Uilyam Şekspir, "Romeo və Cülyetta": xülasə

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

"Romeo və Cülyetta" faciəsində təsvir olunan hadisələr cəmi beş gün davam edir. Xülasə çox lakonik şəkildə ifadə oluna bilər: bir gənc bir qızla tanış oldu, bir-birlərinə aşiq oldular, lakin onların xoşbəxtliyinə ailə münaqişəsi mane olur. Bununla belə, Şekspirin əsəri kifayət qədər həcmlidir. Bu məqalə Romeo və Cülyettanın sevgi hekayəsini ətraflı şəkildə ümumiləşdirir.

Meydanda qarışıqlıq

Tavalar döyüşür - təhkimçilərin ön qıçları çatlayır. “Romeo və Cülyetta” faciəsinin ilk səhnəsini belə xarakterizə etmək olar. Xülasəni Montaqların xidmətçiləri ilə Kapuletlər arasında baş verən dava ilə başlayaq. Uzun müddətdir davam edən və yəqin ki, barışmaz olan bu düşmənçiliyin nədən qaynaqlandığı barədə oxucu hələ heç nə bilmir. Burada həm gənc, həm də yaşlı iştirak edir.

Benvolio görünür - baş qəhrəmanın dostu. O, qışqırır: "Silahlar uzaqda və dərhal yerlərdə!" Ancaq bir neçə dəqiqədən sonra qalmaqal alovlanıryeni güc. İndi artıq hər iki evin tərəfdarları peyda olur, döyüşə qoşulurlar. Sonra şəhər camaatı halberd və dəyənəklərlə peyda olurlar. Verona sakinləri bu düşmənçilikdən yorulub, Montaqların və Kapuletlərin xidmətçilərini zorla sakitləşdirməyə çalışırlar.

Şəhər meydanında şiddətli döyüş yalnız şahzadə göründükdən sonra dayanır. Lakin bu möhtərəm bəy belə döyüşü sakitləşdirmək üçün uzun-uzadı bir çıxış oxumalı olur. Onları “sükut qatilləri”, “dəmiri qardaş qanı ilə murdarlayan satqınlar” adlandırır. Ölümün acısı altında o, qırğına son qoymağı əmr edir.

Hamı dağılır. Bu Montague və Benvolio tərk edir. “Romeo və Cülyetta”nın xülasəsini Boris Pasternakın tərcümə etdiyi əsərdən sitatlarla tamamlayacağıq. Benvolio Montagues-ə baş verənləri danışır.

Şahzadə peyda oldu, qarışıqlığı gördü və mühafizəçilər zorbanı oğurladılar.

Bu sözlər Benvolio'nun baş vermiş döyüşlə bağlı izahatını bitirir.

Rosalina

Romeo və Cülyetta süjetinin əsas siması haradadır? Çox qısa bir xülasədə, Montecchi oğlunun Cülyetta ilə görüşməzdən əvvəl əmisi oğluna aşiq olduğu həmişə qeyd olunmur. Benvolio dostunun valideynlərinə meydanda baş verənləri danışır. Ledi Montekki gəncdən oğlunun harada olduğunu soruşur. O cavab verir ki, Romeo son vaxtlar təkliyə meyllidir. Romeo, Kapulets ilə ailə münaqişəsinə az maraq göstərir.

Nəhayət, "Romeo və Cülyetta" faciəsinin baş qəhrəmanı peyda olur. Əsərin xülasəsində müharibə edən ailələrin övladlarının ilk görüşündən əvvəl baş verənlərdən danışmağa dəyməz. Ancaq yenə də Romeonun kədəri nədir? Artıq qeyd edildiyi kimi, o, Cülyettanın qohumu ilə eşq yaşayır. Romeo təcrid, düşüncəli, öz düşüncələrinə qapılmışdır. Onun düşüncələrində alınmaz Rozalin obrazı hökm sürür.

Montaqlar dostlarını tək qoyurlar. Dostu ilə söhbətində Romeo öz təcrübələrini bölüşür. Dostunun əzabına gülür və başqa qızlara diqqət etməyi tövsiyə edir.

Kapuletler

Şekspirin "Romeo və Cülyetta" əsərinin baş qəhrəmanı bu zaman nə edir? İkinci aktın xülasəsi bu suala cavab verəcək.

