G.H. Andersen. "Vəhşi qu quşları" nağılı

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Erkən uşaqlıqda analar və nənələr öz övladlarını və nəvələrini Hans Kristian Andersenin yaradıcılığı ilə tanış etməyə başlayırlar. Bu görkəmli danimarkalı yazıçının nağıllarına əsasən bədii və cizgi filmləri çəkilir, tamaşalar nümayiş etdirilir. Axı onun nağılları bir az kədərli olsa da, çox sehrli və çox mehribandır. Andersenin yazdığı o gözəl hekayələrdən biri də “Vəhşi qu quşları”dır. Budeyir

balaca, lakin çox cəsarətli Eliza adlı şahzadə haqqında, o, bir çox qardaşlarını pis ögey cadugərin sehrindən xilas etmək üçün hər şeyə hazır idi.

Bu gözəl nağıl bir kralın həyat yoldaşının ölümündən sonra yenidən evlənməsi ilə başlayır. Bu padşahın on iki övladı var idi: on bir oğlu və bir qızı, kiçik Eliza. Onların hamısı hələ uşaq idi, lakin taclı atanın yeni arvadı dərhal ögey oğullarına və ögey qızına qarşı bir nifrət etdi və onlardan qurtulmaq qərarına gəldi. O, cadugər olduğu üçün qardaşlarını qu quşlarına çevirmək ona heç bir xərc çəkmədi. Eliza göndərildikəndli ailəsində böyüdü və on beş yaşına çatana qədər heç kim onu xatırlamadı. Amma indi yenidən doğma sarayına qayıtdı. Ögey ana Elizanın necə gözəl qıza çevrildiyini görüb ona daha da nifrət etdi və onu atasının tanımadığı çirkin qadına çevirdi.

Bundan incidi və bir gecə gizlicə saraydan çıxdı və qardaşlarını tapmaq ümidi ilə meşəyə getdi. O, hələ bilmirdi ki, ögey anaları onları quşa çevirib, indi isə vəhşi qu quşu olublar. O, sadəcə dəhşətli göründüyünü də bilmirdi. Bir gün o, öz əksini gördüyü gözəl bir gölməçə ilə qarşılaşdı. Suda çimdikdən sonra qız əvvəlki görkəminə qayıdıb və dünyanın bütün şahzadələrindən gözəlləşib.

Amma qardaşlarının düşüncələri onu bir an belə tərk etmədi. Və bir gün o, yaşlı bir qadınla tanış oldu və ona dedi ki, bu yaxınlarda qızıl taclı vəhşi qu quşlarının çaya necə uçduğunu görüb və onların düz on bir nəfəri var. Eliza bu çaya getdi və sahildə lələk tapdı və gün batdıqdan sonra quşların özlərini gördü. Günəş tamamilə üfüqün altına düşən kimi qu quşları Elizanın qardaşları kimi tanıdığı gənc oğlanlara çevrildi. O, tələsik onların yanına getdi. Pis ögey ananın onlara etdiyi hər şeyi ona danışdılar. İndi onlar gündüzlər vəhşi qu quşları, gecələr isə insan olurlar. Qız qardaşlarınıtəhlükədən xilas etməkdə qərarlı idi.

lənət, amma bunu necə edəcəyini bilmirdim. Bir gecə o, qəribə bir yuxu gördü və bu yuxuda çox keçmədən tanış olduğu yaşlı qadına bənzər yaxşı bir pəri gördü. Yuxuda pəri dedişahzadəyə ki, tilsimdən qurtulmağın yeganə yolu gicitkəndən toxunmuş köynəklərdir. Bu gicitkən qəbiristanlıqlarda böyüyür və onu çılpaq əllərinizlə toplamaq lazımdır. Sonuncu köynək tamamlanana qədər bir söz, hətta bir səs belə çıxa bilməz, əks halda qardaşlar dərhal öləcək.

Oyanan qız dərhal işə başladı. İlk baxışdan ona aşiq olan gənc kral belə onunla danışa bilməyib. Amma onun qəribə məşğuliyyətinə mane olmadı. Krala da aşiq olan Eliza ona hər şeyi demək istəyirdi, amma pərinin xəbərdarlığı yadına düşdü: o, susarkən vəhşi qu quşları da olsa, qardaşları sağ idi. O, cadugər elan olunduğundan belə qorxmurdu. O, hətta edam edilərkən də gicitkən toxumasını davam etdirirdi. Artıq demək olar ki, bütün köynəklər hazır idi. Sonda bir qolu toxumaq qaldı, amma vaxtı yox idi - dirəyə bağlanmışdı və artıq

yanacaqdı. Amma birdən vəhşi qu quşları uçdu və bacımı mühasirəyə aldı. Üstlərinə köynəklər atdı və onlar dərhal gözəl şahzadələrə çevrildilər. Onlardan yalnız birində qol əvəzinə qanad var idi. Və danışanda hamı onun günahsız olduğunu başa düşdü və hətta padşahın özü də ondan bağışlanmasını istədi. Və başqa cür necə ola bilərdi? Axı o, onun gəlini idi və nə olursa olsun onu sevirdi. "Vəhşi Qu quşları" nağılı belə xoşbəxt bitdi.