E. Zola tərəfindən "Tələ": təsvir, xülasə, rəylər

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Emil Zolanın "Tələ" kitabı ilk nəşrlər zamanı çox səs-küy yaratdı. Bəziləri bunu pornoqrafiya adlandırdı, bəziləri hekayənin cəsarətinə və səmimiliyinə heyran qaldı. Bu gün də əsər onun dəyəri və super vəzifəsi ilə bağlı çoxlu mübahisələrə səbəb olur. Məqalənin davamında - Zolanın "Tələ" kitabı haqqında maraqlı məlumatlar və xülasə.

Kitab haqqında

Zolanın "Tələ" romanı "Rougon-Macquart" adlı nəhəng iyirmi cildlik silsilənin yeddinci əsəridir. “Tələ”nin ilk nəşri 1877-ci ildə baş verdi. Məhz bu kitabla yazıçının səs-küylü, geniş yayılmış və son dərəcə qalmaqallı şöhrət dövrü başladı. Onu danladılar və ilahiləşdirdilər, qadağan edilməsini istədilər və roman o dövrdə görünməmiş cildlərdə təkrarlandı. Kitab nəşr olunduqdan sonra ən qısa müddətdə təxminən otuz dəfə nəşr olundu və bu, eyni zamanda Zolanın bir neçə xarici dilə tərcümə edilmiş ilk romanı idi. Populyarlığın səbəbi, bütün incəlikləri və incəlikləri ortaya qoyan, öz dövrü üçün görünməmiş bir naturalizm idi.alkoqolizm, zorakılıq, pozğunluq və yoxsulluq içində boğulan fransız proletariatının həyatı.

Müəllif haqqında

Emil Zola (1840-1902) Parisdə doğulub vəfat edib. Bu fransız yazıçısı ədəbiyyatda naturalizmin başlanğıcında dayanmış, bu cərəyanın lideri və populyarlaşdırıcısı olmuşdur. O, əsərlərində Fransa cəmiyyətinin Bonapartist İkinci İmperatorluq dövründə zənginlərin çiçəkləndiyi, onlarla ayaqlaşmağa çalışan kasıbların isə əvvəlkindən də aşağı olduğu üzə çıxmağa çalışıb. Maraqlıdır ki, Rusiyada Zolanın işi vətəni Fransadan daha tez uğurlu alınmağa başladı. Rusiya imperiyasında onun ilk əsərləri belə artıq uğur qazanmışdı. 1917-ci ildə Sovet Rusiyası ərazisində baş verən inqilabdan sonra Emil Zola burjua ölkələrindəki imkansız proletariatın ilk müğənnisi oldu, lakin 30-40 yaşlarında romanlarında açıq-saçıq səhnələrə görə qeyri-rəsmi qadağaya məruz qaldı.

Xülasə

"Tələ" Zola romanın baş qəhrəmanı Gervaise Macquart və onun həyat tərzinin təsviri ilə başlayır. O, sevgilisi Auguste Lantier və iki oğlu: səkkiz yaşlı Klod və dörd yaşlı Etyen ilə birlikdə köhnəlmiş kiçik bir otaqda yaşayır. Lantier qadınla çox kobud rəftar edir, p altarlarını oğurlayır və satır, bundan sonra o, əldə etdiyi gəlirdən zövq almaq üçün başqa bir məşuqə ilə yola düşür. Gervaise təsəlli üçün Trap Barda axtarır, burada Coupeau adlı yerli dam ustası ona sevgisini etiraf edir və evlilik təklif edir. Təvazökar bir toy oynayırlar, görünür, tək yoxduryeni evlənənlər üçün xoşbəxt bir adam - Coupeau və Gervaise'nin bütün qohumları və dostları mübahisəlidir, daim söyüş söyürlər. Coupeau'nun bacısı Madam Lorille'dən Gervaise "Kromuşa" ləqəbini alır.

Ər-arvad dörd ili əmək və əmanətlə keçirirlər. Onların Nana adlı bir qızı var. Gervaise öz p altarlarını xəyal edir, ev təsərrüfatını səylə idarə edir. Kupo çalışqan, mehriban və həyat yoldaşına və qızına qayğıkeşdir. İş zamanı Kupo damdan yıxılaraq çətinliklə sağ qalanda hər şey dəyişir. Ailənin bütün əmanətləri onun müalicəsinə sərf olunur, lakin ər-arvadın yaxşı qonşusu, Gervaise ilə gizli aşiq olan dəmirçi Quge ona 500 frank borc verir və o, camaşırxana açır.

Əziz arzusunun həyata keçməsi sayəsində qadın gözəlləşir, onun və Qujanın dedi-qodularına fikir vermir. Bu arada, Kupo getdikcə yaxşılaşır, lakin o, artıq əvvəlki kimi deyil - artıq işə maraq göstərmir, bütün günü oturub içir. Tənbəllik və alkoqolizm onun həyat yoldaşı tərəfindən də yoluxmuşdur, tədricən borc alır və eyni zamanda hər kəsə yaxşı getdiyini göstərmək üçün davamlı ziyafətlər təşkil edir.

