Şair Mixail Svetlov: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı, yaddaşı

Mündəricat:

Şair Mixail Svetlov: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı, yaddaşı
Şair Mixail Svetlov: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı, yaddaşı

Video: Şair Mixail Svetlov: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı, yaddaşı

Video: Şair Mixail Svetlov: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı, yaddaşı
Video: Aşıq Hüseyn Saraçlıın ifasında bir neçə mahnı 2024, Noyabr
Anonim

Sovet şairi, dramaturqu və jurnalisti Mixail Svetlovun tərcümeyi-halı inqilab, vətəndaş və iki dünya müharibələri, eləcə də siyasi rüsvayçılıq dövründəki həyat və fəaliyyətini əhatə edir. Bu şair necə insan idi, onun şəxsi həyatı necə inkişaf edib, yaradıcılıq yolu necə olub?

Uşaqlıq və gənclik

Mixail Arkadyeviç Svetlov (əsl adı Şeynkman) 4 (17) iyun 1903-cü ildə Yekaterinoslavda (müasir Dnepropetrovsk) anadan olub. Yəhudi ustası olan Mixailin atası oğlunu və qızı Elizabeti zəhmət və ədalət mühitində böyüdüb. Dəqiq və lakonik danışmaq, həqiqəti sevmək və onu çatdırmaq istəyi - bütün bunları Mixail öz vicdanlı və zəhmətkeş ailəsi sayəsində əldə edib. Uşaqlığı haqqında Svetlov zarafatla dedi ki, atası bir dəfə toxum satışı üçün kisələr hazırlamaq üçün rus klassiklərinin bütöv bir dəstini gətirmişdi. "Atamla müqavilə imzaladıq - əvvəlcə oxudum, ancaq sonra o, çantaları yuvarladı" dedi şair.

14 yaşından kommunist ideyalarına qapılan, Leon Trotskinin qızğın tərəfdarı və Rusiyanın Birinci Dünya Müharibəsində iştirakının əleyhdarı olan gənc Mixail özyerli "Əsgərin səsi" qəzetində ilk nəşrlər.

On dörd yaşlı Mixail Svetlov
On dörd yaşlı Mixail Svetlov

Yaradıcılıqda ilk addımlar

1919-cu ildə 16 yaşlı Mixail Yekaterinoslavda komsomol mətbuat şöbəsinin müdiri təyin edildi. Eyni zamanda o, ilk dəfə "Svetlov" təxəllüsündən istifadə etmişdir.

Artıq 1920-ci ildə inqilabi fəaliyyətdən uzaqlaşmaq istəməyən gənc vətəndaş müharibəsində özünü cəsur və qorxmaz hərbçi kimi göstərərək könüllü olaraq Qırmızı Orduya yollanır. 1923-cü ildə Xarkovda Svetlovun ilk şeirlər toplusu olan "Reylər" nəşr olundu, lakin o, yalnız şairin dar bir dairəsində uğur qazandı. Bundan sonra şair Moskvaya köçür, “Gənc qvardiya” və “Keçid” ədəbi dərnəklərində iştirak edir, 1924-cü ildə “Şeirlər”, 1925-ci ildə “Köklər” adlı daha iki şeir toplusu buraxır.

Qrenada

29 avqust 1926-cı ildə “Komsomolskaya pravda” 23 yaşlı Mixail Svetlovun şeirlərini dərc etdi. Onun məşhur şair kimi tərcümeyi-halı məhz bu hadisədən başlayıb. Bu "Qrenada" şeiri idi:

evdən çıxdım, Döyüşməyə getdim, Qrenadaya eniş

Kəndlilərə qaytarın.

Əlvida, millət, Əlvida dostlar -

"Qrenada, Qrenada, Qrenada mənimdir!"

Şeirlər bir anda bütün ölkəyə yayıldı və sözün əsl mənasında hər kəsin ağzından çıxdı - hətta Vladimir Mayakovski özü də çıxışlarının birində onları oxudu. Və onlardan birində Marina TsvetaevaBoris Pasternaka yazdığı məktublarda "Qrenada" son illərdə oxuduqları şeirlər arasında ən sevimli şeiri adlandırılır.

Poeziyanın populyarlığı on ildən sonra da azalmadı - 1936-cı ildə İspaniya müharibəsində iştirak edən sovet pilotları Qvadalaxara üzərində uçarkən musiqi sədaları altında "Qrenada" mahnısını oxudular. Onların arxasında motivi avropalı döyüşçülər götürdü - şeir beynəlxalq oldu.

İspaniya vətəndaş müharibəsi
İspaniya vətəndaş müharibəsi

Mauthauzen adlı faşist ölüm düşərgəsindəki müharibə zamanı məhbuslar azadlıq himni olaraq "Qrenada" mahnısını oxuyurdular. Mixail Svetlov özünü əsl şair kimi məhz bu şeirdə kəşf etdiyini söylədi.

Müxalifət

1927-ci ildən, Moskva Dövlət Universitetində oxuyarkən, Mixail Svetlovun tərcümeyi-halında, sol müxalifətin nümayəndəsi olmağa qərar verdiyi bir dövr gəldi. Onun evində müxalif “Kommunist” qəzetinin qeyri-qanuni mətbəəsi yerləşirdi, şairlər Qolodnı və Utkinlə birlikdə şeir gecələri təşkil edirdi, pullar müxalifətin Qırmızı Xaç Cəmiyyətinə daxil olurdu və həbs edilmiş trotskiçilərin ailələrinə maddi yardım edirdi. Bunun üçün 1928-ci ildə Svetlov komsomoldan xaric edilir.

Mixail Arkadyeviç Svetlov
Mixail Arkadyeviç Svetlov

1934-cü ildə Svetlov yeni yaradılmış SSRİ Yazıçılar İttifaqı haqqında mənfi danışaraq onun fəaliyyətini "vulqar rəsmilik" adlandırıb, 1938-ci ildə isə antisovet "sağ-trotskist" blokunun Moskva məhkəməsi haqqında, bunu “mütəşəkkil qətllər” adlandırır. Şair Stalinin necə olmasından məyus oldubütün inqilabi və kommunist ideyaları hakimiyyət tərəfindən təhrif edildi. Mixail Svetlov cəsarətlə dedi: "Kommunist Partiyası çoxdan getdi, o, dəhşətli bir şeyə çevrildi və proletariatla heç bir əlaqəsi yoxdur".

Müharibə illərində Mixail Svetlovun yaradıcılığı həm hərbçilərin, həm də sadə insanların ağzında olan, ruh yüksəkliyini yüksəldən və özünün Qırmızı Orduda müharibə müxbiri kimi xidmət etdiyi vaxtlarda şairin “antisovet ifadələrinə göz yumuldu. Hətta iki Qırmızı Ulduz ordeni və müxtəlif medallarla təltif edilmişdir. Aşağıdakı fotoda Mixail Svetlov (sağda) məğlub edilmiş Berlində cəbhə yoldaşı ilə.

Mixail Svetlov Berlində
Mixail Svetlov Berlində

Amma müharibədən sonrakı illərdə Svetlovun poeziyası təbii olaraq açıq-saçıq qadağaya məruz qaldı - onu nəşr etdirmirlər, bu barədə danışmırlar, xaricə səyahət qadağası var idi. Bu, 1954-cü ilə qədər, yazıçıların II qurultayında onun əsəri müdafiə olunana qədər davam etdi. Bundan sonra Mixail Svetlovun tərcümeyi-halında dəyişikliklər baş verdi - onun işinə rəsmən "icazə verildi", nəhayət, onun haqqında açıq danışmağa başladılar. Bu zaman Svetlovun "Üfüq", "Ovxana", "Son illərin şeirləri" adlı şeir topluları nəşr olunurdu.

Şəxsi həyat

Mixail Svetlov iki dəfə evlənib. Birinci həyat yoldaşı haqqında məlumat yoxdur, ikinci evliliyi məşhur gürcü yazıçısı Çabua Amirejibinin bacısı Rodam Amirejibi ilə olub. 1939-cu ildə Mixail və Rodamın az tanınan ssenarist və rejissor Sandro Svetlov kimi tanınan Aleksandr adlı oğlu var. Aşağıdakı fotoda Mixail Svetlov iləarvad və oğul.

Mixail Svetlov həyat yoldaşı və oğlu ilə
Mixail Svetlov həyat yoldaşı və oğlu ilə

Yaddaş

Mixail Arkadyeviç Svetlov 28 sentyabr 1964-cü ildə 61 yaşında ağciyər xərçəngindən vəfat etmiş, Novodeviçi qəbiristanlığında dəfn edilmişdir. Sonuncu "Son illərin şeirləri" şeir toplusuna görə o, ölümündən sonra Lenin mükafatına, daha sonra isə Lenin Komsomolu Mükafatına layiq görülüb.

Mixail Svetlov iş başında
Mixail Svetlov iş başında

Şair Mixail Svetlovun biblioqrafiyasına çoxlu sayda əsərlər, o cümlədən şeirlər, mahnılar, esselər və teatr tamaşaları daxildir. “Qrenada”dan başqa, “İtalyan”, “Kaxovka”, “Böyük yol”, “Mənim şanlı yoldaşım” poemaları və “Nağıl”, “İyirmi il sonra”, “Üçə eşq” pyesləri ən məşhur əsərlərdir. Portağallar (Karlo Qozsinin eyniadlı əsərləri əsasında).

1965-ci ilin oktyabrında Moskva Gənclər Kitabxanası şairin adını daşıyır və bu günə qədər "Svetlovka" kimi tanınır. 1968-ci ildə Leonid Qaydai çox hörmət etdiyi şairin xatirəsinə “Almaz əl” filmində gəmiyə Mixail Svetlovun adını verdi. Əsl gəmi - Svetlov adına çay gəmisi yalnız 1985-ci ildə suya buraxıldı. Keçmiş SSRİ-nin bir çox şəhərlərində şairin adını daşıyan küçələr bu günə qədər gəlib çatmışdır və onun oxuduğu Kaxovkada mərkəzi mikrorayon (Svetlovo) onun adını daşıyır.

Tövsiyə: