William Saroyan: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı və fotoşəkilləri

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Təhsil, çalışqanlıq, nəzakət kimi keyfiyyətləri ilə seçilirdi. Onların hamısı istedad və təbii ilhamla ahəngdar şəkildə iç-içə idi və buna görə də o, böyük yazıçı və dramaturq oldu. Vilyam Saroyan dərhal məşhurlaşdı və məşhur oldu, onun şöhrət və tanınma yolu çətin və çətin idi. Yenə də erməni əsilli amerikalı “insan ruhları mühəndisi”ni işində uğur gözləyirdi. O, əsərlərində “Erməni və erməni”də vətəninin tarixindən tutmuş, “Uesli Ceksonun macəraları”nda pasifizmə qədər müxtəlif mövzulara müraciət etmişdir.

Tərcümeyi-hal

Uilyam Saroyan 31 avqust 1908-ci ildə Kaliforniya ştatının Fresno şəhərində (ABŞ) anadan olub. Atası mühacir idi və özünə şərabçılıqla məşğul olurdu. Ölümündən sonra gələcək nasir bir müddət uşaq evində qalmağa məcbur oldu.

İşlə başlayın

William Saroyan karyerasının lap əvvəlində poçt göndərməklə pul qazanırdı. Təbii ki, qohumlarından heç biri gəncin nə vaxtsa olacağını təsəvvür edə bilməzdidünya şöhrətli yazıçıdır və onun adı dahi Hemingway, Caldwell və Folkner ilə eyni səviyyədə olacaq.

Əsərlərinin xüsusiyyətləri

Saroyanın yaradıcı yazılarında həmişə xeyirxahlıq, mərhəmət, şəfqət kimi dəyərlər öz əksini tapıb. Onlar xoşbəxt gələcəyə inam nümayiş etdirdilər. Onun hekayəsinin mərkəzində zəngin daxili dünyası və istəkləri olan adi insanlar var idi.

Debüt

Ulyam Saroyan ilk əsərlər toplusunu belə adlandırıb: "Uçan trapesiyada cəsur gənc". O, 1934-cü ildə kitab mağazalarının rəflərini vurdu və oxucular müəllifin istedadını dərhal qeyd etdilər. "Uçan trapesiyada cəsur gənc" hekayəsi aclıqdan dözülməz əzab çəkən, sadəcə yemək üçün pulu olmayan gəncə həsr olunub.

Tərcümeyi-halı, şübhəsiz ki, ayrıca diqqətə layiq olan Ulyam Saroyan yaradıcılığının bütün dövrü ərzində 12-yə yaxın şeir, 10 şeir və 1500 hekayə yaradıb. Maraqlıdır ki, yazıçının ölümündən sonra onun yeni əsər üzərində işlədiyini təsdiqləyən sənədlər tapılıb. Lakin maestronun təəssüf ki, onu bitirməyə vaxtı olmadı.

Karyera yüksəlişdədir

1940-cı ildə tərcümeyi-halı çoxlu maraqlı məqamları özündə əks etdirən Vilyam Saroyan yeniyetməlik illərini əks etdirdiyi "Mənim adım Aram" adlı əsərlər toplusu üzərində işi tamamlayır.

Yazıçı şöhrətin daha bir hissəsini "İnsan komediyası" hekayəsinin nəşrindən sonra aldı. Oxucu 1943-cü ildə çap olunmuş bu əsəri yüksək qiymətləndirmişdir. Bu, bütövlükdə daxildirbir sıra avtobioqrafik hekayələr. 1944-cü ildə Silahlı Qüvvələrdə xidmət edərkən, qələmin dahisi Əziz Körpə kolleksiyasını bitirdi.

Bir müddət sonra fotosu kitablarının üz qabığında görünən Vilyam Saroyan yalnız 1946-cı ildə nəşr olunan "Uesli Ceksonun macəraları" adlı təbliğat romanı yazacaq.

Dramaturgiya

Maestro dram sahəsində məşhurlaşdı. 1939-cu ildə Uilyam “Mənim ürəyim dağlardadır” pyesini yazdı. Bu, yeni vəzifədə ilk ciddi iş idi. Lakin onun işinin pərəstişkarları əsərin janrını dərhal tanımadılar. Onun süjetinin mərkəzində iki əsas antaqonist personaj var. Biri təcrübəli musiqiçidir, həyatı boyu çox şey görmüşdür. Keçmişdən danışır və gələcəkdə onu nələrin gözlədiyini proqnozlaşdırmağa çalışır. İkinci personaj gənc və qayğısız bir gəncdir. Hələ xalq tərəfindən tanınmamasına baxmayaraq, o, xoşbəxtdir.

Tezliklə "Bütün həyatımız" əsəri teatr səhnəsində tamaşaya qoyulacaq. Burada qəhrəmanlar fantazmaqorik şəkildə təsvir edilmişdir. Süjet xoşbəxtliyin nə olduğu ilə bağlı mübahisənin alovlandığı adi bir meyxanada baş verir.

Sonra Saroyanın başqa bir pyesi gəlir, lakin sevgi macərası janrında. Əsər “Əbədi incə sevgi nəğməsi” adlanır. Süjetin mərkəzində qəhrəman və qəhrəmandır. O, əyalətdən olan cazibədar iş adamıdır və o, hələ də gözəlliyini itirməmiş Kaliforniyadan olan "qoca qulluqçu"dur.

Bir insanın adətən gəncliyində yaşadığı emosional impulslar və ehtiraslar mövzusu, maestrobaşqa əsərdə - "Gözəl insanlar"da (1941) davam edəcək. Amma Amerika Brodveyində tamaşaya qoyulan "İçəri gir, qoca" (1943) pyesi teatr mütəxəssisləri tərəfindən tənqid edilir.

Artıq qocalığında Uilyam Saroyan (yazıçı) "Vaxt keçirdiyim yerlər" adlı avtobioqrafik kitabını işıq üzü görəcək.

Şəxsi həyat

Yazıçı Kerol Markusla evli idi və ondan Aram adlı bir oğul doğdu. Bir neçə il sonra ailə idilliyi sona çatır. Bütün səbəb Uilyamın qumar oyunu idi. Kerol boşanmaq istəyir və 1949-cu ildə Saroyan nəhayət arvadı ilə münasibətlərini kəsir.

Maestro 1981-ci il mayın 17-də uşaqlığını keçirdiyi şəhərdə vəfat edib. Amerikalı Fresnoda yazıçı son sığınacağını tapdı. O, ürəyinin anasının və atasının böyüdüyü Bitlis şəhərinin yaxınlığında, əzəmətli Ağrı dağının ətəyində dəfn edilməsini vəsiyyət etdi.