Phantom nədir və onun haqqında mahnını kim yazıb

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Altmışıncı illərin birinci yarısında doğulanlara "Phantom"un nə olduğunu izah etməyə ehtiyac yoxdur. Onlar məktəbdə vyetnamlı uşaqlar üçün oyuncaqlar, dəftərlər və qələmlər olan bağlamalar toplayırdılar. Onlar müntəzəm olaraq televiziya ekranlarında hələ də ağ-qara, gövdələrində və qanadlarında ağ ulduzları olan uzun burunlu təyyarələrin yırtıcı siluetlərini, cəngəlliyə bombalar atdığını, izləyicilərin zenit atəşinin nöqtəli xətlərinin səmanı deşdiyini görürdülər. müqabilində. Bəzən diktorlar ötən gün ərzində Şimali Vyetnam hava hücumundan müdafiə qüvvələri tərəfindən nə qədər Amerika təyyarəsinin vurulduğunu bildirirdilər.

Həyətlərdə və qapılarda oğlanlar gitara ilə oxuyurdular, əsasən bədbəxt sevgi haqqında, səslərindəki əzab intonasiyaları ilə. Amma bütün digərlərindən fərqli olan bir mahnı var idi. O, bizim yox, amerikan pilotunun adından oxunmuşdu ki, bu da onu o dövrdə yayımlanan bayram konsertləri üçün xarakterik olan hərbi-vətənpərvərlik pafosu fonunda xüsusilə cəlbedici edirdi. Söhbət Phantom haqqında idi. Mahnı sürətləndirilmiş, rok-n-roll tempində, minor düymədə ifa olunurdu ki, bu da ona bir növ "düşmən" səsi verirdi. Xüsusi qəşəng xarici tipli murdar səs idi. Xarici və daha çoxAmerikalı ifaçılar, daha sonra gənclər az dinlədi, hər bir qeyd "oradan" şəhərdə bir hadisə oldu. Müəllimlər rok musiqisinin dəhşətli olduğunu öyrədirdilər və onun əsas fərqləndirici xüsusiyyəti daimi ürək parçalayan qışqırıqdır.

Məktəbdə ingilis dili tədris olunurdu və gənc nəsil fantomun nə olduğunu lüğətlərdən öyrənirdi. Bu kabusdur. Bu ad hərbi təyyarəyə uyğundur, çox təəssüf ki, bizdə ələ keçirən və bombardmançı təyyarələrə ad vermək ənənəsi yoxdur.

Ümumiyyətlə, mahnı məşhur idi və orijinalların olmaması səbəbindən Qərb rok musiqisini uğurla əvəz etdi. Gənclər isə həmişə qışqırmağı seviblər. Mövzu yeni deyildi. Əllinci illərdə böyüyən əvvəlki nəsil “Uçan qala”nın pilotunun “Koreya şəhərini bombalamaqdan” qorxsa da, daşımağı öhdəsinə götürdüyü “on altı ton, təhlükəli yük” haqqında oxuyurdu. Naməlum müəllifin bu poetik şah əsəri Merle Travisin eyniadlı mahnısı əsasında ifa olunub.

Alexander Gorodnitskinin "Amerikalı Pilotlar Mahnısı" da var idi, lakin o, Qərb ifaçılarının və ya Vladimir Vısotskinin yazılarından belə daha az əlçatan idi.

Köhnə həyət mahnısı bizə "Phantom"un nə olduğunu xatırladan "Chizh and Company" rok qrupu sayəsində ikinci dəfə doğuldu. Mətn demək olar ki, dəyişməz qaldı, əlbəttə ki, onun altmışıncı illərin sonu və yetmişinci illərin əvvəllərində demək olar ki, hər bir tamaşada yaranan saysız-hesabsız variantları nəzərə alınmasa. Pilot ya yanmış torpaqda qaçdı, ya da sadəcə uçuş-enmə zolağı ilə getdi. Rus hərbi səsləriməsləhətçilər gah dəbilqədə, gah da qulaqcıqda eşidilirdi. Amma fərqi yoxdu. "Çijevski" versiyasını optimallaşdırılmış hesab etmək olar və onun aranjimanı mahnının yarandığı dövrün ab-havasını mükəmməl şəkildə çatdırır.

Bununla belə, mətndə mahnının Vyetnamda kommunistlər üçün döyüşən sovet pilotu tərəfindən bəstələndiyi versiyaya şübhə yaradan bir qeyri-dəqiqlik var. Göründüyü kimi, naməlum müəllif Phantom F-4-ün nə olduğunu və onun əsas texniki xüsusiyyətlərinin nə olduğunu çox az təsəvvür edirdi. Mətndə ikinci ekipaj üzvünün taleyi barədə heç nə demir. Pilotdan başqa, pilot kabinəsində silah operatoru da olmalı idi. Əgər ölübsə, onda niyə bu barədə heç nə deyilmir? Əgər sağ qalıbsa, niyə yalnız pilot əsir götürülür? Əsl pilot "Phantom" mahnısının sözlərində xəyali də olsa yoldaşını mütləq qeyd edərdi - iki nəfərlik avtomobil.

Və qalan hər şey olduqca inandırıcı görünür.