Sergey Timofeeviç Aksakovun qısa tərcümeyi-halı

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Məqalədə məşhur rus yazıçısı Aksakovun tərcümeyi-halı təqdim olunur. O, çoxlarına "Qırmızı çiçək" nağılının müəllifi, həmçinin "Ailə salnaməsi", "Tüfəng ovçunun qeydləri" və digər əsərlərin yaradıcısı kimi tanınır.

Aksakovun tərcümeyi-halı 1791-ci il sentyabrın 20-də, Sergey Timofeeviçin Ufa şəhərində anadan olması ilə başlayır. “Baqrov-nəvəsinin uşaqlığı” adlı ailə xronikasında müəllif uşaqlığından söz açıb, həm də qohumlarının təsvirini tərtib edib. Sergey Aksakov kimi yazıçının həyat yolunun ilk mərhələsinə yaxından nəzər salmaq istəyirsinizsə, bu əsərdə təqdim olunan uşaqlar və böyüklər üçün tərcümeyi-halı, şübhəsiz ki, sizi maraqlandıracaq.

Gimnaziya İlləri

S. T. Aksakov əvvəlcə Kazan gimnaziyasında, sonra isə Kazan Universitetində təhsil almışdır. O, bu barədə öz xatirələrində danışıb. Sergeydən ayrılmaq ana üçün çox çətin idi və o, yazıçının özü kimi, az qala həyatı bahasına başa gəldi. 1799-cu ildə S. T. Aksakov gimnaziyasına daxil oldu. Onun tərcümeyi-halı tezliklə olması ilə əlamətdardıranası onu geri götürdü, çünki təəssüratlı və əsəbi bir uşaqda, təklikdən və həsrətdən, Aksakovun özünün də etiraf etdiyi kimi, epilepsiya inkişaf etməyə başladı.

Bir il ərzində yazıçı kənddə idi. Lakin 1801-ci ildə nəhayət gimnaziyaya daxil olur. Aksakovun sonrakı tərcümeyi-halı bu təhsil ocağı ilə bağlıdır. Sergey Timofeeviç bu gimnaziyada tədrisin səviyyəsindən narazılıqla danışdı. Bununla belə, bir neçə müəllimə böyük hörmət bəsləyirdi. Bu, məsələn, Kartaşevski. 1817-ci ildə bu adam yazıçının bacısı Natalya Timofeyevna ilə evlənir. Təhsil aldığı müddətdə Sergey Timofeeviç fərqlənmə sertifikatları və digər mükafatlara layiq görülüb.

Kazan Universitetində təhsil

1805-ci ildə 14 yaşında Aksakov yeni yaradılmış Kazan Universitetinin tələbəsi olur. Sergey Timofeeviçin oxuduğu gimnaziyanın bir hissəsi yeni bir təhsil müəssisəsinə təyin edildi. Oradan bəzi müəllimlər universitet professoru oldular. Şagirdlər gimnaziyanın ən yaxşı şagirdləri arasından seçilib.

Universitetdə mühazirələr oxuyarkən, eyni zamanda Aksakov gimnaziyada bəzi fənlər üzrə təhsilini davam etdirirdi. Universitetin mövcud olduğu ilk dövrlərdə fakültələrə bölünmə olmadığından 35 ilk tələbənin hamısı bir çox elmləri: məntiq və ali riyaziyyat, kimya və anatomiya, klassik ədəbiyyat və tarix üzrə təhsil alırdılar. 1709-cu ildə, mart ayında Aksakov təhsilini başa vurdu. O, digər elmlərlə yanaşı, haqqında da daxil olan sertifikat aldıSergey Timofeeviç onu yalnız eşitmə ilə tanıyırdı. Universitetdə bu fənlər hələ tədris olunmayıb. Təhsil aldığı müddətdə Aksakov ovçuluğa və teatra həvəs göstərdi. Bu hobbilər ömrünün sonuna kimi qaldı.

İlk əsərlər

İlk əsərləri 14 yaşında S. T. Aksakov yazmışdır. Onun tərcümeyi-halı yaradıcılığının erkən tanınması ilə əlamətdardır. Sergey Timofeeviçin ilk şeiri "Arcadian Shepherds" adlı jurnalda dərc edilmişdir. Onun işçiləri Karamzinin sentimentallığını təqlid etməyə çalışaraq çoban adları ilə imza atdılar: Amintov, Dafnisov, İrisov, Adonisov və başqaları. Sergey Timofeeviçin "Bülbülə" şeiri müasirləri tərəfindən yüksək qiymətləndirildi. Bundan ruhlanan Aksakov 1806-cı ildə Aleksandr Panayev və sonralar məşhur riyaziyyatçı olan Perevozçikovla birlikdə “Bizim Araşdırmalar” jurnalını təsis edir. Onda Aksakov artıq Karamzinin rəqibi idi. O, A. S. Şişkovun davamçısı oldu. Bu adam "Köhnə və yeni üslub haqqında diskussiyalar" yaratdı və slavyanofilliyin təşəbbüskarı oldu.

Moskva və Sankt-Peterburqa köçən tələbə truppası

Dediyimiz kimi, Aksakov teatrı çox sevirdi. Ona olan ehtiras onu tələbə truppası yaratmağa sövq etdi. Sergey Timofeeviç özü səhnə istedadını nümayiş etdirərək, təşkil edilmiş tamaşalarda çıxış edirdi.

Aksakovlar ailəsi 1807-ci ildə Kuroyedova xaladan layiqli miras aldı. Qızlarının paytaxtın ən yaxşı təhsil müəssisələrində təhsil alması üçün Aksakovlar Moskvaya, bir il sonra isə Sankt-Peterburqa köçdülər. S. T. Aksakov bu zaman səhnə ehtirası ilə tam mənimsənilmişdi. Eyni zamanda, Sergey Timofeeviç Aksakov qanun layihələrini hazırlayan komissiyada tərcüməçi kimi fəaliyyətə başladı. Onun qısa tərcümeyi-halı o zaman yeni tanışlıqlarla yadda qaldı.

Yeni insanlarla tanış olun

Aksakov bəyannaməsini təkmilləşdirmək istəyirdi. Bu istək onu 19-cu əsrin sonu, 20-ci əsrin əvvəllərinin məşhur aktyoru Şuşerinlə görüşməyə vadar etdi. Gənc teatrsevər boş vaxtının çoxunu bu adamla səhnə haqqında danışmağa və qiraət oxumağa sərf edirdi.

S. T. Aksakov teatr tanışlarından başqa, başqalarını da əldə edib. Romanovski, Labzin və A. S. Şişkovla anlaşdı. Sonuncu ilə o, çox yaxınlaşdı. Şişkovun deklarativ istedadı buna kömək etdi. Sergey Timofeyeviç Şişkovun evində tamaşalar qoydu.

1811-1812

1811-ci ildə Sergey Timofeeviç Aksakov komissiyadakı işini tərk etmək qərarına gəldi, onun qısa tərcümeyi-halı xoşuna gələn bir şey tapmaq üçün yeni cəhdlərlə əlamətdar oldu, çünki keçmiş xidmət onu cəlb etmədi. Əvvəlcə 1812-ci ildə Aksakov Moskvaya getdi. Bir müddət sonra kəndə köçdü. Napoleon Bonapartın işğalı illərini burada keçirdi. Aksakov atası ilə birlikdə polisə qatılıb.

Sonuncu dəfə Moskvada olan yazıçı Şuşerin vasitəsilə burada yaşamış bir sıra yazıçılarla - Kokoşkin, İlyin, Şatrov və başqaları ilə tanış olur. Bu tərcümə Şuşerinin faydası üçün lazım idi. 1812-ci ildə faciə buraxıldı.

İşğaldan illər sonraFransızca

1814-1815-ci illərdə Sergey Timofeyeviç Sankt-Peterburqda və Moskvada olub. Bu zaman o, Derzhavinlə dost oldu. Aksakov 1816-cı ildə "A. İ. Kaznaçeyevə mesaj"ı yaratdı. İlk dəfə 1878-ci ildə “Rusiya arxivi”ndə çap olunub. Bu əsərdə yazıçı fransızların işğalından sonra o dövrün cəmiyyətin qallomaniyasının azalmamasından qəzəblənir.

Aksakovun şəxsi həyatı

Aksakovun qısa tərcümeyi-halı Suvorov generalının qızı O. S. Zaplatina ilə evliliyi ilə davam edir. Anası 12 yaşında Oçakovun mühasirəsində əsir düşən türk qadını idi. Türk qadını Kurskda, Voinovlar ailəsində böyüdü və vəftiz olundu. 1792-ci ildə Aksakovun həyat yoldaşı Olqa Semyonovna anadan olub. Qadın 30 yaşında dünyasını dəyişib.

Toydan dərhal sonra Sergey Timofeyeviç atası Timofey Stepanoviçin nəslinə getdi. Gələn il burada gənc həyat yoldaşlarının oğlu Konstantin dünyaya gəldi. Sergey Timofeeviç 5 il valideynlərinin evində fasiləsiz yaşadı. Ailəyə əlavə hər il idi.

Sergey Timofeyeviç 1821-ci ildə oğluna Orenburq quberniyasının Nadejino kəndini verdi. Bu yerə ailə salnaməsində Paraşina adı ilə rast gəlinir. Oraya köçməzdən əvvəl Aksakov Moskvaya getdi. 1821-ci ilin qışını burada keçirdi

Moskvaya qayıdış, tanışlıqların bərpası

Aksakovun qısa tərcümeyi-halı Moskvada davam edir və burada ədəbi və teatr dünyası ilə tanışlığını təzələyir. Sergey Timofeyeviç Pisarev, Zaqoskin, Şaxovski, Kokoşkin və başqaları ilə dostluq əlaqələri qurdu. Yazıçı bir tərcümə nəşr etdi. Boileonun onuncu satirası. Bunun üçün Sergey Timofeeviçə məşhur "Rus Ədəbiyyatı Həvəskarlar Cəmiyyəti"nin üzvü olmaq şərəfi verildi.

1822-ci ildə, yayda Aksakov yenidən ailəsi ilə birlikdə Orenburq quberniyasına getdi. Burada o, 1826-cı ilə qədər fasiləsiz qaldı. Aksakova heç bir ev təsərrüfatı verilmədi. Övladları böyüdü və öyrədilməli idi. Aksakovun çıxış yolu burada vəzifə tutmaq üçün Moskvaya qayıtmaq idi.

Aksakov nəhayət Moskvaya köçür

1826-cı ilin avqustunda Sergey Timofeyeviç kəndlə əbədi vidalaşdı. O vaxtdan ölümünə qədər, yəni təxminən 30 il ərzində o, cəmi 3 dəfə, hətta o zaman təsadüfən Nadejinada olub.

S. T. Aksakov altı uşağı ilə birlikdə Moskvaya köçür. O, Şaxovski, Pisarev və başqaları ilə dostluğunu təzələyir. Sergey Timofeyeviç Aksakovun tərcümeyi-halı o dövrdə tərcümə əsərləri ilə qeyd olunurdu. 1828-ci ildə Molyerin "Xəsis" əsərinin nəsr tərcüməsi ilə məşğul olur. Və daha əvvəl, 1819-cu ildə o, eyni yazıçının "Ərlər məktəbi"ni misra ilə təsvir etmişdir.

"Moskva bülleteni"ndə işləyin

Aksakov Polevoyun hücumlarından öz yoldaşlarını fəal şəkildə müdafiə edirdi. O, 1820-ci illərin sonlarında “Moskovski Vestnik”i nəşr edən Poqodini jurnalda Aksakovun üzərində işlədiyi Dramatik Əlavəyə başlamağa inandırdı. Sergey Timofeeviç və Polev də Raiçin Qalateyası və Pavlovun Afina əsərinin səhifələrində mübahisə edirdilər. 1829-cu ildə Sergey Timofeeviç Boileonun səkkizinci satirasının tərcüməsini "Aşiqlər Cəmiyyətində" oxudu. Rus ədəbiyyatı".

Senzura kimi xidmət edir

Bir müddət sonra Aksakov Polevoyla düşmənçiliyini senzuraya keçirdi. 1827-ci ildə Moskva senzura komitəsinin üzvlərindən biri oldu. Sergey Timofeeviç bu vəzifəni o vaxt xalq təhsili naziri olan dostu A. S. Şişkovun himayəsi sayəsində tutdu. Sergey Aksakov 6 ilə yaxın senzura vəzifəsində çalışıb. Eyni zamanda o, bir neçə dəfə komitənin sədri vəzifəsində çalışıb.

Aksakov - məktəb müfəttişi, atanın ölümü

Sergei Timofeeviç Aksakovun tərcümeyi-halı (həyatının sonrakı illəri) aşağıdakı əsas hadisələrlə təmsil olunur. Aksakov 1834-cü ildə tədqiqat məktəbində işləməyə başladı. Burada da iş altı il, 1839-cu ilə qədər davam etdi. Aksakov əvvəlcə məktəbin müfəttişi idi. Bir müddət sonra Konstantinovski Torpaq Tədqiqat İnstitutuna çevrildikdə onun direktoru vəzifəsini tutdu. Sergey Timofeeviç xidmətdən məyus oldu. Bu onun səhhətinə çox pis təsir edirdi. Beləliklə, 1839-cu ildə təqaüdə çıxmaq qərarına gəldi. 1837-ci ildə atası dünyasını dəyişdi və orada Aksakov yaşadığı əhəmiyyətli bir miras qaldı.

Yeni tanışlıq dairəsi

1830-cu illərin əvvəllərində Sergey Timofeeviçin tanışlıq dairəsi dəyişdi. Pisarev öldü, Şaxovskoy və Kokoşkin əvvəlki təsirlərini itirdi, Zaqoskin Aksakov ilə sırf şəxsi dostluq münasibəti saxladı. Sergey Timofeeviç oğlu Konstantinlə birlikdə Poqodin, Pavlov, Nadezhdinin daxil olduğu gənc bir universitet dairəsinin təsiri altına düşməyə başladı. Bundan əlavə, yaxınQoqolla (portreti yuxarıda təqdim olunur) Sergey Aksakov. Onun tərcümeyi-halı 1832-ci ildə Nikolay Vasilyeviçlə tanışlığı ilə əlamətdardır. Onların dostluğu Qoqolun ölümünə qədər (4 mart 1852) 20 il davam etdi.

Yaradıcılıqda dönüş

1834-cü ildə Aksakov "Dennitsa" almanaxında "Buran" adlı qısa hekayəsini nəşr etdirir. Bu əsər onun yaradıcılığında dönüş nöqtəsi oldu. O vaxta qədər tərcümeyi-halı bu cür əsərlərin yaradılması ilə əlamətdar olmayan Sergey Aksakov özünü psevdoklassik zövqlərdən tamamilə azad edərək reallığa müraciət etmək qərarına gəldi. Realizm yolu ilə gedən yazıçı 1840-cı ildə “Ailə salnaməsi”ni yazmağa başlayır. İş 1846-cı ildə tamamlandı. Əsərdən parçalar 1846-cı ildə Moskva Kolleksiyasında dərc edilmişdir.

Növbəti ildə, 1847-ci ildə Aksakovun başqa bir əsəri meydana çıxdı - "Balıqçılıq haqqında qeydlər". Və bir neçə il sonra, 1852-ci ildə - "Tüfəngli ovçunun qeydləri". Bu ov qeydləri böyük uğur qazandı. Sergey Timofeeviçin adı bütün ölkədə tanındı. Onun üslubu nümunəvi, balıq, quş və heyvanların xüsusiyyətləri isə ustad obrazlar kimi tanınıb. Aksakovun əsərləri İ. S. Turgenev, Qoqol və başqaları tərəfindən tanınmışdır.

Sonra Sergey Timofeeviç ailəvi və ədəbi xarakterli xatirələr yaratmağa başladı. “Ailə xronikası” 1856-cı ildə nəşr olundu və böyük uğur qazandı. Tənqidçilər bölünürSergey Timofeeviçin yaradıcılığında ən yaxşılarından biri hesab edilən bu əsər. Məsələn, slavyanfillər (Xomyakov) hesab edirdilər ki, Aksakov rus yazıçıları arasında müasir reallıqda müsbət cəhətləri ilk tapan şəxsdir. Publisist tənqidçilər (məsələn, Dobrolyubov), əksinə, Ailə xronikasında mənfi xüsusiyyətlər tapdılar.

1858-ci ildə bu əsərin davamı nəşr olundu. “Baqrov-nəvəsinin uşaqlığı” adlanır. Bu parça daha az uğurlu oldu.

Xəstəlik və ölüm

Sergei Timofeevich Aksakovun uşaqlar və böyüklər üçün tərcümeyi-halı son illərdə mübarizə apardığı ciddi bir xəstəliklə qeyd olunur. Yazıçının səhhəti ölümündən təxminən 12 il əvvəl pisləşib. Göz xəstəliyinə görə uzun müddət qaranlıq otaqda qalmaq məcburiyyətində qalıb. Yazıçı oturaq həyata öyrəşməmişdi, bədəni bərbad vəziyyətə düşdü. Eyni zamanda Aksakov bir gözünü itirib. Yazıçının xəstəliyi 1858-ci ilin yazında ona ağır iztirablar yaşatmağa başladı. Lakin o, səbir və mətinliklə onlara dözdü. Sergey Timofeeviç son yayı Moskva yaxınlığında yerləşən daçasında keçirdi. Xəstəlik sovuşanda o, yeni əsərlər diktə edirdi. Bu, məsələn, "Kəpənəklərin toplanması." Əsər yazıçının ölümündən sonra, 1859-cu ilin sonunda nəşr olundu.

Sergey Aksakovun qısa tərcümeyi-halı 1858-ci ilin payızında Moskvaya köçməsi ilə yadda qalıb. Növbəti qışı böyük əzablarla keçirdi. Lakin buna baxmayaraq, o, yenə də bəzən ədəbiyyatla məşğul olurdu. İçindəAksakov "Qış səhəri", "Nataşa", "Martinistlərlə görüş" əsərlərini yaradıb. Aksakovun tərcümeyi-halı 1859-cu ildə, Sergey Timofeeviçin ölümü ilə bitir.

Aksakovun əsərləri dəfələrlə ayrı-ayrı nəşrlərdə çıxıb. Xüsusən, “Ailə salnaməsi” 4, “Tüfəngli ovçunun qeydləri” isə 6 nəşrdən keçdi. Bizim dövrümüzdə isə S. Aksakov kimi yazıçının həyat və yaradıcılığına maraq səngimir. Bu məqalədə təqdim olunan uşaqlar və böyüklər üçün tərcümeyi-halı yalnız onun yaradıcı irsini qısaca təqdim edir. Onun bir çox əsərləri rus ədəbiyyatının qızıl fonduna daxildir.