Gilbert Chesterton. Yazıçının yaradıcılığı

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

2003-cü ildə Gilbert Chestertonun tərcümeyi-halı "Qızıl açarlı adam" adı ilə nəşr olundu. Bu kitabda o, polemikanın hamı tərəfindən tanınan müəllifi, özü və inancları haqqında danışır. Ancaq Çesterton keçmişdə nəyi tərifləsə də, nə yazsa da, nə ələ salsa da, indiki vaxtdan əziyyət çəkir. Onun gəldiyi nəticə və məsləhətlərə münasibətimizdən asılı olmayaraq, bir şey vacibdir - insanları səmimi şəkildə sevən, onlar üçün narahat olan və həqiqətən onlara kömək etmək istəyən birinə aşiq olmamaq çətindir.

Qısa tərcümeyi-halı

İngilis yazıçısı Chesterton Gilbert Keyt 1874-cü ildə Londonda anadan olub. Atası daşınmaz əmlak agenti idi. Ailənin üç övladı var idi, lakin Gilbert iki yaşında olanda bacısı öldü. Üç il sonra qardaş Cecil dünyaya gəldi. Ata uşaqları üçün akvarel çəkir, həkk edir, kitablar düzəldir və onları özü bağlayır.

1881-ci ildə Gilbert Keith Chesterton hazırlıq məktəbinə getdi və 1887-ci ildə St Paul's məktəbinə daxil oldu. FromO, Londonun mərkəzində yerləşməsi və tələbələrin evdə yaşaması ilə digərlərindən fərqlənirdi. Chesterton Universitetində təhsilini davam etdirmək inadla onun bir şəkildə təhsil almasını istəmədi, bir kompromis tapdılar - o, yalnız London Universitetində ingilis ədəbiyyatı üzrə mühazirələrə getdi. Buna baxmayaraq, Gilbert daim rəssamlıq məktəbində dərslərdə iştirak edirdi. Rəssam olmaq istəyirdi, lakin tezliklə rəssamlığı tərk etdi. O, ədəbiyyata heyran idi.

Gilbert Keith Chesterton erkən yaşlarından yazdığı kimi təsadüfən yazıçı oldu. Bu sahədə əmək fəaliyyətinə iyirmi yaşında Bookman nəşriyyatında rəyçi kimi başlamış, sonra T. Fisher Unwin. Gilbertin kitablar haqqında qeydləri o qədər parlaq idi ki, o, ədəbi dairələrdə diqqət çəkdi.

Çestertona ilk esse və şeirlərini dərc etməkdə köməklik edilib. Kipling və Şou adı çap olunan kimi onunla maraqlanmağa başladı. Bir il ərzində Chesterton məşhurlaşdı və beş ildən sonra İngiltərənin ən yaxşı müəlliflərindən biri oldu. Bir yazıçı kimi Gilbert çox məhsuldar idi. O, yüz cilddən çox bəstələr yazıb.

Çestertonun esse və qeydlərini saymaq mümkün deyil, yalnız Illustrated London News onların 1600-ə yaxınını dərc edib və o, təkcə orada deyil. Chesterton bütün janrlarda məşhurlaşdı. Gilbert Chesterton yeddi şeir toplusu, on tərcümeyi-halı, altı roman və on bir qısa hekayə toplusu yazmışdır.

Çesterton 1936-cı ildə ürək xəstəliyindən öldü.

Onun əsərlərinin xarakterik xüsusiyyəti nədir?

Çestertonun fikirləri çox vaxt paradoksal və ekssentrik formada olurdu. ƏsasındaMüəllifin yaradıcılığı həyata nikbin baxışa, Allaha dərin inama və sağlam düşüncəyə əsaslanır. Bir yazıçı kimi Çestertonun paradoksu reallığı mürəkkəbləşdirmək deyil, onu sadələşdirməkdir.

