərinin xüsusiyyətlərini və obrazlarını ehtiva etdiyi üçün müəyyən mənada bütün yaradıcılıq yolunun xülasəsi idi.

Yazıçı həyatının son 8 ilini Novqorod quberniyasında, Staraya Russa şəhərində keçirmiş, burada həyat yoldaşı və uşaqları ilə yaşamış və romanlarını tamamlayaraq yazmağa davam etmişdir.

1880-ci ilin iyununda yaradıcılığı ümumilikdə ədəbiyyata əhəmiyyətli təsir göstərən Dostoyevski Fyodor Mixayloviçbir çox məşhur yazıçıların iştirak etdiyi Moskvada Puşkinin abidəsinin açılışına gəldi. Axşam o, Rus Ədəbiyyatı Sevənlər Cəmiyyətinin iclasında Puşkin haqqında məşhur nitq söylədi.

Dostoyevskinin ölümü

F. M. Dostoyevskinin həyat illəri - 1821-1881. Fyodor Mixayloviç 28 yanvar 1881-ci ildə vərəmdən, xroniki bronxitdən, ağciyər amfizemi ilə ağırlaşaraq, bacısı Vera ilə qalmaqaldan qısa müddət sonra vəfat etdi, ondan miras qalan əmlakından bacılarının xeyrinə imtina etməsini xahiş etdi. Yazıçı Aleksandr Nevski Lavrası qəbiristanlıqlarından birində dəfn edildi, onunla vidalaşmağa çoxlu sayda insan toplaşdı.

Bu yazıda tərcümeyi-halı və həyatı ilə bağlı maraqlı faktları təhlil etdiyimiz Fyodor Mixayloviç Dostoyevski sağlığında şöhrət qazansa da, əsl, möhtəşəm şöhrət ona yalnız ölümündən sonra gəlib.

Tövsiyə: