Yu.Bondarev, "Sahil": kitabın xülasəsi, süjeti, əsas personajları və ideyası

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Bondarevin "Sahil" romanı Böyük Vətən Müharibəsi iştirakçısı olan bu rus yazıçısının ən məşhur əsərlərindən biridir. Kitab 1975-ci ildə yazılmışdır. Yazıçı buna görə SSRİ Dövlət Mükafatı alıb. 1984-cü ildə Aleksandr Alov və Vladimir Naumovun eyniadlı filmi ekranlara çıxdı. Ondakı əsas rolları Boris Şerbakov və Natalya Beloxvostikova ifa ediblər. Bondarev filmin ssenarisini yazıb və ona görə Ümumittifaq Film Festivalında mükafata layiq görülüb. Bu yazıda biz romanın süjeti, onun əsas ideyası haqqında danışacağıq.

Xülasə

Bondarevin "Sahil" romanı məşhur sovet yazıçısı Vadim Nikitinin istedadının pərəstişkarı Frau Herbertin dəvəti ilə Almaniyaya uçması ilə başlayır. Onu həmkarı Platon Samsonov müşayiət edir. Alman qadını mübadilə üçün sovet nasirini ədəbi dərnəyin toplantısına dəvət etdimüasir mədəniyyət haqqında fikirlər.

Yuri Bondarevin "Sahil" romanının qəhrəmanı alman dilini yaxşı bilmədiyi üçün Nikitin tərcüməçi kimi Samsonovu özü ilə aparıb. Təyyarədə dostlar Frau Herbertin Nikitinin əsərlərinə heyran olduğunu və onu digər rus klassikləri ilə müqayisə etdiyi məktubunu müzakirə edirlər.

Onları hava limanında Herbert özü qarşılayır, onun təsəvvür etdiklərindən tamamilə fərqli olduğu ortaya çıxır. "Sahil" romanında Bondarev zərif, qamətli və varlı qadını təsvir edir. Onları otelə gətirir və səhər yeməyinə dəvət edir. Herbert Nikitindən Almaniyada olub-olmadığını soruşur. Yazıçı deyir ki, 1945-ci ildə kiçik bir şəhəri mühasirəyə alıb. Bu, Bondarevin "Sahil" əsərinin xülasəsində qeyd edilməli olan povestdə mühüm məqamdır.

Hamburq gəzintisi

Səhər yeməyindən sonra dostlar Hamburqu kəşf etməyə yola düşdülər. Onlar İkinci Dünya Müharibəsi qəhrəmanlarının abidəsini ziyarət edirlər. Bir dəfə Reeperbahn-da, onlar təsadüfən fransız pornosunu nümayiş etdirdikləri yeməkxanaya girirlər. Onlar yerli fahişələrlə çətinliklə mübarizə apardıqdan sonra.

Nikitin şair Vixrovla meyxanalarda oynadığı ilk böyük qonorarı necə aldığını xatırlayır. Sonra hər şey kədərli bitdi: davaya görə onu polisə apardılar və yerdə qalan pul kirayə pulunu belə ödəməyə çatmadı.

Herbertlə yenidən görüşən onlar jurnalist Ditzman, naşir Weber və onun həyat yoldaşı, müğənni Lota Tittellə tanış olurlar. OnlarSöhbət iki ölkə arasında siyasət və münasibətlər ətrafında gedir. Onlar son müharibəni də müzakirə edirlər: Almaniyanın inkişafına necə təsir etdi, rus əsgərləri alman qadınlarını necə zorladılar. Nəticədə belə qənaətə gəlirlər ki, nasizm təkcə bir xalqa xas deyil. Tittel Hitleri danlayaraq onun milləti üçün rüsvayçı olduğunu iddia edir.

Axşamın sonunda Samsonov otelə yola düşür və Herbert Nikitindən qalmağı xahiş edir. O, ona bağ evinin yaxınlığında gənc qızın fotoşəkili olan köhnə albomu göstərir. Orada Nikitin 1945-ci ildəki sevgilisini, indiki Herberti tanıyır.

