Ədəbiyyat 2024, Oktyabr

William Shakespeare: həyat illəri, qısa tərcümeyi-halı

Şekspir… Uilyam Şekspir! Bu adı kim bilmir? Ən böyük dramaturq və şair, ingilis millətinin fəxri, bütün dünyanın mirası. O kimdir. Onun parlaq əsərləri dünyanın əksər dillərinə tərcümə olunub, bir çox ölkələrin icbari ədəbiyyat proqramına daxil edilib. Bu etiraf deyilmi?

Alma ağacdan uzağa düşməz. Sözün mənası

Xalq müdrikliyi çoxlu sirr saxlayır. Atalar sözləri və məsəllərin çoxlu mənaları ola bilər. Əgər belədirsə, onlar böyük və kiçik tədqiqatlar üçün əlverişlidir. Bizimki - minimum ölçü, "Alma ağacdan uzaq düşməz" deyiminə həsr olunub

İtalyan ədəbiyyatı: ən yaxşı yazıçılar və əsərlər

İtalyan ədəbiyyatı Avropa mədəniyyətində mühüm yer tutur. Bu, italyan dilinin ədəbi formasını olduqca gec, təxminən 1250-ci illərdə almasına baxmayaraq baş verir. Bu, ən çox istifadə edildiyi İtaliyada latın dilinin güclü təsiri ilə bağlıdır. Əsasən dünyəvi xarakter daşıyan məktəblərdə hər yerdə latın dili tədris olunurdu. Yalnız bu təsirdən qurtulmaq mümkün olanda həqiqi ədəbiyyat formalaşmağa başladı

Məsəllər nədir və onlar nədir

Məsəl alleqorik formada bizə bir növ hikmət, əxlaqi və ya dini göstərişlər çatdıran qısa ibrətamiz hekayədir. Bu, düşünmək və hiss etmək qabiliyyətimizə sehrli təsir göstərir, ona daxil edilmiş mənəvi mesajı dərk etməyə imkan verir

Sehrli hekayə "Qara Toyuq və ya Yer altı Sakinlər". Xülasə

Şübhəsiz ki, çoxları uzun müddət əvvəl özəl məktəbdə yaşayan bir oğlan, qara toyuq və yerin altında bir yerdə yaşayan kiçik insanlar haqqında tutqun bir kukla cizgi filmini xatırlaya biləcəklər

Bianchi-nin tərcümeyi-halı - məşhur uşaq yazıçısı

Mübarizəsiz deyə bilərik ki, bütün sovet, sonra isə rus dövrünün uşaqları Vitali Byançinin hekayələri vasitəsilə öz doğma təbiətinin ecazkar dünyasını kəşf edib və kəşf edirlər. Hər kəsdən soruşun: "Təbiət haqqında uşaqlar üçün hekayələr yazmaqda ən yaxşı kimdir?" - və siz, tərəddüd etmədən cavab verəcəksiniz: "Bianchi yazıçısı". Bu şəxsin tərcümeyi-halı məqaləmizin mövzusu olacaq

N.V.Qoqolun "Ölü canlar" poeması. Əsərin əsas personajları

"Ölü canlar" əsərində əsas personajlar XIX əsrin birinci yarısında rus cəmiyyətinin üç əsas təbəqəsindən birinin - torpaq mülkiyyətçilərinin nümayəndələridir. Onların hər biri bir növ insan zəifliyini, hətta bu təbəqədən olan insanlara xas olan bir qüsuru təmsil edir (müəllifin müşahidələrinə görə): aşağı təhsil, dar düşüncə, xəsislik, özbaşınalıq

Tənbəllik haqqında rus deyimlərini düzgün başa düşürükmü?

Bütün dillərdə istisnasız olaraq atalar sözləri və məsəllər var: tənbəllik haqqında, iş haqqında, bacarıqlar haqqında, müşahidələr haqqında, ümumiyyətlə, bizimlə və ətrafımızda baş verən hər şey haqqında. Onlar bir çox nəsillər boyu inkişaf edib və minilliklər boyu bizə əcdadlarımızın müdrikliyini gətirir. Onlardan ulu babalarımızın bu və ya digər fenomenə necə yanaşdığını başa düşə bilərsiniz

"Fransız Dərsləri"nin xülasəsi - Valentin Rasputinin hekayəsi

Xülasəsi bu məqalədə təqdim olunacaq "Fransız Dərsləri" hekayəsi əsasən avtobioqrafikdir. Burada yazıçının ibtidai məktəbi bitirdikdən sonra orta məktəbdə oxumaq üçün şəhərə göndərildiyi çətin bir dövr təsvir edilir

Dan Braunun "İtirilmiş simvol" romanı ("Süleymanın açarı")

"İtirilmiş rəmz" romanı (işçi adı "Süleymanın açarı" rəsmi romanla bərabər ona verilmişdir) "Mələklər və iblislər" və "İtirilmiş simvol"dan sonra ardıcıl üçüncüdür. Da Vinçi kodu”. O, 2009-cu ildə 6,5 milyon nüsxə tirajla buraxılıb

Aqata Kristi. Yazıçı və qadının tərcümeyi-halı

Məqalənin mövzusuna çevrilən Aqata Kristinin tərcümeyi-halı onun romanlarından birinə bənzəyir. Onun sevgisi, xəyanəti və xoşbəxt sonluqla müəmmalı yoxa çıxması var

Tatyana Tolstayanın tərcümeyi-halı - "Kys" romanının müəllifi

Tatyana Tolstayanın ən məşhur "Kıs" romanında insanın eyni dərəcədə dibsiz və eyni dərəcədə anlaşılmaz olan iki uçurumun kəsişməsi olduğu sözləri tapmaq olar - bu, xarici dünya və daxili dünyadır

Miniatür tapşırığını öyrənin: özünü ifadə forması kimi yazı

Tələbələrin uzun yay və ya əyləncəli qış tətilindən sonra işə qayıtmasına kömək etmək üçün müəllimlər tez-tez onlardan maraqlı mövzuda qısa esse yazmağı xahiş edirlər. Yaradıcı miniatür bu məqsəd üçün ən uyğundur

Hər kəsin oxumalı olduğu kitabların siyahısı: Klassiklər

Hər kəsin oxumalı olduğu hər hansı kitab siyahısında obyektivlik yoxdur. Buna baxmayaraq, bütün bu siyahıların klassik ədəbiyyatın məcburi iştirakı ilə ifadə olunan ümumi bir cəhəti var

Epos nədir. Eposun əsas janrları

Eposun janrlarını təhlil etməzdən əvvəl bu terminin arxasında nəyin gizləndiyini öyrənməlisiniz. Ədəbi tənqiddə bu söz çox vaxt bir neçə fərqli hadisəyə istinad edə bilər

"Vəhşi İt Dinqo və ya İlk Sevgi Nağılı": xülasə və təhlil

Bu məqalə R.I.-nin işinin xülasəsini təqdim edir. Fraerman "Vəhşi it Dinqo və ya ilk məhəbbət nağılı". Baş qəhrəmanın xarakteri təhlil edilir

Qisas. Onun mahiyyəti. İnsanların həyatında intiqamın rolu. İntiqam Haqqında Sitatlar

Biz ideal olmayan bir dünyada yaşayırıq. Onda xeyirxahlıq, mərhəmət kimi gözəl və nümunəvi keyfiyyətlərlə yanaşı, paxıllıq, hərislik, intiqam kimi xüsusiyyətlər də vardır. Müəllif bu məqalədə məşhur italyan atalar sözündə deyildiyi kimi, intiqamın niyə soyuq verilən yemək olduğunu üzə çıxarmağa çalışacaq

Amerikalı yazıçı Robert Hovard: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı və maraqlı faktlar

Robert Hovard iyirminci əsrin məşhur Amerika yazıçısıdır. Hovardın əsərləri bu gün də fəal oxunur, çünki yazıçı qeyri-adi hekayələri və povestləri ilə bütün oxucuları fəth etmişdir. Robert Hovardın əsərlərinin qəhrəmanları bütün dünyada tanınır, çünki onun bir çox kitabları lentə alınıb

Leonid Andreev: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

Parlaq, istedadlı, orijinal yazıçı Leonid Andreev müasirləri tərəfindən yüksək qiymətləndirilmiş, SSRİ-də ümumiyyətlə xatırlanmır və indiki nəsil üçün az tanınır. O, Sovet Rusiyasının qeyd-şərtsiz düşməni idi və ona qadağa qoyulmuşdu və indi ölkəmiz sadəcə olaraq “dünyanın ən çox oxuyanı” olmaqdan çıxdı. Təəssüf ki, Leonid Andreev heyrətamiz bir müəllifdir

