"İqorun kampaniyası haqqında nağıl": təhlil. "İqorun kampaniyası": xülasə

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

"İqorun yürüşü haqqında nağıl" 12-ci əsrdə yazılmış qədim rus ədəbiyyatının görkəmli abidəsidir. Bu əsəri oxumaq hələ də insanlara müsbət təsir edir, onlar üçün yeni üfüqlər açır.

"İqorun kampaniyası haqqında nağıl". İncəsənət tarixçəsi

"İqorun yürüşü haqqında nağıl" ədəbi şah əsərdir, Qədim Rusiyada yaradılmış əsərdir. Bu əsər XII əsrin əvvəllərinə yaxın yazılmış və 1795-ci ildə qraf Aleksey İvanoviç Musin-Puşkin tərəfindən tapılmışdır. 1800-cü ildə çap edilmişdir. Layın əsli 1812-ci ildə rus xalqı ilə fransızlar arasında Böyük Vətən Müharibəsi zamanı baş verən yanğında itdi.

İşin xülasəsi

“İqorun yürüşü haqqında nağıl”ın təhlili göstərir ki, bu əsər qədim rus ədəbiyyatı əsərləri üçün kifayət qədər səciyyəvi olan kompozisiyaya malikdir. O, başlanğıc və əsas hissə, həmçinin tostdan ibarətdir.

Açılış müəllifin oxuculara salamıdır, həm də müəllifin təsvir edəcəyi hadisələrlə bağlı fikirlərini bir az da ortaya qoyur. Müəllif şahzadə İqorun kampaniyası haqqında hər şeyi vicdanla, gizlətmədən, lazımsız fərziyyələr olmadan danışmaq istəyir. Onun üçün örnək həmişə köhnə dastanları izləməklə yanaşı, həm də dövrünün şahzadələrini poetik tərzdə oxuyan məşhur rəssam Boyandır.

“İqorun yürüşü haqqında nağıl”ın təhlili qısaca göstərir ki, müəllif povestin xronoloji sərhədlərini bu şəkildə müəyyənləşdirmişdir: o, Kiyevli Vladimir Svyatoslaviçin həyatından danışır, sonra rəvanlıqla onun həyatını təsvir etməyə davam edir. Şahzadə İqor Svyatoslaviç.

Əsərin süjeti

Rus ordusu nəhəng düşmənlə - Polovtsiyalılarla döyüşmək üçün göndərilir. Kampaniya başlamazdan əvvəl günəş səmanı bağlayır, günəş tutulması başlayır. Qədim Rusiyanın hər hansı digər sakini dəhşətə gələrdi və planlarını tərk edərdi, amma Şahzadə İqor belə deyil. O, hər halda ordusu ilə irəli gedir. Bu, 1185-ci il mayın 1-də baş verdi. İqorun niyyətlərini qardaşı Bui Tur Vsevolod dəstəkləyir.

Müəyyən məsafəni keçdikdən sonra İqor Polovtsıların pusqusuna rast gəlir. Onların sayı rusların sayından qat-qat çoxdur. Ancaq ruslar hər halda döyüşə başlayır.

İqor və Bui turu Vsevolod Polovtsiyalılar üzərində ilk döyüşdə qalib gəlirlər. Razı olaraq, özlərini rahatlamağa icazə verirlər. Amma onlar görmürlər və hiss etmirlər ki, öz qüvvələri quruyub, polovtsiyalıların sayı hələ də rusların sayını dəfələrlə üstələyir. Ertəsi gün Polovtsian qoşunları rus ordusuna hücum edir və qalib gəlironun. Çoxlu rus əsgəri öldürüldü, knyaz İqor əsir götürüldü.

Bütün Rusiya torpağında ölülər üçün matəm hökm sürür və döyüşdə qalib gələn Polovtsilər zəfər çalırlar. Polovtsiyalıların İqor ordusu üzərində qələbəsi rus torpağına çoxlu bədbəxtliklər gətirdi. Çoxlu əsgər öldürüldü və Polovtsilər rus torpaqlarını talan etməyə davam etdilər.

Kiyevli Svyatoslav

Bəstəsi naməlum müəllifə aid edilən "İqorun yürüşü haqqında nağıl"ın təhlili Kiyevli Svyatoslavın dəfn mərasimində özünü gördüyü qəribə yuxusundan bəhs edir. Və onun arzusu gerçəkləşdi.

Svyatoslav rus qoşunlarının məğlubiyyətindən xəbər tutanda kədərləndi. Şahzadə İqor tutuldu. Polovtsinin nəzarəti altında yaşayırdı, lakin bir gün onlardan biri Lavr ona gizlənməyi təklif etdi. Bu, Polovtsinin bütün rus məhbuslarını öldürmək qərarına gəlməsi ilə əlaqədar idi. İqor qaçmağa razı oldu. Gecənin örtüyü altında o, atını yəhərləyib gizlicə Polovtsiya düşərgəsindən keçdi.

O, on bir gün ərzində Donets çayına getdi və Polovtsy onu təqib etdi. Nəticədə İqor rus torpağına çata bildi. Kiyevdə və Çerniqovda onu sevinclə qarşıladılar. “Söz” knyaz İqora və onun dəstəsinə ünvanlanmış gözəl poetik ifadə ilə bitir.

İqorun kampaniyası nağılının personajları

"İqorun yürüşü haqqında nağıl"ın baş qəhrəmanı, şübhəsiz ki, Şahzadə İqor Svyatoslaviçdir. Bu görkəmli bir komandirdir, onun üçün əsas şey düşməni məğlub etmək və rus torpaqlarını qorumaqdır. O, qardaşı və qalib ordusu ilə birlikdə Vətənin şöhrəti üçün hər şeyə hazırdır.

Yeri gəlmişkən, axtarsanız"İqorun kampaniyası haqqında nağıl"ın təhlili, 9-cu sinif, onu məktəblərimizin kitabxanalarında tapa bilərsiniz.

İqor Svyatoslaviç səhv edir, bunun nəticəsində ordusu məğlub olur, rus arvadları dul qalır, uşaqlar isə yetim qalır.

Kiyev knyazı Svyatoslav Rusiya üçün sülh və əmin-amanlıq istəyən bir insandır, o, İqoru və qardaşı Vsevolodu qərar verməkdə tələskənliyə və rus torpağına gətirdikləri kədərə görə qınayır. Svyatoslav knyazların birləşməsini, onların Polovtsılara qarşı birgə hərəkətlərini müdafiə edir.

Əsərdə Yaroslavna obrazı

İqorun arvadı Yaroslavna "İqorun kampaniyası haqqında nağıl"ın əsas qadın personajıdır. “İqorun yürüşü haqqında nağıl”ı təhlil etsək, Yaroslavnanın mərsiyəsi bütün əsərin ən ifadəli hissəsi olacaq. Yaroslavna Putivlin ən yüksək müdafiə qülləsində ağlayır (bu şəhər Polovtsian çölünə daha yaxın idi). Təbiət elementləri ilə danışır. Onun sözünün gücü ilə onlar ilhamlanırlar. O, küləyin lələk otunun üstündəki əyləncəsini dağıtdığına görə məzəmmət edir, Dnepr və günəşə üz tutur.

Xülasəsini dilçilərin məqalələrində oxuya biləcəyiniz "İqorun yürüşü haqqında nağıl"ın təhlili göstərir ki, Yaroslavna əsərin qəhrəmanının özündən daha çox sonrakı nəsillərdə daha çox maraq oyadıb və onun "Mərsiyəsi" bir çox dillərə tərcümə edilmişdir. Lay müəllifi hesab edir ki, Yaroslavnanın mərsiyəsi təbii qüvvələrə təsir edib və buna görə də İqor Svyatoslaviç əsirlikdən qaça bilib. Ən çoxYaroslavna obrazının məşhur təcəssümü - A. B. Borodinin "Knyaz İqor" operasında (1869-1887-ci illərdə yazılmışdır).

