Yazıçı Aleksandr Vampilov: tərcümeyi-halı (foto). Kitab reytinqi
Yazıçı Aleksandr Vampilov: tərcümeyi-halı (foto). Kitab reytinqi

Video: Yazıçı Aleksandr Vampilov: tərcümeyi-halı (foto). Kitab reytinqi

Video: Yazıçı Aleksandr Vampilov: tərcümeyi-halı (foto). Kitab reytinqi
Video: Gecikmis Qisas - 1973 hind filmi dublaj 2024, Sentyabr
Anonim

Dünya səyahətini faciəvi şəkildə başa vuran dahi dramaturq Aleksandr Vampilov sağlığında nəşr olunmayıb. Yazıçının əsərləri yalnız ölümündən sonra nəşr olundu və tanındı. Vampilov qısa ömrü ərzində qələmdən iri və bir pərdədən ibarət pyeslər, eləcə də qısa nəsr əsərləri yaradıb. Aleksandr Valentinoviçin qaldırdığı mövzular teatr və kino rejissorlarını onları səhnəyə qoymağa ruhlandırdı. Hətta Aleksandr Vampilovun yazdığı pyes əsasında opera da buraxıldı. Yazıçının yaradıcılığına baxışlar onun şərəfinə çoxsaylı abidələr, muzeylər vasitəsilə həyata keçirilir.

Uşaqlıq

Yazıçı-dramaturq İrkutsk vilayətinin kiçik şəhəri, Kutulik şəhərində anadan olub. Dörd uşağın böyüdüyü ailə ən adi ailə idi. Atası yerli məktəbin direktoru, anası isə riyaziyyat müəllimi orada baş müəllim işləyirdi. 1937-ci ildə atası həbs olunanda ailə üçün hər şey dəyişdi. O vaxtkı adət olduğu kimi, “fəzilətli” müəllimlərdən biri öz rəhbərinin ünvanına donos yazır, onu antisovet fikirlərində ittiham edirdi. Belə bir şəraitdə Aleksandr Vampilov həyatına başlayır. Aşağıdakı foto.

Aleksandr Vampilov
Aleksandr Vampilov

Beləliklə ana dörd uşaqla tək qaldı. Övladlarının acından ölməməsi üçün əlindən gələni edən qadına yaxınları arxa çevirib. Beləliklə, onun tərcümeyi-halı "xalq düşməni" damğası almış Vampilov Aleksandr Valentinoviçin həyat yolu başladı.

Məktəbdə oxuyarkən gələcək yazıçı adi bir uşaq kimi tanınırdı, heç bir əlamətdar deyildi. İstedad çox sonralar görünməyə başladı. Çox güman ki, bu, uşaqlığın çox çətin keçməsi ilə bağlıdır. Ailəsi bəzən çörək və su ilə dolanan Vampilov Aleksandr Valentinoviç sadəcə olaraq sənət haqqında düşünə bilmirdi.

Gənclər

Yazılıq karyerası Vampilov İrkutsk Universitetinin tarix və filologiya fakültəsinə daxil olduqdan başlayır. Tədricən Aleksandr Vampilov qısa hekayələr yazmaqda özünü sınamağa başlayır. Bunlardan birincisi tələbə qəzetində dərc olunur. Bir az sonra onu "Sovet gəncliyi" qəzetinin rəhbərliyi gördü - gənc oğlan 1961-ci ildən orada işləyir.

Ən istedadlı müəllif kimi qəzetin rəhbərliyi Vampilovu ədəbi kurslarda ixtisasını artırmaq üçün Moskvaya göndərir. Bu, Aleksandr Valentinoviçə karyera nərdivanını yüksəltməyə kömək etdi: indi o, məsul katibdir. Lakin bir neçə ildən sonra Vampilov özünü tamamilə yazıçılığa həsr edərək karyerasını bitirir.

Təəssüf ki, səhnədə səhnələşdirmək üçün ən azı bəzi əsərlər əlavə etmək cəhdləri indiyədək uğursuz olub. Çox sonra Alexander Valentinoviçin pyesləriSankt-Peterburqun (o zaman Leninqrad) BDT və digər böyük teatrlar maraqlanacaq.

Karyera və ailə həyatı tədricən yaxşılaşmağa başladı. Və birdən… faciəli ölüm.

Faciəli ölüm

Alexander Vampilovun 35 illik yubileyinə cəmi bir neçə gün çatmadı. Onun qısa tərcümeyi-halı olduqca gülünc bitdi. Baykal gölündə dincəlmək qərarına gələrək, onlar bir dostu ilə qayıqla gölə getdilər.

Elə oldu ki, suyun altında yığılmış ağacları tutan gəmi çevrildi. Yazıçının dostu Qleb Pakulov kömək çağırmağa başlayıb və onu xilas ediblər. Vampilov özü sahilə buzlu suda çıxmaq qərarına gəlib. Və sahilə çıxan kimi ürəyi dözə bilmədi.

Vampilov Aleksandr Valentinoviç
Vampilov Aleksandr Valentinoviç

Yazıçı dostları, tanışları və tamamilə yad adamlar tərəfindən dəfn edilib. İki həqiqətən fövqəltəbii hekayə cənazə ilə əlaqələndirilir. Hadisə şahidləri bunu Aleksandr Vampilovun belə tez getmək istəməməsi ilə əlaqələndiriblər. Onun tərcümeyi-halı sona qədər tamamlanmayıb. Dəfn mərasiminin təşkilatçıları tabutu məzara endirmək üçün kəndir gətirməyi unudublar. Baş verənlərin təlaşında dostlar axtarmalı, sonra qəbiristanlıq gözətçisini gözləməli oldular. Onlar axtararkən yazıçının cəsədi olan tabut qəbrin kənarında dayanıb. Bu hekayənin sonu deyil. Yazıçının cəsədi aşağı salınmağa başlayan kimi çuxurun çox dayaz olduğu məlum oldu. Yenə düzgün qazılana qədər gözləməli oldum.

O da paradoksaldır ki, ölümdən dərhal sonra rejissorlar və naşirlər Aleksandr Valentinoviç Vampilovun tərk edə bildiyi mirasa böyük maraq göstərməyə başlayırlar.

Yaradıcı yol

Vampilov Tarix-filologiya fakültəsinin birinci kurs tələbəsi kimi yazmağa başlayır. İlk qısa esselər yerli universitet nəşrləri tərəfindən çap olunur. Onun sağlığında nəşr olunan yeganə qısa hekayələr toplusu məhz bu vaxt işıq üzü görür. Bunlar A. Sanina təxəllüsü ilə yazılmış qısa yumoristik hekayələrdir.

Moskvadan gəldikdə (Aleksandr Valentinoviç burada yazıçılıq bacarığını təkmilləşdirirdi) bir müddət Sovet Gənclərinin məsul katibi kimi nüfuzlu vəzifədə işlədikdən sonra iki kiçik komediya pyesi yazdı: “Yüz rubl. New Money”, “Crow Grove”.

Tədricən Vampilov başa düşür ki, o, yalnız yaradıcılıqla məşğul olmalıdır. Buna görə də o, qəzetdə işləməklə vidalaşır və aktiv yazmağa başlayır. Tezliklə müəllifin Moskva teatrlarında nümayiş etdirməyi təklif etdiyi "İyun ayında vida" pyesi görünür. Təəssüf ki, bu cəhdlər uğursuz oldu.

Vampilova teleqrafda təsadüfən o vaxtkı məşhur dramaturq Arbuzovla tanış olması kömək edir və o, Aleksandrın "İyunda vida" pyesini götürüb oxumağa razılaşır. Vampilov məşhur dramaturqdan müsbət rəylər aldı, lakin əsər heç vaxt Moskva səhnəsini görmədi.

1969-1971-ci illərdə ən məşhur pyeslər meydana çıxır. Onları əyalət teatrlarında səhnələşdirmək üçün götürürlər, lakin Moskva və Leninqrad Vavilov üçün bağlıdır. Təəssüf ki, onlar dramaturqun yaradıcılığı ilə ölümündən bir qədər əvvəl, 1972-ci ildə maraqlanmağa başladılar. Paytaxt teatrlarının niyə ona üz tutduğunu söyləmək çətindirdiqqət, lakin tamaşalar BDT, Stanislavski Teatrı tərəfindən səhnəyə götürülür. Hətta “Lenfilm” orijinal ssenarini yazmaq üçün Vavilovla müqavilə bağlayır. Təəssüf ki, Aleksandr Vampilov Moskvada pyeslərinin parlaq quruluşunu görmədi: həyatı qısaldıldı.

"İyun ayında vida" xülasəsi

1965-ci ildə yazılmış "İyunda vida" komediyası o dövrün ədəbiyyatı üçün xarakterikdir. Vampilov dünyagörüşündə yaxşılığa doğru deyil, əhəmiyyətli metamorfozaların baş verdiyi qəhrəmanı, tələbəni göstərir.

Əvvəlcə Kolesov şirkətin ruhu kimi göstərilir, müəllimlər və sinif yoldaşları tərəfindən yüksək qiymətləndirilir. O, prinsipialdır, lakin bütün tələbələr kimi müəyyən ekssentrikliyə malikdir.

Qəhrəman rektorun qızı Tatyana aşiq olanda hər şey dəyişir. Məlum səbəblərdən fakültə rəhbəri bu münasibətə qarşıdır, Kolesovu universitetdən qovmaqla hədələyir. Tələbə itki içindədir, çünki o, qızı ürəkdən sevir, amma başa düşür ki, diplomunu da itirə bilməz, çünki məzuniyyətə bir neçə ay qalıb. Uzun müddət yorulduqdan sonra Kolesov razılaşma ilə razılaşır və Tanyanı tərk edir.

Əlvida İyun Analizi

Vampilov əsas personajdan mənfi obraz yaratmayıb, ona dəyişmək şansı verir və oxucuya bunu eyham edir, çünki Kolesov daha da uzağa getmir, tövbə edir, hisslər çaşqınlığında göz yaşı tökür. diplomunu qaldırıb qızı qaytarmağa çalışır. Yazıçının sonu, sanki, oxucunun üzünə gələcəyi açır, onun yaxşılaşacağına ümid verir.

Bu tamaşanın bənzərsiz sevgi münasibətləri və xəyanətdən bəhs etdiyini söyləmək olmaz. Onun təyyarəsi daha yüksəkdir: bu, müqavilədiröz vicdanı, prinsipləri. Kim qalib gələcək, Vampilov susur. Bu, Aleksandr Viktoroviçin bütün unikal əl yazısıdır.

"Böyük oğul" xülasəsi

Vampilov uzun müddətdir ki, Böyük Oğul üzərində işləyir. Əvvəlcə kobud eskizlər görünür, dəftərlərdə qeydlər, sonra bəzi fəsillər nəşr olunur. Son versiya 1970-ci ildə İncəsənət Nəşriyyatı tərəfindən nəşr olundu.

Ailəyə hiylə ilə girən Busıgin onların hamısını səhvlərdən xilas edir. Beləliklə, Sarafanovun qızı Ninaya bəy, xırda Kudimovun mahiyyətini açır. Vasenka tayqaya getməməyi düşünür. Busygin və Sarafanov Sr.-ni xilas edərək, ona başqa bir oğul verdi. O, bu ailə üçün bir nəfəs kimidir. Sonda qəhrəmanların evdə Busıginin dostu Silvasız və prinsipial Kudimovsuz qalması simvolikdir. Onlar, Vampilovun fikrincə, həyatda yeri olmayan iki ifrat nöqtədir.

alexander vampilov yaradıcılıq rəyləri
alexander vampilov yaradıcılıq rəyləri

Pyes dairəvi kompozisiyaya malikdir: sonunda Busıgin də axşam qatarını buraxır.

