Viktor Erofeev: qısa tərcümeyi-halı

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Viktor Erofeyev müasir rus yazıçısıdır. O, həm də teleaparıcı kimi tanınır. Bəzən radioda çıxış edir.

Tərcümeyi-hal

Viktor Vladimiroviç 1947-ci ilin sentyabrında Moskvada anadan olub. Onun ailəsi hakimiyyətə yaxın idi, çünki atası (Vladimir İvanoviç) ən yüksək diplomatik rütbəyə malik idi və bundan əlavə, o, Stalinin şəxsi tərcüməçisi idi.

Anası Qalina Nikolaevna əri ilə birlikdə Moskva Xarici Dillər İnstitutunu bitirib və tərcüməçi işləyib.

1955-ci ildən 1959-cu ilə kimi o, valideynləri ilə birlikdə Fransada yaşayıb, çünki atası orada SSRİ səfirliyinin müşaviri olub.

Məktəbi bitirdikdən sonra Moskva Dövlət Universitetinin Filologiya fakültəsinə (roman-german bölməsi) daxil olub. 1970-ci ildə oranı müvəffəqiyyətlə bitirmişdir. Üç il sonra bunun üçün Dünya Ədəbiyyatı İnstitutunu seçərək aspiranturaya getdi. 1975-ci ildə o, artıq namizədlik dissertasiyasını müdafiə etdi və sonralar ABŞ-da Dostoyevski və Fransız Ekzistensializmi kitabı kimi nəşr olundu.

Karyera

Viktor Erofeyev 1967-ci ildə nəşrə başlamışdır. Bunlar dövri mətbuatda gedən yazılar idi. O, 1973-cü ildə Markiz de Sadın yaradıcılıq fəaliyyəti haqqında oçerkinin Suallar jurnalında dərcindən sonra şöhrət qazanıb.ədəbiyyat.

1970-ci illərin sonlarında "Metropol" ədəbi almanaxının buraxılışını təşkil edib. Bu, samizdat jurnalıdır, ona görə Yazıçılar İttifaqından xaric edilib. Bundan əlavə, Vladimir İvanoviçin diplomatik karyerası bir qədər əziyyət çəkdi.

Bu hadisə yazıçının ədəbi karyerasına təsir etdi, çünki Viktor Erofeyev vətənində nəşrini dayandırdı (qadağa 1988-ci ildə götürüldü).

1989-cu ildə onun ilk kitabı Sovet İttifaqında "Annanın bədəni və ya Rus avanqardının sonu" adı ilə nəşr olunur. Əslində bu, özünü ya şair Axmatova, ya da İmperator Anna İoannovna ilə eyniləşdirən ya kökələn, ya da kəskin şəkildə arıqlayan bir qız haqqında hekayədir.

Hekayələri dünyanın müxtəlif ölkələrində bütöv kolleksiyalarda çap olunan Viktor Erofeyev "Rus gözəli" romanı sayəsində böyük şöhrət qazanıb. Bu, 1990-cı ildə baş verib. Kitab dərhal çox populyarlaşdı, dünyanın iyirmi dilinə tərcümə edildi. Yazıçı kitabda iki tamamilə fərqli kainatın - uğurlu kişi dünyası ilə gözəl əyalət qadını dünyasının qarşıdurmasını göstərir. Bu insanlar görüşməməli idilər, lakin tale onların həyatlarını birləşdirdi, eyni zamanda xoşbəxtliyə ümid vermədi.

Kitab əsasında film çəkilib (ssenari müəllifləri Viktor Erofeev və Çezare Ferrario), rolları həm rus, həm də Qərb aktyorları (İtaliya) ifa ediblər.

Bundan əlavə, 1990-cı ildə Yerofeyev "Sovet ədəbiyyatı üçün gediş" adlı mübahisəli məqaləsini dərc etdirdi.

Kitabları, hekayələr və esselər topluları böyük tirajla nəşr olunan Viktor Erofeyevtəkcə Rusiyada deyil, Avropa və Amerikada da çox vaxtını xaricdə keçirir, ədəbiyyatdan mühazirələr aparır.

Yazıçı bir müddət "Mədəniyyət" telekanalında aparıcı olub. Onun "Apokrifa" proqramı müasir ədəbiyyatın müxtəlif məsələlərini və onun mədəniyyətin digər sahələri ilə qarşılıqlı əlaqəsini əhatə edirdi.

Radioda o, "Rus ruhu ensiklopediyası" proqramının aparıcısı idi.

O, The Pinguin Book of New Russian Writing-in baş redaktorudur.

Ailə

Viktor Erofeyevin kiçik qardaşı Andrey (1956-cı il təvəllüdlü) var. O, tanınmış sənətşünasdır, rəsm sərgilərinin kuratorudur.

Viktor Erofeev üç dəfə evlənib. Birinci həyat yoldaşı Polşalı Wieslaw Skura idi. 1970-ci illərin əvvəllərində evləndilər. 1976-cı ildə rus yazıçısı və polşalı dizaynerin oğlu Oleq dünyaya gəldi. İndi o, digər işlərlə yanaşı, atasının kitablarını da nəşr etdirən uğurlu naşirdir.

İyirmi doqquz illik evliliyindən sonra rəsmi olaraq boşanmayan Yerofeev ukraynalı fotoqraf, on səkkiz yaşlı Evgeniya Durerlə yaşamağa başladı. 2005-ci ildə onların qızı Maya dünyaya gəlib. Ancaq bir uşağın doğulması münasibətlərini xilas etmədi. Evgeniya 2008-ci ildə adi həyat yoldaşından ayrılmaq qərarına gəldi.

Viktor Erofeev iki dəfə rəsmi nikahda olan yazıçıdır. Sonuncu həyat yoldaşı ondan qırx yaş kiçik olan yazıçı Ketrinin pərəstişkarı idi. Onlar 2010-cu ildən evlidirlər. Toy A. Tsekalo və İ. Urqanta məxsus məşhur "The Garden" restoranında qeyd olunub.

Maraqlıdırfaktlar

1. Alfred Şnitke Yerofeyevin "İdiotla həyat" hekayəsi əsasında opera yazıb və ilk dəfə 1992-ci ildə Amsterdamda nümayiş etdirilib.
2. 1992-ci ildə Ədəbiyyat Mükafatını aldı. Nabokov.
3. Viktor Vladimiroviç 2008-ci ildə "Son Qəhrəman" şousunda iştirak edib. Amma adaya belə çata bilmədim, çünki bunun üçün rahat yaxtadan tullanıb sahilə üzmək lazım idi. Onunla birlikdə Nikita Ciqurda bunu etməkdən imtina etdi.