Aleksandr Qriboyedovun "Ağıldan vay" əsərindən aforizmlər

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Bu gün biz Aleksandr Qriboyedovun "Ağıldan vay" misrasındakı məşhur tragikomediyadan, hamının eşitdiyi məşhur ifadələrdən (aforizmlərdən) danışacağıq. Əksər insanlar tez-tez istifadə etdikləri ümumi ifadələrin haradan gəldiyini bilmirlər. Bu parçanın niyə bu qədər xüsusi olduğunu öyrənməyin vaxtıdır.

Əsərin özü və süjet haqqında bir neçə söz

Məhz "Ağıldan vay" satirik pyesi onun müəllifi A. O. Qriboyedov, ədəbiyyatın klassiki. 1822-1824-cü illərdə yazılan, ilk dəfə 1862-ci ildə tam şəkildə çap olunan bu mənzum komediya danışıq dilinin yüksək ədəbiyyatda yeri olduğunu sübut etdi.

Yeri gəlmişkən, dramaturq daha bir qaydanı - yer, zaman və hərəkət üçlüyünü pozmağı bacarıb. Ağıldan vay filmində yalnız ilk iki (yer və vaxt) müşahidə edilir və hərəkət iki hissəyə bölünür: Çatskinin Sofiyaya olan hissləri və onun Moskva yüksək cəmiyyəti ilə qarşıdurması.

Süjet sadədir. Gənc bir zadəgan Aleksandr Çatski ilə böyüdüSofiya Famusova. Bütün uşaqlıqlarını bir-birləri ilə keçirdilər və həmişə bir-birlərini sevdilər. Amma sonra gənc 3 ildir gedib, məktub belə yazmır. Sofiya əsəbiləşir, lakin tezliklə uğursuz nişanlısının yerinə birini tapır.

Aleksandr Çatski həyatının sevgisi ilə evlənmək niyyəti ilə Moskvaya qayıdanda onu sürpriz gözləyir: Sofiya atasının katibi Aleksey Molçalinə aşiq olur. Çatski Molçalinə qulluğuna və qulluğuna görə xor baxır və belə yazıq adamın Sofiyanın ürəyini necə fəth edə biləcəyini anlamır.

Keçmiş sevgilisinin cəsarətli çıxışlarına görə vəziyyətdən əsəbiləşən Sofiya, Çatskinin ağlından çıxması ilə bağlı dedi-qodulara əsas verir. Sonda əsəbiləşən gənc bir daha qayıtmamaq niyyəti ilə Moskvanı tərk edir.

Tragikomediyanın əsas ideyası elə konvensiyalardan uzaq, çürümüş rus reallığına üsyan edən bir insanın etirazıdır.

Aleksandr Puşkin "Ağıldan vay"ın sitatlara çevriləcəyini təklif edəndə suya baxdı. Tezliklə tamaşa xalqın mülkiyyətinə keçdi və biz çox vaxt Qriboyedovun personajlarının sözləri ilə danışdığımızdan şübhələnmirik. "Ağıldan vay" ifadəsi məhz bu oyuna görə istifadə olundu.

"Ağıldan vay": birincinin hərəkətinin məşhur ifadələri

Əsəri ilk sözlərdən sitat gətirə bilərsiniz. Məsələn, qulluqçu Lizanın "bizdən bütün dərdlərdən, ağanın qəzəbindən və ustad məhəbbətindən çox yan keç" ifadəsi buna dəyər.

Sevgililərin (xüsusən də mərhum xanımların) sevimli deyimi də ilk dəfə burada görünür. Liza ilə söhbətində Sofya pəncərədən baxaraq deyir: “Xoşbəxt saatlar deyilbaxıram."

Napoleon müharibələrindən sonra yüksək cəmiyyətdə fransız dili dəbi uzun müddət hökm sürdü. Ancaq az adam buna ən azı orta səviyyədə sahib idi. Çatski fransız dilini Nijni Novqorod ilə qarışdırmaqdan danışarkən bunu ələ salır.

Çatski az qala lap əvvəlində sevgilisi ilə izahat verəndə ona deyir ki, onun "ağlı və ürəyi uyğunsuzdur".

