Aleksandr Herzen: tərcümeyi-halı, ədəbi irsi

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Rus tarixi ideyaları uğrunda canlarını verməyə hazır olan fədailərlə doludur.

Aleksandr İvanoviç Herzen (1812-1870) bərabərlik və qardaşlıq ideyalarını təbliğ edən ilk rus sosialistidir. Və inqilabi fəaliyyətlərdə bilavasitə iştirak etməsə də, onun inkişafı üçün zəmin hazırlayanlardan idi. Qərbçilərin liderlərindən biri, sonralar Rusiyanın Avropa inkişaf yolunun ideallarından məyus oldu, əks düşərgəyə keçdi və tariximizdə daha bir əlamətdar hərəkatın - populizmin banisi oldu.

Aleksandr Hersenin tərcümeyi-halı Oqaryov, Belinski, Prudon, Qaribaldi kimi rus və dünya inqilabının xadimləri ilə sıx bağlıdır. O, həyatı boyu daim cəmiyyəti ədalətlə təşkil etməyin ən yaxşı yolunu tapmağa çalışmışdır. Amma məhz öz xalqına alovlu məhəbbət, seçilmiş ideallara fədakar xidmət - Aleksandr İvanoviç Herzen nəslinin hörmətini məhz belə qazanmışdır.

Qısa tərcümeyi-halı vəəsas əsərlərin nəzərdən keçirilməsi oxucuya bu rus mütəfəkkirini daha yaxından tanımağa imkan verəcək. Axı onlar yalnız bizim yaddaşımızda əbədi yaşaya və şüurlara təsir etməyə davam edə bilər.

Gerzen Alexander İvanoviç: rus mütəfəkkirinin tərcümeyi-halı

A. İ. Herzen varlı torpaq sahibi İvan Alekseeviç Yakovlevin qeyri-qanuni oğlu və istehsalat məmuru, 16 yaşlı alman Henrietta Haaqın qızı idi. Nikah rəsmi qeydə alınmadığı üçün ata oğlunun adını gündəmə gətirib. Alman dilində "ürək uşağı" deməkdir.

Gələcək publisist və yazıçı Tverskoy bulvarında (indi burada Qorki adına Ədəbiyyat İnstitutu yerləşir) dayısının evində böyüyüb.

Kiçik yaşlarından onu "azadlıqsevər arzular" bürüməyə başladı ki, bu da təəccüblü deyil - ədəbiyyat müəllimi İ. E. Protopopov şagirdi Puşkinin, Rıleyevin, Buşonun şeirləri ilə tanış etdi. Fransız İnqilabının ideyaları İskəndərin iş otağının havasında daim var idi. Artıq o vaxt Herzen Oqaryovla dost oldu, birlikdə dünyanı dəyişdirmək planlarını qurdular. Dekabristlərin üsyanı dostlarda qeyri-adi güclü təəssürat yaratdı, bundan sonra onlar inqilabi fəaliyyətlə alovlandılar və ömürlərinin sonuna qədər azadlıq və qardaşlıq ideallarını qoruyacaqlarına and içdilər.

Fransız Maarifçiliyinin kitabları İskəndərin gündəlik kitab rasionu idi - o, çoxlu Volter, Bomarşe, Kotzebu oxuyurdu. O, ilkin alman romantizmindən də yan keçmədi - Höte və Şillerin əsərləri onu coşğulu ruhlandırdı.

Universitetdairə

1829-cu ildə Aleksandr Herzen Moskva Universitetinin fizika-riyaziyyat fakültəsinə daxil olur. Və orada uşaqlıq dostu Oqaryovla ayrılmadı, onunla tezliklə həmfikirlər dairəsi təşkil etdilər. Buraya gələcək tanınmış yazıçı-tarixçi V. Passek və tərcüməçi N. Ketçer də daxil idi. Dərnəyin üzvləri öz yığıncaqlarında sen-simonizm, kişi və qadın bərabərliyi, xüsusi mülkiyyətin məhv edilməsi ideyalarını müzakirə etdilər - ümumiyyətlə, bunlar Rusiyada ilk sosialistlər idi.

