Zoluşka haqqında sovet, rus və xarici filmlər

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Bu məqalə məşhur fransız nağılçısı Şarl Perronun yaradıcılığına deyil, onun əbədi məhəbbət, sədaqət, insan xeyirxahlığı və zəhmət haqqında möhtəşəm nağılına həsr olunub. O, heç bir dil və ya yaş baryeri bilmir. Gözəl bir nağıl "Zoluşka" vaxtı keçdi. Dünyanın aparıcı televiziya studiyaları onu lentə alacaq, ona musiqi həsr olunacaq. O, birdən çox bəstəkarı gözəl musiqi parçaları yaratmağa ilhamlandırıb. Böyük Teatrın səhnəsində Sergey Prokofyevin baletinin tamaşaya qoyulması möhtəşəm deyilmi? Nəfəsinizlə Coacchino Rossini, Eugene Schwartz, D. Steinbelt, N. Isoire, E. Wolf-Ferrari və Jül Massenetin operalarına qulaq asırsınız. Burada artıq söz yoxdur, yalnız insan hisslərinin və istəklərinin bütün spektrini açan musiqi var. Bu hekayənin sonu yoxdur, bütün bəşəri dəyərlər kimi ölməzdir. Kilometrlərlə çəkilmiş kino kadrları onu bədii filmlərdə, cizgi filmlərində və teatr tamaşalarında əbədiləşdirib. Zoluşka haqqında filmlər həm uşaqlar, həm də böyüklər üçün eyni dərəcədə maraqlıdır.

"Zoluşka" - uşaqlığımızdan film

Hər nəslin öz Zoluşka, şər varögey ana və tənbəl bacılar. Onlar öz dövrlərinin təcəssümüdürlər. 1947-ci ilin qara və ağ Zoluşka zolağını kim bilmir? Üç nəslin övladları onu hədsiz maraq və ləzzətlə izləyirlər. Yaxşı, mehriban bir sehrbaz sizə baş çəkməyə gələndə və sehrli çubuqunun bir dalğası ilə sizi şahzadəyə, çereviçki büllur ayaqqabıya, balqabağı qızılı faytona çevirdikdə necə təəccüblənməyə bilərsiniz.

Bu gözəl filmin yaradılması ideyası məşhur teatr rejissoru Nikolay Pavloviç Akimova məxsus idi. Dost, yaradıcı kollektiv (ssenari müəllifi Yevgeni Şvarts və rejissor Nadejda Koşevarova ilə) həm xoş yumor, həm də pis satira üçün yer olan unudulmaz bir film yaratmağa müvəffəq oldu. Bir vaxtlar uşaq təxəyyülünü heyran edən Zoluşka rolunda miniatür Yanina Jeymo əbədi olaraq orada məskunlaşır. O, bu rolu necə qadınlıq, rahatlıq və zərifliklə oynadı. Nənələrimiz və analarımız "Uşaq ol, bir dairədə ol …" qızğın mahnısını oxumağı çox sevirdilər.

Ancaq az adam bilir ki, o, populyarlığını ifaçıya - Lyubov Çerninaya borcludur. Qarşısıalınmaz və sevimli Faina Ranevskaya ögey ana rolunda necə də parlaq idi. Bənzərsiz yumor, istehza və cəlbedici ifadələr onun qəhrəmanını unikal etdi. Kim onun müqəddəs ifadəsini xatırlamır: "Təəssüf ki, səltənət kifayət deyil, gəzməyə yerim yoxdur". Monastıra getməyə hər zaman hazır olan Erast Qarinin canlandırdığı ekssentrik kral və ya sözləri (“Mən sehrbaz deyiləm, sadəcə öyrənirəm”) səmimi oğlan səhifəsi haqlı olaraq təbəssüm yaratmaya bilər. qanadlı adlanacaq.

Zoluşkanın rəngli versiyası

Bu şəkilin əfsanəsinə ən yaxşı sübut 1967-ci ildə "Zoluşka" (1947) filminin "Mosfilm" kinostudiyasında reanimasiya olunmasıdır. 2009-cu ildə isə bu filmin rəngli versiyası Lenfilm-video studiyası, Krupny plan şirkəti və American Legends Film studiyası ilə birgə yaradılmış televizor ekranlarında buraxıldı.

Keçmişin nostaljisi

Zoluşka filmləri hər ailənin sevimlisinə çevrilir. 1949-cu ildə W alt Disney Pictures şirkəti Çarlz Perronun Zoluşka nağılının gözəl cizgi filminə uyğunlaşdırılmasını yaradır. Bunun ardınca tammetrajlı seriallar çəkildi: Zoluşka 2: Xəyallar gerçəkləşir (1949, The W alt Disney Company) və Zoluşka 3: Şər sehr (2002, The W alt Disney Company). Unikal animasiya, rəngarəng şəkillər, maraqlı hekayə xətti bu cizgi filmlərini animasiya dünyasında bestsellerlər etdi.

1979-cu ildə Soyuzmultfilm kinostudiyasında yaradılmış əllə çəkilmiş sovet cizgi filmi Zoluşka bu hekayənin gözəl yeni versiyasına çevrilir. İvan Aksençuk xüsusi hərarət və lirizmlə Çarlz Perronun klassik əsərini ekrana köçürüb. Cizgi filmində musiqi tərtibatına xüsusi yer ayrılır. Hekayənin konturuna mükəmməl uyğun gələn musiqi, hisslərin və təcrübələrin tam gücünü vurğulayaraq, ruhun dərinliklərinə toxunur.

Arzular əbədidir, problemlər gerçəkdir

Çoxları yəqin ki, Zoluşka üçün Üç Qoz-fındıq romantik filmini xatırlayır. Bu filmin premyerası 1 noyabr 1973-cü ildə olmuşdurilin. Məşhur film Çexoslovakiyanın Barrandov kinostudiyasının və Almaniyanın Babelsberq kinostudiyasının yaradıcı əməyinin nəticəsi idi. Filmin ssenarisinin əsasını Bojena Nemtsovanın “Üç bacı” nağılı təşkil edib. Unikal gözəlliyin çəkilişləri Moritzburq (Almaniya), Lednice (Çexoslovakiya) və mənzərəli Şumava kimi qalalarda aparılıb.

Bu filmdəki möcüzələr peri xaç anasının iştirakı olmadan baş verdi. Sehrli fındıq sehr mənbəyinə çevrildi. Libuşe Şafrankova, 19 yaşında, ilk rolunu oynadı - Zoluşka rolunu layiqincə milli tanınma və sevgi qazandı. Uzun illər keçsə də, Libuse kino dünyasının ən yaxşı şahzadəsi adını hələ də qoruyub saxlayır. Şahzadə rolunda Pavel Travniçekin demək olar ki, bütün qadın tamaşaçıların qəlbini fəth etməyi danılmaz fakt yalnız sözlə ifadə edilə bilməyən həvəskar rəğbətin hüdudsuzluğunu təsdiqləyir.

Bu nağıl bir çox Avropa ölkələrində populyarlıq qazanmışdır. Milad ərəfəsində ənənəvi olaraq Almaniya, Çexiya və Norveçdə televiziyalarda nümayiş etdirilir. Bəlkə də nağılın belə yüksək populyarlığı tamamilə əhəmiyyətsiz şeylərdə yatır. Axı, hər kəs ən azı bir film üçün Zoluşkanın taleyini bölüşmək istəyir.

Emansipasiya və ya Zamanın Zəngi

1998-ci ildə kinoteatrlar yenidən Zoluşka obrazına çevrilir. "Əbədi sevginin hekayəsi" fantastik amerikan filmi ekranlara çıxdı. Lakin Çarlz Perronun bu sərbəst şəkildə təkrarlanan nağılında Zoluşka nəzərəçarpacaq dərəcədə inkişaf etmişdir. “Xəyal. Cəsarət et. Qaç”dırfilm şüarı. Drew Barrymore-un canlandırdığı baş qəhrəman artıq müdafiəsiz, kasıb qıza çox az bənzəyir. Cəsarətli və cəsur - o, təkcə ögey anasına deyil, həm də taleyinə meydan oxumağa hazırdır. Hadisələr XVI əsrin Fransasında cərəyan edir və buna görə də musiqi müşayiəti tamamilə qeyri-ənənəvi və haradasa hətta cəsarətlə səslənir - Texas rok qrupunun şən mahnısı. Şəklin debütü Amerikada baş verdi, burada ümumi kassa gəlirlərinin demək olar ki, üçdə ikisi toplandı. Tənqidçilər şəkli diqqətdən kənarda qoymayıb, onu əsl feminist hekayəsi adlandırıblar. Lakin kinosevərlər şəkli, daha sonra isə hekayə xəttinin əsasını "Əbədi sevgi hekayəsi" filmi olan romanı müsbət qarşıladılar.

