Kitabın adını necə tapmaq olar? Nə olmalıdır? Niyə vacibdir?

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Hansı janrda işləməsindən asılı olmayaraq hər bir ədəbi əsər müəllifi bir problemlə üzləşir, o da uyğun başlıq tapmaq zərurətidir.

Məşhur atalar sözünə görə, "p altarına görə görüşürlər". Bu ifadəni kitabın adına aid etmək olar. Başlıq redaktorların və oxucuların əsərlə tanış olacağı bir növ “p altar”dır. Onun əhəmiyyətini qiymətləndirməyin və ya ad üçün rastlaşdığınız ilk ifadəni işlətməyin.

Ad niyə bu qədər vacibdir?

Əsərin adının həqiqətən də önəmli olub-olmaması sualını roman və ya şeirlər toplusunun hər bir müəllifi verir, o, öz əsərini təkcə virtual resurslarda deyil, həm də onu nəşr etmək niyyətindədir. ənənəvi forma, yəni real kitab nəşr etmək.

Başlıq oxumadan əvvəl baxdığı şeydir. Kitabın məzmunu ilə tanış olmamışdan əvvəl də kitab haqqında müəyyən rəy yaradır. Başqa sözlə,ad oxucunun şüurunda müəyyən gözləntilər formalaşdırır. Bu da son dərəcə vacib məqamdır, çünki kitab ona olan ümidləri doğrultmasa, o zaman insan müəllifin növbəti əsərinə qətiyyən başlamayacaq.

Hər bir roman, hekayə, tərcümeyi-hal, lirik şeirlər toplusu və ya hər hansı digər kitab müəllifinin etibar etdiyi nəşriyyatla məhsuldar münasibət də eyni dərəcədə mühüm nüansdır. Bu, nəşriyyatlara ilk dəfə yaxınlaşan yazıçılar üçün xüsusilə vacibdir. Əsərin adı istənilən nəşrdə rəhbər tutulacaq bir şeydir. Əgər onu maraqlandırmırsa, o zaman əlyazma heç də diqqətlə oxunmaya bilər.

Başlıq nə olmalıdır?

Sizi laqeyd qoymayacaq, diqqətinizi və marağınızı çəkəcək yeganə kitab başlığını necə tapmaq olar? Nə olmalıdır? Əlbəttə ki, kitabın adı diqqəti cəlb etməli, yəni cəlbedici, yaddaqalan, parlaq və maraqlı olmalıdır.

Bununla belə, bunlar kitaba başlıq yaratmaqda əməl edilməli olan bütün meyarlardan uzaqdır. Ad həm də əsərin mahiyyətini əks etdirməli, məzmununa zidd olmamalıdır. Və təbii ki, kitabın ədəbi janrına uyğun gəlir. Yəni, “Ulduz kreyserlərinin mexaniki qurğusunun əsasları və qara dəliklər arasında uçmaq texnikasının xüsusiyyətləri” ifadəsi ilə məhəbbət haqqında lirik şeirlər toplusunu adlandırmaq olmaz, lakin kosmos haqqında fantastik romanın adını çəkmək tamamilə mümkündür. piratlar bu şəkildə.

Seçərkən nəyi rəhbər tutmalısınızad?

Nə qədər paradoksal görünsə də, nəşriniz üçün başlıq seçərkən nəzərə alınmalı olan ilk şey digər yazıçıların istifadə etdiyi başlıqlardır. Kitabın adı ilə tanış olub onu nəzərdən keçirmək üçün nəşriyyata göndərməzdən əvvəl oxşar janrda işləyən digər müəlliflərin istifadə etdiyi nümunələri diqqətlə öyrənməlisiniz.

Kitabları seçilmiş nəşriyyat tərəfindən nəşr olunan yazıçıların istifadə etdiyi adlarla tanış olmaq xüsusilə vacibdir. Siz təkcə başlığın mənasını deyil, həm də uzunluğunu, üslubunu və digər parametrlərini qiymətləndirməli, həmçinin kitabın satışda nə qədər uğurlu olduğunu və hansı tirajla olduğunu öyrənməlisiniz.

Bundan başqa, işinizin məzmununu rəhbər tutmalısınız. Ad uyğun olmalıdır. Axı nəşriyyatın və ya oxucunun böyük marağı varsa, mətnlə başlıq arasındakı uyğunsuzluğa görə kitab əvvəldən bunu əsaslandıra bilmirsə, o zaman əsərin sona qədər oxunması çətin olur.

Bir qayda olaraq, hər bir yazıçının yaradıcılığı ilə yaradıcılıq mərhələsində tanış olan oxucuları olur. Adətən bunlar ailə üzvləri və ya yaxın insanlardır. Onlardan kitabın adını necə gördüklərini soruşmağın mənası var. Çox vaxt yaxınlarınızın fikirləri həm müəllifin özünə, həm də potensial naşirə və əlbəttə ki, oxucuları maraqlandıran kitab adının necə tapılacağına bir növ təkan olur.

Kitablar adətən nə adlanır?

Əsərlər çox vaxt baş qəhrəmanların adları ilə adlanır. Məsələn, Anna Karenina, Boris Godunov,"Yevgeni Onegin". Bu tip kitab adı bir personaj və ya şəraitlə birləşdirilən bir sıra əsərlər üçün çox uyğundur. Məsələn, eyni şəhərdə cinayətlərin baş verdiyi bir neçə detektiv hekayə yazılıbsa, onu başlıqda qeyd etmək olduqca məqsədəuyğundur. Birinci kitabın adı belə görünə bilər: “Vologda. Oyulmuş palisada olan bir evin yaxınlığında qanlı bir ayaq izi. Seriyadan ikinci əsər yenə şəhərin adını ehtiva edəcək və məzmunu əks etdirəcək, məsələn: “Voloqda. Xiyabanda atışmalar." Kitablar silsiləsi onunla birləşərsə, hərəkət yerinin adı əvəzinə personajın adı da istifadə edilə bilər.

Lakin belə başlıqlar davamı nəzərdə tutmayan bitmiş iş üçün uyğun deyil. Təbii ki, söhbət avtobioqrafiya kitabının adı və ya məşhur tarixi şəxsiyyətlər haqqında romanın adı ilə gəlməkdən getmirsə.

Həmçinin tez-tez kitablar müəmmalı, gözəl və ya sorğu-sual olaraq adlandırılır. Bu, diqqəti cəlb edir və əsərdə nə yazıldığını öyrənmək istəyi yaradır. Belə adlara nümunələr:

• "Unudulmuş Şifrənin Sirri".
• "Zəng kimin üçün çalır".
• "Sizi yerindən tərpətmir."
• "Qoy odunçu oyansın" və digərləri.

Adlarda tez-tez yalnız bir, lakin ən dişləmə sözü işlədilir ki, bu da dərhal hər hansı assosiasiyaları oyadır - "İğtişaş", "Müharibə", "Qan", "Sükut".

Başqa hansı adlar var?

mücərrədlik. Bu cür adlar xüsusilə aydın deyil, buna görə də başqaları ilə müqayisədə qalib gəlirlər. Belə adlara misal olaraq: “Coğrafiya qlobusunu içdi”, “Sarı bayraq ordeni”, “Bazar ertəsi şənbə günü başlayır.”

Çox az hallarda müəlliflər "hissləri incitmək lazımdır" devizi altında uydurulmuş adlara müraciət edirlər. Əlbəttə ki, bu cür başlıqlar dərhal diqqəti cəlb edir, lakin belə bir bədii cihazdan istifadə edərək, onu aşmamaq və maraq əvəzinə rədd və ya utancaqlığa səbəb olmamaq son dərəcə vacibdir. Oxşar başlıqlara nümunə: "Vicious Youths".

Hansı kitabları düzgün adlandırmaq vacibdir?

Təbii ki, istənilən janrda olan əsərin adı onun məzmununa uyğun olmalı, oxucuda maraq oyatmalıdır. Bununla belə, bəzi kitablar düzgün başlıq olmadığı üçün praktiki olaraq qaranlıq qalmağa məhkumdur. Bunlar, sözsüz ki, yazı mühitində ən populyar janrlarda yazılmış əsərlərdir - fantaziya və sevgi romanları.

Bu janrlarda təcrübəsiz yazıçılar arasında rəqabət çox yüksəkdir, üstəlik, uzun müddət və ardıcıl yazan kifayət qədər çox müəllif var. Buna görə də, kitab nə qədər yaxşı olsa da, düzgün başlıq olmadan hədəfi vurursa, o, çətin ki, tələb olunsun.

Fantaziya romanını elə adlandırmaq məntiqlidir ki, nədən yazıldığı aydın olsun. Yəni başlığa baxan naşir, eləcə də oxucu dərhal anlamalıdır ki, o, elflər, nəhənglər, nekromanser sehrbazlar və gnomlar, yoxsa kosmik dəniz piyadaları və robotlar haqqında oxumağı gözləyir. Belə bir ad tapmaq asan məsələ deyil, amma elədirtələb olunur.

Sevgi romanına nə deyirsiniz? Gözəl və atmosfer, spesifikasiya olmadan. Bu cür kitablar üçün ən uğurlu adlar “Küləklə getdi”, “Tikanlı quşlar”dır. Bütün dünyada qadınlar bu əsərlər çəkilməzdən çox əvvəl ağlayırdılar. Xarakter adlarından istifadə başlıq üçün yaxşı fikir deyil. Detektiv janrına bənzəyəcək adlardan da çəkinməlisiniz. Məsələn, romanı "Ehtiras qasırğasında Svetlana" adlandırsanız, o zaman kifayət qədər insan ironik qadın detektiv janrında əsəri olduğuna qərar verəcək.