Böyük insan və onun tərcümeyi-halı. Uilyam Şekspir

Mündəricat:

Böyük insan və onun tərcümeyi-halı. Uilyam Şekspir
Böyük insan və onun tərcümeyi-halı. Uilyam Şekspir

Video: Böyük insan və onun tərcümeyi-halı. Uilyam Şekspir

Video: Böyük insan və onun tərcümeyi-halı. Uilyam Şekspir
Video: Rus hekayəsi: A.S. Puşkin - Qızıl Xoruz! Maraqlı hekayələr #3 2024, Noyabr
Anonim

Bu insan bəşəriyyəti yüksək dramaturgiya sənəti ilə tanış edərək əsl mədəni inqilab etdi. Və bu gün onun əsərləri öz dərinliyi, nüfuzu və aktuallığı ilə oxucuları və teatr tamaşaçılarını sevindirir. Buna görə də çoxları onun tərcümeyi-halı ilə maraqlanır. Uilyam Şekspir, şübhəsiz ki, dövrünü qabaqlayan bir dahidir.

William Shakespeare tərcümeyi-halı
William Shakespeare tərcümeyi-halı

Dahilərin doğulması

O, 1564-cü il aprelin 23-də Stratford-upon-Avon şəhərində anadan olub. Uilyamın atası kifayət qədər varlı adam idi: o, sənətkarlıq və ticarətlə məşğul idi. Ana Workshire qraflığında köhnə bir ailəyə mənsub yerli fermerin qızı idi. Ailədə çoxlu uşaq var idi, lakin valideynlər onlara yaxşı təhsil verməyə çalışırdılar.

Tərcümeyi-halı dəqiq bilinməyən və çoxlu ağ ləkələri olan William Shakespeare pulsuz ibtidai məktəbdə oxuyub. Çox güman ki, orada o, Latın dilini əsas biliklərini aldı. Teatra olan həvəs, yəqin ki, çox erkən yaranıb: gələcək dramaturq Koventridə və doğma Stratfordda tamaşalarda iştirak edirdi.

1574-cü ildə (və ya 1575-ci ildə) Uilyam Qrammatika Məktəbinə təkmil kurs kimi daxil oldu. Artıq burada ritorika və məntiq, nitq və nitqlə tanış olubnəsr və nəzmlə qiraət, ilk dəfə olaraq verilmiş mövzuda inşa yazıb. Qısa tərcümeyi-halı ilə demək olar ki, hər bir təhsilli şəxsə tanış olan Uilyam Şekspir klassik ədəbiyyat və onun üsullarından, Juvenal, Virgil, Ovid və Horace yaradıcılığından yaxşı xəbərdar idi. Lakin dramaturqun atası müflisləşərək oğlunu məktəbdən uzaqlaşdırıb. Amma qazanılan biliklər teatrın xeyrinə fədakar yaradıcılıq üçün kifayət idi.

Uilyam Şekspirin qısa tərcümeyi-halı
Uilyam Şekspirin qısa tərcümeyi-halı

Evlilik və sevgi

Onun tərcümeyi-halı daha sonra necə inkişaf etdi? William Shakespeare varlı bir torpaq sahibinin qızı ilə evləndi. Enn Hathaway bəydən səkkiz yaş böyük idi və eyni zamanda uşaq gözləyirdi. Ailə qurmaq üçün qohumlar məhkəmədən icazə almalı olublar. Dramaturqun evliliyi həm də onun başqa bir qıza olan alovlu məhəbbəti haqqında romantik əfsanə ilə əlaqələndirilir və bu, Şekspir Aşiq filminin ssenarisinin əsasını təşkil edir.

Onun tərcümeyi-halı böyük dahinin həyatı haqqında daha nə deyə bilər? William Shakespeare müasirləri üçün tam aydın olmayan bir səbəbdən doğma şəhərini tərk edir. Stratforddan ayrıldıqdan sonra bir neçə il ərzində nə etdiyi məlum deyil. Bəlkə də truppalardan birində aktyor olmaq üçün Londona getdi. Uilyam aktyor kimi karyerasında o qədər də uğur qazana bilmədi, lakin layiqli səhnə təcrübəsi ona ictimaiyyətin ehtiyaclarını və onun üstünlüklərini öyrənmək imkanı verdi.

dramaturqun zəfəri

Şekspirin ilk pyesləri Filip Henslou tərəfindən 1587-ci ildə tikilmiş Qızılgül Teatrında səhnələşdirilib. Onların inanılmaz populyarlığı var idi, bu da onu daha da işə sövq etdi. SonundaXVI əsrdə dramaturqun irsi sonetləri nəzərə almasaq, 22 əsərdən ibarət idi. 1608-ci ilə qədər daha bir çox şah əsər yazdı. Nüfuzlu şəxslərin himayə etdiyi bu cür fəaliyyət Şekspirə maddi rifah gətirirdi. Buna görə də o, öz gerbinə sahib olmaq hüququnu ödədi və o vaxtdan bəri özünü “centlmen” kimi imzaladı.

William Shakespeare tərcümeyi-halı
William Shakespeare tərcümeyi-halı

Onun tərcümeyi-halında başqa nə maraqlıdır? William Shakespeare zəfərlə Stratforda qayıdır və orada dəbdəbəli bir mülk alır. Və 1601-ci ildə onun ilk "Qlobus" teatrı açılır, truppa kralın sarayında çıxış edir. O, uzun məsafəli dəniz ekspedisiyalarını ödəyə bilir, Blackfriars Teatrının səhmlərini alır. Parlaq dramaturq doğum günündə, 1616-cı il aprelin 23-də, kilsə kilsəsində dəfn olunduğu doğma şəhərində vəfat etdi.

Tövsiyə: