Yazıçı Kerdan Alexander: tərcümeyi-halı və yaradıcılığa baxış

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Rus yazıçısı Kerdan Aleksandr Borisoviç maraqlı taleyi olan insandır. Onun zəngin həyat təcrübəsi geniş ictimaiyyət tərəfindən sevilən poetik və nəsr ədəbi əsərlərində öz əksini tapmışdır.

Uşaqlıq

Kerdan Aleksandr 1957-ci il yanvarın 11-də Çelyabinsk vilayətinin kiçik Ural qəsəbəsi Korkinoda anadan olub. Nə kiçik, dərin əyalət, mədən şəhərinin mühiti, nə də yaradıcılıqdan uzaq bir ailə, oğlanın ədəbi istedadının inkişafına heç nə kömək etmədi, amma taleyi başqa cür qərar verdi.

Yazıçı üç yaşından sözləri qafiyələməyə başladığını xatırladır. Belə ki, o vaxt nadir rast gəlinən şalvarlı qadın görəndə “şeir” verdi: “nah-nah-naranah – şalvarlı qadın gəzir”. Məktəbdə İskəndər divar qəzetinin daimi redaktoru idi, burada aktual mövzularda satirik əsərləri müntəzəm olaraq çıxdı: dərsdən qaçanlar, itirənlər. Lakin gələcək yazıçının özü də daxil olmaqla, heç kim bu poetik opuslara əhəmiyyət vermədi. Yazmaq bacarığı və həvəsi əhəmiyyətsiz hesab olunurdugələcəkdə faydalı olması ehtimalı az olan bir qabiliyyət.

Hərbi karyera

Məktəbdən sonra Aleksandr Kerdan peşəkar hərbçi olmaq qərarına gəlir və 1978-ci ildə qızıl medal və fərqlənmə diplomu ilə bitirdiyi Kurqan Ali Hərbi-Siyasi Aviasiya Məktəbinə daxil olur. O, Hərbi-Siyasi Akademiyanın Təhsil fakültəsində və Moskvada Hərbi Universitetin aspiranturasında mükəmməl təhsil alır. 27 ildir ki, Kerdan Aleksandr Rusiya ordusunda xidmət edir. O, siyasi işçi və hərbi universitetin müəllimindən hərbi jurnalistə qədər yüksəlib: uşaqların istedadları özünü hiss etdirirdi. Kerdan Müdafiə Nazirliyinin mərkəzi jurnalları üçün yazıb: "Mənim şərəfim var", "Landmark", "Rusiyanın döyüşçüsü". Polkovnik rütbəsinə qədər yüksələrək, 2001-ci ildə təqaüdə çıxdı, onun yeni həyatı başlayır.

Elmə gedən yol

Müəllim işi Alexander Kerdanı elm öyrənməyə ruhlandırdı. 1996-cı ildə "Rusiya Silahlı Qüvvələrinin zabitinin şərəfini formalaşdırmaq vasitələri sistemində sənət" mövzusunda mədəniyyətşünaslıq fəlsəfə elmləri namizədi alimlik dərəcəsi almaq üçün dissertasiyanın müdafiəsi üçün əsas oldu. 2007-ci ildə "Rusiyada dövlət qulluğunun sosial nüfuzu: mədəni təhlil (zabit şərəfinin formalaşması nümunəsində)" mövzusunda mədəniyyətşünaslıq üzrə doktorluq dissertasiyası müdafiə etmişdir. Kerdanın bir sıra elmi və metodik nəşrləri var.

İlk yazı təcrübələri

Kerdan ilk şeirlərini hələ hərbi məktəbdə kursant olarkən yazır və nəşr etdirir. Qəzetlərdə dərc olunur"Patriot", "Qornyatskaya Pravda" - Korkino şəhərinin çap orqanında, Kurqan regional gənclər üçün "Gənc Leninçi" qəzetində, Kirov rayon yeniyetmə və gənclər üçün "Komsomolskoye tayfası" qəzetində. 1975-78-ci illərdə gənc şairin formalaşması baş verir. Ural ədəbiyyatında yeni bir müəllif peyda olur - Alexander Kerdan. Yazıçı uzun müddət həvəskar kimi yazır, amma şeirlərini ədəbi jurnallarda dərc etdirir. O, kifayət qədər məhsuldar işləyir və 20 il ərzində kolleksiyaları Ural, Aurora, Moskva, Ladoga, Lights of Kuzbass, Selskaya Nov və bir çox başqa jurnallarda dərc olunub.

80-ci illərdə Kerdan çoxlu jurnalistika yazıb, nəsrdə özünü sınayıb. Hərbi məktəbdə oxuyaraq gənc yazarların ümumqoşun və ümumittifaq yığıncaqlarında iştirak edir, peşəkarlarla çox ünsiyyət qurur, onlardan dərs alır, ilk yazı dərslərini alır, ədəbi sənətin əsaslarına yiyələnir.

Poetik irs

İlk şeir məcmuəsi "Miras" yalnız 1990-cı ildə işıq üzü görüb, bundan əvvəl o, səkkiz il nəşriyyatda öz növbəsini gözləyib. Bu müddət ərzində Kerdan böyük bir şeir baqajı toplaya bildi və nəşrlər daha əlçatan olduqda çox şey nəşr olunur. 25 il ərzində o, otuza yaxın şeir toplusu nəşr etdirib.

A. Kerdanın yaradıcılığının əsas mövzuları vətənpərvərlik, kişinin şərəf və ləyaqəti, əcdadlara və Vətən tarixinə hörmət, qadın gözəlliyini tərənnüm etməkdir. O, rus poetik məktəbinin ənənələrini davam etdirir. Rubtsov, Zabolotsky, Yesenin üslubu və üslubu ilə ona yaxındırruh. Onun "Zabit Şərəf Məhkəməsi", "Vərəs", "Əsgərlərin oyunu", "Ruh gözlənilməz sığınacaq tapdı" kolleksiyaları oxuculardan geniş rezonans və tənqidçilərdən müsbət rəylər aldı.

Nəsrin Yolu

Kerdan nadir müəllifdir, o, təkcə şeirdə deyil, nəsrdə də istedadlı əsərlər yaradır. Vətən tarixi ilə maraqlanır, tarixi roman və roman janrında yazır. Yazıçıların xüsusi kateqoriyası var ki, onlar öz əsərləri ilə oxucuya təkcə öz daxili aləmini, münasibətini deyil, həm də tarixin real hadisələrini çatdırmağa çalışırlar. Bu müəlliflər arasında Aleksandr Borisoviç Kerdan da var. "Uzaq Sahil" və "Komandir Xaçı" rus torpağının qabaqcılları haqqında dilogiyadır: Rezanov, Kruzenştern, Berinq. Romanlar dinamik süjet, canlı personajlar, həyəcanlı hadisələrlə seçilir.

Tarixi sərgüzəştlər yazıçı Kerdan Aleksandr Borisoviçin maarifləndirməyə çalışdığı gənclər arasında xüsusilə tələbat olan janrdır. "Şərəf qulları" pionerlər haqqında silsilədən başqa bir romandır, Rusiya Amerikasının inkişaf tarixinə həsr edilmişdir. Müəllif rus tarixi nəsrinin ənənələrini davam etdirir, yazıçının Vətənə kəskin məhəbbətini, onun tarixi ilə qürurunu aydın hiss edir. Müəllif eyni silsilədə “Ruhların daşı” romanını da yazır, bu dəfə o, Rusiyanın Kaliforniyadakı Fort Ross tarixinə müraciət edir.

Alexander Kerdana yaxın olan başqa bir mövzu hərbi sərgüzəştlərdir, ona müəllifin bir çox hekayə və romanları, eləcə də bir roman həsr olunub. Əfqanıstan və Çeçenistandakı müharibələrdən, hərbi istismarlardan, gündəlik həyatdan və şöhrətdən bəhs edən "Karaul". Əsərlər hisslərin səmimiliyi və oxucunu ovsunlayan və təsirləndirən avtobioqrafiyası ilə seçilir.

Ümumilikdə Kerdan Alexander 8 nəsr toplusu və roman yazdı.

İcma fəaliyyəti

Yazıçı Aleksandr Kerdan 1993-cü ildən Yazıçılar Birliyinin üzvüdür, daha sonra İdarə Heyətinin katibi olur və Ural Yazıçılar Birliyinə rəhbərlik edir. O, iki ədəbi-bədii jurnalın baş redaktoru işləyir: “Dairəvi kasa” və “Böyük Ayı”. Yaşadığı bölgədə yazıçıların məclis və məclislərinin təşkilinə böyük zəhmət sərf edir, ədəbi müsabiqənin yaradılmasının təşəbbüskarıdır. D. N. Mamin-Sibiryak, ASPUR nəşriyyatının təsisçilər qrupunun üzvüdür.

Kitabları geniş populyarlıq qazanan Aleksandr Kerdan dəfələrlə müxtəlif mükafatlara, xüsusən A. Qrin, A. Suvorov, Tatişşevin adına layiq görülmüş, dəfələrlə ədəbi müsabiqələrin qalibi olmuşdur. Kerdan Aleksandr “Dostluq” ordeni ilə təltif edilib, Rusiyanın Əməkdar Mədəniyyət İşçisi və Korkino şəhərinin fəxri vətəndaşıdır.