Kim dedi ki, "Xoşbəxt saatlar baxmır"? Şiller, Qriboedov, yoxsa Eynşteyn?

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Hər kəs bilir ki, sevinc və həzz içində keçirdiyiniz vaxt diqqətdən kənarda qalır və çox tez keçir. Amma əzablı intizar və ya zəhmət, əksinə, sonsuza qədər uzanır və görünür ki, heç vaxt sonu olmayacaq. Bu ideya yazıçılar, nasirlər və şairlər tərəfindən müxtəlif üsullarla və dəfələrlə formalaşdırılıb. Alimlərin də bu məsələ ilə bağlı öz fikirləri var.

Şairlər zaman haqqında

Alman şairi İohan Şiller: "Xoşbəxt saatlara baxılmır" deyənlərdən biridir. O, fikrini bir qədər fərqli ifadə etdi. Onun 1800-cü ildə yazdığı "Piccolomini" dramında sərbəst tərcümədə belə səslənən bir ifadə var: "Xoşbəxt olanlar üçün saat eşitməz."

"Bir dəqiqə dayan, sən əlasan!" - Hötenin bu sətirlərində həyatda yaxşı olan hər şeyin çox tez keçməsinə təəssüf hissi eşidilir və eyni zamanda bu sevincin müvəqqəti sərhədlərini genişləndirmək üçün ehtiraslı bir arzu ifadə edilir.status.

"Xoşbəxt saatlar baxmır" deyən nə demək istəyirdi? Xoşbəxtliyin əlçatmazlığı, onu dərhal hiss edə bilməməsi və yalnız sonradan dərk edilməsi həm filosofları, həm də həyatı düşünən adi insanları həmişə narahat edib. "Xoşbəxtlik əvvəllər olduğu kimidir" deyə bir çox insan belə düşünür. "Yadımdadır və başa düşürəm ki, o zaman xoşbəxt idim" deyirlər. Və hamı razılaşır ki, “yaxşı, lakin kifayət deyil…”

Qriboedov və onun aforizmləri

Kimin dediyi sualının qəti cavabı var: "Xoşbəxt saatlar baxmır". Bu, 1824-cü ildə buraxılmış "Ağıldan vay" komediyasından Qriboyedovun Sofiyasıdır.

Müasir rus dilində ədəbi əsərlərdən götürülmüş çoxlu atalar sözləri və məsəllər var. Onlar o qədər geniş yayılmışdır ki, onların istifadəsi uzun müddət erudisiyadan xəbər vermir. “Xidmət etməkdən şad olardım, xidmət etmək iyrəncdir” sözlərini deyən hər kəs, şübhəsiz ki, ölməz komediyanı oxuyacaq və Çatskinin nə dediyini bilməyəcək. Eyni şey "xoşbəxt saatlar baxmır" ifadəsinə də aiddir. Qriboyedov aforistik şəkildə yazdı, bir çox ibrətamiz ifadələrin müəllifi oldu. Biri ön söz olmaqla cəmi dörd söz dərin fəlsəfi fikir bildirir. Ədəbiyyatdan anlayan hər kəs üçün aydındır ki, həyatın mürəkkəb mənzərəsini yığcam şəkildə çatdırmaq bacarığı yüksək sənətkarlıqdan, hətta bəzən müəllifin dahiliyindən də xəbər verir.

Aleksandr Sergeeviç Qriboyedov çoxşaxəli istedadlı insan idi. Şair, bəstəkar, diplomat vəfat edibfaciəli şəraitdə vətənin mənafeyini müdafiə edən. Onun cəmi 34 yaşı var idi. "Ağıldan vay" şeiri və Qriboyedovun valsı rus mədəniyyəti xəzinəsinə əbədi olaraq daxil olub.

Einstein, sevgi, saat və tava

Alimlər də zaman məsələsinə biganə qalmayıblar. "Xoşbəxt saatlar baxmır" deyənlərdən biri də Albert Eynşteyndən başqası deyildi. O, ümumiyyətlə inanırdı ki, əgər tədqiqatçı beş dəqiqə ərzində beş yaşlı uşağa işinin mahiyyətini izah edə bilmirsə, o zaman onu təhlükəsiz şarlatan adlandırmaq olar. Fizikadan qeyri-müxbir Eynşteyndən “zaman nisbiliyi”nin nə demək olduğunu soruşduqda o, məcazi bir nümunə tapdı. Bir gənc ürəyinə yaxın bir qızla danışırsa, onun üçün çoxlu saatlar bir an kimi görünəcəkdir. Ancaq eyni gənc qızdırılan tavada oturubsa, onun üçün hər saniyə bir əsrə bərabər olacaq. Nisbilik nəzəriyyəsinin müəllifinin "xoşbəxt saatlar müşahidə etmir" ifadəsinə verdiyi şərh belədir.