Svyatoslav Rybas: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı, mükafatları

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Etiraf etmək lazımdır ki, Svyatoslav Rıbas elitayönlü siyasi mövqeyə malik yazıçıdır. O, tarixi romanların müəllifi kimi çıxış edir. Onun ədəbi rəqibləri Aleksandr Soljenitsın, Varlam Şalamov, Fazil İsgəndər, Zaxar Prilepindir.

Rıbasın əsərində pozitivizm metodu tarixə instrumental baxışı əvəz etdi. Sonuncu, keçmişin indiki üçün çalışmaq məcburiyyətində olması ilə bağlıdır. Arqumentlərin yetərli olmadığı halda hekayə redaktə edilir, orada yaramazlıq gizlənir və irəli sürülən konsepsiyaya əsasən faktlar birtərəfli seçilir.

Yazıçının rus cəmiyyətinin gələcəyi haqqında anlayışı qəti şəkildə imperiya ənənəsinə endirilir və müvafiq olaraq onun çərçivəsində ona öz baxışını ortaya qoyur. Müəllif qeyri-məhdud gücə malik olan şəxslərin hərəkətlərinin miqyası ilə valeh olur, lakin bununla belə, o, varlığın sırf insani cəhətlərinə diqqəti yalnız formal şəkildə cəlb edir. Svyatoslav Yurieviçin ən əhəmiyyətli kitablarının qəhrəmanlarıaçıq şəkildə ideallaşdırdığı tanınmış rus siyasi xadimləridir, haqqında romanları "Möhtəşəm insanların həyatı" silsiləsində dərc edilmişdir.

Proqnozlaşdırma haqqında

Bu məqalənin qəhrəmanının əsərləri rus ədəbiyyatının indiki böhranının sübutudur. Yazıçılar publisist olurlar. Bədii sözə sahib olan, sənədlərlə işləməyi bacaran Svyatoslav Yuryeviç Rıbas, təəssüf ki, yaradıcılığında proqnozlaşdırıla biləndir. O, cəmiyyətdə hakim olan ideologiya çərçivəsində həmişə və amansızcasına çalışıb və çalışır. Vladimir Vısotskinin "Qurd ovu" ilə bənzətmə apararaq, o, heç vaxt bayraqların üstündən keçməyəcək müəllifdir.

Bu, kommunist Şoloxov deyil ki, öz istedadına siyasi bağlılığı dəf etsin. Bu məqalənin qəhrəmanı ehtiyatlıdır, tarixi süjetləri seçməkdə həvəslidir, həmyerliləri üçün bütlər yaradır.

Yaradıcılığın əsas ideyası

Tarixin bütün mərhələlərində cəmiyyətin elita ətrafında birləşməsi kimin yaradıcılığının əsas ideyası olan yazıçının tərcümeyi-halını təqdim etməyə haradan başlamaq lazımdır?

Svyatoslav Yuryeviç Rıbas xalqdan yazmır, Dostoyevski kimi iztirabların ruhunun dibinə varmağa can atmır. Müəllif hökmdarlar, böyük biznesin lehinə olan islahatçılar, millətçilər, makrosiyasətlə məşğul olan insanlar haqqında təcrübəli ideoloji tarixi kitablar yaradır.

Tərcümeyi-hal

Taleyin ironiyası Müasir kütləvi oxucu üçün cəlbedici Stalin obrazını yaratmağa cəhd edən Rıbas 1946-08-05-cı ildə Stalinskayada anadan olub.bölgə (Makeevka). Atası Yuri Mixayloviç kömür şaxtaları üçün partlayışa davamlı işıqlandırma işləyib hazırladığına görə alim kimi Stalin mükafatına layiq görülüb. Svyatoslav Rıbasın tərcümeyi-halından göründüyü kimi, babası Vitali İvanoviç Ağ Qvardiya idi. Rıbas onun haqqında “Moskva Sankt-Peterburqa qarşı…” kitabında yazır.

Yazılıq peşəsi tapmazdan əvvəl Svyatoslav Yuryeviç mədən işini öyrəndi, elmi-tədqiqat institutunda kiçik işçi, sonra isə jurnalist kimi çalışdı.

