Ədəbiyyat 2024, Oktyabr

Emma Donoghue: tərcümeyi-halı və karyerası

Emma Donoghue: tərcümeyi-halı və karyerası

Emma Donoghue ən uğurlu müasir yazıçılardan biridir. Onun kitabı əsasında çəkilmiş “Otaq” filmi “Oskar” mükafatlandırma mərasimində xüsusilə parlaq şəkildə işıqlandırıldı və aparıcı aktrisaya qələbə qazandırdı. Ancaq təkcə bu iş diqqətə layiq deyil

Guffin Halley: tərcümeyi-halı, görünüşü və peşəsi

Guffin Halley: tərcümeyi-halı, görünüşü və peşəsi

Bəlkə də Maks Frayın kitablarını oxuyan hər kəs rəngarəng personaj Cuffin Halleyi xatırlayır. Deyəsən, hörmətli rəis tamamilə hər şeyi bilir və bacarır, həm də dünyada bütün suallara cavabı var. Təqaüdçünün sadə davranışının və daimi zarafatlarının arxasında o, əsl sehrli gücü gizlədir. Ancaq məqalədə hər şey qaydasında

Nepomniachtchi Nikolay: qısa tərcümeyi-halı, kitablar

Nepomniachtchi Nikolay: qısa tərcümeyi-halı, kitablar

Dünyamızda araşdırma ruhunun yaşadığı insanları bunun üçün izahat, əsaslandırma axtarmağa və sadəcə müşahidə etməyə vadar edən çoxlu izaholunmaz və anlaşılmazlar var. Nepomniachtchi Nikolay bu insanlardan biridir, lakin bu məqalədə hər şey qaydasındadır

Melamory Blimm: xarakter, görünüş, qabiliyyət

Melamory Blimm: xarakter, görünüş, qabiliyyət

Melamory Blimm Maks Fry təxəllüsü ilə ədəbi duet tərəfindən yazılmış Echo Labyrinths seriyasının əsas personajlarından biridir. Onunla görüşdükdən sonra qarışıq emosiyalar doğuran qeyri-adi xarakter. O, böyüdükcə və yeni sərgüzəştlərin gəlməsi ilə təkmilləşən sehrli qabiliyyətlərə malikdir. Gəlin məqaləyə daha yaxından nəzər salaq

Aleksandr İvanoviç Kolpakidi: tərcümeyi-halı, kitablar

Aleksandr İvanoviç Kolpakidi: tərcümeyi-halı, kitablar

Bu gün bir çox tarixçilər SSRİ-də həqiqətən nə baş verdiyini açmağa çalışırlar. Axı, hər bir dövlət kimi, İttifaqın da bu gün “gizli” kimi təsnif edilən öz sirləri var idi. Aleksandr İvanoviç Kolpakidi - politoloq, Rusiya xüsusi xidmət orqanlarının tarixçisi, hazırda nəşriyyatın redaktoru, uzun müddətdir ki, ötən əsri müxtəlif rakurslardan əhatə edən kitablar yazır

İqor Çuzin: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

İqor Çuzin: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

Müasir ədəbi dünya çox müxtəlifdir. Bu gün nə mövzular yazılmayıb! Ən çox axtarılanlardan biri vuruşdur. Müəlliflər öz personajlarını paralel dünyalara, keçmişə, alternativ reallıqlara, başqa planetlərə, hətta əvvəllər yazılmış romanlara və məşhur filmlərə göndərirlər! Bu yazıçılardan biri də İqor Çujindir

Livadny Andrey: bütün kitablar qaydasındadır. Xronologiya, təsvir və rəylər

Livadny Andrey: bütün kitablar qaydasındadır. Xronologiya, təsvir və rəylər

Kitab yazmaq çox yaradıcı bir prosesdir. Çoxları yalnız buna ehtiyac duyduqları üçün, yəni daxildə baş verənləri ifadə etmək ehtiyacı hiss etdikləri üçün yazmağa başlayırlar. Buna görə Andrey Livadnı yazmağa başladı. Bu gün sifariş edilən bütün kitablar yüzdən çox nüsxədən ibarətdir (müəllifin ilk əsərinin nəşr olunduğu 1998-ci ildən). Bu yazıda ən məşhur seriyalara və kitablara baxacağıq

Marik Lerner, yazıçı: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı

Marik Lerner, yazıçı: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı

Marik Lerner iyirmiyə yaxın kitab yazmış məşhur müasir elmi fantastika yazıçısıdır. Bunlardan bir neçə məqalə və hekayələr yazılmış və öz internet saytında yerləşdirilmişdir. Əsasən onun əsərləri hit-and-miss üslubunda yazılmışdır, o zaman ki, insan görünməmiş bir şansın iradəsi ilə başqa bir dünyada tapır və orada yeni həyata başlayır. Həmçinin dünyamızın alternativ tarixinin inkişafı üçün bir neçə variant var

Vladimir Korn: tərcümeyi-halı, kitablar, yaradıcılıq və rəylər. İntihar dəstəsi kitabı Vladimir Korn

Vladimir Korn: tərcümeyi-halı, kitablar, yaradıcılıq və rəylər. İntihar dəstəsi kitabı Vladimir Korn

Bu yazıda məşhur rus yazıçısı Vladimir Kornun yaradıcılığına nəzər salacağıq. Bu günə kimi onun qələminin altından artıq ondan çox əsər çıxıb və oxucular arasında öz auditoriyasını tapıb. Vladimir Korn kitablarını fantastik üslubda yazır. Onun yaradıcılığının pərəstişkarlarını müxtəlif süjet bükülmələri ilə sevindirir

Şarov Aleksandr İzraileviç, fantastika yazıçısı: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı

Şarov Aleksandr İzraileviç, fantastika yazıçısı: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı

Hələ indi, kompüter texnologiyaları əsrində valideynlər övladlarına kitab alır, onlara nağıl və şeirlər oxuyurlar. Rəngarəng şəkilləri və maraqlı hekayələri heç nə əvəz edə bilməz. Onların bəziləri yaddaşlarda qalır və uşaqların beynində silinməz təəssürat yaradır, bəziləri isə sadəcə unudulur. Birincilərə Aleksandr Şarov tərəfindən yazılmış əsərlər daxildir

Maks Fry sitatları. Svetlana Martınçik və İqor Stepinin kitabları

Maks Fry sitatları. Svetlana Martınçik və İqor Stepinin kitabları

Müasir yazıçılar tez-tez uydurma dünyalar yaradırlar, lakin onlar həmişə maraqlı olmur. Lakin müəllif Maks Fray kitablarını o qədər istedadlı yazıb ki, onları oxuyanda özünü qoparmaq mümkün deyil. Onlarda oxucunu çox cəlb edən hər şey var - sevgi, yaxşı sonluq, etibarlı dostluq, möcüzələr, düzgün suallar və düzgün cavablar

Paul Wade: tərcümeyi-halı, kitablar

Paul Wade: tərcümeyi-halı, kitablar

Paul Wade əsasları qədim dövrlərə gedib çıxan məşhur təlim sisteminin müəllifidir. Müxtəlif növ avadanlıqlarla xüsusi təchiz olunmuş idman zalları olmadığı vaxtlarda uzaq əcdadlarımız belə məşq edirdilər. İndi bir çox məhbus bu şəkildə məşq edir, onların da idman zalına getmək imkanı yoxdur və çox vaxt yalnız doğaçlama avadanlıqları və öz çəkiləri var. Məqalədə müzakirə ediləcək şey budur

Alexander Korol: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı, ən yaxşı kitablar, rəylər

Alexander Korol: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı, ən yaxşı kitablar, rəylər

Alexander Korol "indiqo" adlanan gəncdir.Qısa ömrü ərzində o, artıq bir neçə kitab yazıb ki, onlar həm müsbət, həm də mənfi çoxsaylı rəylər toplayıb.Bu kitablarda o, öz dünyagörüşünü və dünyagörüşünü çatdırır. müxtəlif vəziyyətlər Alexander Korolun (müəllifin) insanlara çatdırmağa çalışdığı məlumatların yer aldığı şəxsi internet saytı da var. Kitab (Alexander Korol birdən çox yazıb) sual və ya fikir şəklində yazılmışdır ki, bu da oxucuya müstəqil fərziyyələr aparmağa imkan verir

Ədəbi tip: dram, dastan, sözlər

Ədəbi tip: dram, dastan, sözlər

Ədəbi janr ümumi təqdimat tərzi, xarakterik hekayə xətləri ilə birləşən bədii əsərlər toplusudur. Ədəbi əsərin növü lirik, epik və ya dramdır. Onların hər birinin ən məşhur nümunələri bu məqalədə təsvir edilmişdir

Alexander Sviyash: biblioqrafiya, kitabların reytinqi

Alexander Sviyash: biblioqrafiya, kitabların reytinqi

Həyatlarını yaxşılığa doğru dəyişmək haqqında məlumat axtaran və bunun üçün hərəkətə keçməyə hazır olan insanlar üçün məqaləmiz. Alexander Sviyash məhz özünü təkmilləşdirmə yolunda getməyə kömək edən müəllifdir. O, müəyyən texnikaları tövsiyə etmək hüququna malikdir, çünki o, onları öz üzərində sınaqdan keçirib, nəticə əldə edib və necə işlədiyini bilir

Anna Axmatova: həyat və yaradıcılıq. Axmatova: yaradıcılığın əsas mövzuları

Anna Axmatova: həyat və yaradıcılıq. Axmatova: yaradıcılığın əsas mövzuları

İşini və həyatını sizə təqdim edəcəyimiz Anna Axmatova A. A. Qorenkonun şeirlərinə imza atdığı ədəbi təxəllüsüdür. Bu şairə 1889-cu ildə, iyunun 11-də (23) Odessa yaxınlığında anadan olmuşdur

Epiqram lirik şeir-miniatürdür

Epiqram lirik şeir-miniatürdür

Epiqram lirik miniatürün ayrıca janrıdır - hər hansı bir şəxsin və ya ictimai hadisənin ələ salındığı şeirdir. Termin yunanca epiqrammadan gəlir, hərfi mənada "yazı" deməkdir

Epik poema: tərif, janr xüsusiyyətləri və nümunələri

Epik poema: tərif, janr xüsusiyyətləri və nümunələri

Epik poema dünya ədəbiyyatının ən məşhur və ən qədim janrlarından biridir. Bu, mənzum şəkildə uydurulmuş hekayə əsəridir. Onun adi şeirdən əsas fərqi ondan ibarətdir ki, müəyyən sosial qrupun, konkret xalqın və ya bütün bəşəriyyətin həyatında baş verən bəzi mühüm hadisələr mütləq şəkildə təsvir olunur. Bu yazıda biz bu janrın xüsusiyyətlərindən, eləcə də dünya ədəbiyyatından ən məşhur nümunələrdən danışacağıq

Şeirdə poetik obraz

Şeirdə poetik obraz

Poetik sənət, digərləri kimi, bir çox komponentlərdən ibarətdir. Bir çox insanlar işin yalnız xarici parametrlərini, "texniki xüsusiyyətlərini" bilirlər. Amma “poetik obraz” adlanan şey də az əhəmiyyət kəsb etmir. Bu, artıq şeirin forması ilə yox, məzmunu ilə bağlı olan şeir elementidir

"Qulaq arxipelaqı" - A.Soljenitsının ölməz əsəri

"Qulaq arxipelaqı" - A.Soljenitsının ölməz əsəri

Cinayət Məcəlləsinin sərt əlli səkkizinci maddəsi ilə tanış olanlardan biri də yazıçı Aleksandr Soljenitsın olub. Məhz o, ölməz "Qulaq arxipelaqı"nı yazmaqla Stalinist cəza sisteminin bir hissəsinin üzərindəki pərdəni qaldırmağa qərar verdi

Qriqori Melikov - qəhrəmanın xarakteristikası və faciəsi. "Donda sakit axınlar" romanındakı Qriqori Melixovun obrazı

Qriqori Melikov - qəhrəmanın xarakteristikası və faciəsi. "Donda sakit axınlar" romanındakı Qriqori Melixovun obrazı

Don sakit və əzəmətlə axır. Qriqori Melixovun taleyi onun üçün sadəcə bir epizoddur. Sahillərinə yeni insanlar gələcək, yeni həyat gələcək

Ustinovanın kitabları xronoloji ardıcıllıqla: siyahı, təsvir, rəylər və rəylər

Ustinovanın kitabları xronoloji ardıcıllıqla: siyahı, təsvir, rəylər və rəylər

Tatyana Ustinova məşhur rus yazıçısıdır. Onun detektivləri keçmiş SSRİ ölkələrində geniş tanınır. Yazıçının çoxlu sayda romanı lentə alınıb, filmlər geniş ictimaiyyət tərəfindən çox bəyənilib. Bu yazıda biz Ustinovanın kitablarını xronoloji ardıcıllıqla nəzərdən keçirəcəyik

Qriboedovun "Ağıldan vay" əsərinin xülasəsi. Süjet, münaqişə, personajlar

Qriboedovun "Ağıldan vay" əsərinin xülasəsi. Süjet, münaqişə, personajlar

Bu məqalədə siz Qriboedovun "Ağıldan vay" əsərinin xülasəsini tapa bilərsiniz və onun süjetini yaddaşda təzələyə bilərsiniz

"Anna Karenina"nın xülasəsi

"Anna Karenina"nın xülasəsi

Oxumağa vaxtı olmayanlar üçün. Bu yazıda siz Lev Tolstoyun "Anna Karenina" adlı parlaq romanının xülasəsini tapa bilərsiniz

Tyutçevin həyatı və yaradıcılığı. Tyutçevin yaradıcılığının mövzuları

Tyutçevin həyatı və yaradıcılığı. Tyutçevin yaradıcılığının mövzuları

Tyutçev XIX əsrin görkəmli şairlərindən biridir. Onun poeziyası vətənpərvərlik və Vətənə böyük səmimi məhəbbət təcəssümüdür. Tyutçevin həyat və yaradıcılığı Rusiyanın milli sərvəti, Slavyan diyarının qüruru və dövlət tarixinin ayrılmaz hissəsidir

Kosmos fantaziyası - cənnətə gedən pilləkən

Kosmos fantaziyası - cənnətə gedən pilləkən

Bədii ədəbiyyat hər hansı digər ədəbiyyat janrından daha çox oxucunun düşüncə uçuşunu oyatmağa, təfəkkür sərhədlərini hədsiz şəkildə genişləndirməyə, bizi nəinki gələcəyin gözlənilməzliyinə, həm də onun izaholunmazlığına qərq etməyə qadirdir. keçmiş. Kosmik fantaziya bu janrın ən sehrli hissəsidir, məkanı və vaxtı fəth edir, eyni zamanda sizi tamamilə dünyəvi, vaxtı keçmiş və ən aktual problemlərin həlli haqqında düşünməyə vadar edir

Yazıçı Mixail Uspensky: tərcümeyi-halı

Yazıçı Mixail Uspensky: tərcümeyi-halı

Elmi fantastika yazıçısı Mixail Uspenski hekayə və romanlarında hansı mövzuları qaldırır? Bu müəllif gənc nəslə necə maraqlı ola bilər?

Fransız romantizmi: xüsusiyyətlər və ümumi xüsusiyyətlər

Fransız romantizmi: xüsusiyyətlər və ümumi xüsusiyyətlər

Fransız romantizmi 19-cu əsr Avropa ədəbiyyatının əsas cərəyanlarından biri idi. İlk növbədə o, Viktor Hüqonun, Aleksandr Dümanın, Teofil Qotyenin, Fransua de Şatobrianın yaradıcılığı ilə əlaqələndirilirdi. Bu yazıda onun ümumi xüsusiyyətlərini verəcəyik və bu istiqamətin xüsusiyyətləri və əsas işləri haqqında danışacağıq

Nastasya Filippovna Barashkova: tərcümeyi-halı, xarakter xüsusiyyətləri və maraqlı faktlar

Nastasya Filippovna Barashkova: tərcümeyi-halı, xarakter xüsusiyyətləri və maraqlı faktlar

"İdiot"u oxuyan hər kəs Nastasya Filippovna Baraşkovanın kim olduğunu bilir. Bu, əsas süjet düyünlərinin bağlandığı qəhrəmandır. Nastasya Filippovnanın monoloqunu Dostoyevski romanının kulminasiya nöqtəsi hesab etmək olar. Onun istər özünə, istərsə də knyaz Mışkinə ünvanladığı sözlərdə inanılmaz ümidsizlik, öz həyatının xoşbəxt nəticəsinə inamsızlıq görmək olar. Nastasya Filippovnanın faciəsi nədir? Bu personajın prototipləri varmı?

Qısa hekayə nədir və digər janrlardan nə ilə fərqlənir?

Qısa hekayə nədir və digər janrlardan nə ilə fərqlənir?

Bəs bugünkü hekayə nədir? Bu epik əsərin nisbətən kiçik formasıdır. Çox vaxt hekayənin hadisələri və personajları bir epizod, bir hadisə və ya xarakter ətrafında qruplaşdırılır

Nəfsan müdriklik anbarıdır

Nəfsan müdriklik anbarıdır

Nəfsan təkcə dil işi baxımından deyil, həm də uşaqda mənəviyyat tərbiyəsi, oxunan materialı dərindən qavramaq, ümumiləşdirmə və nəticə çıxarmaq bacarığı, eləcə də ədəbi-məişət tərbiyəsi baxımından bir anbardır. nağılın məzmununu reallığa köçürmək bacarığı

Yazıçı Evgeni Petrov: tərcümeyi-halı, ailəsi, yaradıcılığı

Yazıçı Evgeni Petrov: tərcümeyi-halı, ailəsi, yaradıcılığı

Yazıçılar İlya İlf və Yevgeni Petrov haqqında bir yerdə danışmaq adətdir - onlar uzun illər çiyin-çiyinə çalışaraq vahid bir varlıq kimi görünürlər, kimsə onları bir vahid hesab edirdi. Buna baxmayaraq, onların hər biri ayrı-ayrılıqda öyrənmək üçün ən maraqlı materialı təmsil edir. Məsələn, yazıçı Yevgeni Petrov nə idi?

Ən yaxşı müasir romanlar. Müasir rus romanları

Ən yaxşı müasir romanlar. Müasir rus romanları

Təcrübəsiz oxucu üçün müasir romanlar bu janrın ədəbi əsərləri vasitəsilə müasir həyatın gərgin hadisələri burulğanına baş-başa qərq olmaq üçün unikal imkandır. Müasir nəsrin bu janrı bütün oxucuların tələbatını tam ödəməyə çalışdığına görə onun rəngarəngliyi heyranedicidir

Yaroslav Qaşek: tərcümeyi-halı və fotoşəkilləri

Yaroslav Qaşek: tərcümeyi-halı və fotoşəkilləri

Yaroslav Qaşek 1500-dən çox əsər yazıb, lakin onun ən məşhur əsəri "Yaxşı Əsgər Şveykin macəraları" olub. Əsrin bəlkə də ən gülməli romanı olan bu əsərdə müəllif əsrin ən mühüm problemlərinə toxunmağı bacarıb