Malovskaya hekayəsi

Universitetdə tədris ləng və monoton idi. Çox az müəllim mühazirəçiləri alman fəlsəfəsinin qabaqcıl ideyaları ilə tanış edə bilərdi. Herzen universitet zarafatlarında iştirak edərək enerjisi üçün çıxış yolu axtarırdı. 1831-ci ildə o, Lermontovun da iştirak etdiyi "Malov hekayəsi" adlanan əsərdə iştirak edir. Tələbələr cinayət hüququ professorunu auditoriyadan çıxarıblar. Aleksandr İvanoviçin özünün sonradan xatırladığı kimi, Malov M. Ya. axmaq, kobud və təhsilsiz professor idi. Tələbələr ona xor baxır, mühazirələrdə açıq-aşkar gülürdülər. İğtişaşçılar öz hiylələrinə görə nisbətən asan çıxdılar - onlar bir neçə gün cəza kamerasında qaldılar.

İlk keçid

Hersenin dost dairəsinin fəaliyyəti kifayət qədər günahsız xarakter daşıyırdı, lakin İmperator Kansleri onların hökmündə kral hakimiyyəti üçün təhlükə görürdü. 1834-cü ildə bu birliyin bütün üzvləri həbs edilərək sürgün edildi. Herzen əvvəlcə Permdə bitirdi, sonra Vyatkada xidmətə təyin olundu. Orada təşkil etdiJukovskiyə Vladimirə köçməsi üçün ərizə verməyə əsas verən yerli işlərin sərgisi. Orada Herzen gəlinini Moskvadan götürdü. Bu günlər yazıçının təlatümlü həyatının ən parlaq və ən xoşbəxt günləri oldu.

Rus düşüncəsinin slavyanofillərə və qərblilərə bölünməsi

1840-cı ildə Aleksandr Herzen Moskvaya qayıtdı. Burada tale onu Hegelçilik ideyalarını təbliğ edən və fəal şəkildə təbliğ edən Belinskinin ədəbi çevrəsi ilə bir araya gətirib. Tipik rus şövqü və barışmazlığı ilə bu dərnəyin üzvləri alman filosofunun bütün reallığın rasionallığı haqqında fikirlərini bir qədər birtərəfli qəbul edirdilər. Halbuki Herzen özü Hegel fəlsəfəsindən tamamilə əks nəticələr çıxarmışdır. Nəticədə dairə liderləri Kiriyevski və Xomyakov olan slavyanofillərə və Herzen və Oqaryovun ətrafında birləşən qərblilərə bölündü. Rusiyanın gələcək inkişaf yolu ilə bağlı son dərəcə əks fikirlərə baxmayaraq, onların hər ikisini rus dövlətçiliyinə kor-koranə məhəbbətə deyil, xalqın gücünə və qüdrətinə səmimi inama əsaslanan əsl vətənpərvərlik birləşdirirdi. Herzenin daha sonra yazdığı kimi, onlar üzləri müxtəlif istiqamətlərə çevrilmiş, ürəyi eyni döyünən iki üzlü Yanus kimi görünürdülər.

İdealların dağılması

Tərcümeyi-halı artıq tez-tez hərəkətlərlə dolu olan Gerzen Alexander İvanoviç həyatının ikinci yarısını Rusiyadan kənarda keçirdi. 1846-cı ildə yazıçının atası öldü və Hertse böyük bir miras qoydu. Bu, Aleksandr İvanoviçə səyahət etmək imkanı verdiAvropa. Səfər yazıçının düşüncə tərzini kökündən dəyişdi. Onun qərbli dostları Hersenin “Oteçestvennıe zapiski”də dərc olunmuş, sonralar “Fransa və İtaliyadan məktublar” kimi tanınan “Marigny prospektindən məktublar” adlı məqalələrini oxuyanda şoka düşdülər. Bu məktubların aşkar anti-burjua münasibəti yazıçının Qərbin inqilabi ideyalarının həyat qabiliyyətindən məyus olmasından xəbər verirdi. 1848-1849-cu illərdə bütün Avropanı bürümüş inqilablar zəncirinin, "xalqların baharı"nın iflasa uğradığının şahidi olan o, rus fəlsəfi elmində yeni cərəyanı canlandıran "rus sosializmi" nəzəriyyəsini inkişaf etdirməyə başlayır. fikir - populizm.