Gervaisin ad günündə Coupeau bütün bu müddət ərzində haqqında demək olar ki, heç nə eşidilməyən Lantierlə qucaqlaşaraq "Tələ"dən qayıdır. O, həyat yoldaşları ilə yaşamağa başlayır. Quqet Gervaise belə bir həyatdan əl çəkməyi təklif edir, lakin o, dəmirçini sevsə də, ailəsini və camaşırxanasını tərk etmək istəmir. Tezliklə onunla Lantier arasında cinsi əlaqə yenidən alovlanır.

ÖyrəndikGervaise və Lantier arasındakı münasibət, Gouget kədərdən xəstələnir. Camaşırxana tənəzzüldədir, sərxoş Lantier və Coupeau hərdən Gervaise döyürdü. Tezliklə cütlük kənardakı bir şkafa köçmək məcburiyyətində qalır, çünki onların və uşaqların yaşamaq üçün praktiki olaraq heç bir şeyləri yoxdur. İndi Kupo onun fahişə olduğundan şübhələnərək təkcə arvadını deyil, qızını da döyür.

Tezliklə Nana evi tərk edir və Gervaise özü panelə gedir. Fahişə və spirtli içki aludəçisi, sözün əsl mənasında aclıqdan ölür, amma yenə də intihar etmək üçün özündə güc tapmır. Kupo "Tələ"də başqa bir içki içdikdən sonra ölür, bir neçə ay sonra arvadı ölür. Kitabdan sitat:

Ölüm onu yavaş-yavaş, parça-parça aldı; Gervaisenin özü üçün hazırladığı iyrənc varlıq sona çatırdı. Onun niyə öldüyünü heç kim bilmirdi. Hər kəs öz sözünü deyirdi, amma həqiqət bu idi ki, o, yoxsulluqdan, kirdən və yorğunluqdan, dözülməz həyatdan öldü. Lorilaya deyildiyi kimi, öz ikrahından öldü. Bir səhər dəhlizə pis qoxu yayıldı və qonşuların yadına düşdü ki, Gervaaz iki gündür görünmür; onun şkafına girəndə o, artıq çürüməkdə idi.

Roman baş qəhrəmanın dəfn mərasimi ilə bitir - onu son səfərinə yola salmağa yalnız "Tələ"dən köhnə sərxoş dostu gəlmişdi.

Kitabın qalmaqal səhnələri

Romanın ilk sarsıdıcı səhnəsi camaşırxanadakı səhnədir - Gervaise Lantierin əyləncəyə getdiyi Adelin dostu Virciniya ilə dava edir. Qadınlar danlayır, döyüşür və döyüşün sonunda Gervaise rəqibin üzərindəki şalvarı çıxarır və hamının gözü qarşısında döyənlə onun ombasına şillə vurur.

Gervaise və Coupeau'nun toyu Emil Zolanın yaradıcılığında ən məşhur səhnələrdən biridir. Bu xoşbəxt hadisə deyil, hər kəsin - qəsdən və ya təsadüfən - yeni evlənənləri incitməyi bacardığı adi içki məclisidir.

Nananın doğulduğu doğum səhnəsi müəllif tərəfindən xüsusi kinsizliklə təsvir edilmişdir - sancılar arasında Gervaise kotletləri təmizləməyə və qovurmağa davam edir. Kitabdan sitat:

Yaxşı, o, doğum edəcək? Bu o demək deyil ki, siz Coupeau-nu naharsız tərk etməlisiniz! Lakin o, şərab şüşəsini yerə qoymağa çətinliklə vaxt tapırdı; onun artıq çarpayıya qalxmağa gücü yox idi - o, yerə yıxıldı və elə orada, döşəkdə doğuş etdi.

Romandakı ən narahatedici səhnələrdən biri Gervaise və Lantierin "Tələ"dən evə qayıtdıqları otağın sərxoş Coupeau qususu ilə örtüldüyünü tapmasıdır. Qadın qəzəbindən özünü keçmiş sevgilisinə verməyə razılaşır və balaca Nananın gözü qarşısında onun otağında gizlənir.

Tələ

Emil Zola bu romanı əsərin demək olar ki, bütün dönüş nöqtələrinin cərəyan etdiyi meyxana ilə eyni adla adlandırdı. O, vurğulamaq istəyirdi ki, ruhən yoxsullar üçün əsas tələ işdən və ailə dəyərlərindən uzaqlaşaraq, pozğunluq və alkoqolizmdən ibarət boş həyata çağıran bütün belə qurumlardır.

Əsas aktyorlar

• Gervaise Macquart Zolanın "Tələ" filminin baş qəhrəmanıdır. Bu, orta yaşlı, arıq, cılız, bir ayağı üstə axsayan qadındır. O işləyirp altaryuyan idi və ilk iki, sonra üç uşaq anası idi. Gervaise'nin əsas problemi onun boşboğazlığıdır - o, ətrafındakı problemləri qəbul edə bilmir və mübarizə aparmaq və vəziyyəti dəyişmək əvəzinə, içki və yoxsulluğa dözməyə üstünlük verir.
• Coupeau dam ustasıdır, Gervaisenin əridir. İşin əvvəlində zəhmətkeş insan və qayğıkeş ailə başçısı olsa da, zədədən sonra xasiyyəti dağılır.
• Auguste Lantier Gervaise-in sevgilisi və birgə yaşadığı şəxsdir. Həyata hedonist baxışı olan həyasız, qəddar adam.
• Guge - dəmirçi, Coupeau cütlüyünün qonşusu, gizlicə Gervaise aşiqdir. Bütün romandakı ən müsbət personaj.
• Nana Zola onun haqqında yazdığı kimi Gervaise və Coupeau'nun qızıdır, "zalım uşaq". O, evdən çıxır, fahişə işləyir və hər şeydə anasını günahlandırır, pis nümunə göstərir.

Tənqid

Artıq Paris qəzetlərində "Tələ" ilk nəşri zamanı Zola yazıçılar tərəfindən sərt tənqidlərə məruz qaldı və bu, romana hətta ən adi sakinlərin belə böyük diqqətini cəlb etdi. Kitab pornoqrafik, çirkli və iyrənc, yazıçının özünü isə oxucunu güldürən, ələ salan kobud insan adlandırırdılar. Kitabın ən nüfuzlu rəqibi Viktor Hüqo idi.

Kitabı müdafiə edən bir neçə nəfər Qustav Flaubert və onun Madam Bovari kitabını misal çəkdi. Zolanın “Tələ” əsərinin nəşrindən 20 il əvvəl Flober də Emmanın tək ölüm səhnəsinə görə eyni dərəcədə şiddətlə tənqid olundu. Daha ətraflı iyrəncliklərlə dolu "Tələ"sözləri ilə müdafiə etdi: "Bovarinin vaxtından iyirmi il keçdi və müasirləri hələ də alt p altarından qorxurlar."

Oxucuların rəyləri

Müasir oxucular hələ də Zolanın "Tələ" kitabı ilə bağlı razılığa gələ bilmirlər. Kimsə hələ də kitabın həddindən artıq səmimiliyindən şokdadır, daha dərin oxucular müəllifin yalnız təfərrüatları ilə təsvir etdiyi zamanın özündən qorxur. Kitabın bəzi anonim oxucularının ədəbi internet saytında yazdıqları budur: "Aydın deyil ki, Zolanın özünü niyə romana görə danlayırlar? Doğrudanmı belə bir həyatda və bu cür əxlaqda onun günahı var idi? Əsəri danlayanlar sadəcə olaraq həqiqətlə üzləşmək istəmirəm."

Ekranlar

1931-ci ildə ABŞ-da "Tələ"nin süjetini açıq şəkildə əks etdirən "Mübarizə" filmi nümayiş olundu. Bütün personajlar və hekayə xətləri 20-ci illərin sonundakı Amerika reallıqlarına uyğunlaşdırılıb.

Zolanın The Trap filminin yeganə həqiqi film adaptasiyası 1956-cı ildə çəkilmiş Gervaise filmidir. Onu məşhur fransız rejissoru Rene Klement çəkib. Kitabın süjeti sözbəsöz göstərilməyib, kitabdan ciddi fərqlər var, bununla belə, bütün əsas cizgilər və personajlar qorunub saxlanılıb, kitabın əhval-ruhiyyəsi çatdırılıb. Baş rollarda Maria Şell, Fransua Perrier və Jak Arden. Film Ən Yaxşı Xarici Dildə Oskar, BAFTA (Ən Yaxşı Film və Ən Yaxşı Xarici Aktyor), Bambi (Ən Yaxşı Xarici Aktrisa) və Rejissorluq üzrə Venesiya Film Festivalı Mükafatına namizəd olub.

Kitabın işıq üzü görən vaxtdan film versiyaları ilə yanaşı, "Tələlər"in teatr tamaşaları müntəzəm olaraq nümayiş etdirilir - təkcə adi tamaşalar kimi deyil, həm də opera kimi. Əsərin müxtəlif dillərdə çoxlu audio versiyaları da mövcuddur. Orijinal dildə bu istehsallardan birində baş rolu məşhur aktrisa Simone Signoret səsləndirib.

Əlaqədar Kitablar

Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, Zolanın "Tələ"si dövrənin bir hissəsidir. Hekayələrin əksəriyyətinin bir-biri ilə çox az əlaqəsi var, lakin bu kitabın əvvəlki və sonrakı tarixi var. Seriyanın “Ruqonların karyerası” adlanan ilk romanında “Tələ”nin baş qəhrəmanı Gervaise Macquartdan qısaca bəhs edilir. Qısa bir epizod onun doğma kəndindən necə qaçıb Parisin yoxsul bir bölgəsində Lantierlə yaşamasından bəhs edir.

Siklin doqquzuncu romanı "Nana" adlanır və oxucunun artıq təxmin etdiyi kimi Gervaise və Coupeau qızının taleyindən bəhs edir. “Nənə” yazıçının ən məşhur əsərlərindən biri olduğundan bəzi nəşriyyatlar bu romanı “Tələ” ilə yanaşı çap etdirirlər, burada romanı “Nənə”yə ön söz” adlandırırlar.