Dəlilik

Bondarevin "Sahil" kitabının ikinci hissəsinin adı belədir. Oxucu 1945-ci ilin mayında Berlinin sovet qoşunları tərəfindən artıq yarıya qədər işğal edildiyi vaxt hadisələri haqqında məlumat alır. Nikitin taqımın başında Koenigsdorfdadır.

Onun heyəti istirahət edir. Qarşıdan gələn qələbə ərəfəsində hər kəs qayğısız əhval-ruhiyyədədir. Çavuş Mezhenin Nikitinin yanına gəlir, o, yaxınlıqda saatı və pulu olan qırıq bir avtomobil tapdı. Bəzilərini aparmağı bacardı, qalanlarını gizlətdi. Mezhenin tapıntıları ona göstərir və bunun bir şeyə dəyər olub olmadığını düşünür. Baş qəhrəman saatın ucuz olduğunu iddia edir, onu əsgərlərə verib pulu atmağı məsləhət görür. Lakin çavuş imtina edir.

Qalya və Knyazhko

Nikitin səhər yeməyinə enəndə məlum olur ki, Mejenin tapıntı haqqında başqalarına artıq danışıb. İndi Yuri Bondarevin "Sahil" romanının qəhrəmanları bundan sonra nə edəcəklərinə qərar verirlər. Nikitin paylamağı əmr edirəsgərlərə baxın və pulu ona verin. Mezhenin itaət edir.

Bundan sonra o, leytenant Knyajko ilə gəzintiyə çıxır. Qayıdanda batalyon komandiri Qranautov və tibb bölməsinin zabiti Qalyanı kart oynayan görürlər. Məlum olur ki, Qalya Knyajkoya aşiqdir, lakin o, zəkasına görə ona cavab verə bilmir. Batalyon komandiri Qalyanın arxasınca getməyə çalışır, hər şeyi edir ki, Knyajko bunu hiss etsin.

Qız ayrılmaq qərarına gələndə Nikitin onu yola salır. O, Knyajkonun ona məhəl qoymamasından şikayətlənir və etiraf edir ki, hər halda onu sevməyə davam edir.

Alman Emma

Otağına qayıdan Nikitin qırmızısaçlı alman qadınını zorlamaq üzrə olan Mejenini tapır. Bondarevin "Sahil" romanının qəhrəmanı qıza tək qalmağı əmr edir. Mezhenin bundan imtina etdikdə onu tribunal və edamla hədələyir. Yalnız bundan sonra çavuş geri çəkilir.

Nikitin qırmızısaçlı qızın adı olan Emmanı birinci mərtəbəyə aparır. Qonaq otağında artıq gözətçinin gətirdiyi eynəkli 15 yaşlı zəif bir yeniyetmə var. Knyajko Qranautovun göstərişi ilə onu dindirməyə hazırlaşır. Ağlayan Emma oğlana zəng vurarkən Kurtdan hər şeyi danışmasını xahiş edir.

Belə çıxır ki, onlar qardaş və bacıdırlar. Əşyalarını götürüb babalarının yaşadığı Hamburqa getmək üçün bu evə gəliblər. Kurt alman partizan dəstəsində vuruşdu, lakin oradan qaçdı. Bu dəstənin demək olar ki, bütün üzvləri onun kimi gənc oğlanlar idi.

Alman partizan

Qranoutov ona daha çox şey söyləmək üçün Kurta işgəncə verməyə hazırlaşır, lakinKnyajko ona hər ikisini buraxmağı əmr edir. Tom rütbədə kiçiklər kimi itaət etməlidir.

Səhər qız Nikitini oyandırır, ona qəhvə gətirir. Ona yaxınlaşmağa başlayır. Sovet zabiti imtina etməyə çalışsa da, Emma ondan israr edir. “Sahil” romanının qəhrəmanı Y. Bondareva ilk dəfə tibb təlimatçısı Zhenya ilə görüşünü xatırlayır. Az sonra kənd almanların hücumuna məruz qalır, o və Zhenya qaçmağa çalışır, lakin qız yaralanır. O, daha iki gün sonra ölür.

Uşatikovun tağımındakı ən gənc əsgər Nikitinə təraş etmək üçün su gətirəndə Emma artıq ayrılmağa müvəffəq olub. Tezliklə Mezhenin onun yanına gəlir və o, bir alman qadını ilə münasibətindən xəbərdar olduğunu bildirir. O, hər şeyi hakimiyyətə danışacağı ilə hədələməyə başlayır. Cavab olaraq Nikitin Jitomirdə tibb bölməsindən iki tibb bacısı ilə cinsi əlaqədə olanda onun əmrini yerinə yetirməkdən necə imtina etdiyini xatırlayır. Mezhenin geri çəkilir.

Almanlarla toqquşma

Səhər onların bir hissəsi alman özüyeriyən silahlarının hücumuna məruz qalır. Mübarizə aparmaq qərarına gəldi. Nikitin və Knyajko əsgərləri irəli getməyə çağırır, lakin onlar imtina edirlər. Mezhenin zabitləri günahlandırır ki, sıravi əsgərlər yeni mükafat almaq istəklərinə görə ölə bilərlər. “Sahil” romanının qəhrəmanı Bondarev ona susmağı və döyüşə getməyi əmr edir. Bu arada almanlar körpünü uçururlar. Nəticədə özüyeriyən silahların arxasınca getmək mümkün deyil. Ruslar geri çəkilir.

Hamı artıq vəziyyətin sakitləşdiyini düşünəndə leytenant Perlin gəlib almanların meşə təsərrüfatından qovulmasını tələb etdi. Knyazhkoəmri yerinə yetirmək üçün göndərildi. Yolda bir alman gəncinin cəsədi ilə qarşılaşırlar.

Meşə təsərrüfatına yaxınlaşanda döyüşə girirlər. Mezhenin evə iki bomba atır. Partlayış səsi eşidilir, ardınca yüksək səs gəlir. Knyajko başa düşür ki, binada əsgərlər yox, Kurtun danışdığı gənc partizanlar var. Yeniyetmələr qorxur və nə edəcəklərini bilmirlər. Silahsız Knyajko evə yaxınlaşaraq onlara təslim olmağı təklif edir. Ağ bayraq qaldırırlar, buna görə Knyazhko pulemyotla öldürülür. Nəticədə sovet qoşunları meşə təsərrüfatını tutmağa və yeniyetmələri əsir götürməyə nail olurlar.

Məlum olur ki, Knyajkonu alman kapralı öldürüb. Mezhenin hirsli halda onu vurmağa çalışır, lakin o, fikrindən daşınır. Qaliya sevgilisinin cəsədi üzərində təsəllisiz ağlayır. Axşam isə xatirə mərasimləri olub. Nikitin araq içdikdən sonra nəcib və cəsarətli bir iş görən leytenantın ölümündə onların hamısının günahkar olduğunu bildirir. Bundan sonra o, Knyajkonun əşyalarını, Qalaya ünvanlanmış məktubu götürüb otağına gedir. Mesajda mərhum leytenant yazır ki, ətrafda müharibə olduğundan onunla qız arasında heç bir münasibət ola bilməz. Bu havada qalalar tikməyin vaxtı deyil.

Romanın inkişafı

Səhəri səhər Nikitin yenidən Emma ilə eyni yataqda oyanır. Onların romantikası inkişaf edir. Bir-birlərinə tanış olmayan sözlər öyrədirlər, kəpənəyin arxasınca gedirlər. İdilliyi Uşatikov pozur, o, batalyon komandirindən təcili görünmək əmrini verir.

Qranautov ondan yanında oturan Knyajko Qalyaya məktub verməyi tələb edir. Nikitin onun varlığından xəbərsiz olduğunu iddia edir. Sonra batalyon komandiri Emma ilə münasibətini hamıya danışacağı ilə hədələməyə başlayır. Nikitincavab olaraq səssiz.

Qəzəbli Qalya onlara mübahisəni dayandırmağı əmr edir və Qranautov onu heç vaxt bəyənmədiyini və onunla yalnız Knyajkonu əsəbiləşdirmək üçün görüşdüyünü deyir.

Nikitin Mezheninin yanına gəlir və onu tribunala göndərməsini tələb edir. Qəzəbli zabit baş qəhrəmana stul atır, o da güllə atır. Nikitin həbs edilir, Mejenin isə tibb bölməsinə göndərilir. O, həbsdə olarkən onu qoruyan Uşatikovdan Emma ilə növbəti görüş təşkil etməyi xahiş edir. Şəxsi hər şeyi təşkil edir. Onlar bir-birlərinə sevgilərini etiraf edir, daha bir gecəni birlikdə keçirirlər.

Alman səhər gedəndə Qranautov Nikitini qarovuldan azad edir və nasistlərə qarşı son döyüşə getməyin vaxtının gəldiyini bildirir. Törədilən cinayətə görə baş qəhrəman on sutkalıq həbslə hədələnib.

Döyüş başa çatdıqdan az sonra Mezhenin maşında atəş altında qalaraq ölür.

Nostalji

Bondarevin "Sahil" əsərinin məzmununda romanın son hissəsinin adı belədir. Hadisələr yenidən dövrümüzə köçürülür. Nikitin gecə gec otağa qayıdır. Heç bir şəkildə yuxuya gedə bilmir, ona görə də Samsonovu çağırır. Baş verən hər şeyi danışır. Samsonov niyə belə narahat olduğunu başa düşə bilmir.

Ertəsi gün baş qəhrəman Rusiyada incəsənət, siyasət, almanlara münasibət haqqında müzakirədə iştirak edir. Rəsmi hissə bitdikdən sonra onlar Şən Bayquş meyxanasına gedirlər. Nikitin və Herbert bir-biri ilə çox danışır və rəqs edirlər. Tezliklə qadın xəstələnir, axşama daha çox davam etmək qərarına gəlirlərsakit yer. Yeni restoranda onlar müharibədən sonrakı talelərindən və həyatlarından danışırlar.

Decoupling

Məlum olub ki, Nikitin evli olub, bu yaxınlarda oğlu da dünyasını dəyişib. Herbert dul qaldı, qızı Kanadaya getdi. O, keçmiş sovet zabitini hələ də sevdiyini etiraf edir.

Aeroportda bir alman qadın özünü Nikitinin boynuna ataraq adını qışqırır, o, sadəcə onu sakitləşdirir.

Təyyarədə yazıçı ürəyinin ağrıdığını hiss edir, amma bunu konyak kimi yazır. O, xatirələrin məngənəsindədir. Ölən oğlunu, az qala dəli olmuş arvadını, uşaqlığını təmsil edir. Bu zaman o, çox xəstələnir. Samsonov köməyə gəlir, lakin artıq gecdir.

Təhlil

Müəllifin bu əsərdə qoyduğu əsas problem etikdir. Onu maraqlandıran sual Qərb və Sovet sistemləri arasında gərginliyin azaldılması və dinc yanaşı yaşamaq uğrunda mübarizə zamanı xüsusilə aktualdır.

Bondarevin sahilini təhlil edərkən qeyd etmək lazımdır ki, əsas mübahisə insanlığı nə müəyyənləşdirir, əsl humanizm nədir, onun mücərrəddən fərqli olub-olmaması sualları ətrafında gedir.

Ad fəlsəfi niyyətlə diktə olunub. Yuri Bondarev "Sahil" romanında iki sahil və iki zaman təyyarəsi təsəvvür edir ki, bu da ya dəf edən, ya da birləşir. Onlar Sovet sahillərini qərb sahili ilə və zamanla, qəhrəmanlar üçün müasir, müharibə hadisələri ilə təcəssüm etdirirlər.