Rus xalq nağılı "B altadan sıyıq": animasiya versiyası və süjet şərhlərinin varyasyonları

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Nağıl xalq müdrikliyinin ifadə formalarından biridir. Funksiyasına görə sadə və əyləncəli, ilk baxışdan tez-tez bu dünyanın qanunlarını idarə etməyə imkan verən qədim müqəddəs biliyin köklərini açır. Gündəlik nağıllardan birinin timsalında bu janrın xüsusiyyətlərini nəzərdən keçirin.

Xalq nağılı "B altadan sıyıq"

Nağıl janrının digər növlərindən fərqli olaraq məişət nağılının hərəkəti öz təsvirinə görə adi həyata yaxın bir mühitdə cərəyan edir. Belə ki, “B altadan sıyıq” rus xalq nağılı xidmətdən evə qayıdan əsgərin ondan yeməli olan hər şeyi gizlədən acgöz yaşlı qadını aldatmağı bacarmasından bəhs edir.

Utanmaz hərbçi nənəmə əlimizdə olandan - b altadan sıyıq bişirməyi təklif etdi. O qədər təəccübləndi ki, cavab tapa bilmədi. Yemək hazırlanarkən yaşlı qadının gələcək yeməyə marağı daha da artır, yemək prosesinin ciddi-cəhdlə getdiyi əsgərin dadına görə həmişə nəsə əskik olurdu. Beləliklə, nənə bütün ehtiyatlarını təhvil verdi: duz, taxıl, yağ.

Sıyıq uğurlu alındı, amma b alta kifayət qədər bişməmişdi. Amma əsgərnövbəti dayanacaqda hazır vəziyyətə gətirəcəyinə söz verdi. Tamah üzə çıxdı və əsgər nəinki istədiyini aldı (pulsuz yedi), həm də özü ilə b alta götürdü.

"Tale Machines: Axe Sıyıq" cizgi filminin süjetindən uyğunlaşdırılıb

Maşa və Ayı haqqında məşhur cizgi filminin yaradıcıları nağıl hekayəsini dövrümüzün dəb tendensiyalarına uyğun olaraq yenidən hazırlayıblar. Orada nağıl danışan Maşa uşaqlara düzgün qidalanmağı öyrədir.

"Bir Nağılın Maşınları" cizgi filmləri silsiləsində o qədər də acgöz olmayan, sadəcə olaraq çoxdan yemək yeməyən Baba Yaqa üçün bir əsgər tərəfindən b altadan sıyıq hazırlanır. Buna görə də o, qulluqçusunu sobada qovurmaq üçün səbirsizlənir. Amma o, gecikmədə israr edir, əvvəlcə b altadan sıyıq bişirməyi təklif edir. Bundan əlavə, hərəkət yalnız gözlənilməz bir sonluqla tanış bir ssenariyə görə inkişaf edir. Sıyıq yedikdən sonra Baba Yaqa mehribanlaşır və əsgərdən yeməyi üçün resept istəyir. Əxlaq belədir: "İnsan düzgün yeyirsə, dərhal mehriban olur."

Nağıl yalandır, amma içində bir ipucu var

Xeyirxah insanın doymuş insan olması və zəkanın istənilən vəziyyətdən çıxış yolu tapmağa kömək edəcəyi açıq-aşkar nəticələrdən başqa - "B altadan sıyıq" nağılı nə çıxara bilər? Onun hər zaman aktual olan gizli dərsini belə ifadə etmək olar: b alta olsaydı, sıyıq bişirərdi.

Gözəl adam heç bir obyektiv vasitəyə malik olmadan məqsədinə çata bilir (sıyıq bişirir/acını doyurur). Əsgər kifayət qədər ciddi şəkildə b alta qaynaq etməyə çalışır, bu, sağlam düşüncə baxımından tamamilə uyğundurqeyri-mümkün. Bu mənada “B altadan sıyıq” nağılı italyan atalar sözünə yaxındır: “Qızardın, qızardın, amma balıq olacaq!”. Məqsəd vəsait çatışmazlığı səbəbindən əlçatmaz görünürsə, bütün şübhələri bir kənara qoyun və hərəkətlərinizi istədiyiniz nəticəyə uyğunlaşdıraraq əlinizdə olanlarla işləyin.

Ümumiyyətlə, nağıl şifahi xalq yaradıcılığının xüsusi janrı kimi özünəməxsusluğunu bir daha sübut etdi. Başqa hansı ədəbiyyat əsəri bu qədər dərin məzmunu belə sadə formada tuta bilər?