Şahzadənin qohumu Kapulet evində görünür, meydanda döyüşləri ayıran eyni - Qraf Paris. Möhtərəm ailəni ziyarət etmək qərarına gəlməsi təsadüfi deyildi. Paris Kapuletin qızı ilə evlənmək istəyir. Bu personajlar arasında maraqlı dialoq baş verir. Bildiyiniz kimi, Romeo və Cülyettanın çox qısa məzmunundan belə, qəhrəmanın on dörd yaşı da yoxdur. Kapulet əvvəlcə Qrafdan imtina edir.

Daha iki il gözləyin və qızımızı gəlin elan edəcəyik.

Paris və Kapulet arasındakı söhbətdən oxucuya məlum olur ki, sonuncunun başqa uşaqları da var. Ancaq yalnız Cülyetta sağ qaldı. Ona görə də qoca qızına qarşı çox diqqətlidir, onu vaxtından əvvəl evləndirmək istəmir. Amma sonda razılaşır.

Maskarad topu

Kapulet evində böyük şənlik var. Təbii ki, Kapulet ailəsindən heç biri toya dəvət olunmayıb. Bununla belə, Romeo, Mercutio və Benvolio “düşmən düşərgəsinə” sızmağı bacarırlar. Onlar dəbli p altar geyiniblər.

Mercutio və Benvolio hər zaman zarafatlaşır. Onların dostu həmişəki kimi kədərlidir. Ancaq söhbət təkcə son günlər əziyyət çəkdiyi ümidsiz sevgidən getmir - Romeo yaxınlaşan fəlakəti qabaqcadan görür. İzdihamda baş qəhrəmanlar birdən gözləri ilə qarşılaşırlar. Bu, Uilyam Şekspirin “Romeo və Cülyetta” faciəsinin süjetidir. Xülasədən klassik əsəri oxumayanlar anlayacaqlar ki, personajlar bir-birinə ilk baxışdan aşiq olurlar.

Romeo daha əvvəl heç kimi sevmədiyini başa düşür. Rosalina və onun diqqətini çəkən digər obyektlər "yalançı ilahələr" idi. Romeo, Şekspirin əsərinin digər qəhrəmanları kimi, tez-tez fikirlərini ucadan söyləyir. Məhz bu vərdişinə görə o, Kapulet topunda ifşa olunur. Cülyettanın qardaşı onu səsindən tanıyır. Tyb alt qılıncını tutur - o, duelə hazırdır. Lakin qohumları Kapuletin oğlunun sakit və mehriban xasiyyətə malik olduğunu və qonaq kimi onlara baş çəkməyə qərar verməsində qəbahət olmadığını görüb onu dayandırırlar.

Mən mənfur qüvvənin təcəssümüyəm

Romeo rahib p altarı geyinmiş Cülyettaya yaxınlaşır. İlk dialoq onların arasında baş verir. Bir neçə dəqiqədən sonra baş qəhrəman artıq aşiq olduğu qızın Kapuletin qızı olduğunu öyrənir. Bu zaman Cülyetta tibb bacısı ilə danışır və o, öldürücü sözlər söyləyir: “Onun adı Romeo, Montekkidir”. Qəhrəmanlar sevgilərinin məhv olduğunu başa düşürlər. Cülyetta özünü nifrət dolu bir qüvvənin təcəssümü adlandırır, çünki o, Montaqenin və deməli, Romeonun and içmiş düşməninin qızıdır.

Cülyettanın eyvanında

Bu, ən məşhur səhnədirson əsəri istisna olmaqla, Şekspirin əsərindən. Bu, hətta "Romeo və Cülyetta" tamaşasının yalnız xülasəsini oxuyanlara və ya ekran uyğunlaşmalarından birinə baxanlara məlumdur. Mercutio və Benvolio topu buraxır. Romeo isə Kapulet bağına daxil olur, sevgilisinin eyvanına çıxır və onun səsini eşidir. Cülyetta həmin axşam keçirdiyi hisslərdən kədərlə danışır. Kapuletin oğlu buna dözməyib sevgilisinə üz tutur. O andan etibarən onlar heç nədən qorxmurlar. Onlar sevgiyə tamamilə tabedirlər.

