Robert Bloch: tərcümeyi-halı, yaradıcılığı, həyatdan maraqlı faktlar

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Robert Bloch 20-ci əsrdə işləmiş məşhur Amerika yazıçısıdır. O, qorxu, fantaziya və elmi fantastika janrlarında kitablar yazıb. Yazıçının ən məşhur romanı 1960-cı ildə Hitchcock tərəfindən lentə alınan və Rusiya kassasında "Psixo" adını qazanan "Psixo" romanıdır. Bu yazıda yaradıcı Norman Beytsin həyat və yaradıcılığından danışacağıq.

Robert Bloch: tərcümeyi-halı

Bloch 5 aprel 1917-ci ildə Çikaqoda anadan olub. Və uşaqlıqdan H. F. Lovecraftın işinə heyran idi. Bir müddət hətta kumiri ilə yazışırdı. Deyə bilərik ki, dəhşət ustasının kiçik Robertin oxuduğu kitablar gələcək yazıçının bütün yaradıcılığına təsir edib.

Blochun ilk hekayəsi 1934-cü ildə Marvel Tales jurnalında dərc olunub. Əsər "zanbaq" kimi tərcümə olunan Zanbaq adlanırdı. Həmin andan 1945-ci ilə qədər yazıçının müxtəlif jurnallarda fantaziya və qorxu janrında yüzdən çox hekayəsi dərc olunub. Bu əsərlərin bir çoxu G. Kuttner ilə əməkdaşlıqda yazılmışdır.elmi fantastika yazıçısı və Tarleton Fiske təxəllüsü ilə nəşr edilmişdir. Bu vaxta qədər Bloch artıq müəyyən ədəbi dairələrdə tanınırdı.

1945 Bloch üçün əlamətdar il oldu. Bu zaman o, məşhur “Terror üçün bizi izləyin” verilişinə ssenarist kimi dəvət olunub. Nəticədə müəllifin hekayələri əsasında hazırlanmış və dinləyicilər tərəfindən çox bəyənilən 39 seriya buraxılıb. Eyni zamanda, Arkham House yazıçının hekayələrinin böyük toplusunu nəşr edir.

İlk film adaptasiyası və elmi fantastika işləri

Robert Bloch haqlı olaraq klassik dəhşətin banisi sayılan yazıçıdır. Üstəlik, onun işi olmadan Stiven Kinqi təsəvvür etmək mümkün deyil. Buna baxmayaraq, Bloch elmi fantastika və fantastik janrları da tərk etmədi. Belə ki, 1962-ci ildə onun fanzinlərdən ibarət məqalələr toplusu nəşr olundu ki, bu da elə həmin ildə keçirilən Dünya Elmi Fantastika adlı konvensiya üçün xüsusi hazırlanmışdır. Həmin konvensiyada Bloch "daxili məkan" mövzusunda məruzə etdi və bu məruzə sonradan nəşr olundu.

1959-cu ildə yazıçıya görünməmiş uğur gətirən bir kitab nəşr olundu - "Psixoz". Bundan sonra Robert Bloch Hollivuda çox vaxt ayırdı. Yazıçının işi, demək olar ki, o dəqiqə dayandı - filmin çəkilişləri başladı. Bu, bir müddət müəllifi valeh etdi. Bundan əlavə, filmin uğuru Blochun pərəstişkarlarının sayını artırdı.

1960-cı ildən sonra yazıçının hekayələrindən ibarət müxtəlif topluların aktiv nəşrinə başlanıldı. Düzdür, seçimdə xronologiya yoxdurBloch çap əsərlərindən yapışmırdı, ona görə də eyni örtük altında siz müharibədən əvvəlki hekayələri və 50-ci illərdən sonra yazılmış əsərləri tapa bilərsiniz.

Bloch elmi fantastika ilə bağlı nisbətən az əsər yazıb. Onların bir çoxu 1962-ci ildə Atomlar və Şər toplusuna daxil edilmişdir. Bununla belə, hazırcavab zəriflik tünd yumorla birləşərək oxucuda inanılmaz təəssürat yaradır.

Şəxsi həyat

Robert Bloch orduya çağırılmamaq üçün ilk dəfə Marion adlı qızla evləndi. 1943-cü ildə, evləndikdən qısa müddət sonra, qızları Salli dünyaya gəldi. Marionda sümük vərəmi diaqnozu qoyulduğu üçün gənc cütlük 1953-cü ildə qızın doğulduğu Viskonsin ştatının Veyauveqa şəhərinə köçməli olub. Burada qohumlarının və yaxın dostlarının dəstəyini ala bildi. Uzun müalicədən sonra Marion xəstəliyə qalib gələ bilib. Ancaq cütlük 1963-cü ildə ayrıldı. Boşandıqdan sonra qızı atasının yanında qaldı.

