İvan Şamyakin: tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

İvan Petroviç Şamyakin Belarusun fəxridir, uğurlu insan həyatı yaşayan məşhur yazıçıdır.

Onun ilk romanı Stalin mükafatına layiq görülüb və mövzusu Böyük Vətən Müharibəsi olan əsərlərin əksəriyyəti lentə alınıb.

İvan Şamyakinin tərcümeyi-halı

Belarus yazıçısı - kasıb kəndli ailəsində doğulmuş - 30 yanvar 1921-ci ildə anadan olub. Onun kəndi Korma (Qomel vilayəti) dövlətlərin: Belarusiya, Ukrayna və Rusiya ilə sərhəddə yerləşirdi. Oğlanın uşaqlıqdan eşitdiyi vətənin gözəlliyi və üç dil bilməsi gələcək yazıçının ədəbi istedadının inkişafına töhfə verdi.

İvan ilk poetik sətirləri Qomel Tikinti Materialları Kollecində oxuyarkən yazmağa başladı. Həmçinin bu dövrdə şəhər qəzetində ədəbi birliyin iclaslarında iştirak edib. 1940-cı ildə məktəbi bitirdikdən sonra ailə həyatı qurur. Onun seçdiyi Mariya Filatovna idi, yazıçı onunla beşinci sinifdən tanış idi. Xoşbəxt evlilik 58 il davam etdi. İvan Petroviç bu dünyanı özündən əvvəl tərk etmiş həyat yoldaşına “Unikal bahar” və “Şöhrət,Maria."

Evləndikdən sonra İvan Şamyakin kərpic zavodunda texnoloq kimi işə düzəlir, sonra orduya çağırılır, oradan da Murmanska xidmətə göndərilir. Orada döyüş gənc oğlanı tapdı.

Müharibə illəri

Müharibə illərində İvan Şamyakin atıcı ekipajın komandiri olmuş, düşmən aviasiyasının amansızcasına bombaladığı Murmansk yaxınlığındakı döyüşlərdə iştirak etmişdir. Əsgərlər arasında gənc belarus şən xasiyyəti ilə seçilirdi; döyüşçülərin zövqlə dinlədiyi maraqlı nağılçı idi. Şamyakin səlahiyyətlilər üçün hesabatlar tərtib etdi, divar qəzeti, döyüş vərəqələrinin istehsalı ilə məşğul idi. 1941-ci ildə o, müharibənin əvvəlində vuruşduğu Şimalda nasist işğalçıları ilə döyüşlərə həsr olunmuş "Qarlı səhrada" (Belarus dilində) adlı ilk hekayəsini yazıb çap etdirib. Çap debütü müharibə dövründə "Şimal saatı" qəzetində baş verdi. Cəbhə xəttində daha sonra Polşa, sonra Almaniya idi. İvan Şamyakin Böyük Qələbəni Oderdə qarşıladı.

Müharibədən sonrakı sülh vaxtı

Müharibədən sonra İvan vətənə - Terekhovski rayonunun Prokopovka kəndinə qayıtdı və orta məktəbdə dil və ədəbiyyat müəllimi işə düzəldi. Axşamlar kolxozda agitatorların seminarlarını keçirir, gecələr isə keçmiş müharibə haqqında romanlar, hekayələr yazır. Həmin dövrdə o, qiyabi olaraq Qomel şəhərinin Pedaqoji İnstitutuna daxil olur. 1946-cı ildə rus əsgərlərinin humanistliyindən bəhs edən Pomsta hekayəsi "Polymya" jurnalının səhifələrində işıq gördü.

İvan Şamyakinin əsərləri

Yazıçı İvan Şamyakinin tərcümeyi-halı onunla sıx bağlıdırədəbi fəaliyyət. Müharibə illərində partizan mübarizəsi mövzusunu qaldıran ilk romanı - "Dərin cərəyan"ı oxucular yüksək qiymətləndiriblər. Əsərin qəhrəmanı - komissar Lesnitskinin obrazında ən yaxşı insani keyfiyyətlər, öz işinə sədaqət və yüksək vətəndaşlıq borcu hissi toplanmışdır. Bu roman 1951-ci ildə SSRİ Dövlət Mükafatına layiq görülüb. Daha sonra amansız müharibə nəticəsində dağılmış xalq təsərrüfatının bərpasının çətin dövründə kolxoz həyatından bəhs edən “Krinitsa” və “Yaxşı saat” nəşr olundu. Şamyakinin hər bir əsərində hekayə müasir həyatdan bəhs etsə də, keçmiş müharibənin hadisələri var ki, müəllif onlara səssiz qala bilmir. Beləliklə, kitablar silsiləsi tamamilə müharibəyə həsr olunub, əsasən avtobioqrafikdir və "Narahat xoşbəxtlik" adı ilə birləşir. Buraya beş hekayə daxildir: "Körpü", "Alov və Qar", "Unikal bahar", "Görüş axtarışında", "Gecə ildırımı".

1975-ci ildə "Toy gecəsi" hekayəsi, 1976-cı ildə "Tacir və Şair" nəşr olundu, 70-ci illərin sonunda oxucu "Atlantalar və Karyatidlər" romanı ilə tanış oldu. Hərbi vəzifə, belarus partizanlarının mübarizəsi, müharibə illərində qəhrəmanlıq mövzuları “Dərdinizi çəkərəm”, “Qarlı qışlar”, “Ürək avuç içində” romanlarına həsr olunub.

Belarus yazıçısının nailiyyətləri

Yaradıcılığın 60 ildən çox yaradıcılığında yazıçının qələmindən ümumi tirajı 25 milyon nüsxədən çox olan 130-a yaxın kitabı işıq üzü görüb. Yazıçının ədəbi yaradıcılığı onun ictimai-siyasi fəaliyyəti ilə fəal şəkildə birləşdirilib. Partiya katibi idiBelarus Yazıçılar İttifaqının təşkilatı, Belarus Sovet Ensiklopediyasının baş redaktoru, Beynəlxalq Slavyan Elmlər, Təhsil, İncəsənət və Mədəniyyət Akademiyasının, habelə Belarus Milli Elmlər Akademiyasının akademiki. SSRİ və BSSR Ali Sovetinin bir neçə çağırış deputatı olmuşdur.

İvan Şamyakin vəfat etdi (ömrünün son illərinin şəklini yuxarıda görmək olar) 14 oktyabr 2004-cü il; ölüm səbəbi altı il əvvəl ayrılan arvad üçün güclü həsrət hesab edilir. Belarus paytaxtının küçələrindən birinin adı belarus yazıçısının şərəfinə dəyişdirilib. İvan Şamyakinin 37 il yaşadığı Minskdəki evin fasadında xatirə lövhəsi var; Mozır Dövlət Pedaqoji Universiteti onun adını daşıyır.