Dünya kinosunun aynasında "Xəyali xəstə"

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Əl arasında Molyer kimi tanınan Jean Baptiste Poquelin-in təkcə fransızların deyil, bütün dünya ədəbiyyatının klassiki olmasına heç kim şübhə etmir. Ancaq təəccüblüdür ki, kino bu məhsuldar dramaturqa başqalarına nisbətən daha az vaxt ayırır, bəzən daha az məşhur və layiqdir. Beləliklə, yaydan bəlkə də yalnız baş rolda böyük Lui de Funesin oynadığı "Xəsis"in fransız uyğunlaşmasını və Yan Fridin Mixail Boyarski ilə birlikdə Sovet "Tartuf"unu xatırlaya bilərsiniz.

Yan keçilənlər arasında böyük dramaturqun son əsəri - "Xəyali xəstə" də var idi. Görünür ki, maraq Molyerin ən faciəli taleyi ilə stimullaşdırılmalıdır. O, vərəmin son mərhələsində, ölümcül xəstə olduğu üçün tamaşanı yazdı, burada baş rolu - hipokondriyak varlı Arqan oynadı. Və "Xəyali Xəstə"nin dördüncü tamaşasında o, şiddətli öskürək tutmağa başladı. Elə həmin axşam Fransanın çox sevdiyi dramaturq və aktyor teatrdakı əməllərindən tövbə etmədən dünyasını dəyişdi. Bəli, bəli, 17-ci əsrdə aktyorluq kilsə tərəfindən hörmətə layiq deyildi vəaktyorların tövbə etmədən müqəddəs qəbiristanlıqda dəfn edilməsi qadağan edildi. Molyer tövbə etmədi və yalnız Fransa kralının özünün şəfaəti onun dəfn edilməsinə icazə verdi, ancaq intihar edənlərin və vəftiz olunmamış körpələrin məzarlarının olduğu qəbiristanlığın kənarında.

"Xəyali xəstə" pyesi onun və dövrünün bir növ kədərli abidəsinə çevrilib. Kədərli, lakin eyni zamanda çox gülməli. Axı Molyerin özü “Xəyali Xəstə”ni musiqi və baletlə çəkilmiş komediya kimi müəyyən etmişdi. Satirik komediya həm cəmiyyətin ailə əsaslarını, həm də tibb peşəsini lağa qoyur (onsuz da Molyerlə o dövrün digər elmi peşələri - hüquqşünaslar, hakimlər, müəllimlər kimi həkimlər haqqında ən aşağı rəyə malik olan biri).

Beləliklə, "Xəyali Xəstə". Molyer. Film. Görünür ki, kino və televiziya kostyum filmlərini sevir. Amma sonda, göründüyü kimi, Molyerin yüngül, şən oyununu lentə almaq cəhdləri o qədər də çox olmadı. Yəqin ki, yalnız eyni 1952-ci ildə çıxan Macarıstan qısametrajlı filmi və alman filmini xatırlamaq olar. "Xəyali Xəstə" filminə növbəti böyük maraq 1979-cu ildə İtaliyada və Sovet İttifaqında filmə uyğunlaşmaların nümayişi ilə baş verdi.

Evdə, Fransada Molyerin sonuncu pyesi gümüş ekranda cəmi iki dəfə təcəssüm olunub - bir az milli klassika üçün, razılaşmaq lazımdır. İlk dəfə 1971-ci ildə baş rolu Mişel Buket oynadı, ikinci dəfə "Xəyali Xəstə" Fransada artıq yeni minillikdə - 2008-ci ildə çəkildi. Bu dəfə rol ən yaxşılardan birinə getdiFransız komediyaçıları Christian Clavier.

Ancaq bizim üçün ən maraqlısı sovet istehsalıdır, çünki onun rejissoru uşaq filmləri ilə tanınan gözəl nağılçı - Leonid Neçayevdir. Təəccüblüdür ki, bir çoxları Neçayevin işini xatırlayaraq bu televiziya filmini unudurlar. Lakin onun istehsalındakı "Xəyali Xəstə" parlaq aktyorlar qrupudur, onların arasında - Oleq Efremov, Natalya Qundareva, Tatyana Vasilyeva, Alexander Shirvindt, Rolan Bykov, bu Aleksey Rıbnikovun ruhunda incə istehza ilə stilləşdirilmiş əla musiqidir. dövr.

Əsl mənbədən fərqli olaraq, “Sovet qablaşdırması”nın “Xəyali Xəstə”si pis bir satira deyil, baş verənlərlə bağlı bir növ istehza idi. Yəqin ki, bu, Leonid Neçayevin şəxsiyyətini əks etdirirdi, o, öz qəhrəmanlarına və onların ailə şəraitinə tənqidə yox, məzələnməyə, ələ salmağa deyil, mehribanlıqla gülümsəməyə meyllidir.

Beləliklə, əyləncəli kostyum oyunundan, yüngül zehni əyləncədən həzz almaq istəyən hər kəs - Cənab Arqanın evinə xoş gəlmisiniz, burada klisterlər və həblər, məzəli praktik zarafatlar və sevgi intriqaları, fransızların hər şeyini gözləyir. teatr müsyö Molyerin komediyaları ilə məşhurdur.