Andrey Bolkonski və Pyer Bezuxovun müqayisəli xüsusiyyətləri. L.Tolstoyun “Müharibə və Sülh” romanının qəhrəmanlarının oxşar və fərqli cəhətləri

Andrey Bolkonski və Pyer Bezuxovun müqayisəli xüsusiyyətləri. L.Tolstoyun “Müharibə və Sülh” romanının qəhrəmanlarının oxşar və fərqli cəhətləri

Pyer və Andrey Bolkonski 19-cu əsrin ən yaxşı nümayəndələri kimi qarşımızda dayanırlar. Onların Vətənə məhəbbəti fəaldır. Onlarda Lev Nikolayeviç həyata münasibətini təcəssüm etdirdi: tam, təbii və sadə yaşamaq lazımdır, onda vicdanla işləyəcək. Səhv edə bilərsiniz və etməlisiniz, hər şeyi atıb yenidən başlaya bilərsiniz. Ancaq sülh mənəvi ölümdür

Qeydərin əsərindən igid oğlanın adı ilə bağlı suala bütün cavablar

Qeydərin əsərindən igid oğlanın adı ilə bağlı suala bütün cavablar

Əbəs yerə Arkadi Petroviç Qaydarı yalnız uşaq yazıçısı hesab edirlər. Bəli, onun əsərləri gənc yaşda oxunmaq üçün nəzərdə tutulub, lakin uşağın ruhunu dərk etmək, onun nəcib, cəsarətli və dürüst olmasına kömək etmək üçün valideynlərin onları bilməsi bir o qədər vacibdir ki, bu da kişi olmaq üçün həyati əhəmiyyət kəsb edir.

Zaman və məkanda baş verən hadisə hekayətdir

Zaman və məkanda baş verən hadisə hekayətdir

İnsanlar heç fikir belə etmirlər ki, söhbət əsnasında dedikləri məqsəddən asılı olaraq danışırlar, təsvir edirlər və ya mübahisə edirlər, baxmayaraq ki, əksəriyyət məsələn, rəvayətin nə olduğunu müəyyən edə bilməyəcək. Bu nitq növlərinin hər biri səciyyəvi xüsusiyyətlərə malikdir, mətnlər və kitablar yazarkən bunları bilmək xüsusilə vacibdir

Valeri Popov: yazıçının tərcümeyi-halı

Valeri Popov: yazıçının tərcümeyi-halı

Görkəmli rus yazıçısı Valeri Popov ilk əsərlərindən Sovet İttifaqının yaradıcılarının əsas eşelonuna daxil oldu. Onun kitabları povestin qrotesk və realist təfərrüatlarının vəhdəti ilə seçilir. Yazıçı həyat təcrübəsinə əsaslanır və bütün əsərlərində tərcümeyi-hal elementləri var

Litota. Nümunələr izah edəcək: azalma və ya sadələşdirmə?

Litota. Nümunələr izah edəcək: azalma və ya sadələşdirmə?

Litota məcazdır. Bu, bu və ya digər formada alleqoriyadır. Hər hansı bir fikrin həmsöhbətə və ya oxucuya yeganə mənası ilə deyil, əlavə məna çalarları ilə, bəzən də bir məna ilə deyil, çatdırılması lazım gələrsə, tropik istifadə olunur

Oblomovun uşaqlığı: apatiya və ətalətin mənşəyində

Oblomovun uşaqlığı: apatiya və ətalətin mənşəyində

Qonçarovun "Oblomov" romanı çoxlu mənalar, eyhamlar və xatırlatmalara səbəb olub. Oblomovun uşaqlığı ilə müəllif dinamik inkişaf edən dünyada yola gedə bilməyən laqeyd, inert insanların bütöv bir nəslinin bədbəxtliyini və hücumunu göstərə bildi