Lorenzo Qardaş

Bu adam Romeonun vəkili olur. Cülyettaya tibb bacısı kömək edir. Romeo qardaşı Lorenzodan onlarla evlənməyi xahiş edir. O, gənc Kapulet və Montaqların birliyinin düşmənçilik illərinə son qoyacağı ümidi ilə razılaşır. Ancaq bildiyiniz kimi, dünyada Romeo və Cülyettanın hekayəsindən daha kədərli hekayə yoxdur.

Şekspir faciəsinin xülasəsi rusdilli oxucuların istedadlı tərcümələr sayəsində hiss edə biləcəyi hecanın gözəlliyini çatdıra bilməyəcək. Romeonun Kapuletin qızına aşiq olduğunu eşidən Lorenzo deyir:

İkinci sevgiliniz vətəndaş çəkişmələrinizdir.

Damarlarda qanın necə qaynaması haqqında

Ancaq Veronalılar Şekspirin dediyi kimi, xüsusilə isti günlərdə ehtiraslı insanlardır. Romeo və Cülyettanın xülasəsini barıt kimi tez əsəbiləşən və öz cəsarətlərini nümayiş etdirmək üçün fürsət axtaran personajlar haqqında kədərli hekayə ilə davam edəcəyik. Boş vaxtlarında, qan tökmək üçün heç bir səbəb olmadığı zaman, Şekspirin qəhrəmanları mübahisə edir.onlardan hansı daha çox dava-dalaşı sevir. Söhbət Benvolio və Mercutiodan gedir. Birdən Cülyettanın qardaşı peyda olur. Benvolio və Mercutio başa düşürlər ki, toqquşmanın qarşısını almaq olmaz. Gənclər tikanları dəyişdirməyə başlayırlar. Şifahi atışma Romeonun görünməsi ilə başa çatır.

"Budur mənim üçün doğru insan!" Tib alt qışqırır. Sonra da bacısının sevgilisinə əclaf deyir. Lakin Romeo dostlarının təəccübünə görə onun qılıncını dərhal tutmur. O, sakitcə rəqibinin fikrini təkzib etməyə çalışır. Romeo artıq Cülyetta ilə evlənib, yəni Tib alt onun qohumudur. Mercutio qəzəblənir. Monteqinin şərəfini qorumağa çalışır və qılıncını tutur. Kapuletin oğlu ilə Merkutio arasındakı duel sonuncunun ölümü ilə başa çatır. Ölməzdən əvvəl Romeonun dostu döyüşən ailələri lənətləyir.

Romeo və Tyb alt arasında duel

Baş qəhrəman şokdadır. Dostuna xəyanət etdiyini başa düşür. Romeo Cülyetta sayəsində daha yumşaq oldu. Ancaq yenə də dostunun qisasını ala bildi. O, Tyb altı üstələyir, döyüş başlayır - qəzəbli, şiddətli. Bu dueldə Romeo qalib gəlir. Tyb alt ölür.

Benvolio dostunu qaçmağa çağırır. Axı Cülyettanın qardaşının dueldə ölümü Verona hakimiyyəti tərəfindən qətl kimi qiymətləndiriləcək. Baş qəhrəman edamla hədələnir. O, baş verənlərdən depressiyaya düşür və dərhal qəzəbli sakinlərlə dolu olan meydanı tərk edir. Şahzadə Romeonu sürgünə məhkum edir. Veronanı tərk etməsə, edam olunacaq.

Cülyetta

Kapuletin qızı qardaşının ölümü ilə sarsılır. Bununla belə, Romeo haqq qazandırır, çünki indi o, onun həyat yoldaşıdır. Qardaş Lorenzoonu şəhəri tərk etməyə və şahzadə onu bağışlayana qədər geri qayıtmamağa razı salır. Romeo kədərlidir. Veronadan ayrılmaq onun üçün ölümdən də pisdir. Bununla belə, Lorenzonun sözlərində həqiqət olduğunu anlayır. Dərhal getməsə, öləcək. Romeo Cülyettaya gedir və onlar bir neçə saat birlikdə olurlar. Bir qız üçün sevgilisi ilə ayrılmaq çətindir, lakin o, onu getməyə razı salır.