"Ağsaqqal Oğul" əsərinin təhlili

Görünür, nə qədər sadə bir süjet: isinmək ümidi ilə Busıginin saxtakarlığı. Lakin o, Aleksandr Vampilovun oxucuya verdiyi dərin sualları gizlədir. Onun əsərləri aysberqin görünməyən hissəsi kimi oxucuya açılan bu mənaları ilə seçilir. Tamaşada ata və övladların əbədi problemi var. Sarafanovun oğlu Vasenkanın yetkin uşaqlara lazım olmayanları haqqında sözləri faciəli səslənirvalideynlər. Vampilov həyatın mənası mövzusuna çox fəlsəfi yanaşır. Sarafanov kimdir? İşindən qovulan, həyat yoldaşı və tezliklə uşaqları tərəfindən tərk edilən Loser. Bununla belə, ruhdan düşmür, amma taleyin yaxşı insana mütləq yaxşı bir şey gətirəcəyinə inanır. Və onun haqlı olduğu ortaya çıxdı.

"Ördək ovu": xülasə və təhlil

“Durğunluq” dövrünün insanlarının həyatı faciəlidir. Mənəvi bazadan, ideoloji bünövrədən tamamilə məhrum olub, öz həyatlarını məhv edərək axınla gedirlər. “Ördək ovu” tamaşasının baş qəhrəmanı Zilov belədir. O, ən dərin psixi böhrandadır.

Tamaşa onunla başlayır ki, qəhrəman qapısının yanında onun ünvanına kədər sözləri yazılmış cənazə çələngi tapır. Bu, çox simvolikdir, çünki Zilov uzun müddətdir ki, mental olaraq ölüb. Pyesin davamında Vampilov buna təkzibedilməz sübutlar təqdim edir.

Qəhrəman bir sıra əyləncələr, əyləncələr, aşiqlər və yalanlarla göstərilir.

Vampilov Alexander Valentinoviç ailəsi
Vampilov Alexander Valentinoviç ailəsi

Arvad Qalina onun tərəfindən yalnız bir mebel parçası kimi qəbul edilir, o, məşuqəsi Veranı heç bir şeyə qoymur. Hətta öz atası görüş istəyən Zilov tərəfindən ikinci plana keçir (qoca oğlu ilə görüşmədən ölür). Qəhrəman isə, çətin ki, heç vaxt toplaya bilməyəcəyi ördək ovunu yuxuda görməyə üstünlük verir. Bu obraz tamaşada çox canlıdır, baş qəhrəmanın uğursuzluğunu simvollaşdırır.

Vampilovun qadın obrazlarının necə dəqiq çəkildiyi heyrətamizdir: incə, incə Qalina, Zilovun arvadı, səmimi, bəzən kobud Vera, aristokrat Valeriya vəbaş qəhrəmana səmimi aşiq olan gənc tələbə İrina.

Müəllif həmişəki kimi baş qəhrəmanın canlanması məsələsini açıq qoyur, bunun baş verəcəyinə gizli ümid bəsləyir.

"Çulimskdə keçən yay" xülasəsi

Tamaşa çöldəki rayon mərkəzinin həyatından bəhs edir. Baş qəhrəman Valentina müstəntiq Şamanova aşiqdir və o, dərhal yox, qarşılıq verir.

alexander vampilov qısa tərcümeyi-halı
alexander vampilov qısa tərcümeyi-halı

Valideynlərinin yanına tətilə gələn qız və Pavel də xoşuna gəldi. Gənc çox ərköyündür, istədiyi hər şeyi almağa öyrəşib. Ona Valentina arvad kimi yalnız şəhər mənzilinə gözəl bir əlavə olaraq, ev təsərrüfatını problemsiz idarə edəcək biri kimi lazımdır.

Qızı yaxşı şəkildə evlənməyə razı salmayaraq ona qarşı zorakılıq edir. O, Şamanovun əlinin təklifini rədd edir və atasının istədiyi kimi Paşka ilə evlənmək qərarına gəlir. Lakin o, nəticədə hər iki kişini rədd edir.

Təhlil "Çulimskdə keçən yay"

Vampilov tamaşada çox ciddi suallar qoyur: çöldəki gənclərin həyatı, sakinlərin adət-ənənələri. Doğrudan da, ən yaxın Mədəniyyət Evinə bir neçə kilometr piyada getməlisənsə, kinoteatrda hamının çoxdan baxdığı kasetləri nümayiş etdirirsənsə, gəncləri necə saxlamaq olar. Buna görə də gənclər qaçır və ya çox içirlər.

