Junichiro Tanizaki: böyük yapon yazıçısının tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Junichiro Tanizaki: böyük yapon yazıçısının tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

Video: Junichiro Tanizaki: böyük yapon yazıçısının tərcümeyi-halı və yaradıcılığı

Video: Junichiro Tanizaki: böyük yapon yazıçısının tərcümeyi-halı və yaradıcılığı
Video: Buzzerbeater! Dominik Spohr rettet die BG Göttingen per Tip-In in die Verlängerung 2024, Noyabr
Anonim

Juniçiro Tanizaki əsərləri dünya klassiklərinə çevrilmiş məşhur yapon yazıçısıdır. Bu günə qədər Juniçironun kitabları bütün dünyada oxunur - oxucular onlarda getdikcə daha çox gözəllik tapırlar.

Yazıcının tərcümeyi-halı

Junçiro Tanizaki 24 iyul 1886-cı ildə Yaponiyanın Tokio şəhərində anadan olub.

junichiro tanizaki
junichiro tanizaki

Yazıçının atası ciddi və varlı iş adamı idi. Daha sonra, Junichiro Tanizaki əfsanəvi əsərlərini yazmağa başlayanda, kitabların birində uşaqlıqda çox korlandığını etiraf etdi. Tanizaki o zamanlar varlı adamlar hesab edilsə də, bir müddət sonra ailə kasıblaşmağa başlayıb. Bu, Junichiro Tanizakinin karyerasına təsir etdi. Ailə daha kasıb Tokio bölgəsinə köçdü, Junichiro məktəb müəllimi kimi işə düzəldi. O, uzun müddət bu vəzifədə çalışaraq tələbələrin ədəbi istiqamətdə getdikcə daha çox inkişaf etməsinə kömək etdi.

Tanizaki təhsilini Tokio Universitetində alıb, burada Ədəbiyyat fakültəsində təhsil alıb. Amma maaş çox az idi, valideynlər çətinliklə dolanırdı, ona görə də Juniçiro getməli oldutəhsilini ödəməyə imkanı olmadığı üçün oxuyur.

Yaradıcılıqda ilk addımlar

Tanizaki yazmağa 1909-cu ildə başladı. Yazıçının yaradıcılığa ilk addımı yerli jurnalda dərc olunduğu üçün müəllifə o qədər də şöhrət gətirməyən kiçik bir pyes oldu.

junichiro tanizaki yüngül qar
junichiro tanizaki yüngül qar

Junçiro yaradıcılığının başlanğıcı haqqında danışarkən qeyd etmək lazımdır ki, yazıçı əvvəlcə ədəbi naturalizmin hər hansı təzahürünü rədd edirdi. Juniçiro Tanizakinin əsərləri Art Nouveau və avanqard üslubda yazılmışdır. Bundan əlavə, Tanizakinin əsərlərinin unikallığı ondadır ki, onlar romantizmdən xali deyil və fəlsəfi dərinlikdən o zamanlar daha çox naturalizmə xas idi.

Yazmağa başlayan Junichiro, demək olar ki, mümkün olmayanı etməyə çalışdı - o, öz əsərlərində əsrdən əsrə müqəddəs olaraq qorunan qədim yapon ənənələrini və Qərbi Avropanın dinamik mədəniyyətini birləşdirməyə qərar verdi. yazıçı.

Əsərlər haqqında

Tanizaki əsərlərinin özəlliyi ondadır ki, yazıçı qadın obrazlarını xüsusi tərzdə təsvir etmişdir. Onun kitablarında qadın personajların necə unikal olduğunu görə bilərsiniz: Juniçiro çox vaxt qəhrəman kimi ölümcül xanımları seçirdi. Tanizakinin əsərlərini o dövrün digər yapon yazıçılarının əsərləri ilə müqayisə etsək, onların üslub, süjet və xarakter baxımından nə qədər fərqləndiyini görmək olar. Tanizakinin əsərlərinin doğurduğu duyğuları təsvir etmək mümkün deyil, o qədər güclüdüradi insan ədəbiyyatından fərqlidir. Tanizakinin kitabları dünyaya baxış tərzinizi dəyişdirə, dünyagörüşünüzü genişləndirə və həyat yolunuzu tapmağınıza kömək edə bilər.

junichiro tanizaki kölgə tərifi
junichiro tanizaki kölgə tərifi

Tanizakinin yazı tərzi sənət yoldaşlarından çox fərqlidir. Oxucular onun əsərlərini tamam başqa cür qəbul edirdilər. Bəzi yapon tənqidçiləri onun ədəbiyyatda yenilik etmək istəyini pisləyib, digərləri isə Juniçironun Yapon mədəniyyətinə daxil etməyə çalışdığı yeniliyə heyran olublar. Yazıçının innovativ yaradıcılığı nəinki Yaponiya mədəniyyətinə daxil oldu, həm də dünya ədəbiyyatının inkişafının ən mühüm mərhələlərindən birinə çevrildi.

Yaradıcılığın qürubu

Yaradıcılıq həyatının sonunda Juniçiro əsərlərində Avropa və Yaponiya mədəniyyətlərinin sintezindən imtina etmək qərarına gəldi. Tanizakinin son əsərləri getdikcə daha çox Yapon ədəbi mədəniyyəti və ənənələri ilə dolu idi. O, qədim Yapon tarixinə əsaslanan kitablar yazıb.

Yazıçının ölümü

Junichiro 30 iyul 1965-ci ildə 79 yaşında vəfat etdi. Böyük yazıçının ölümündən sonra Yaponiyada Cuniçiro Tanizaki Ədəbi Mükafatı rəsmi olaraq təsis edilmişdir.

junichiro tanizaki açarı
junichiro tanizaki açarı

Yazıçının xatirəsi

Ənənəvi komikslər bu gün Yaponiyada çox populyardır. Əbədi şöhrət və hörmət qazanan yazıçı “Sühürsüz itlər” komiksinin qəhrəmanına çevrildi. Əsərdəki Juniçiro Tanizakinin fərqli adı var, lakin hamı bilir ki, komiksin müəllifi Yapon ədəbiyyatının və dünya klassiklərinin bu böyük nümayəndəsini canlandırıb.

Açar

İncəsənətJunichiro Tanizaki "Açar" o dövrün yapon ədəbiyyatının mərkəzi əsərlərindən birinə çevrildi. Hekayə ər və arvadın saxladıqları iki gündəlik şəklində danışılır. Həyat yoldaşları arasındakı qarşıdurma, ailə problemləri, anlaşılmazlıqlar və bir-birlərinə böyük sevgi - Junichiro Tanizaki bu barədə yazdı.

Kölgə Tərifi

Kölgənin mədhində yapon yazıçısı qadın gözəlliyinin sehrindən danışır. Əsər açıqlığı ilə seçilir, çünki XX əsrin yapon ədəbiyyatına xas olmayan erotizm elementlərini ehtiva edir.

Kiçik Qar

Juniçiro Tanizakinin "Kiçik Qar" kitabı yazıçının yaradıcılığında ən məşhur və əhəmiyyətli kitablardan birinə çevrilib. Siz bu iş üçün başqa ad da tapa bilərsiniz - "Qar Mənzərəsi".

tanizaki junichiro sahibsiz itlər
tanizaki junichiro sahibsiz itlər

Tanizakinin yazdığı hadisələr keçən əsrin 30-cu illərində Yaponiyada baş verir. Süjet dörd qızı olan kifayət qədər varlı bir ailənin ətrafında cərəyan edir. Yazıçı məşhur qoca bir ailənin qızlarının hər birinin həyatının necə inkişaf etdiyini izah edir. Hekayənin mərkəzində davam edən hadisələri arxa plana keçirən onların təcrübələri və emosiyaları var.

Axmaq sevgisi

Yazıçının yaradıcılığında baş verən hadisələrin içində ən sadə insanlar var. Ancaq həyat elə inkişaf edir ki, aralarındakı münasibət həddindən artıq mürəkkəbdir. İnsanın müəyyən vəziyyətdə özünü necə apara bildiyini göstərən Tanizaki bütün insan ruhunun mahiyyətini açır. Bundan əlavə, müəllif Qərbi Avropa sakini ilə Yaponiya sakini arasında bir çox fərqlər verir.

Tövsiyə: