Ən məşhur fabulistlər

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Nağıl qədim Yunanıstanda yaranan ən qədim ədəbiyyat janrıdır. O, istər əsərin mətnində, istərsə də onun ayrı bir hissəsində əxlaqı ehtiva edən əxlaqi hekayəyə əsaslanır. Ənənəvi olaraq bu janr kiçik həcmə malikdir və poetik formada yazılır. Əsas personajlar kimi məşhur fabulistlər ən çox həm fərdin, həm də bütövlükdə cəmiyyətin pis cəhətlərini özündə əks etdirən heyvanları seçirlər.

janrın inkişafı

Nəfsanənin Qədim Yunanıstanda yarandığı güman edilir. Onun ilk müəllifləri Stesixor və Hesioddur. Bununla belə, Aesop ən böyük şöhrət qazandı, onun əsərləri sonradan məşhur fabulistlər tərəfindən bu janrın əsərlərinin yaradılması üçün əsas kimi istifadə edildi. Falerli Demetri (e.ə. 300) və Babrius (eramızdan əvvəl 2-ci əsr) daha az populyar idi.

Orta əsrlərdən 19-cu əsrə kimi 17-ci əsrdə Fransada yaşamış Jan de La Fonten təmsillər, almanşair Gellert. 18-19-cu əsrlərdə bu janr rus ədəbiyyatında böyük populyarlıq qazandı. A. Kantemir, V. K. Trediakovski, A. P. Sumarokov, İ. İ. Dmitriev və təbii ki, İ. A. Krılov burada ən böyük şöhrət qazanmışlar.

Ezop - məşhur qədim yunan fabulisti

Bu, kifayət qədər tanınmış və eyni zamanda sirli bir şəxsdir. Ezopun eramızdan əvvəl 6-cı əsrdə yaşadığı güman edilir. e. Trakya və ya Frigiya şəhərlərindən birində.

Fabulist haqqında əsas məlumat mənbəyi əfsanələrdir, çünki belə bir insanın həqiqətən mövcud olub-olmadığı hələ də dəqiq bilinmir. O, nəsrdə əxlaqi məna daşıyan kiçik füsunkar hekayələrin yaradılmasına görə hesab olunur. Əsasən, onlar xüsusi, örtülü məzmun tələb edən zadəganlara qarşı yönəlmişdilər. Qəhrəmanlar sadə dildə danışan şərti heyvanlar idi. Dövrümüzdə "alleqoriya" mənasında fəal şəkildə istifadə olunan məşhur "Ezop dili" ifadəsi buradan yaranıb.

Ezopun nağıllarının hekayələrinə maraq həmişə olub. Onun davamçıları Fedr və Flavius Avian mətnləri latın dilinə tərcümə etdilər. Müxtəlif dövrlərin ən məşhur fabulistlərinin çoxu onlardan öz əsərlərini yaratmaq üçün əsas kimi istifadə edirdilər. Deməli, müxtəlif müəlliflərin mətnlərində kifayət qədər tanış və oxşar süjetlər. Ezopun nağılından bir nümunə belədir: canavar qoyunla nahar edən çobanları görüb gəlib onlara müraciət edərək dedi: “Bunu etsəydim nə səs-küy olardı”

Jan de La Fontenin əsəri

Müasir nağılın tarixi 1621-1695-ci illərdə yaşamış fransız fabulistinin əsəri ilə başlayır.

Atası meşə idarəsində xidmət etdiyi üçün uşaqlığı təbiətə yaxın keçmişdir. Lafontaine valideynindən köçürülən vəzifəni ciddi qəbul etmədi və tezliklə Parisdə başa çatdı, bütün həyatı boyu burada yaşadı, yeri gəlmişkən, böyük şöhrət qazandı. Kral sarayı istisna olmaqla, demək olar ki, bütün paytaxt salonlarının qapıları onun üzünə açıq idi: onlar heç bir öhdəlik götürməyən azad və qeyri-ciddi şairi sevmirdilər.

Şairin əsas şöhrətini "M. Lafontenin misralara köçürən Ezop təmsilləri" adlı tək ad altında 6 kitabı gətirir. Onlar çox yaxşı, obrazlı dil, müxtəlif poetik formaları və xüsusi ritmi ilə seçilirdilər. Ən maraqlı fəlsəfi mülahizələrlə lirik kənarlaşmalar məzmunda üzvi şəkildə bir-birinə qarışıb. Lafontenin qəhrəmanları adətən öz çeviklikləri və vəziyyətdən istifadə etmək bacarığı sayəsində uğur qazanırdılar.

Rus ədəbiyyatında nağıl janrı

Ezopun, sonra isə La Fontenin yaradıcılığına maraq bir çox ölkələrdə, o cümlədən Rusiyada müşahidə olunurdu. Hələ 17-ci əsrdə Stefanit və İxnilat nağılları məlum idi. Ancaq bu janr ən böyük populyarlığına yalnız Petrin dövründən sonra, ədəbiyyatda həqiqətən məşhur fabulistlərin göründüyü vaxt çatır. Bu janrın rus təqlid əsərləri tədricən orijinallarla əvəz olunur.

Burada birincilər Ezop ruhunda 6 təmsil yazan A. Kantemir və qədim yunan şairinin əsərlərini yenidən işlədən V. Trediakovski oldular.

Məşhur fabulistlərA. Sumarokov, I. Xemnitser, I. Dmitriev

Növbəti ciddi addımı A. Sumarokov atdı: onun yaradıcılıq irsində 334 təmsil var ki, onların da əksəriyyəti artıq müstəqil əsərlərdir. Bunlar sərbəst şeir və bir qədər kobud dillə yazılmış kiçik canlı səhnələrdir. Müəllifin fikrincə, bunu təmsillərin aid olduğu aşağı sakitlik tələb edirdi. Əsərlərin özü məişətdən təbii mənzərəni çox xatırladırdı və süjet folklordan gəlirdi ki, bu da əsərlərə xalq xarakteri verirdi. Sumarokov özü onları tez-tez nağıl-məsəllər adlandırırdı ki, bu da müəllifin niyyətini artıq müəyyən edir.

XVIII əsrin ikinci yarısında “N. N.-nin Nağılları və Nağılları. şeirdə” əsərlərində klassisizm və sentimentalizm xüsusiyyətlərinin birləşməsindən ibarət bir xüsusiyyət idi. Müəllifin adı - İ. İ. Xemnitser ümumi oxucuya yalnız iki onillikdən sonra, şairin ölümündən sonra kitab yenidən nəşr edildikdən sonra məlum oldu. Nağıllarının əsas xüsusiyyətləri ikinci toplusunun epiqrafında yaxşı ifadə edilmişdir: “Təbiətdə, sadəlikdə, həqiqəti axtarırdı…” Şair üçün fikrin dəqiqliyi və məntiqi ifadəsi daha vacib idi, bu da onu məhdudlaşdırırdı. ifadə vasitələrinin seçimi. Çoxları qeyd edirdi ki, “kəndli” söhbəti ilə Sumarokovdan fərqli olaraq, Xemnitserin dili daha çox nəcib nitqə bənzəyir, daha rəvan və zərifdir.

Karamzinlə çox mehriban olan fabulist İ. Dmitriyev bu seriyanı bağlayır. Bu, onun yaradıcılığında iz buraxdı. Dmitriyevin dili xüsusi rahatlığı, hamarlığı və yaxşı dadı ilə seçilir və heyvan personajları özlərini ifadə edirlər.eyni zamanda hazırcavab və sevimli. Təsadüfi deyil ki, onu poetik dil sahəsində islahatçı və salon təmsilçiliyinin banisi adlandırıblar.

Rus ədəbiyyatşünaslığında belə bir fikir qorunub saxlanılmışdır ki, bu məşhur fabulistlər bu janrda olan əsərlərin dilində islahatlar aparmağa nail olmuş və daha bir məşhur şairin yaradıcılığının formalaşmasına zəmin qoyublar.

Böyük I. A. Krılov

Uşaqlıqdan bizə tanış olan bu şair 1805-ci ildə sevdiyi La Fontenin tərcümələri ilə başlayıb, daha sonra 6 il müxtəlif janrlarda özünü sınayıb.

Krılovun fabulist kimi tanınması 1811-ci ildə baş verdi, bu müddət ərzində 15-i orijinal olmaqla 18 nağıl yazılmışdır. Parlaq və məqsədyönlü obrazlı dil, demək olar ki, hamısı məişət adına çevrilmiş cəlbedici və tez-tez gözlənilməz obrazlar, ən aktual ictimai-siyasi hadisələrə ani cavablar - bunlar İ. Krılovun təmsillərinin ən zəruri xüsusiyyətləridir. Onun əsərləri xalqın müdrikliyini və orijinallığını təcəssüm etdirmiş, realizmin əsaslarını qoymuşdur. İ. Krılovun yaradıcılıq irsinə 9 topluda çap olunmuş 340 təmsil daxildir. Hələ şairin sağlığında onun kitabları italyan, alman, ingilis, fransız dillərinə tərcümə olunub.

Elə oldu ki, məşhur rus fabulisti İ. A. Krılov bütün dünya ədəbiyyatında bu janrın inkişafında aparıcı rol oynadı. Heç kim ondan daha yaxşı və daha çox deyə bilməz.