"Ağıldan vay" əsərindəki aforizmlər arasında "olmadığımız yerdə yaxşıdır" ifadəsi var. Sofiya Çatski ondan səyahətlər barədə soruşanda belə cavab verir.

Cənab Famusov Molçalini qızının otağının qapısının yanında tutanda Sofya sevgilisinə bəhanə tapmağa çalışır: onların evində yaşadığı üçün "otağa girdi, başqasına girdi". Kimin başına gəlmir…

İkinci əməliyyatdan qanadlı ifadələr

Əsərin bu hissəsində çoxlu heyrətamiz ifadələr Çatskiyə aiddir. "Təzə əfsanə, lakin inanması çətindir" ifadəsini heç kim eşitməyib və ya işlətməyib?

“Xidmət etməkdən şad olaram, xidmət etmək iyrəncdir” deyən Moçalinin qulluğunu həzm etməyən eyni Çatski deyir.

"Evlər yenidir, amma qərəzlər köhnədir" - o, öd və kədərlə bildirir.

“Ağıldan vay” əsərindən bir çox aforizmlər Sofiyanın atası – çürük Moskva cəmiyyətini təcəssüm etdirən cənab Famusova məxsusdur. "Bütün Moskvalıların xüsusi izi var" deyir və o, bu barədə haqlıdır.

İfadəsi “mənimlə yad adamların işçiləri çox nadirdir; getdikcə daha çox uşaq bacısı, baldızı” deyən bu personaj bu günə kimi aktuallığını itirməyib.

Polkovnik Skalozub Moskva haqqında danışarkən şəhəri "böyük məsafələr" ifadəsi ilə xarakterizə edir. Bu söz bir az düzəlişlə kök saldı və indi gündəlik həyatda tez-tez "çox uzaq" eşidə bilərsiniz.

Üçüncü Qanundan Sitatlar

Hər kəsin sona çatmaq istəmədiyi məşhur ifadələr olan "Ağıldan vay" bu aksiyada çox yer tutur.

"Bir milyon əzab" ifadəsinin, eləcə də "bir insan belə təriflərlə qarşılanmayacaq" ifadəsinin sahibi Çatskidir.

Çatski cənab Famusovdan xəbəri soruşduqda o cavab verir ki, hər şey “gündən-günə, sabah, dünənki kimi” gedir, yəni hər şey dəyişməzdir.

Woe from Wit-də moda haqqında məşhur ifadələr var. Gələn və fransızların hər şeyin dəbin zəbtini görən Çatski hava şəraitinə uyğun olmayan “ağıllara baxmayaraq, elementlərə zidd” geyinməyin çox ehtiyatsızlıq olduğunu deyir və bu “kölə, kor-koranə təqlidi” ələ salır.

Dördüncü aktdan ümumi ifadələr

“Ağıldan vay” əsərindən aforizmlər son hissədə cəmləşib. Məsələn, Çatski məyus hisslər içində qəzəblə qərəz və dedi-qodu ilə zəhərlənmiş Moskvanı əbədi olaraq tərk etmək qərarına gəldikdə. Gənc zadəgan daha paytaxta getmədiyini bildirir və qışqırır: "Fayton mənim üçün! Vaqon!"

Əsərdən aforizmlər“Ağıldan vay” sözünü müəllifin Famusovun ağzına qoyduğu “Nə söz cümlədir!” kimi ifadə ilə davam etdirmək olar. Yüksək cəmiyyətin bütün çürüklərini çatdıran son ifadənin sahibi də bu personajdır: "Şahzadə Marya Aleksevna nə deyəcək?" O, danışıq dilinə "Marya Aleksevna nə deyəcək?" kimi girdi.

Gördüyünüz kimi, "Vay ağıldan" komediyasında aforizmlərə, tutumlu ifadələrə, ifadələrə hər addımda, daha dəqiqi - demək olar ki, hər sətirdə rast gəlinir. Təqdim etdiyimiz siyahı tam deyil. Bu qısa işi oxumaqla çoxlu yeni şeylər kəşf edə bilərsiniz.