Kişi sitatları. Cəsarət və kişi dostluğu haqqında sitatlar. Müharibə sitatları

Kişi sitatları sizə güclü cinsin əsl nümayəndələrinin necə olması lazım olduğunu xatırlatmağa kömək edir. Onlar hər kəs üçün səy göstərməyin faydalı olduğu idealları təsvir edirlər. Belə ifadələr mərdliyi, nəcib iş görməyin vacibliyini, əsl dostluğu xatırladır. Ən yaxşı sitatlar məqalədə tapıla bilər

Çexovun pyesləri və "yeni dram"

Məqalədə Çexovun bədii sistemindəki “yeni dram”ın əlamətlərindən bəhs edilir: yeni konflikt tipi, xüsusi süjet quruluşu, açıq sonluq

Pamela Travers: tərcümeyi-halı, tarixi, həyatı, yaradıcılığı və kitabları

Pamela Travers Avstraliya əsilli ingilis yazıçısıdır. Onun əsas yaradıcılıq qələbəsi Meri Poppins haqqında uşaq kitabları silsiləsi oldu. Bu məqalədə tərcümeyi-halı təqdim olunan Pamela Travers kitab dünyasına uyğun gələn qeyri-adi, zəngin və maraqlı bir həyat yaşayıb

Coel Harris tərəfindən "Remus əmi nağılları"

Coel Çandler Harris məşhur amerikalı folklorşünas, yazıçı və jurnalistdir. O, uşaqlar üçün zənci folkloruna əsaslanan bir sıra nağıl və hekayələr toplularını nəşr etdirdi. Harrisin hekayələri həm ağ, həm də qaradərili oxucular arasında inanılmaz dərəcədə populyarlaşdı. Onları Amerika folklorunun ən böyük əsəri adlandırırdılar

Jacqueline Suzanne-nin "Kuklalar Vadisi" kult romanı

Dünyamızda hər şey dəyişir: nəsillər, zamanlar, adətlər. Amma şöhrətə və şöhrətə çatmaq, ya da heç olmasa dəbdəbə və sərvətlə dolu bu dünya ilə bir az da təmasda olmaq arzusu olub, olub və olacaq. Bir çox qadın və kişi günəşin altındakı o çox arzulanan yeri əldə etmək üçün nəyin bahasına olursa olsun çalışır. Təəssüf ki, parıldayanların hamısı qızıl deyil. İnsanlar çox vaxt bunu unudub bu əziz arzunun xəyali işığına uçurlar, kəpənəklər öz-özlüyündə hər şeyi yandırıb külə çevirən atəşə uçurlar

Belinski Vissarion Qriqoryeviçin aforizmləri və sitatları

Bu yazıda rus publisisti Vissarion Qriqoryeviç Belinskinin fəaliyyəti ilə tanış olacağıq. Onun əsərləri rus ədəbiyyatşünaslığının gələcək inkişafına böyük təsir göstərmiş və onun hərtərəfli inkişafı üçün platforma olmuşdur

Quileutes əfsanələri - canavarların və vampirlərin doğulması haqqında qədim əfsanələr

Məqalə qədim xalqları zəbt edən hakimiyyət ehtirası onları necə dəhşətli məxluqlara çevirdiyindən bəhs edən qədim əfsanələrin xülasəsini təqdim edir

"Yenidən doğuldu!" Simvolları

Bu məqalə əsərin qəhrəmanlarının xüsusiyyətlərini, müxtəlif ekssentrik personajları ilə seçilən “Reborn!” manqa janrının hədəf istiqamətini və qeyri-adiliyini qısa şəkildə təsvir edir

Qreqor Samza - "Metamorfoz" hekayəsinin qəhrəmanı

Frans Kafkanın əsərinin mərkəzi personajı Qreqor Samsa dəhşətli transformasiyaya, metamorfoza məruz qalmışdır ki, bu da əslində onun yalnız daxili vəziyyətinin əks olunmasına çevrilir

Valentina Kohut: "Rangila. Kimsə yaxındır" kitabına rəylər

Valentina Kohut bir neçə kitabın müəllifidir. Onun ilk yazıçılıq təcrübəsi 2014-cü ildə ilk kitabı (“Yaxınlıqda biri”) yazılmış “Rəngilə” trilogiyasıdır. Daha sonra 2015-ci ilin fevral ayında ikinci kitabı - "Rəngilə. Yaxınlıqda" nəşr olundu. Trilogiyanın sonuncu hissəsi "Rəngilə. Həmişə orada" adlanır, bir il sonra, 2016-cı ilin fevralında yazılıb

Dedektiv seriyası "Olga Ryazantseva": cinayətlər və sevgi

İki janrı birləşdirsəniz nə olar: romantika və detektiv? Tatyana Polyakova cəhd etdi. Çox əyləncəli olduğu ortaya çıxdı. Gələcək üçün oxumağa nəsə axtaranlar və "xanım kitabları"ndan qorxmayanlar üçün

Culiya Ceyms: Müasir Zoluşka Nağılları

Təcrübədən göründüyü kimi, bir çox xanımlar zəngin yaraşıqlı oğlan və kasıb dilbər haqqında romantik hekayələri sevirlər. "Şahzadə və Zoluşka" üslubunda müasir bir sevgi romanının pərəstişkarları yeni bir ad kəşf edə bilərlər - Julia James

Emma Darcy: Müasir Romantik Romanlar

Gözəl personajlar, bir az dram, romantika dənizi və məcburi xoşbəxt sonluqla "asan" bir şey oxuyaraq vaxt keçirməyi sevirsiniz? Eyni zamanda, tarixi reallıqlara deyil, müasirliyə üstünlük verirsiniz? O zaman, yəqin ki, Emma Darsinin romanları ilə maraqlanacaqsınız. Onun kitablarının səhifələrində cazibədar kişilər iradəli qadınların diqqətini cəlb etmək üçün yarışır, Zoluşkalar şahzadə olur və yol boyu qarşıya çıxan maneələrə baxmayaraq, hər kəs öz xoşbəxtliyini tapır

Müasir sevgi romanları. Susan Elizabeth Phillips

Sən xoşbəxt sonluqla bitən gözəl müasir nağıl oxumaq istəyirsən? Yumor və yaxşı hekayə xətti ilə? Sonra Elizabeth Phillipsin istənilən romanını açın və zövq alın. Bunlar bir günlük kitablar deyil, təkrar-təkrar oxumaq istədiyiniz hekayələrdir

Virginia Henley: tərcümeyi-halı, kitablar, yaradıcılıq xüsusiyyətləri və rəylər

Romantika, qısqanclıq, ehtiras, qeyri-adi sevgi, xəyanət, yaraşıqlı kişilər və gözəllər… Xeyr, bu Braziliya seriyası deyil, Virciniya Henlinin kitablarıdır. Amma emosiyaların intensivliyinə görə heç bir halda seriallardan geri qalmırlar. Əgər tarixi nağıl oxumaq istəyirsinizsə, seçimlərdən istənilən kitabı seçin - darıxmayacaqsınız

Folklor nümunələri. Folklorun kiçik janrlarına, folklor əsərlərinə nümunələr

Folklor şifahi xalq yaradıcılığı kimi xalqın əsas idealist və həyati reallıqlarını, dini dünyagörüşlərini əks etdirən bədii kollektiv təfəkkürüdür

"Otello"nun xülasəsi: əsərin faciəsi nədir?

Şekspirin ən məşhur faciələrindən biri qısqanc Mur və onun gənc qurbanının faciəvi hekayəsidir. “Otello”nun xülasəsi kitabı oxumağa bir az vaxt tapa bilməyənlər üçün faydalı ola bilər

Böyük Molyer: "Zadəganların taciri"nin xülasəsi

"Zadəgandakı Filiştli"nin (Molierin pyesi) xülasəsi məktəblilər və humanitar elmlər tələbələri üçün faydalı ola bilər

Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, "Gürzə": hekayənin xülasəsi

Aleksey Nikolayeviç Tolstoy Birinci Dünya Müharibəsinin çirkin tərəflərindən, inqilabdan və Yeni İqtisadi Siyasətdən bəhs edən sovet yazıçısıdır. Bu əsərlərdən biri də “Gürzə” əsəridir. Gənc qızın başına gələn real hadisələr əsasında yazılmışdır. Tacir qızı müharibəyə gedir və orada gürzəyə çevrilir. Keçmiş cəbhə əsgəri Olqa Vyaçeslavovna Zotovanın hekayəsi oxucuya müstəqil şəkildə təxribatı düşünməyə imkan verir