Valentinin təchiz etdiyi ön bağ çox simvolikdir: Şamanovdan başqa hamı düz onun üstündə gəzir və onu sındırır, qız isə istefa verib onu bərpa edir. Vampilov bununla demək istəyir ki, əxlaqinsanlar yenidən yaradıla bilməz: bəziləri məhv edəcək, bəziləri isə bərpa edəcək. Başqa bir alt mətn var: Valentinanın murdarlanmış, tapdalanmış şərəfi. Ön bağın Şamanların bərpasına kömək etməsi çox simvolikdir. Bəlkə, axırda qızı xilas edəcək adam odur? Vampilovun digər pyeslərində olduğu kimi, bu barədə yalnız təxmin etmək olar.

Bir pərdəli tamaşalar

Vampilovun ən məşhur qısa pyesləri "Met-Page hekayəsi" və "Mələklə iyirmi dəqiqə"dir. Onlar yazıçılıq karyerasının lap əvvəlində yazılmışdır. Çox sonra pyeslər "Əyalət Zarafatı"nın bir nəşrində birləşdirildi.

Bu, həqiqətən də çox uyğun başlıqdır, çünki Vampilov Puşkinin ənənələrini davam etdirərək, həqiqətən baş vermiş qeyri-adi hadisə haqqında qısa hekayələr yazır. Bununla belə, müəllif həm də bu ədəbi terminin mənasına yeni bir şey gətirir: parlaq, qeyri-adi sonluq.

alexander vampilov kitab reytinqi
alexander vampilov kitab reytinqi

Təsadüfi deyil ki, “vilayət” sözünün də başlıqda olması. Beləliklə, Vampilov oxucunun diqqətini paytaxtın həyatından uzaq, özünəməxsus yolları, baxışları və həyat axarının mövcud olduğu qəsəbələrin problemlərinə cəlb edib.

Bu birpərdəli pyeslər yazıçının ən ciddi əsərləri üçün bir növ tramplindir, əxlaqın ən mühüm fəlsəfi suallarını qaldırır: "Ördək ovu" və "Çulimskdə keçən yay".

Nəsr əsərləri

Vampilovun yaradıcılığının tədqiqatçıları yekdilliklə deyirlər ki, əgər onun həyatı belə tez bitməsəydi, Aleksandr Valentinoviç mütləq bir roman buraxacaqdı vəbəlkə də bir neçə. Bunun başlanğıcları aydın görünürdü.

Əsasən nəsri gənc yazıçı - universitet tələbəsi və qəzet işçisi yazırdı. Sonra qələminin altından hər cür oçerklər, qeydlər, felyetonlar çıxır. Bununla belə, artıq iki əsər Vampilovun yaradıcılığının yetkin dövrünə aiddir: 1965-ci ildə “Şöhrət üçün bir şey” felyetonu, 1966-cı ildə isə “Vitim epizodu” yazılmışdır. Bundan əlavə, eyni zamanda, Alksander Valentinoviç Kutulik haqqında esselər yazdı.

Vampilov Alexander Valentinoviç tərcümeyi-halı
Vampilov Alexander Valentinoviç tərcümeyi-halı

Vampilovun bütün nəsr əsərlərini öz süjetləri, dramatik əsərlərdə işlənəcək problemlər birləşdirir. Şamanov, Yakov Çernıx, Valentina, Paşka, "Ördək ovu" və "İyunda vida" filmlərində baş verən hadisələr burada görünür.

Nəsr satira kəskinliyi, personajların məqsədyönlü xüsusiyyətləri ilə seçilir. Bunu Zoşşenko və Oleşanın əsərləri ilə müqayisə etmək olar.

Alexander Vampilov ictimaiyyət və oxucular tərəfindən dərhal tanınmadı. Kitabların və tamaşaların reytinqi tədricən inkişaf edirdi. Bununla belə, onun bütün əsas pyeslərinin nəhayət aparıcı teatrların səhnələrində tamaşaya qoyulması və bir çoxunun kinoda da oynanılması həqiqətən məşhur sevgidən və əsərlərin aktual mövzusundan xəbər verir.

Tövsiyə: