2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27
Junna Moritz "Üz" (2000), "Beləliklə" (2000) kimi poeziya kitablarının, həmçinin "Pişik buketi" (1997), "Kiçik bir şirkət üçün böyük sirr" poetik uşaq kitablarının müəllifidir. " (1987). Moritsin şeirləri əsasında çoxlu mahnılar yaradılmışdır. Cunna Moritz-in qısa tərcümeyi-halı onun yaxşı sənətkar olduğunu sübut edir. Onun kitablarında poeziya kimi təyin olunan çoxlu müəllif qrafikası vərəqləri var.
Yunna Petrovna Moritz. Bioqrafiya
Yunna Moritz 2.06.37-də Kiyevdə anadan olub. Sonra atası da həbs olundu və bir müddət sonra onlar sərbəst buraxıldı, lakin bundan sonra o, kəskin şəkildə kor oldu. Şairə bildirdi ki, məhz atasının bu xüsusiyyəti onun dünyagörüşünün inkişafına böyük təsir göstərib.
1954-cü ildə Yunna Kiyev məktəbini bitirərək Kiyev Universitetinin filologiya fakültəsinə daxil olur. Bu zaman onun erkən dövri nəşrləri var idi.
1955-ci ildə şairə Moskvada Ədəbiyyat İnstitutunun poeziya fakültəsinə daxil olur. O, 1957-ci ildə ədəbiyyatda "yanlış əhval-ruhiyyə" üçün oradan qovulmasına baxmayaraq, 1961-ci ildə məzun oldu.'56-cı ilin yayında Arktikada səyahət.
"Titian Tabidzenin xatirəsinə" və "Yumruq döyüşü" şeirlərinə görə kitablarının nəşrindən imtina ediblər. 1961-70-ci illərdə (o dövrdə nəşriyyatlar və senzura üçün "qara siyahılar" var idi), eləcə də 1990-2000-ci illərdən. çıxmadılar. Ancaq qadağa ilə belə, "Yumruq döyüşü" "Gənc Qvardiya" nəşrinin şöbə müdiri Vladimir Tsybin tərəfindən nəşr olundu. Bundan sonra o, işdən çıxarıldı.
Y. Moritz tərəfindən yazılmış şeirlər
Müqavimət lirikası Yunna Moritz-in özünün açıq şəkildə bəyan etdiyi kimi "Qanunla - poçtalyona salam" kitabında mövcuddur. Onun tərcümeyi-halında insan ləyaqətinə və həyatına həsr olunmuş “Serbiyanın ulduzu” (Belqraddakı bombalar haqqında) şeiri də xatırlanır. “Üz” kitabında çap olunub. “Möcüzələr haqqında hekayələr” nəsr silsiləsi də eyni mövzulara həsr olunub. Bu əsərlər “Literaturnaya qazeta”da və xaricdə dərc olunub. Sonra onları bir kitabda birləşdirdilər. Şairə ən yaxşı klassik ənənələrdə lirik şeirlər yazıb, lakin eyni zamanda Yunna Moritzin özü kimi tamamilə müasirdir. Tərcümeyi-hal Puşkin, Pasternak, Axmatova, Tsvetaevanı şairənin, müəllimlərin - Andrey Platonov və Tomas Mannın ədəbi üstünlükləri adlandırır. Yazıçının poeziyasına Xlebnikov, Homer, Blok daxildir.
Yunna Moritz-in şeirlərinin dili
Şairənin dili sadə və təbiidir, lazımsız pafossuzdur. O, assonanslarla yanaşı, dəqiq qafiyələrdən də istifadə edir - bütün bunlar onun poeziyasını digər müəlliflərdən fərqləndirir. Onun şeirlərində tez-tez təkrarlar və metaforalar varYunna Moritz əsərlərində xüsusi olaraq qeyd edir. Bioqrafiyada deyilir ki, yazıçı öz əsərlərində varlığın mahiyyətinə varmağa çalışır.
Yu. Moritz "Oğlan gəzdi, bayquş uçdu" və "Kiçik şirkət üçün böyük sirr" cizgi filmlərinin ssenarilərini yazıb. O, Thomas Whitney, Elaine Feinstein, Lydia Pasternak və başqaları tərəfindən tərcümə edilib. Müəllifin əsərləri Avropanın bütün dillərinə, həmçinin Çin və Yapon dillərinə tərcümə edilmişdir.
Yunna Petrovna Moritz Rusiyanın "Triumf" mükafatını, İtaliyanın "Qızıl Qızılgülü", milli "İlin Kitabı"nı aldı.
Yaradıcılıq
Yazıçı həyat və yaradıcılığı dinamik və çoxşaxəli şəkildə müqayisə edir və müqayisə edir. İncəsənət onun üçün həyatın əvəzolunmaz hissəsidir, insan və təbiətə münasibətdə bərabər hüquqlara malikdir və Yunna Moritz-in özünün müəyyən etdiyi kimi, bədii məqsədlərlə əsaslandırılmağa ehtiyac yoxdur. Şairənin tərcümeyi-halı onun lirik qəhrəmanını belə təsvir edir.