Sevgisiz həyat həyat deyil

Rejissor Biben Kidron sanki bu sözlərlə həmahəngdir, Marcella Plunkettin canlandırdığı Zoluşkanın özünün müasir obrazını yaradır. Zoluşka televiziya filmi ilk dəfə 2000-ci il yanvarın 1-də Böyük Britaniyada nümayiş etdirildi və tənqidçilərin fikrincə, nağılın ən narahatedici və müasir versiyası adını layiqincə qazandı.

Taleyin döngələrinin gözlənilməz olması ilə mübahisə etmək çətindir. Bu ideyanı filmi üçün götürən rejissor Gavin Millar Zoluşkanın taleyinin özünəməxsus, yeni və qeyri-ənənəvi variantını təklif edir. Süjet Gregory Maguire-nin Zoluşka: Böyük Sister versiyasından götürülüb. Klassik uşaq nağıllarını böyüklər oxucusu üçün təkrar danışmağa özünəməxsus yanaşması olan bu yazıçının isə orijinallığa ehtiyacı yoxdur. Budur romanda"Zoluşka: Böyük Bacı Version" filminin baş qəhrəmanı Klara atasının varlı varisi olan Zoluşkaya çevrilir. Əlbəttə ki, sehrsiz deyil. Onun yeni bacıları isə pis paxıl insanlardan ən yaxşı dostlarına çevrilirlər.

Baxın içinizdə düşündüyünüzdən daha güclüsən

Britaniya-Amerika romantik komediyasının dünya premyerası Ella Enchanted 9 aprel 2004-cü ildə baş tutdu. Rejissor Tommy O'Haverdən böyüklər üçün gözəl nağıl daha çox fantaziya janrıdır. Buna görə də, baş qəhrəmanın sirli dünyasına və onun sirli sakinlərinə təəccüblənməyin: pərilər və nəhənglər, trollar və elflər, adamyeyənlər və nəhənglər, yaxşı insanlar və yaramazlar. Kiçik bir qız, bir sehr səbəbiylə, təəssüf ki, ona qarşı çevrilən itaət hədiyyəsinin sahibi olur. "Ofsunlanmış Ella" filminə baxanda istər-istəməz fikirləşir ki, biz bu həyatda hər şeyin, hətta özümüzün öhdəsindən gələ bilirikmi?

Parlaq və zəngin dekorasiya, bu janr üçün qeyri-adi musiqi tərtibatı, personajlara xas olan yumor müsbət və sehrli xüsusi, unudulmaz atmosfer yaradır. İndi isə Ella ilə birlikdə Somebody To Love şən mahnısını zümzümə etməyə hazırsınız.

Həqiqət haradadır və fantastika haradadır?

Və bu hekayə həm nağıla, həm də şahzadəyə inanan bir qız haqqındadır. Yeganə fərq odur ki, o, güclü yolsuzluq maşınlarının reydlər üçün öyrədildiyi qarajda oturaraq xoşbəxtlik arzusundadır. Zoluşka 4x4. Hər şey arzularla başlayır …”- 2008-ci ildə Rusiyada premyerası olan film. Və bu həqiqətən mehriban və parlaq nağıl ideyasıAlexander Barshak və Yuri Morozova məxsusdur.

Uwe Janson tərəfindən "Zoluşka"

Bir az sentimental səslənsin, amma baş qəhrəmanın xarici müxtəlif obrazlarının arxasında Zoluşka filmləri insan ruhunun dəyişməz zənginliyini, gözəlliyi və hisslərin səmimiliyini gizlədir.

Alman rejissoru Uve Yanson bütün ailə üçün nağılın öz versiyasını təklif etdi və onu Qrim qardaşlarının nağılının orijinal versiyasına mümkün qədər yaxınlaşdırdı. 2011-ci ildə dünya premyerası dekabrın 25-də baş tutan "Zoluşka" filmi olduqca şirin və parlaq oldu: sevgi, ədalət, cəsarət və şərəf üçün yer var. Heç vaxt, hətta məğlub edilmiş düşməndən də qisas almayın - xoşbəxt sonluqla bitən bu müasir nağılın əsas cazibəsi budur. Zoluşka (2011) tamaşaçılar və tənqidçilər tərəfindən tənqidi rəğbət qazandı.

Sergey Girgel versiyası

2012-ci ildə rejissor Sergey Girgel bədbəxt ögey qız, pis ögey ana və gözəl kürəkən haqqında hekayənin öz versiyasını - "Zoluşka üçün otel" melodramını təqdim etdi. Bu hekayəni inanılmaz adlandırmaq olar, amma həyatda həmişə qeyri-adi, sehrli, əhəmiyyətsiz bir şey üçün yer var. Qoy bu sizə qeyri-real görünsün, amma şahzadələr hələ də görüşürlər. Sadəcə olaraq, onları mindən, milyondan tanıya bilmək lazımdır. "Zoluşka üçün otel" bir çox zərif cinsin sevimli filmidir.

Köhnə hekayə və yeni döngələr

12 fevral 2015-ci il Berlin Festivalında The W alt studiyasının istehsalı olan ölməz "Zoluşka" nağılının növbəti uyğunlaşdırılması nümayiş etdirildi. Disney şirkəti. Müəlliflər bir çox cəhətdən Çarlz Perronun nağıl süjetini təkrarlayaraq, “Zoluşka” (2015) filminin süjetinə müəyyən unikallıq və orijinallıq verə bilmişlər. Parlaq aktyorların möhtəşəm bürcü köhnə sevgi hekayəsinin bu yeni şərhinə heç kəsi biganə qoymayacaq. "Zoluşka" (2015) ən yaxşı filmlərin reytinqində yüksək yerləri tərk etmir.

Bağlanır

Belə sadə nağılın uğuru nədir? Sirr deyil ki, Çarlz Perro Zoluşka hekayəsini bir xalq nağılı üzərində qurub, burada yuxudan başqa heç nəyi olmayan adam bir anda hər şeyi tapır. Belə bir hekayənin uğur qazanmağa haqqı çatmazdı. Amma bu, sadə təkrar deyil, müəyyən nöqtəyə qədər real, etibarlı və müəyyən dərəcədə sosial tarixdir. Yüksək dərəcədə həqiqətə diqqət yetirin, Çarlz Perro həyatı təsvir edir: Zoluşka pilləkənləri təmizləməli və parket döşəmələrini sürtməli, bacıların p altarlarını ütüləməli və yaxalarını nişasta ilə qarışdırmalı idi. O, Zoluşka ilə bacıları arasında sərhədi necə ustalıqla çəkir.

Tamaşaçı yazıq ögey qızına şəfqət və rəğbət bəsləyir, o, süjeti tamamilə real kimi qəbul edir, onun fantastik mənşəyini unudur. Və artıq bəzi şüur altı səviyyədə, qısa ömürlü olsalar da, bir pərinin görünüşünə və onun möcüzələrinə inanırıq. Artıq reallığın harada bitdiyini və fantastikanın harada başladığını fərq etmirik. Və ya bəlkə biz sadəcə arzumuzdan əl çəkmək istəmirik. Ancaq mehriban və bəsirətli hekayəçi xəbərdarlıq etdi ki, o, oxucularını “zövqləri yaxşı və kifayət qədər olan insanlar” kimi görür. Bu nağılların əyləncə üçün yazıldığını və məzmununun çox da dərin olmadığını başa düşmək üçün ağıllıdır. Yenə də özünüzü xəyal qurmaq fürsətindən məhrum etməyin, çünki "gələcək xəyallarının gözəlliyinə inananlarındır"

Zoluşka filmləri həqiqətən əfsanəvidir. Hər kəs onları görməlidir ki, özlərini nağıl aləmində tapsınlar və bir dəqiqə də olsa möcüzəyə inansınlar. Xoşbəxt baxış!