Romeo Cülyettanın otağından çıxır və sonra Ledi Kapulet peyda olur. Qızını göz yaşları içində görür, lakin onların səbəbinin Tib altın ölümü olduğuna əmindir. Nədənsə oğullarının ölümü kapuletlərin planlarını dəyişmir: onlar hələ də qızlarını Parisə ərə verməyi planlaşdırırlar. Cülyetta boş yerə anasını və atasını toyu təxirə salmağa inandırır. Onlar amansızdırlar.

Xəyali ölüm

Cülyetta çarəsizdir. Parisin arvadı ola bilməz və istəmir. Kömək üçün o, qardaşı Lorenzoya müraciət edir. O, qıza hər kəsi qorxutacaq bir plan təklif edir. Amma sevgisi uğrunda hər cür fədakarlığa hazır olan Cülyetta deyil. Lorenzonun qardaşı Kapuletin qızına bir şüşə eliksir verir. Onu içdikdən sonra qız qırx iki saat davam edəcək yuxuya düşəcək. Lorenzo xəbərdarlıq edir: planın həyata keçirilməsi təhlükəlidir. Lakin Cülyetta heç nədən qorxmur. O, şüşəni götürüb Romeo ilə görüşmək ümidindən ilhamlanaraq çıxıb gedir.

Cülyetta evə qayıdır və burada itaətkar bir qız rolunu canfəşanlıqla oynayır. Hazırda toya hazırlıq gedir. Kapulets xoşbəxtdir: qızı artıq fikir ayrılığını ifadə etmir. Amma birdən qızı qorxu bürüdü. Lorenzo aldadıbsa nə olacaq? Birdəniksir rahibin söz verdiyi kimi işləməyəcək? Yenə də o, eliksiri bir qurtumla içir və letargik yuxuya gedir.

Səhər Kapulet evi dəhşətli bir fəryadla səslənir: Cülyetta öldü. Uğursuz bəy dəhşətli xəbərdən depressiyaya düşüb. Kapuletlərin dəvət etdiyi musiqiçilər utanaraq dağılırlar. Sonra Lorenzo peyda olur və mərhumun qəbiristanlığa, ailə qəbrinə aparılmalı olduğunu xatırladır.

Mantuvada

Romeo isə başqa şəhərdə gizlənir. Cülyetta iksir qəbul edərkən qəribə bir yuxu görür: sanki ölüb. Bu yuxu peyğəmbərlik olacaq. Romeo Lorenzodan məktublar gözləyir. Mantuada olduğu üçün doğma şəhərində baş verənlərdən xəbəri yoxdur. Lorenzodan heç bir xəbər almadı. Bir qulluqçu onun yanına gəlir və ona Cülyettanın öldüyünü bildirir.

Capulet Türbəsi

"Romeo və Cülyetta"nın fəsillərinin qısa xülasəsini bəlkə də hamıya məlum olan səhnənin təsviri ilə yekunlaşdıraq. Kapulet məzarında baş verir. Burada guya ölü Cülyetta yatır. Paris uğursuz gəlinə gül atır, lakin birdən xışıltı eşidir. O, gizlənir və Romeonu görür. O, nökərə atasına ünvanlanmış məktubu verib göndərir. Özü qəbri açır, içəri girir və sevgilisinin cansız bədənini görür.

Paris Romeonun qarşısına çıxır, həbs və edamla hədələyir. Duel başlayır. Romeo qəmdən dəli olur, qılıncla şiddətlə döyüşür. Paris ölür. Romeo Cülyetta ilə tək qalır. Heyrətlənir: sevgili canlıya oxşayır. Romeo zəhər içir.

Lorenzo görünür. Cəmi bir neçə dəqiqə gecikdi. Bu zaman Cülyetta oyanır və ölü Romeonu görür. O, yalnız mümkün qədər tez necə öləcəyini düşünür. Problem ondadır ki, Montecchi oğlu bütün zəhəri içdi. Cülyetta bir xəncər tapır və onu sinəsinə batır.

Qalan aktyorlar görünür. Lorenzo Montagues və Capulets-ə uşaqlarının kədərli hekayəsini danışır. İllərlə davam edən dava Romeo və Cülyettanın həyatı bahasına sona çatdı.

Hərəkətlərin xülasəsi daha qısa olacaq. Şekspirin əsəri beş hissədən ibarətdir. "Romeo və Cülyetta"nın hərəkətlərlə xülasəsi aşağıdakı kimi ümumiləşdirilə bilər:

1. Baloda görüş.
2. Toy.
3. Tyb altın ölümü.
4. Sürgün.
5. Romeo və Cülyettanın ölümü.

Yaradılış Tarixi

Şekspirin faciəsinin süjeti əsla orijinal deyil. Bir qızın sevgilisinin ölümünə, daha sonra isə ölümünə səbəb olan xəyali ölüm hekayəsinə antik ədəbiyyatda rast gəlinir. Eramızdan əvvəl I əsrdə Ovid Metamorfozalar poemasında faciəli bir hekayə danışdı. Qədim Roma yazıçısının qəhrəmanlarına Pyramus və Thisbe deyilirdi. Aşiqlərin valideynləri onların birləşməsinə qarşı idi.

Pyramus və Thisbe gizli görüşdü və bir gün görüşə gələn qız bir pələng gördü. Qorxudan qaçmağa tələsdi, amma yırtıcı cırıb parçaladığı dəsmalı yerə atdı. Piramus sonradan bu dəsmalı tapdı və sevgilisinin öldüyünə qərar verdi. Nə baş verdiyini anlamağa çalışmayaraq, dərhal yerindəcə qılıncla özünü vurdu. Bu qaytarılsın. O, Piramın cansız bədənini görüb, sevgilisindən nümunə götürüb- qılıncla intihar etdi. Şekspir bu hekayədən başqa əsərində, yəni Yay Gecəsinin Yuxusu komediyasında istifadə etmişdir. Montaqlar və Kapuletlərin ilk dəfə Dante Alighieri əsərində görüşdüyünü söyləmək lazımdır.

Luici Da Portonun poemasının süjeti də Şekspirin faciəsinin süjetinə çox bənzəyir. Düzdür, baş qəhrəmanın demək olar ki, on səkkiz yaşı var və final səhnəsində Romeo sevgilisini yuxudan oyandırdıqdan sonra ölür və bir neçə söz deməyi bacarır. Şekspirin Cülyettası xəncərlə özünü bıçaqlayır. İtalyan yazıçısının qəhrəmanı İzolda kimi böyük ruhi ağrıdan ölür. Yəni o, sadəcə olaraq sevgilisinin yanında uzanıb son nəfəsini verir.

Luici Da Portonun əsəri bir neçə dəfə yenidən işlənmişdir. Sonra, 16-cı əsrin ortalarında bu romanın süjeti İngiltərəyə gəldi və burada Artur Bruk sayəsində yeni həyat tapdı. Bu yazıçı adı Şekspir faciəsinin adına tam uyğun gələn bir şeir yaratmışdır. Məhz Brukun şeiri dramaturqu dünya klassikasına çevrilmiş pyes yaratmağa ruhlandırdı. Bununla belə, Bruk şeirində hərəkət qışda baş verir. Şekspir yayda. Artur Brukun şeirindəki hadisələr doqquz ay ərzində cərəyan edir. Şekspirin personajları beş gün ərzində tanış olur, aşiq olur və ölür.

Şekspir faciə üzərində dörd il işləyib. “Romeo və Cülyetta” tragik janrın nümunəsidir. Birincisi, baş qəhrəman sonda ölür. İkincisi, döyüşən ailələrin övladlarının ruhunda faciəli münaqişəyə yer yoxdur. Romeo və Cülyettanın heç bir şübhəsi yoxdur, buna əmindirləronların hisslərinə tabe olaraq doğru olanı edin. Bu janra xas olan daha bir detalı xatırlamağa dəyər - hərəkət yüngül fonda baş verir. Sonu faciəli olsa da, əsər zarafat, yumor və asan dialoqla doludur.

Faciə dəfələrlə lentə alınıb. 90-cı illərdə Leonardo DiCaprionun iştirakı ilə çəkilmiş şəkil populyarlıq qazandı. Bu, kifayət qədər qeyri-adi bir film adaptasiyasıdır: mətn demək olar ki, tamamilə qorunub saxlanılır, lakin hadisələr bizim dövrümüzdə baş verir. Bununla belə, əksər tənqidçilərin fikrincə, ən yaxşısı 1968-ci ildə Franko Zeffirelli tərəfindən çəkilmiş film olaraq qalır.