Polovtsy "İqorun kampaniyası haqqında nağıl"da

Əsərdə Şahzadə İqorun və rus ordusunun əsas rəqibləri polovtsiyalılardır. Bunlar tarlanın, yəni ucsuz-bucaqsız çöllərin, rus düzlərinin sakinləridir

s.

Rus xalqı ilə Polovtsılar arasında münasibətlər fərqli idi, dost ola bilər, düşmənçilik edə bilərdi. 12-ci əsrdə onların münasibətləri düşmənçiliyə çevrilir. “İqorun yürüşü haqqında nağıl”ı təhlil etsək, Svyatoslavın qızıl sözü İqoru polovtsiyalılarla dostluqdan çəkindirir. Lakin onun Kumanlarla münasibətləri ümumiyyətlə o qədər də pis deyil. Tarixi araşdırmalara görə, İqor Svyatoslaviçin Polovtsiya xanları Kobyak və Konçak ilə yaxşı münasibətləri olub. Oğlu hətta Konçakın qızı ilə də evləndi.

Bütün sonrakı tarixçilər tərəfindən vurğulanan Polovtsıların qəddarlığı o dövrün adətlərindən artıq deyildi. Şahzadə İqor, Polovtsy əsiri olmaqla, hətta bir xristian kilsəsində etiraf edə bilərdi. Bundan əlavə, rusların polovtsilərlə qarşılıqlı əlaqəsi katolik kilsəsinin təsiri altına düşməyən rus xalqına da sərf edirdi. Bundan əlavə, rus malları Polovtsiya bazarlarında, məsələn, Trebizond və Dərbənddə satılırdı.

Tarixi məlumat "İqorun kampaniyası haqqında nağıl"

"İqorun yürüşü haqqında nağıl"ın təhlili göstərir ki, bu əsər Rusiyanın ayrı-ayrı hissələrə bölündüyü illərdə yaradılmışdır.

O dövrdə Kiyevin Rusiya torpağının mərkəzi kimi əhəmiyyəti demək olar ki, yox olur. Rus knyazlıqları ayrı-ayrı dövlətlərə çevrilir və onların torpaqlarının təcrid olunması 1097-ci ildə Lyubeç Konqresində müəyyən edilib.

Konqresdə şahzadələr arasında bağlanan müqavilə pozuldu, bütün böyük şəhərlər müstəqillik uğrunda mübarizəyə başladılar. Ancaq az adam Rusiyanın müdafiəyə ehtiyacı olduğunu, düşmənlərin artıq hər tərəfdən yaxınlaşdığını fərq etdi. Polovtsiyalılar ayağa qalxaraq rus xalqı ilə vuruşmağa başladılar.

XI əsrin ortalarında onlar artıq ciddi təhlükə idi. Təhlil etməyə çalışdığımız “İqorun kampaniyası haqqında nağıl” ruslarla Polovtsı arasında baş vermiş faciəli toqquşmadan bəhs edir.

Ruslar onlarla razılaşa bilmədiklərinə görə Polovtsilərə effektiv müqavimət göstərə bilmədilər. Davamlı çəkişmələr bir vaxtlar böyük Rusiya dövlətinin gücünü zəiflətdi. Bəli, o vaxt Rusiyada iqtisadi bum var idi, lakin müxtəlif təsərrüfatlar arasında əlaqələrin zəif olması səbəbindən bu, bərabərləşdi.

Hal-hazırda rus xalqı arasında təmaslar tədricən qurulur. Rusiya tezliklə bir bütövlükdə birləşməyə hazırlaşır, lakin hazırda problemli amillər həddən artıq çoxdur.

Bu əsərin müəllifi təkcə Rusiyanın polovtsiyalılara qarşı hərbi əməliyyatlarından yazmır. O, doğma çöllərin və meşələrin gözəlliyinə, doğma təbiətinin mənzərəli gözəlliyinə heyran olur. “İqorun yürüşü haqqında nağıl”ı təhlil etsək, burada təbiət əsas rollardan birini oynayır. O, Şahzadə İqorun əsirlikdən qaçmasına və Rusiyaya qayıtmasına kömək edir. Külək, günəş və Dnepr çayı onun olurPolovtsian krallığından evə gedən yolda əsas müttəfiqlər.

İqorun kampaniyası nağılının həqiqiliyi

“İqorun kampaniyası haqqında nağıl” nəşr olunandan dərhal sonra onun həqiqiliyinə şübhələr yaranmağa başladı. Bu əsərin əlyazması 1812-ci ildə yanğında yandığından təhlil və tədqiq üçün yalnız ilk çap nəşri və əlyazma nüsxəsi qalmışdır.

Tədqiqatçılar müxtəlif səbəblərdən əsərin orijinal olduğuna şübhə edirdilər. Məsələ burasındadır ki, müəllifin kimliyini öyrənmək mümkün deyildi, ikincisi, o dövrün digər əsərləri fonunda “Söz” çox gözəl idi, belə bir şeyin nəsrdə yazıla biləcəyi qeyri-real görünürdü. 12-ci əsr.

1963-cü ildə görkəmli tarixi şəxsiyyət A. A. Zimin Svyatoslavın qızıl sözünün ona şübhəli göründüyü “İqorun yürüşü haqqında nağıl”ı təhlil etdikdən sonra əsərin 18-ci əsrdə İoel Bıkovski tərəfindən yazıldığını irəli sürdü. o zaman arximandrit Spaso-Yaroslavl Monastırı idi.

Lakin tezliklə "İqorun kampaniyası haqqında nağıl"ın həqiqiliyinə dair yeni sübutlar ortaya çıxdı. Bunun təkzibolunmaz sübutu 13-cü əsrin sonlarında tərtib edilmiş Kuman dilinin lüğəti Codex Cumanicus idi. Onu vaxtilə böyük italyan şairi Françesko Petrarka alıb. Məlumdur ki, "Söz"də tez-tez polovtsian dilindən, yəni polovtsian sözlərindən alınma var. Eyni sözlərə Codex Cumanicus-da da rast gəlmək olar. Etibarlı şəkildə məlumdur ki, Polovtsian xalqı orta əsrlərdə artıq mövcud olmağı dayandırmışdır. Ona görə də bu işdə heç bir saxtakarlıq ola bilməz. Artıq on səkkizdəƏsrdə Rusiyada heç kim Polovtsian nitqini bilmirdi və buna görə də əsərin mətninə Polovtsian sözləri daxil edə bilməzdi.

Akademik Lixaçovun vaxtilə haqqında dediyi qızıl söz olan "İqorun yürüşü haqqında nağıl"ın Codex Cumanicus-un köməyi ilə təhlili rus ədəbiyyatının öyrənilməsinə əvəzsiz töhfə vermişdir. Codex Cumanicus-u saxtalaşdırmaq da mümkün deyildi: fakt budur ki, bu lüğət Petrarka tərəfindən 1362-ci ildə Venesiyadakı San-Marko Katedralinə vəsiyyət edilib və 1828-ci ilə qədər orada saxlanılıb. Bu il alman şərqşünası Julius Heinrich Klaproth bu kitabı tapıb nəşr etdirdi. Və XIX əsrin ikinci yarısında rus şərqşünasları Codex Cumanicus ilə tanış oldular.

Yazı yeri "İqorun kampaniyası"

"İqorun yürüşü haqqında nağıl"ın təhlili bu əsərin rus torpağına və onun xalqına məhəbbətlə dolu olduğunu göstərir. Bu əsərin yazıldığı yer, çox güman ki, Novqoroddur. Və o, Novqorodiyalı tərəfindən yaradılmışdır. Bunu "Söz"də rast gəlinən və sonra Novqorodda istifadə olunan dialekt sözləri ilə qiymətləndirmək olar. Bunlar “karna, Osmomysl, haraluzhny, Goreslavich” kimi sözlərdir.

"İqorun kampaniyası haqqında nağıl" - bu əsərin təhlili müəllifin Novqoroddan gəldiyini aydın şəkildə göstərir. O, o vaxt Novqorod yaxınlığında yerləşən Dudutki şəhərini xatırladır. "İqorun yürüşü haqqında nağıl"ın təhlilində qeyd olunan pul vahidləri, noqata və rezana tədqiqatçılar tərəfindən yalnız ən qədim salnamələrdən birində - Novqorodda tapılır. İpatiev və Laurentian salnamələrindəbelə sözlər yoxdur. “İqorun yürüşü haqqında nağıl”da qeyd olunan ata adı Qoreslaviç və Osmomısl tədqiqatçılar tərəfindən Novqorod əlyazmalarında və ağcaqayın qabığı hərflərində də tapılıb.

Lay müəllifinin şimal mənşəyi əsərdə şimal işıqlarının qeyd olunması ilə də təsdiqlənir. Onun köməyi ilə Allah Şahzadə İqora əsirlikdən evə necə qayıtmağı göstərdi. Yəqin ki, "Lay"ın müəllifi Arktika Dairəsində olub və orada şimal işıqlarını görüb.

"İqorun kampaniyası haqqında nağıl"ı öyrənir

Təhlili bu ədəbi əsərin bütün oxucuları üçün çox maraqlı olan “İqorun yürüşü haqqında nağıl” XVIII əsrin sonlarından, yəni əlyazmanın yarandığı vaxtdan həyata keçirilir. qraf Musin-Puşkin tərəfindən tapılıb. Əvvəlcə Slovo ilə işləmək çətin idi. Əvvəlcə onu tərcümə etmək lazım idi. İkincisi, bütün anlaşılmaz parçaları, bütün çətin metaforaları şərh etmək lazım idi. Sovet dövründə layların tədqiqi ilə xüsusilə bir çox görkəmli alimlər məşğul olmuşlar, onların arasında akademik A. Lixaçev və O. Tvoroqov da olmuşdur. Onlar Lay-in orijinal versiyasını bərpa etməyə və ona düzgün şərh verməyə çalışdılar.

Məktəbdə "İqorun kampaniyası haqqında söz" öyrənmək

"İqorun kampaniyası haqqında nağıl" uzun müddətdir orta məktəblərdə və universitetlərdə öyrənilir. Onun öyrənilməsi ilə 7, 8, 9-cu siniflər məşğul olur. Əsərin daha yaxşı öyrənilməsi üçün müxtəlif vasitələrdən, o cümlədən qədim rus əsərinin süjetinin təsvir olunduğu diskdən istifadə olunur. Yaroslavl Muzey-Qoruğu Sözün öyrənilməsi üzrə ixtisaslaşıb və məktəblilərin imkanı varbu mövzu ilə bağlı müxtəlif materialları oxuyun.

Əsərin sirləri

"İqorun yürüşü haqqında nağıl"ın diqqətlə və uzun müddət öyrənilməsinə baxmayaraq, əsərin mətni hələ də tədqiqatçılar üçün aydın deyil.

Məsiyyəti hələ tam açıqlanmayan "İqorun yürüşü haqqında nağıl"ın təhlili hələ də çox şeyin araşdırılacağını göstərir. Beləliklə, "Lay"ın müəllifinin adi heyvanlar haqqında yazıb-yazmadığı, yoxsa ata-baba heyvanlarının adlarını daşıyan Polovtsıları nəzərdə tutduğu aydın deyil. Şahzadə İqorun Kiyevdəki Piroqoşa kilsəsini niyə ziyarət etdiyi hələ də aydın deyil. Bütün bu sirlər hələ də araşdırılmağı gözləyir.