Leonid Andreevin tərcümeyi-halı, həyat illəri, yaradıcılığı

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Bir dəfə məşhur rus filosoflarından biri demişdi ki, Leonid Andreev heç kim kimi reallıqdan fantastik pərdəni qoparıb reallığı olduğu kimi göstərməyi bilir. Ola bilsin ki, yazıçı bu bacarığı çətin taleyə görə qazanıb. Leonid Andreevin tərcümeyi-halı bir çox ziddiyyətli və qəribə faktlardır. İnsan həyatının necə olduğunu ancaq işini öyrənməklə başa düşə bilər.

Ziddiyyətli məlumat

Andreev Leonid Nikolaeviç - rus ədəbiyyatının gümüş dövrünün nümayəndəsi. Bu dövrün yaradıcılarının həyatı ilə bağlı ən dəqiq qeydləri yaradan Korney Çukovski Andreevdə “dünyanın boşluq hissi” olduğunu müdafiə edirdi. Bu sözlərin arxasında nəyin gizləndiyini anlamaq üçün yalnız Yəhuda İskaryotu oxumaq olar. Müəllif bu və bəzi digər əsərlərində sanki oxucuya hər şeyin uzun müddət aydın və müəyyən göründüyü uçuruma səbəb olur. Onun personajları özü kimi mürəkkəb və qeyri-müəyyəndir. İstər bibliya personajları, istərsə də real insanlar haqqında stereotipli mühakimə yürütmək mümkün deyil. Və Leonidin həyatıAndreeva buna sübutdur.

Hüquq dərəcəsi aldı, lakin yazıçı oldu. O, intihara meylli olsa da, şən və şən insan təəssüratı yaradırdı. Onu bolşeviklərlə əlaqədə ittiham edirdilər, lakin o, Vladimir Leninə nifrət edirdi. Onu böyük müasirləri - Maksim Qorki və Aleksandr Blok heyran edirdi. Və bunda müəyyən uyğunsuzluq da var, çünki bu insanlar real həyatda bir-birinin ruhuna dözə bilmirdilər.

Ailə

Andreev Leonid Nikolaeviç Oreldə anadan olub. Ana tərəfdən qohumlar yoxsul zadəganlar idi. Atanın valideynləri zadəgan və təhkimli qızdır. Yazıçının anası təhsilsiz qadın olsa da, güclü, inadkar xarakterə malik idi. Leonid Andreyevin tərcümeyi-halı faciəli hadisələrlə doludur, bu hadisələrdə atasından miras qalan qızğın xasiyyət mühüm rol oynayır.

Uşaqlıq

Leonid Andreevin tərcümeyi-halı onun ehtiraslı qarşısıalınmaz xarakterinin təsiri altında formalaşmışdır. Uşaqlıq, öz xatirələrinə görə, günəşli və qayğısız keçmişdir. Artıq altı yaşında o, çox oxudu və əlinə keçən hər şeyi. Və orta məktəb şagirdi olduğu üçün özündə bir ədəbi hədiyyə kəşf etdi. Onun yazıçı kimi formalaşmasında Çexovun və Tolstoyun əsərlərinin böyük təsiri olmuşdur. Leonid hələ gəncliyində stilizasiyaya meyl göstərdi, ilk yazmaq cəhdlərində sözün böyük yaradıcılarının üslubunu təqlid etdi.

Andreev-rəssam

Gələcək yazıçı Oryol gimnaziyasını bitirmiş, burada görkəmli qabiliyyətlər göstərməmişdir. Ən çox da kiçik yaşlarından maraqlanırdırəsm. İlya Repin və digər görkəmli rəssamların Andreevin bədii hədiyyəsini yüksək qiymətləndirdiklərini söyləmək lazımdır, lakin buna baxmayaraq, onun rəsmləri tələb olunmamış qalır. Məlumdur ki, yazıçı ömrünün müəyyən dövrünü portret çəkməklə qazanıb. O, bir çox əsərləri üçün illüstrasiyalar yaratmışdır.

İlk əsərlər

Leonid Andreyevin mürəkkəb və parlaq tərcümeyi-halı onun əsərlərində öz əksini tapmışdır. Onun şəxsiyyəti qeyri-sabitliyi və qeyri-müəyyənliyi ilə bu gün də maraq doğurur. Tolstoy, Çexov və Korolenko bu yazıçının ədəbi hədiyyəsini çox yüksək qiymətləndirdilər. Leonid Andreevin 20-ci əsrin əvvəllərində mədəni həyatında əhəmiyyətli bir şəxsiyyət olduğunu söyləməyə ehtiyac yoxdur. Onun hekayələri mübahisə və müzakirə mövzusuna çevrildi. Tamaşaların nümayişi mühüm mədəni hadisədir.

Andreyevin yaradıcılıq yolu Ceyms Linç təxəllüsü ilə qəzet nəşrləri ilə başlayıb. O, ədəbiyyata misilsiz realizm ustası kimi daxil olub. Tənqidi realizm janrına onun “Pəncərədə”, “İş”, “Xristianlar”, “Böyük dəbilqə” əsərləri daxildir. Bu hekayələrin ümumi ideyası müasir yazıçı cəmiyyətinin filistin varlığını, yoxsul ruh rahatlığını, ikiüzlülüyünü və digər pisliklərini pisləməkdir. Lakin bu mövzu bu gün də aktuallığını itirməyib.

Andreev və Oktyabr İnqilabı

Leonid Andreyevin inqilabi hadisələrə münasibəti də çətin idi. O, antisovet əhval-ruhiyyəsi nümayiş etdirərək yeni hökumətin mahiyyətini anlamağa çalışırdı. Lakin Finlandiyada yaşayanağ mühacir mühitində məyus oldu. Andreev sosialist inqilabının mahiyyətini bilməyə müvəffəq olmadı. 1919-cu ildə infarktdan öldü.

Maksim Qorkinin fikrincə, müasirləri arasında ən görkəmli yazıçı Leonid Andreev olmuşdur. Onun əsərləri “Dibində” tamaşasının müəllifi tərəfindən yüksək qiymətləndirilib. Dünyagörüşündəki fərqə baxmayaraq, Andreev və Qorki 1905-ci il inqilabına hazırlıq dövründə müttəfiq idilər. Ancaq bir neçə il sonra yollarını ayırdılar. Leonid Andreev Qorkiyə düşmən siyasi mövqe tutdu. Onun hekayələri insan ruhunun “qara sirləri” ilə dolu idi və onlarda ölüm dəhşətinin obrazı var idi. Bütün bunlar Qorki realizminə yad idi. Yazıçılar bir-birini qiymətləndirməyə davam etsələr də, artıq eyni yolu gedə bilmədilər.

Yuda İskaryot

Bibliya hekayələri Andreyevin yaradıcılığında mühüm rol oynayır. Onların köməyi ilə oxucu ən vacib mənəvi və ümumbəşəri dəyərlərin nə olduğunu başa düşə bilər. “Yuda İskaryot” hekayəsi 1907-ci ildə Kapri adasında yaradılmışdır. Əvvəlcə xəyanət mövzusuna həsr olunmalı idi. Ancaq artıq qeyd edildiyi kimi, nə Andreevin şəxsiyyəti, nə də işi birmənalı deyildi. Buna görə də Yəhuda onun qəhrəmanı oldu. Andreev üçün bu bibliya personajı yalnız otuz gümüş pul üçün müəlliminə xəyanət edən bir adam deyil. O, alçaq, hiyləgər, eqoistdir. Amma eyni zamanda o, insan axmaqlığına və qorxaqlığına qarşı əsl döyüşçü kimi təsvir olunur.

Leonid Andreev öz əsərində sadəcə olaraq məşhur bibliya hekayələrini təkrar danışmırdı. Bu hekayələrin təfsiriona xas. Və tənqidçilər bunu başqa cür şərh edirlər. Rəylərdən birinə görə, Andreev öz əsərində ateizmdən pravoslavlığa bir növ yol açıb.

Bu yazıçının yaradıcılığında özünəməxsus bədii üslub və fəlsəfi başlanğıc birləşib. Onun əsərləri insanlarda rəğbət oyatmağa, estetik tələbatı ödəməyə qadirdir. Bir çox tənqidçilər bu yazıçının kitablarında “kosmik bədbinliyin” olduğunu iddia edirdilər. Andreev özü iddia etdi ki, bir insanın göz yaşları onun bədbinliyindən danışmır. Və dəfələrlə toxunduğu ölüm mövzusuna baxmayaraq, yaxınlarının xatirələrinə görə, o, kifayət qədər şən bir insan idi.