Yeni Fəlsəfə

Fransada Aleksandr Herzen Prudonla yaxınlaşır və onunla birlikdə "Xalqın səsi" qəzetini nəşr etməyə başlayır. Radikal müxalifət sıxışdırıldıqdan sonra İsveçrəyə, oradan isə Nitsaya köçür və burada İtaliya xalqının azadlığı və müstəqilliyi uğrunda məşhur döyüşçü Qaribaldi ilə tanış olur. "O biri sahildən" essesinin nəşri, Aleksandr İvanoviç Herzenin daşıdığı yeni fikirlərin müəyyən edildiyi bu dövrə aiddir. Sosial sistemin kökündən yenidən qurulması fəlsəfəsi yazıçını artıq qane etmirdi və Herzen nəhayət, liberal əqidələri ilə vidalaşdı. O, köhnə Avropanın məhvi və sosialist idealını həyata keçirməli olan slavyan dünyasının böyük potensialı haqqında düşünməyə başlayır.

A. İ. Herzen - rus publisist

Arvadının ölümündən sonra Herzen köçürLondonda məşhur "The Bell" qəzetini nəşr etməyə başladı. Qəzet təhkimçiliyin ləğvindən əvvəlki dövrdə ən böyük təsirə malik idi. Sonra onun tirajı düşməyə başladı, 1863-cü il Polşa üsyanının yatırılması onun populyarlığına xüsusilə güclü təsir etdi. Nəticədə, Hertsenin ideyaları nə radikallar, nə də liberallar arasında dəstək tapmadı: birincilər üçün çox mötədil, ikincilər üçün isə həddindən artıq radikal oldular. 1865-ci ildə Rusiya hökuməti Əlahəzrət İngiltərə Kraliçasından “Zəng” qəzetinin redaktorlarının ölkədən çıxarılmasını israrla tələb etdi. Alexander Herzen və tərəfdaşları İsveçrəyə köçmək məcburiyyətində qaldılar.

Herzen 1870-ci ildə ailə işinə gəldiyi Parisdə pnevmoniyadan öldü.

Ədəbi irs

Aleksandr İvanoviç Herzenin biblioqrafiyası Rusiyada və xaricdə yazılmış çoxlu sayda məqalələrə malikdir. Amma kitablar ona ən böyük şöhrəti, xüsusən də bütün həyatının son əsəri olan “Keçmiş və Düşüncələr”i gətirdi. Tərcümeyi-halında bəzən ağlasığmaz ziqzaqlar yaradan Alexander Herzen özü bu əsəri müxtəlif "fikirlərdən düşüncələrə" səbəb olan bir etiraf adlandırdı. Bu, publisistikanın, memuarların, ədəbi portretlərin və tarixi salnamələrin sintezidir. “Kimdir günahkar?” romanı üzərində. yazıçı altı il işləmişdir. Qadın və kişi bərabərliyi, evlilik münasibətləri, təhsil problemlərini bu işdə yüksək humanizm ideallarının köməyi ilə həll etməyi təklif edir. O, həmçinin "Oğru sasağan", "Doktor Krupov", "Faciə" kimi kəskin sosial romanlarını yazdı.bir stəkan grog”, “Narahatlıq naminə” və s.

Yəqin ki, heç olmasa şayiələrə görə Aleksandr Herzenin kim olduğunu bilməyən bir nəfər də olsun savadlı insan yoxdur. Yazıçının qısa tərcümeyi-halı Böyük Sovet Ensiklopediyasında, Brockhaus və Efron lüğətində var və başqa hansı mənbələrdən heç vaxt bilmirsən! Bununla belə, yazıçı ilə onun kitabları vasitəsilə tanış olmaq ən yaxşısıdır - onun şəxsiyyəti tam zirvəyə yüksəlir.