2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27
Peter İvaşçenko 1976-cı ildə Moskvada anadan olmuş aktyordur. Filmlərin dublyajı ilə məşğul olur, diktor işləyir. Rusiyada ən məşhur dublyaj səslərindən biridir.
Tərcümeyi-hal
Peter İvashchenko Rusiya Dövlət Humanitar Universitetində təhsil alıb. 1996-cı ildə informatika fakültəsini bitirmişdir. İxtisasca proqramçıdır. Fargus şirkətində işləməyə başladı. Orada o, tezliklə kompüter oyunlarının lokallaşdırılması ilə yanaşı, müxtəlif layihələrin dublyajı ilə də məşğul olmağa başladı.
Bir neçə ildən sonra dostlar üçün qəhrəmanımız "Daşlanmış" ilk filmini təkrarlayır. Sonradan Tommy Chong və Cheech-in iştirakı ilə bütün rəsm seriyası ilə birlikdə Marina gənclər arasında bir kulta çevrilir. O, Peter Glantz təxəllüsü götürür. Bu adla tərcümələrini pulsuz olaraq internetə yükləyir. Təxəllüs 1945-ci ildə anadan olmuş, "Sport-Express" qəzetinin dizayner müavini və baş redaktoru olan aktyor Aleksandr Vitaliyeviç Qlantsın atasının soyadından gəlir.
Yaradıcılıq
Peter İvashchenko Glanz portalını yaradır. Qərb filmlərinin müəllif tərcümələrini toplayır. Bu müddət ərzində o, Akella şirkətində işləməyə başlayır. O oradadırmüxtəlif maraqlı layihələrdə iştirak edir. 2005-ci ildən Petr İvaşçenko Rusiyada dublyajın liderləri arasında möhkəm mövqe tutmuşdur. Hazırda o, üç yüzdən çox Qərb filmində rollar səsləndirib.
Onun səsi minlərlə müxtəlif kompüter oyununda eşidilə bilər. Eyni zamanda, Peterin özü həmkarları və dostları üçün filmləri səsləndirməyə davam edir. Dublyaj aktyoruna bir çox qərb aktyorları tapşırılıb. Xüsusilə, Ben Stiller, Terrence Howard, Con Cusack, Cerard Butler. Son zamanlar aktyor KinoPoisk portalı ilə əməkdaşlıq edir. Resurs üçün o, Qərb filmləri üçün treylerləri səsləndirir və tərcümə edir. 2014-2015-ci illərdə Peretz kanalının brend səsi olub. O, aktrisa İnna Koroleva ilə evlidir. Onun iki qızı var - Ulyana və Marianna.
Aktyor işi
Siz artıq Petr İvaşçenkonun kim olduğunu bilirsiniz. Onun dublyaj etdiyi filmlər aşağıda qeyd olunacaq. Aktyor “12 meymun” filmində bir neçə epizodik rollar səsləndirib. 24-cü filmin personajı Conatan öz səsi ilə danışır. O, Totally Spice filmində Cerrini səsləndirib. Üzüklərin Rəbbi cizgi filmindən Qolum öz səsi ilə danışır. "Hercules" filmində Sedrik səsləndi.
Pyotr İvaşçenko "Qızıl barmaq" filminin dublyajı üzərində də çalışıb. Martin Solonun səsini bu aktyor edib. "Sehrbazlar şəhəri" filmində bir neçə epizodik rola dublyaj edilib. Rayli öz səsi ilə İrlandiya Luck dilində danışır. “Doktor No” filmində bir neçə epizodik rollar səsləndirib. "Maşınlar Şəhəri" cizgi serialında Conni dublyaj edilib.
"Canlı" filmi üçün bir neçə epizodik rol səsləndirdi. "Şaman Kralı" cizgi serialının dublyajı üzərində işləyib. “Həyat” filmində bir neçə rol səsləndirib. “Əfsanə” filminin dublyajı üzərində işləyib. “Lisenziya” filminin qəhrəmanı Co Butçer öz səsi ilə danışır. O, "Hello"da Yogi Bear-ı səsləndirib. “Yalnız” filminin epizodik rollarının dublyajı üzərində işləyib. Əcnəbilər lentindəki leytenant Qorman onun səsi ilə danışır. O, “Evlilik şousu” cizgi filmində Zorakı səsləndirib. O, “13-cü rayon” filmində mühafizəçini təkrarlayıb. Riçard Tayler “4400” filmində öz səsi ilə danışır. Blade 3 filmində Jarko Qrimvudu səsləndirdi. Lost serialında Martin Kimi dublyaj edilib. “Gödəkçə” filmində Peterin səsi səslənir. “Peşəkarlar” filmində epizodik rolların dublyajı. Dmitri "Cellular" filmində öz səsi ilə danışır. "Yamakaşi 2" filmində gənc rahib dublyaj edilib.
Aktyor Polkino podkastının aparıcısıdır. “Mayak” radiostansiyasına gedir. "Kinzdən iki" layihəsinin aparıcısı və müəllifidir. "Vesti-FM" radiosunun səsi. Timon və Pumba Şousu layihəsinin aparıcısı və müəlliflərindən biri. O, Radio Russia - Aquaria və Beyond the Bulud tərəfindən yayımlanan möhtəşəm uşaq serialının səsidir.
Kompüter oyunlarında səs oyunu
2001-ci ildə Petr İvaşçenko Half-Life-a edilən dəyişikliklərə görə Qordon Friman adını verdi. Gothic 2-də baş qəhrəman öz səsi ilə danışır. O, "Demonika" oyunu üçün Nicholas Fairpoint-i səsləndirdi. Onun səsi “Toyuq əti” layihəsində səslənir. 2006-cı ildə "Happy Feet", "Buynuzlar" və "Maşınlar" oyunlarının dublyajı üzərində çalışıb. 2007-ci ildə "Səfərdə" layihələrini səsləndirdi və"Körpü". 2009-cu ildə o, oyunu "Truckers 3" adlandırdı. Big Jackpot layihəsinin qəhrəmanı öz səsi ilə danışır. Mafia II üçün Alberto Klemente tərəfindən səsləndirildi. 2011-ci ildə The Witcher 2 layihəsində epizodik personajları dublyaj etdi.
Tövsiyə:
Qrimm qardaşlarının adı nə idi? Onların ədəbi və elmi fəaliyyəti
Qrimm qardaşlarının adları, onların istedadı ilk əsərlərin nəşrindən dərhal sonra ədəbi aləmdə diqqət çəkdi. İllər keçdikcə bu gözəl yazıçıların nağılları öz populyarlığını itirməyib. Və onların linqvistik tədqiqatları bu gün də aktualdır
Aktyor Yeqor Qrammatikov: həyat və yaradıcılıq fəaliyyəti
Bir çox insanlar məşhur uşaqların ərköyün böyüdüklərinə və hər şeyi yalnız valideynlərinə görə aldıqlarına inanır. Amma bu yazıda bizə əksini cəsarətlə sübut edən bir şəxs haqqında məlumat olacaq. Məşhur rejissor Vladimir Aleksandroviç Qrammatikovun oğlu - aktyor Yeqor Qrammatikov haqqında danışacağıq
Svyatoslav Vakarçuk. Bioqrafiyası, yaradıcılığı, siyasi fəaliyyəti və ailəsi
Svyatoslav Vakarçuk Ukraynadan olan məşhur rok musiqiçisi, öz mahnılarının müəllifi və tanınmış ictimai xadimdir. Sensasiyalı Okean Elzy qrupunun həm lideri, həm də qurucusu məhz odur
Co Dantenin fəaliyyəti: filmlər, filmoqrafiya
Joe Dante - aktyor, prodüser, rejissor, insan, onun əməyi və sərmayəsi sayəsində dünya bir çox maraqlı filmlərə baxıb. O, bütün həyatını kinoya həsr edib və yaradıcılığı ilə tamaşaçıları sevindirməkdə davam edir. Səyləri, əzmkarlığı, yumoru, həvəsi sayəsində tamaşaçılar onun şah əsərlərini hələ uzun müddət izləyəcəklər
Culian Barnes: yazıçının ədəbi fəaliyyəti və nailiyyətləri
Julian Barnes məşhur yazıçıdır, onun romanları bu gün də bütün dünyada fəal şəkildə oxunur. Bununla belə, Barnes təkcə yazıçı deyildi, həm də fəal şəkildə müxtəlif tənqidi məqalələr və esselər yaradırdı. Julian bu gün işləyir, bu da yazıçının həqiqətən ədəbi fəaliyyətlə möhkəm bağlı olduğunu göstərir