Şairə xanımın lirik qəhrəmanının xarakteri görkəmli xasiyyəti, qəti mühakimələri, barışmazlığı ilə seçilir. Bütün bunlar təcridliyə gətirib çıxarır. Şairə Gümüş dövrün üslubundan istifadə edib. Ədəbi təcrübəsində Moritz Axmatov və Tsvetayev ənənələrini davam etdirir. Həmçinin, onun poeziyası Blok dünyası ilə səsləşir (yüksək və aşağı birləşdirir). C. Moritsin əsəri simvolist, futuristik və akmeist bədii sistemlərdən qaynaqlanan poeziya impulslarının harmoniyasına nümunədir.
Şairə fərdi dəst-xəttini 60-cı illərin əvvəllərində alıb və onun sonrakı ədəbi yolu -müəyyən edilmiş imkanların həyata keçirilməsi. Burada Moritz Tsvetaevanın dediyi kimi, tarixi olmayan şairləri nəzərdə tutur. Onun şeirləri əbədi həyat və ölüm, yaradıcılıq və sevgi mövzularına həsr olunub. O, həmçinin xarici şairləri - Moses Teif, Miguel Hernandez və başqalarını tərcümə edib.
Yunna Moritz, uşaqlar üçün tərcümeyi-halı
Yu. Moritz uşaqlığı dünya nizamının, poeziyanın sirri kimi təqdim edir. Onun uşaqlar üçün yazdığı şeirləri yumor, paradoks, mehribanlıqla seçilir. Oğul doğulması və nəşriyyatlarda uşaq ədəbiyyatına daha sədaqətli münasibət uşaqlar üçün şeirlər yazmağa sövq etdi. Uşaq kitablarında Yunna Petrovna möcüzələrin və nağılların baş verdiyi cənnəti göstərir. Yuxu real dünyanı fantaziyaya çevirir.
Əhəmiyyətli bir yer epitetlərə ("qırmızı" pişik, "rezin" kirpi) aiddir. Onlar oxucular tərəfindən dəqiq qəbul edilir.
Yunna Moritz-in şeirləri musiqililiyi ilə seçilir. Bunun sayəsində bir çox şeirlər mahnıya çevrildi - "Rezin kirpi", "İt dişləyə bilər" və s. Uşaq şeirlərində Moritz sevinc göstərir, ya gurultulu və şən, ya da boğuq və lirikdir (" Pişik buketi"). Onun şeirləri teatr tamaşalarında da eşidilir.
Tövsiyə:
Aleksey Xramovun həyatı və yaradıcılığı
Rəssam haqqında məqaləyə onun Uralda doğulması ilə başlamaq istərdim. Bu yer və orada yaşayan insanlar o qədər də sərt deyil, ciddi, zəhmətkeş və gözəldir. Bu, Aleksey Vasilyeviçin rəsmlərində bizə məlumdur. Aleksey Xramovun rəsmləri, sanki, yavaş-yavaş rəssamın əsərlərində ya mavi fonda, ya da qayalar və ya nəhəng qayalar kimi görünən Ural dağları nağılını aparır
Şukşinin həyat və yaradıcılığı
Vasili Şukşinin yaradıcılığı rus ədəbiyyatının zirvələrindən biridir. Onun hekayələrinin narahat personajları, mənəvi idealları çoxsaylı pərəstişkarlarının qəlbini həyəcanlandırır
Kelsey Grammer: aktyorun həyatı və yaradıcılığı
Allen Kelsi Qremmer amerikalı aktyor və film prodüseridir. Bundan əlavə, o, əla yazıçıdır və dəfələrlə filmlərin və cizgi filmlərinin dublyajında iştirak edib. Ən çox da rəssam Cheers və Fraser kimi layihələri ilə izləyicilər tərəfindən yadda qalıb. Kelsi məşhur İks Adamlar: Son Dəstək filmində Canavar kimi görünəndə populyarlıq qazandı. Aktyor dəfələrlə Qızıl Qlobus və Emmi mükafatlarını qazanıb
Tatyana Protsenkonun həyatı və yaradıcılığı
Tatyana Protsenko məşhur sovet və rus aktrisasıdır, geniş ictimaiyyətə "Pinokkionun sərgüzəştləri" filmindəki Malvina rolu ilə tanınır. Mavi saçlı bir qızın rolu Tatyana üçün yeganə idi, lakin filmin qırx üç il əvvəl çəkilməsinə baxmayaraq, aktrisa hələ də bütün keçmiş Sovet İttifaqında məşhurdur
Surikovun həyat və yaradıcılığı. Surikov yaradıcılığı (qısaca)
Surikovun yaradıcılığı, 5x3 metr ölçülü nəhəng kətanda təcəssüm etdirdiyi dərin istedadı rəssamlıq aləmində möhtəşəm bir hadisədir. "Boyar Morozova" bu günə qədər şəklin yerləşdiyi Tretyakov Qalereyası tərəfindən alınıb
