Robert Ludlum: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Bu gün sizə Robert Ludlumun kim olduğunu deyəcəyik. Bu amerikalı yazıçının kitabları, eləcə də tərcümeyi-halı bu məqalədə müzakirə olunacaq. O, bestseller müəllif, prodüser və aktyordur. Yazıçının əsərləri 32 dildə nəşr olunub və 210 milyon nüsxədən çox satılıb.

Tərcümeyi-hal

Robert Ludlum 1927-ci ilin mayında Nyu Yorkda anadan olub. Atası Corc oğlan cəmi 7 yaşında olanda vəfat etdi. Buna görə də gələcək yazıçı Nyu Cersidə çox vaxt keçirdi. Orada qohumları ilə yaşayırdı. Uşaq rektorluq məktəbində təhsil almağa başladı. Konnektikut ştatının Middletown şəhərində yerləşən Wesleyan Universitetinə daxil olduqdan sonra. Orada o, Alpha Delta Phi adlı tələbə qeyri-rəsmi qardaşlığının üzvü olur.

Çox erkən Robert gələcək peşəsini seçmək haqqında düşünməyə başladı. O, aktyor, hərbçi, futbolçu və yazıçı olmaq istəyirdi. Uşağın 16 yaşı olanda ona “Junior Miss” adlı tamaşada rol almağı təklif etdilər. Bu, bir gəncin həyatını tamamilə dəyişdirdi. AT1945-ci ildə orduya yollanır, Sakit Okeanda Dəniz Piyadaları Korpusunun sıralarında xidmət edir. Məlumdur ki, onun sıralarda keçirdiyi ilk aylarda yüzlərlə səhifəlik təəssüratları olub. Onlarda o, Hərbi Dəniz Qüvvələrində xidmətini təsvir etmişdir. Midltona qayıtdıqdan sonra gələcək yazıçı universiteti bitirdi. 1951-ci ildə incəsənət üzrə bakalavr dərəcəsi alıb. Eyni zamanda evləndi. Seçilən qız Məryəm idi və onların üç övladı var idi.

Fəaliyyətlər

50-ci illərdə Robert Ludlum tez-tez seriallarda və televiziya şoularında görünürdü. 1954-cü ildə "Qladiator" filmində Spartak rolunu oynadı. İki il əvvəl o, rejissor Fritz Hoşvalderin çəkdiyi “Güclü tənha” filmində artıq əsgər roluna çevrilməyi bacarmışdı. Robert Ludlum North Jersey Playhouse-da prodüser oldu. 2 ildən sonra Nyu Cersi ştatının Paramus qəsəbəsində Playhouse-on-the-Mall adlı teatr yaradıb. 1971-ci ilə qədər Ludlum yalnız öz teatrı üçün pyeslər yazır. Onların bir çoxu Broadway-ə çatdı.

1971-ci ildə yazıçının İkinci Dünya Müharibəsi zamanı bir Amerika əsgərinin hekayəsindən bəhs edən ilk kitabı "The Scarlatti Legacy" nəşr olundu. Müəllifin özünün dediyinə görə, əsər yalnız 10 cəhddən sonra çap olunub. Nəşriyyatçılar kitabın taleyindən qorxdular, lakin roman dərhal bestseller oldu. Müəllifin növbəti əsəri 1973-cü ildə nəşr olunan “Ostermanın həftə sonu” əsəri olub. 1983-cü ildə eyniadlı film adaptasiyası çıxdı. Filmin rejissoru Sem Pekkinpadır. Robert ilə birlikdəailə 1970-ci ildə Nyu Yorka köçdü. Bundan əlavə, onun Floridada evi var idi. Bu dövrdə Ludlum gələcək hekayələr üçün material toplayaraq çox səyahət etdi. Yazıçının özünün dediyinə görə, onun hər zaman sevimli şəhəri Paris olub.

The Bourne Identity

1980-ci ildə "The Bourne Identification" kitabı nəşr olundu. Bu, müəllifə dünya şöhrəti gətirdi və bir sıra əsərlərin başlanğıcı oldu. Süjetə görə, Bourne - baş qəhrəman - yaddaşı olmayan dənizdə tapıldı. O, keçmiş CIA agentidir. Hekayə boyu qəhrəman öz əsl şəxsiyyətini xatırlamağa çalışır. “The Bourne Identity” ilk dəfə 1988-ci ildə çəkilib. İkinci dəfə 2002-ci ilin ortalarında çəkilib. Süjetə görə, qəhrəmana Mari Sen-Jak kömək edəcək. Müdaxilə, öz növbəsində, CIA və Carlos the Chakal niyyətindədir - and içmiş düşmən. Digər personajlar arasında Mərkəzi Kəşfiyyat İdarəsinin yüksək rütbəli əməkdaşlarından biri olan Cek Menninqi də qeyd etmək lazımdır. Dastanın davamı müvafiq olaraq 1986 və 1990-cı illərdə işıq üzü görən "The Bourne Supremacy" və "Ultimatum" əsərləri idi.

Prometey hiyləsi

Müəllifin bəzi əsərləri Jonathan Ryder və Michael Shepherd təxəllüsü ilə nəşr olunub. Robert Ludlumun biblioqrafiyası 2000-ci ildə nəşr olunan "Prometey hiyləsi" ilə yekunlaşır. Yazıçı 2001-ci il martın 12-də vəfat edib. Onun 73 yaşı var idi. Səbəb infarkt olub. İyirmidən çox kitabın müəllifidir. Yazıçının əlyazmaları ölümündən sonra aşkar edilib. Onlardan biri - "The Ambler Warning" 2005-ci ildə orijinalda nəşr olunub. 2006-cı ildə o, köçürüldüRus, Rusiya Federasiyasında isə əsər bestseller oldu.

Biblioqrafiya

1971-ci ildə müəllif "The Scarlatti Legacy" kitabını yazır. 1972-ci ildə "Ostermanın həftə sonu" əsəri işıq üzü gördü. 1973-cü ildə "Matlock Paper" kitabı çıxdı. 1973-cü ildə Trevayne və 1974-cü ildə "Halidonun Çağırışı" Jonathan Ryder adı ilə nəşr olundu. Həmçinin 1974-cü ildə "Reinemann Exchange" kitabı çıxdı. 1975-ci ildə Michael Shephard adı ilə "The Road to Gandolfo" nəşr olundu. 1976-cı ildə Rəqib Əkizlər kitabı nəşr olundu. Kanslerin əlyazması 1977-ci ildə çıxdı. 1978-ci ildə Holkroftun vəsiyyəti nəşr olundu. Matarese Circle 1979-cu ildə meydana çıxdı. The Bourne Identification 1980-ci ildə yazılmışdır. 1982-ci ildə müəllif “Parsifal mozaikası” əsərini yaradır. 1984-cü ildə "Akvitaniya sui-qəsdi" kitabı nəşr olundu. 1986-cı ildə The Bourne Supremacy buraxıldı. Icarus Agenda 1988-ci ildə ortaya çıxdı. Bourne Ultimatumu 1990-cı ildə nəşr olunur. 1992-ci ildə müəllif "Omahaya gedən yol" əsərini yaradır. 1993-cü ildə “Əqrəb illüziyası” kitabı işıq üzü gördü. 1995-ci ildə The Apocalypse Watch görünür. 1997-ci ildə The Matarese Countdown nəşr olunur. 2000-ci ildə Robert Ludlum “Prometey hiyləsi” kitabını bitirdi. 2005-ci ildə yazıçının "Ambler's Warning" əlyazması nəşr olundu.