Boşandıqdan bir il sonra, 1964-cü ildə yazıçı bu yaxınlarda dul qalmış Eleanor Alexander ilə tanış olur. Onlar eyni il oktyabrın 16-da bir toy ilə bitən fırtınalı və fırtınalı bir romantikaya başladılar. Yeni evlənənlər bal ayını Taitidə keçiriblər. 1965-ci ildə qayıtdıqdan sonra Londona köçmək qərarına gəldilər. Bu evlilik yazıçı üçün çox xoşbəxt oldu. Robert ölənə qədər Eleanorla harmoniyada yaşadı.

Nekroloq

Robert Bloch 1994-cü ilin avqustunda çoxlarını şoka salan bir hərəkət etdipərəstişkarları - nekroloqunu dərc etdi. Sonralar bu hərəkəti ömrü boyu sırf ölümdən yazan biri tərəfindən zarafat adlandırıldı. Lakin bu nəşrdən düz bir ay sonra yazıçı Los-Ancelesdə xərçəng xəstəliyindən vəfat etdi.

Bloch kremasiya edildi və külləri Westwood qəbiristanlığında (Los Angeles) Ölülər Salonunda basdırıldı. Daha sonra, 2012-ci ildə həyat yoldaşı Eleonora da orada dəfn edildi.

Mükafatlar

Bir çox ədəbi mükafatlar qazandı Robert Bloch. Yazıçının əsasən hekayələri olan ən yaxşı əsərləri belə kitab mükafatlarına layiq görülüb:

• "Huqo" - 1959, 1984;
• Forry - 1974;
• Dünya Fantaziya Mükafatı - 1975, 1978;
• Balroq - 1980, 1982;
• British Fantasy Awards - 1983;
• Bam Stoker Mükafatı - 1987, 1989

Və bu, Blokun sağlığında aldığı bütün mükafatlar deyil.

Siklin "Psixoz"

Bu dövrün əsərləri Robert Blochun yazdığı ən məşhur əsərlərdir. Yazıçının yaradıcılığının bir çox pərəstişkarının inandığı kimi, yazıçının ən yaxşı kitabları bunlardır. Bəzən bir neçə hekayə toplusunun da adı çəkilir. Amma gəlin Bloxa dünya şöhrəti gətirən kitabdan danışaq.

Ümumilikdə dövrəyə üç kitab daxildir: "Psixoz", "Psixoz 2" və "Psixopatın evi". Onların hamısını bir qəhrəman birləşdirir - Norman Bates. Bu, həyatı hədsiz ananın istəklərinə tabe olan orta yaşlı bir bakalavrdır. Onlar birlikdə yoldan kənarda kiçik bir motel saxlayırlar.

İlk ikidəhissələr Normanın özünün əsas rolunu oynayır, üçüncüsü isə onun ölümündən 10 il sonra, psixopatın təşəbbüskar qonşusu Batesin həyatına və cinayətlərinə həsr olunmuş turist ekskursiyaları təşkil etmək qərarına gəldikdə baş verir.

Davam filmləri dövrün birinci hissəsi qədər məşhur ola bilmədi, lakin onlar bu günə qədər də populyar olaraq qalırlar.

Robert Bloch: maraqlı faktlar

"Psixoz" romanının baş qəhrəmanı Norman Batesin prototipinin olduğu versiya var. O, Ed Geindir - deyə bilərik ki, ABŞ tarixində ən məşhur qatil. Hadisəni törədən şəxs romanın nəşrindən iki il əvvəl, 1957-ci ildə qadının qətlinə görə həbs edilib. Axtarış zamanı polis onun evindən insan bədəninin hissələrindən hazırlanmış mebel, p altar, bıçaq-bıçaq aşkar edə bilib. Psixiatrlar Gein-in qadın kostyumu yaratmağa çalışdığını irəli sürdülər. Buna nail olduqdan sonra o, öz oğlunu daim nəzarətdə saxlamaq istəyən, tanışlarının puritan əxlaqlı qadın kimi təsvir etdiyi ölü anasına çevrilə bildi.

Blochun evi Gein'in evinə yaxın idi. Yazıçı onun işi ilə tanış idi, lakin təfərrüatlarını bilmirdi. Buna baxmayaraq, roman bitəndə yazıçının özü də motivləri və hərəkətləri ilə Norman Beytsin Qeynə nə qədər bənzədiyinə çox təəccübləndi.

Biz artıq Howard Lovecraft və Bloch arasında müəyyən dostluqdan bəhs etdik, lakin onların ünsiyyəti sadə yazışmalarla məhdudlaşmırdı. 1935-ci ildə Lovecraft Bloch əsasında bir əsər yazdı. Hekayənin adı “Qaranlıqda məskən” idi. Bloch borclu qalmadı və tezliklə Cthulhu Mythos üslubunda yazılmış "Star Tramp" hekayəsini nəşr etdi.

Beləliklə, Bloch iyirminci əsrin kifayət qədər məşhur yazıçısı idi və əsərləri əsasında 15 film çəkilmişdir.