Redaktor

İyirmi yeddidə Rıbas Ədəbiyyat İnstitutunun diplomunu aldı. O, mətnlərin ideoloji təlimatlara uyğunluğunun nüanslarını aydın təsəvvür edir, cəmiyyətdəki cüzi neqativ eyhamları belə həssaslıqla yaxalayır, dövlət sirri prezumpsiyasını tam dərk edirdi. O, siyasi düzgünlük ustası kimi qiymətləndirilir, bunu “Gənc Qvardiya” və “Ədəbiyyat Rusiyası” nəşriyyatlarının baş redaktor müavini, xalq yaradıcılığı və musiqi proqramları redaksiyalarının kuratoru, siyasi müşahidəçi vəzifələri də sübut edir. tutduğu Mərkəzi Televiziya.

Yaradıcılığın ilkin mərhələsi

1974-cü ildə jurnalist Svyatoslav Rıbas ədəbiyyatdakı kampaniyasına "Donbass üstümüzdə" hekayəsi ilə başladı. Sovet dövründə o vaxt başlayan yazıçının yaradıcılığı sənətkarlıq və mötədil ideolojiləşmə ilə xarakterizə olunur. İşgüzar olduğu üçün həqiqətən çox və sistemli işləyir. Onun qələmindən "Şüşə divar", "Morozovun variantları" romanları, "Təkərlərdə" roman və hekayələr topluları və "Nə vidalaşacaqsan"

Ədəbi yüksəliş

Çöküşdən sonraSSRİ-nin görkəmli yazıçısı Rıbas imperiya mövzusunun intibah mövzusunun aktuallığını incəliklə hiss etdi və səylərini ona yönəltdi. Onun idealı əbədi dövlət - ən yüksək transsendental həqiqət ideyası ilə birləşən, orada yaşayan bütün insanları məkan və zamanda qeyd-şərtsiz əhatə edən bir imperiyadır. Üstəlik, bütün insanlara tək, müqəddəs və dünyəvi bir güc rəhbərlik edir.

90-cı illərdən başlayaraq yazıçının yaradıcılığında "Gənc Qvardiya" nəşriyyatının məşhur "Görkəmli insanların həyatı" kitablar seriyasında çap olunan romanları üstünlük təşkil edir. Söhbət “Stalin”, “Stolıpin”, “General Kutepov”, “Qromıko”, “Vasili Şulqin”, “Rus millətçisinin taleyi” əsərlərindən gedir. Kitablar mütləq tarixçiliyə açıq bir iddia ilə yazılmışdır. Svyatoslav Yuryeviçə böyük bir sənədli materialın işlənib hazırlanmasında hörmət edilməlidir.

Amma işinin dalınca düşən Svyatoslav Rıbas həmyerlilərinin repressiyalardan dünyasını dəyişən qohumları haqqında arqumentlərini çətinliklə eşidir. “Məqsəd vasitələrə haqq qazandırır” prinsipi ilə hərəkət edən Stalin, təəssüf ki, onun üçün mütləqdir.

Yazıçının arqumentləri qeyri-insaniliyi, günahsız qurbanlara faktiki biganəliyi ilə düşünən oxucu üçün dəhşətlidir. Maraqlıdır ki, o, müsahibəsində onları rəsmən tanıyır. Bununla belə, sonrakı əsaslandırmasını quraraq, o, həmişə qısa və çox bəlağətli "amma" sözünü tələffüz edir. Bundan sonra o, əvvəlcə ehtiyatla, sonra isə ilhamla Xalqların Liderini tərənnüm etməyə başlayır.

Kanalı izləyirəmideologiyalar

Rıbasın islahatçı Stolıpin obrazına baxışı da bir o qədər subyektivdir və hərtərəfli tarixi qiymətləndirmədən uzaqdır.

Statistikanı manipulyasiya edən yazıçı hökumətyönlü islahatçının tərənnümü ideyasını irəli sürür. O, alternativ layihələrə məhəl qoymayaraq, Pyotr Arkadyeviçin ideyalarının mütərəqqiliyini sübut etməyə çalışır. Bu arada, islahatçının müasiri professor Çayanov tərəfindən daha effektiv kənd təsərrüfatı siyasəti təklif edildi, həmyerliləri onu uddu və görməməzlikdən gəldi. Stolıpinin layihəsi onun ölümü ilə bitdi. Çayanovun əməkdaşlığa əsaslanan layihəsi 70 ildən sonra Latın Amerikası ölkələrinin yarısının kənd təsərrüfatı iqtisadiyyatını yüksəltdi.

Maraqlıdır ki, paytaxt teatrlarından birinin səhnəsində həmin müəllifin “Zirvələrin konspirasiyası və ya total çevriliş” (digər adı “Dövlət çevrilişi”) tamaşasının premyerası olub. Növbəti, mahiyyətcə absurd, tarixi hoqqa - Rusiya elitasının II Nikolaya qarşı sui-qəsdi haqqında nə demək olar? Dramaturq Rıbasın yaradıcılıq konsepsiyasına görə, 1916-cı ildə yüksək vəzifəli məmurlar tərəfindən imperatora qarşı sui-qəsd yaradılıb və bundan bolşeviklər olan “üçüncü tərəf” yararlanıb. Sual yaranır, belə bir məntiqi biabırçılığı necə adekvat şərh etmək olar?

Mükafatlar

Dövlətin bir çox istedadlı insanları heç bir fərqlənmə ilə təltif olunmayıb. Heç olmasa yaradıcı həyatı boyu yüksək peşəkarlıqla məmurluğa qarşı çıxan tamamilə parlaq Vladimir Vısotskini və ya sovet teatr tənqidçisi Natalya Krımovanı xatırlamaq olar. Düzdür, o, bir mükafata layiq görüldü və bu da təsadüfən oldu.

Svyatoslav Rıbas bu baxımdan bəxti gətirib. Onun mükafatları təkcə mükafatlarla məhdudlaşmır (N. Ostrovski, A. Nevski, A. Delviq, N. Karamzin). Yazıçı Rusiyanın 2-ci və 3-cü dərəcəli “Müqəddəs Anna” ordenləri ilə təltif edilib.

Bundan əlavə, Svyatoslav Rıbasın Rus Pravoslav Kilsəsinin də mükafatları var: Sergius Radonej, Serafim Sarov, Daniil Moskva ordenləri. Bir vaxtlar o, Xilaskar Məsihin Katedralinin bərpası ilə bağlı olan Fondun sədri idi. Gördüyünüz kimi, Tanrının yolları ağlasığmazdır, çünki söhbət Allahın Birinci Əmrini dəfələrlə pozan İosif Stalini ağartmağa çalışan müəllifdən gedir.

Nəticə

Bu məqalənin qəhrəmanına qarşı çıxan oxucuların fikirlərini ümumiləşdirərək, Svyatoslav Rıbasın onlar üçün kim olduğunu anlamağa çalışacağıq. Cavab zahirdədir: heç bir halda insan ruhlarının mühəndisi deyil, İmperiyanın hüquqşünasıdır. Texniki cəhətdən o, tarixi retuş edən, potensial oxucularının milyonlarla qohumunun zorakılıqla məhv edilməsinə ən yüksək məqsədəuyğunluqla hiyləgərliklə haqq qazandıran redaktordur.

Yeri gəlmişkən, bu texnika - tarixin hakimiyyətin sakrallaşdırılması kimi xidmət etməsi, heç də yeni deyil. Orta əsrlərdən bəri tətbiq olunur. Həm saxtakarlıqdan, həm də hiylədən istifadə olunub. Xüsusilə, italyan humanist Lorenzo Valla sübut etdi ki, imperator Konstantinin hakimiyyəti papalara ötürdüyü sənəd olan Konstantin Hədiyyəsi saxtadır. Zaman hər şeyi öz yerinə qoyur. Gələcəkdə əsl dağıdıcıTanrının verdiyi güc haqqında orta əsr mifləri Rene Dekart tərəfindən hazırlanmışdır.

Ancaq qayıdaq yazıları ilə xalqını orta əsrlərə qaytarmağa çalışan məqalənin qəhrəmanına. Svyatoslav Rybas, təəssüf ki, bunda tək deyil. Bu gün tarixə instrumental yanaşma tətbiq edən, "tarixi biznes" adlanan sahədə məhsuldar işləyən bir sıra yazıçılar var.

Ümid etmək istərdim ki, yaxın gələcəkdə rus ədəbi tənqidi həqiqətin dibinə varmaq üçün öz pərəstişkarlarını yaradacaq. Nəhayət yuxusundan oyanıb siyasətlə bərabər oynayan ədəbiyyata lazımi qiymət verəcək. Buna baxmayaraq, belə yaradıcılıq həqiqəti üzə çıxarmalı və xalqına xidmət etməlidir.