Onun tərcümeyi-halı əsərlərinin çoxu müəlliflərin şəxsiyyəti və yaradıcılığını araşdıran yazıçı-tədqiqatçı kimi deyil, Chesterton oxucusu kimi yazılıb. Bioqrafiya, sanki arxa plana keçir və bu müəlliflərin işi Çesterton üçün siyasət, incəsənət, din mövzularında müzakirələr üçün fürsətdir.

Çestertonun tərcümeyi-hallarının xarakterik bədii üslubunu təşkil edən publisistik və lirik başlanğıcların bu birləşməsidir. Onları oxucular üçün cəlbedici edən nədir, çünki müəllifin canlandırdığı obraz dəqiq və inandırıcı görünür. Təsadüfi deyil ki, Çestertonun "Çarlz Dikkens"i dahi yazıçı haqqında ən yaxşı əsərlərdən biri kimi tanınır.

Bir qayda olaraq, bir çox yazıçıların yaradıcılığında həyatlarında baş verən bəzi hadisələrə görə dönüş nöqtəsi olur. Chesterton haqqında nə demək olmaz. Xoş xasiyyətli, istedadlı bir insan, bir növ “uşaqlığı” ilə seçilirdi. Gilbert Chesterton dünyaya möcüzə kimi baxırdı - heyranlıqla və heyranlıqla. Ətrafındakıların da münasibəti eyni idi.

Onun tərcümeyi-halını oxuyanda belə bir təəssürat yaranır ki, onun bütün həyatı uşaqlıq kimi buludsuz keçib. Amma yenə də onun işinə nədənsə təsir edən iki yaddaqalan hadisə var.

Birincisi, yazıçı üçün çox vacib olan, onun 1901-ci ildə Frances Blogg ilə evliliyidir. Chesterton uzun müddət qızla görüşdü, lakin toy günü təyin edilmədi. Bu, yəqin ki, Gilbertin anasının Frensisi gəlini kimi görmək istəməməsi ilə bağlıdır. Gənclər üçün çoxdan gözlənilən, xoşbəxt gün gəldi və bundan sonra Çesterton qəzetlərdəki məqalə və esselərdən daha ciddi əsərlərə keçdi. O, bədii ədəbiyyat - hekayələr və romanlar yazmağa başladı.

Onun işinə təsir edən ikinci hadisə sevincdən uzaq idi. 1914-cü ildə yazıçı Chesterton Gilbert ağır xəstəlik keçirdi, bir neçə ay yazıçı huşsuz vəziyyətdə idi. Bundan sonra Çestertonun dünyagörüşü dəyişdi ki, bu da onun əsərlərində nəzərə çarpır. Bu dövrün yazıları üçün teoloji mövzular xarakterikdir. Chestertonun ideyaları dərinlik və parlaqlıq qazandı.

Çestertonun yaradıcılığı

Ədəbi karyerası Gilbert Chesterton şeirlə başladı. Lakin “Qocaları oynayan” ilk şeirlər toplusu uğur gətirmədi. İkinci kolleksiya, "Vəhşi cəngavər" Kiplinq tərəfindən qeyd olunsa da, diqqətdən kənarda qaldı. Esse toplularının taleyi daha uğurlu oldu.

İlk kitab, The Protector, The Speaker və Daily News-da dərc olunmuş esselərdən tərtib edilmişdir. Hər iki qəzet oxucu məktubları ilə dolu idi və məqalələr ayrıca nəşr kimi dərc edilməli idi. İkinci toplu nəşr olunanda Çestertonun şöhrəti artıq alışmışdı.

Ən populyarları 1905-ci ildə nəşr olunan "Heretiklər", 1908-ci ildə nəşr olunan "Hər şey üçün" toplusu və 1912-ci ilin əvvəlində nəşr olunan "On iki növ" essesi idi.

Ayrı-ayrı kitablarda nəşr olunan tərcümeyi-hallara əlavə olaraq, Gilbert Chesterton yazdıonlarla bioqrafik esse. İlk “On iki portret” toplusuna şairlər, rəssamlar, tarixi şəxsiyyətlər, nasirlər haqqında esselər daxil edilmişdir. Çestertonun bioqrafik kitabları: 1903-cü ildə çap olunmuş "Robert Brauninq", 1906-1909-cu illərdə ayrı-ayrı esselərdə nəşr olunan "Çarlz Dikkens" və sonra bir topluda nəşr edilmişdir. O, B. Şou və U. Bleyk haqqında, R. Stivenson haqqında gözəl əsərlər yazıb, onun əsərlərini Çesterton dəfələrlə təkrar oxuyub.

Çestertonun tarixi yazılarına iki əsər daxildir - "İngiltərənin qısa tarixi" və "İngiltərənin cinayətləri", "Ağ Atın balladası" mənzum poeması və iyirmiyə yaxın esse. Bioqrafiyalarda olduğu kimi burada da əsl romantik idi. Yazıçı məktəbdə belə tarixi xüsusiyyətlərin yetkinliyi ilə hamını heyrətə gətirirdi. Bu əsərlərdə o, tarixi hadisələrin mahiyyətini tutmağa və Gilbert Chestertonu fərqləndirən özünəməxsus sağlam düşüncəsi ilə çatdırmağı bacardı.

Bu böyük insanın yazdığı dini mövzularda kitablar geniş oxucu kütləsi üçün başa düşülən suallar və problemlər yaradır. Onlar din xadimlərinin diqqətini çəkiblər. 1908-ci ildə "Pravoslavlıq" esseləri nəşr olundu. 1923-cü ildə nəşr olunan "Müqəddəs Assizi Fransisk" traktatı Papa tərəfindən yüksək qiymətləndirilib. 1925-ci ildə Çesterton teoloji mövzuda “Əbədi insan” traktatını yazdı. İngilis yazıçısı Q. Qrin bu əsəri "əsrin ən böyük kitablarından biri" adlandırıb.

Chesterton romanların sahibidir:

• Notting Hill Napoleonu, 1904-cü ildə nəşr olundu
• Cümə axşamı olan adam, 1908-ci ildə nəşr olunduil.
• "Orb və Xaç", 1910-cu ildə çap olunub.
• 1912-ci ildə buraxılmış "A Man Alive".
• Uçan meyxana, 1914-cü ildə nəşr olundu.
• 1927-ci ildə nəşr olunub "Don Kixotun qayıdışı" və s.

Çesterton Detektivləri

Ancaq Chestertonun ən məşhur əsərləri cinayətləri açmaqda Şerlok Holmsdan daha bacarıqlı olan katolik keşiş haqqında hekayələr idi:

• İlk kitab "Ata Braunun cəhaləti" 1911-ci ildə nəşr olunub.
• 1914-cü ildə ikinci kitab, "Ata Braunun hikməti" nəşr olundu.
• Father Brown's Incredulity 1926-cı ildə nəşr olunub.
• The Secret of Father Brown 1927-ci ildə nəşr olundu.
• Son kitab "The Scandalous Incident of Father Brown" 1935-ci ildə nəşr olunub.

Əsərlərinin hekayə xətti orijinal və unikaldır. Onlar rahat və asan üslubda yazılmışdır. Bundan əlavə, onlar tsiklin əsas personajının əsas silahı məntiq olan katolik keşiş olması ilə rüşvət verirlər. İstedadlı və eyni zamanda təvazökar, Baba Braun ən inanılmaz hekayələri açır.

Çestertonun detektiv janrına verdiyi töhfə həm tənqidçilər, həm də oxucular tərəfindən yüksək qiymətləndirilib. Baba Braun haqqında hekayələr bu janrın klassikləri kimi layiqincə tanınır. Katolik keşişi haqqında əyləncəli hekayələr aforistik üslub, yumor və insan təbiəti haqqında dərin biliklərlə mükəmməl şəkildə tamamlanır. Çesterton Dedektiv Yazıçılar Klubunun ilk sədri oldu, sonra A. Kristi bu postda yazıçını əvəz etdi.