Dramatik yaradılış hekayəsi. "Ustad və Marqarita" - əbədi sevgi və yaradıcı güc haqqında roman

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Çox vaxt olur ki, müəyyən kitablar maraqlı və dramatik yaranma tarixinə malikdir. "Ustad və Marqarita", bu ölməz şah əsəri məhz belə bir vəziyyətin parlaq nümayəndəsidir. Romanın ideyası onun ilk çapından çox əvvəl yaranır və daha çox filmə uyğunlaşma. Hələ 1928-ci ildə Voland və onun yoldaşları onun ilk personajları oldular. Sonra müəllif əsərini başqa cür adlandıracağını güman etdi, çünki o, şeytan haqqında bir roman kimi düşünülmüşdü.

O dövrdə yaradılış tarixi üç adla sağ qaldı. Kitabın adı kimi "Ustad və Marqarita" çox sonra ortaya çıxdı. Bulqakov üç titul təklif etdi: “Dırnaqlı məsləhətçi”, “Qara sehrbaz” və “Mühəndis dırnağı”. Bu yaxınlarda müəllifin yaradıcılığının hər bir həvəskarının ilk redaksiya variantları ilə tanış ola biləcəyi “Böyük kansler” kitabı işıq üzü görüb. Yeri gəlmişkən, onların əksəriyyətini Mixail Afanasyeviç şəxsən məhv etdi. Daha sonra yazıçı kitabı yazmağa davam etməyə çalışır, lakin onun həm fiziki, həm də psixoloji həddən artıq işi buna mane olur.

Roman üzərində işin başlanğıcı yaradıcının həyatında çətin bir dövrlə müşayiət olunur və bütün bu zərbələr bu və ya digər şəkildə yaradılış tarixini əks etdirir. "Ustad və Marqarita" bir anda, hətta əlyazma variantında da yaradılmağı dayandırdı. Üstəlik, o dövrdə mövcud olan, demək olar ki, bütün qaralamalar yandırılmış, bir neçə dəftər və müxtəlif fəsillərin bir neçə eskizləri qorunub saxlanılmışdır. Müəllifin əsərləri qadağandır, o dövrün həyat sisteminə düşmən hesab olunur. Kitabın işinə əhəmiyyətli dərəcədə təsir edən budur.

Marqarita planda yalnız 1932-ci ildə görünür, ondan sonra Ustad. Təsadüfi deyil ki, aşiq qadın süjetə daxil edilib, onun obrazı Bulqakovun həyat yoldaşı ilə tamamilə uyğundur. Növbəti iki il ərzində müəllif əlyazmaları üzərində işləyir və əsərin çap olunacağına ümid etmir. Səkkiz illik işində o, qaralama versiyasını bitirir və bu, artıq ardıcıl altıncıdır!

Romanın quruluşu yalnız 1937-ci ildə formalaşır, deyə bilərik ki, bununla da əsas yaradılış hekayəsi başa çatır, “Ustad və Marqarita” nəhayət öz adını alır, həm də süjetdə artıq dəyişmir. gələcək. Lakin əsər müəllifin son nəfəsinə qədər dayanmır, əsərə edilən düzəlişlərin əksəriyyətini Bulqakovun həyat yoldaşı edir.

Müəllifin romana olan həvəsi də təsirsiz ötüşməyib, həyat yoldaşının bir məqsədi var - kitabın nəşrinə nail olmaq. Elena Sergeevna əlyazmanı yenidən yazır və müstəqil olaraq kiçik dəyişikliklər edir.dəyişikliklər. Rus ədəbiyyatının şah əsəri olan bu ölməz yaradıcılıqla dünyanı tanış etmək şansı ilk dəfə Moskva jurnalı oldu. Sonra 1967-ci ildə Parisdə nəşr olundu və bir neçə Avropa dillərinə tərcümə edildi. Rusiyaya gəlincə, burada əsərin tam mətni yalnız 1973-cü ildə görünür. "Ustad və Marqarita" romanının yaranma tarixi təxminən yarım əsr davam edir, lakin onun janrı hələ müəyyən edilməyib.

Beləliklə, “Ustad və Marqarita” romanı yaradıcının həyatının əksidir, onun yaranma tarixi bütün süjetlə sıx bağlıdır. Ustad və Bulqakovun taleyi iki qeyri-adi oxşar həyat xəttidir. O, bir yaradıcı kimi öz vəzifəsini insanlığa ali ideallara inamı qaytarmaqda, həqiqət axtarışını xatırlatmaqda görür. Əbədi məhəbbət və yaradıcılıq gücü haqqında roman bunun əyani təsdiqidir.