Mixail Zoshchenko: həyat, yaradıcılıq. Uşaqlar üçün hekayələr

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Görkəmli rus yazıçısı və dramaturqu Zoşşenko Mixail Mixayloviç 1894-cü il iyulun 29-da (bəzi mənbələrə görə 1895-ci ildə) Sankt-Peterburqda anadan olub. Atası səyahətçi rəssam, anası isə aktrisa idi. Əvvəlcə Mixail Zoşçenko kimi bir yazıçının həyatının necə keçdiyindən danışacağıq. Aşağıdakı tərcümeyi-halı onun həyat yolunun əsas hadisələrini təsvir edir. Onlar haqqında danışdıqdan sonra biz Mixail Mixayloviçin yaradıcılığını təsvir etməyə davam edəcəyik.

Gimnaziyada və Sankt-Peterburq İnstitutunda təhsil

1903-cü ildə valideynlər oğlunu Sankt-Peterburqun 8 saylı gimnaziyasına oxumağa göndərdilər. Tərcümeyi-halını öz xatirələri və əsərləri əsasında canlandırmaq mümkün olan Mixail Zoşşenko bu illərdən bəhs edərək, daha çox oxuduğunu qeyd etdi. zəif, xüsusən rus dilində. İmtahanda esse üçün o, vahid aldı. Bununla belə, MayklMixayloviç qeyd edir ki, artıq o vaxt yazıçı olmaq istəyirdi. Mixail Zoşçenko indiyədək yalnız özü üçün hekayələr və şeirlər yaradıb.

Həyat bəzən paradoksal olur. Doqquz yaşında bəstələməyə başlayan gələcək məşhur yazıçı sinifdə rus dilindən ən geri qalan şagirddir! İrəliləməməsi ona qəribə görünürdü. Zoşçenko Mixail Mixayloviç qeyd edir ki, o vaxt hətta intihar etmək istəyirdi. Lakin tale onu saxladı.

1913-cü ildə məktəbi bitirdikdən sonra gələcək yazıçı təhsilini Sankt-Peterburq İnstitutunda, hüquq fakültəsində davam etdirir. Bir il sonra təhsil haqqı ödənilmədiyi üçün oradan qovulub. Zoşçenko işə getməli idi. O, Qafqaz dəmir yolunda nəzarətçi kimi işləməyə başladı.

Müharibə vaxtı

Adi həyat tərzi Birinci Dünya Müharibəsi ilə kəsildi. Maykl hərbi xidmətə getməyə qərar verdi. Əvvəlcə sıravi kursant oldu və Pavlovsk hərbi məktəbinə getdi, sonra dörd aylıq sürətləndirilmiş kursu bitirdikdən sonra cəbhəyə getdi.

Zoshchenko qeyd edib ki, onda vətənpərvərlik əhval-ruhiyyəsi yoxdur, o, sadəcə olaraq uzun müddət bir yerdə otura bilmir. Xidmətdə isə Mixail Mixayloviç fərqlənirdi. O, bir çox döyüşlərin iştirakçısı olub, qazdan zəhərlənib, yaralanıb. Zabit rütbəsi ilə döyüşlərdə iştirak etməyə başlayan Zoşçenko artıq kapitan idi və ehtiyata çıxarıldı (səbəb qazdan zəhərlənmənin nəticələri idi). Bundan əlavə, o, 4 hərbi xidmətə görə ordeni ilə təltif edilmişdir.

Petroqrada qayıt

Petroqrada qayıdan Mixail Mixayloviç V. V. Kerbits-Kerbitskaya, gələcək həyat yoldaşı. Fevral inqilabından sonra Zoşşenko teleqraf və poçt idarələrinin rəisi, həmçinin Baş Poçt İdarəsinin komendantı təyin edildi. Sonra Arxangelskdə ezamiyyətdə oldum, otuda adyutant kimi işlədim, həmçinin Mixail Mixayloviçin alay məhkəməsinin katibliyinə seçilməsi oldu.

Qırmızı Orduda xidmət

Lakin dinc həyat yenidən kəsilir - indi inqilab və ondan sonrakı vətəndaş müharibəsi. Mixail Mixayloviç cəbhəyə gedir. Könüllü olaraq Qırmızı Orduya daxil olur (1919-cu ilin yanvarında). O, kənd kasıbları alayında alay adyutantı kimi xidmət edir. Zoşçenko Yamburq və Narva yaxınlığında Bulak-Balaxoviçə qarşı döyüşlərdə iştirak edir. Ürək tutmasından sonra Mixail Mixayloviç tərxis olunmalı və Petroqrada qayıtmalı oldu.

Zoshchenko 1918-1921-ci illərdə bir çox peşəni dəyişdi. Sonradan o, özünü təxminən 10-12 peşədə sınadığını yazıb. O, polis, dülgər, çəkməçi və cinayət axtarış şöbəsinin agenti işləyib.

Sülh dövründə həyat

Yazıçı 1920-ci ilin yanvarında anasının ölümünü yaşayır. Onun Kerbits-Kerbitskaya ilə evliliyi də həmin ilə aiddir. Onunla birlikdə küçəyə köçür. B. Zelenina. 1922-ci ilin mayında Zoşçenko ailəsində Valeri adlı bir oğlu dünyaya gəldi. Mixail Mixayloviç 1930-cu ildə yazıçılar qrupu ilə birlikdə B altik gəmiqayırma zavoduna göndərildi.

Böyük Vətən Müharibəsi illəri

Mikhail Zoshchenko müharibənin əvvəlində Qırmızı Orduya yazılmağı xahiş etdiyi bir bəyanat yazır. Ancaq o, rədd edilir -hərbi xidmətə yararsız hesab edilir. Zoşşenko döyüş meydanında deyil, antifaşist fəaliyyət göstərməlidir. Müharibə əleyhinə felyetonlar yaradır və onları qəzetlərdə çap etdirir, Radio Komitəsinə göndərir. 1941-ci ildə, oktyabrda, Alma-Ataya təxliyə edildi və bir ay sonra o, "Mosfilm"in əməkdaşı oldu, studiyanın ssenari şöbəsində işləyir.

Təqib

Zoşenko 1943-cü ildə Moskvaya çağırıldı. Burada ona “Timsah”ın redaktoru vəzifəsini təklif edirlər. Lakin Mixail Mixayloviç bu təklifdən imtina edir. Buna baxmayaraq, o, “Timsah”ın redaksiya heyətinin üzvüdür. Zahirən hər şey yaxşı görünür. Lakin bir müddət sonra Mixail Mixayloviçin başına buludlar yığılmağa başlayır: onu redaksiyadan çıxarırlar, oteldən çıxarırlar, yemək payından məhrum edirlər. Təqiblər davam edir. Tixonov N. S. SSP-nin plenumunda hətta Zoşçenkonun "Günəş çıxmazdan əvvəl" hekayəsinə hücum edir. Yazıçı praktiki olaraq nəşr olunmur, lakin buna baxmayaraq, 1946-cı ildə o, "Zvezda"nın redaksiya heyətinə təqdim olunub.

14 avqust 1946 - onun bütün eniş-yoxuşlarının apofeozu. Məhz o zaman Bolşeviklərin Ümumittifaq Kommunist Partiyası Mərkəzi Komitəsi “Leninqrad” və “Zvezda” jurnalları haqqında fərman verdi. Bundan sonra Zoşşenko Yazıçılar İttifaqından xaric edilir, həm də yemək kartından məhrum edilir. Bu dəfə hücumların səbəbi onsuz da kifayət qədər əhəmiyyətsiz idi - Zoşşenkonun "Meymunun macəraları" adlı uşaq hekayəsi. Qərardan sonra bütün jurnallar, nəşriyyatlar və teatrlar geri qaytarılmasını tələb edərək əvvəllər bağladıqları müqavilələrə xitam verirlər.avanslar verdi. Zoşçenkolar ailəsi yoxsulluq içindədir. O, şəxsi əşyalarının satışından əldə edilən gəlirlə mövcud olmağa məcburdur. Yazıçı çəkməçilər artelində pul qazanmağa çalışır. Yemək kartı sonda ona qaytarılır. Bundan əlavə, Mixail Zoşçenko hekayələr və felyetonlar nəşr etdirir (təbii ki, hamısı deyil). Lakin bu zaman insan əsasən tərcümə işi ilə çörək qazanmalıdır.

Mixail Zoshchenko yalnız Stalinin ölümündən sonra Yazıçılar Birliyində sağalmağı bacarır. 1953-cü il iyunun 23-də əlamətdar hadisə baş verir - yazıçı yenidən Birliyə qəbul edilir. Bununla belə, bu son deyil. Mixail Mixayloviç bu dəfə uzun müddət üzvlükdə qala bilmədi.

5 may 1954-cü ildə taleyüklü bir hadisə baş verdi. Anna Axmatova və onu həmin gün bir qrup ingilis tələbəsi ilə görüşün keçirilməli olduğu Yazıçılar Evinə dəvət etdilər. Yazıçı ona qarşı irəli sürülən ittihamlarla razılaşmadığını açıq şəkildə bildirib. Bundan sonra zorakılığın yeni mərhələsi başlayır. Bütün bu təlatümlər onun sağlamlığına təsir etdi. 1953-cü il sentyabrın 7-də dərc olunan “Faktlar həqiqəti ortaya qoyur” məqaləsi bardaqda son damla oldu. Bundan sonra yazıçının adı ümumiyyətlə çəkilməkdən çıxdı. Bu unutqanlıq təxminən iki aya yaxın davam etdi. Ancaq artıq noyabr ayında Mixail Mixayloviçə iki jurnal - Leninqradski Almanaxı və Krokodil tərəfindən əməkdaşlıq təklif edildi. Onun müdafiəsinə bütün yazıçılar gəlir: Çukovski, Kaverin, Vs. İvanov, N. Tixonov. 1957-ci ildə, dekabrda o, 1923-1956-cı illərdə Seçilmiş Hekayələr və Romanlarını nəşr etdirir. Lakin yazıçının psixi və fiziki vəziyyəti pisləşir. Onun gücündə kəskin azalma 1958-ci ilin yazında baş verir. Zoshchenko həyata marağını itirir.

Zoşçenkonun ölümü

Mixail Zoşchenko 22 iyul 1958-ci ildə vəfat edib. Hətta öləndən sonra cəsədini rüsvay etdilər: onu Leninqradda dəfn etməyə icazə verilmədi. Yazıçının külü Sestroretskdə yatır.

Həyat hekayəsi məqaləmizin birinci hissəsinə həsr olunmuş Mixail Zoşçenko böyük yaradıcılıq irsi qoyub. Onun yazıçı kimi keçdiyi yol asan olmayıb. Biz sizə onun yaradıcılıq taleyinin necə inkişaf etdiyinə daha yaxından nəzər salmağı təklif edirik. Bundan əlavə, siz Mixail Zoşçenkonun uşaqlar üçün hansı hekayələr yaratdığını və onların xüsusiyyətlərini öyrənəcəksiniz.

Yaradıcı yol

Zoshchenko 1919-cu ildə tərxis olunduqdan sonra fəal şəkildə yazmağa başladı. Onun ilk təcrübələri ədəbi tənqidi məqalələr olub. 1921-ci ildə "Peterburq Almanaxı"nda onun ilk hekayəsi görünür.

Serapion qardaşları

"Serapion Qardaşları" adlı qrupda Zoşçenkoya 1921-ci ildə peşəkar yazıçı olmaq arzusu başçılıq edirdi. Tənqidçilər bu qrupdan ehtiyat edirdilər, lakin Zoşçenkonun onların arasında “ən güclü” fiqur olduğunu qeyd edirdilər. Mixail Mixayloviç, Slonimski ilə birlikdə, rus ənənələrindən - Lermontov, Qoqol, Puşkindən öyrənmək lazım olduğuna inanan mərkəzi fraksiyaya daxil idi. Zoşşenko ədəbiyyatdakı “nəcib bərpadan” qorxur, A. Bloku “kədərli obrazın cəngavəri” hesab edirdi vəümidlərini qəhrəmanlıq pafosu ilə ədəbiyyata bağladı. 1922-ci ilin mayında Alkonost, Mixail Mixayloviçin hekayəsinin dərc olunduğu ilk serapion almanaxını nəşr etdi. "Nəzər İliçin hekayələri, cənab Sinebryuxov" isə onun ilk müstəqil nəşri olmuş kitabdır.

Erkən yaradıcılığın xarakterik

A. P. Çexovun məktəbi Zoşşenkonun ilkin əsərlərində hiss olunurdu. Bunlar, məsələn, "Dişi balıq", "Müharibə", "Məhəbbət" və s. kimi hekayələrdir. Lakin o, tezliklə ondan imtina etdi. Zoşşenko Çexovun hekayələrinin uzun formasını müasir oxucunun tələbatına uyğun olmayan hesab edirdi. O, dildə “küçənin sintaksisini… xalqı” təkrarlamaq istəyirdi. Zoşşenko özünü müvəqqəti olaraq proletar yazıçısını əvəz edən şəxs hesab edirdi.

1927-ci ildə böyük bir yazıçı qrupu kollektiv bəyannamə yaratdı. O, yeni bir ədəbi-estetik mövqeyi əhatə edirdi. Onu imzalayanlar arasında M. Zoşşenko da var idi. Həmin dövrdə dövri mətbuatda (əsasən “Smekhaç”, “Beqemot”, “Eksentrik”, “Buzoter”, “Amanita”, “General İnspektor” və s. satirik jurnallarda) çap olunurdu. Ancaq hər şey qaydasında getmədi. M. Zoşşenkonun guya “siyasi cəhətdən zərərli” olan “Hoş olmayan əhvalat” hekayəsinə görə 1927-ci ilin iyununda “Begemot” jurnalının bir nömrəsi müsadirə olundu. Bu cür nəşrlərin ləğvi mərhələli şəkildə həyata keçirilir. 1930-cu ildə Leninqradda sonuncu satirik jurnal olan “General İnspektor” da bağlandı. Ancaq Mixail Mixayloviç ümidsizliyə qapılmır və davam etmək qərarına gəliriş.

Şöhrətin iki tərəfi

O, 1932-ci ildən "Timsah" jurnalı ilə əməkdaşlıq edir. Bu zaman Mixail Zoşçenko "Bərpa olunan gənclik" adlı hekayəsi üçün material toplayır, eyni zamanda tibb, psixoanaliz və fiziologiyaya dair ədəbiyyat öyrənirdi. Onun əsərləri artıq Qərbdə belə tanınır. Ancaq bu şöhrətin bir mənfi tərəfi var idi. Almaniyada 1933-cü ildə Zoşşenkonun kitabları Hitlerin qara siyahısına uyğun olaraq ictimai avto-da-fé-yə məruz qaldı.

Yeni əsərlər

SSRİ-də eyni zamanda Mixail Zoşşenkonun "Mədəni irs" komediyası çap edilərək səhnəyə qoyuldu. Onun ən məşhur kitablarından biri olan Mavi kitab 1934-cü ildə nəşrə başlayır. Zoşşenko roman, povest və pyeslərlə yanaşı, felyeton və tarixi hekayələr də (“Taras Şevçenko”, “Kerenski”, “Qisas”, “Qara knyaz” və s.) yazır. Bundan əlavə, o, uşaqlar üçün hekayələr ("Ağıllı heyvanlar", "Nənənin hədiyyəsi", "Milad ağacı" və s.) yaradır.

Zoshchenkonun uşaq hekayələri

Mixail Zoshchenko uşaqlar üçün çoxlu hekayələr yazıb. Onlar 1937-1945-ci illərdə jurnallarda dərc olunub. Bunlardan bəziləri ayrı-ayrı əsərlər, bəziləri isə dövrələrə birləşdirilib. "Lelya və Minka" dövrü ən məşhurdur.

1939-1940-cı illərdə. Bu əsərlər silsiləsi Mixail Zoşçenko yaradıb. Buraya aşağıdakı hekayələr daxil idi: "Qızıl sözlər", "Əlasəyyahlar”, “Naxodka”, “Otuz ildən sonra”, “Yalan danışmaq lazım deyil”, “Qaloşlar və dondurma”, “Nənənin hədiyyəsi”, “Milad ağacı”. Təsadüfi deyil ki, Mixail Zoşşenko onları bir sikldə birləşdirib. Bu əsərlərin qısa məzmunu belə nəticəyə gəlməyə imkan verir ki, onların ortaq cəhətləri var, yəni baş qəhrəmanların obrazları. Bu, balaca Minka və onun bacısı Lelyadır.

Nağıl danışanın adından danışılır. Onun obrazı Mixail Zoşşenkonun hekayələrinin qəhrəmanlarından heç də az maraqlı deyil. Bu, uşaqlıqdan ibrətamiz və komik epizodları xatırlayan bir yetkindir. Qeyd edək ki, müəlliflə rəvayətçi arasında oxşarlıq var (hətta adı eynidir, həm də yazıçılıq peşəsinə işarə var). Buna baxmayaraq, tam bir təsadüfə çatmır. Təqdimatçının nitqi müəllifin nitqindən xeyli fərqlənir. Hekayənin bu formasına ədəbi skaz deyilir. 1920-30-cu illərdə SSRİ ədəbiyyatında xüsusilə aktual idi. Bu zaman bütün mədəniyyət stilistik və linqvistik eksperimentlərə həvəsi ilə seçilirdi.

Bu hekayələrdə S. Ya. Marşakın qeyd etdiyi kimi, müəllif nəinki əxlaqı gizlətmir. O, mətndə, bəzən də əsərlərin adında (“Yalan danışma”) bu haqda bütün səmimiyyətlə danışır. Bununla belə, buradakı hekayələr didaktik xarakter daşımır. Onları həmişə gözlənilməz yumor, eləcə də Zoşçenkoya xas olan xüsusi ciddilik xilas edir. Mixail Mixayloviçin gözlənilməz yumoru hazırcavab parodiyaya əsaslanır.

Bu gün Mixail Zoşçenkonun yazdığı bir çox əsərlər çox populyardır. Onun kitabları varməktəb, onlar böyüklər və uşaqlar tərəfindən sevilir. Onun ədəbiyyatda keçdiyi yol heç də asan olmayıb, çünki doğrudan da sovet dövrünün bir çox başqa yazıçı və şairlərinin taleyi olub. XX əsr tarixin çətin dövrüdür, lakin müharibə illərində də artıq rus ədəbiyyatının klassiklərinə çevrilmiş çoxlu əsərlər yaradılmışdır. Mixail Zoşşenko kimi böyük yazıçının bizim tərəfimizdən ümumiləşdirdiyimiz tərcümeyi-halı, ümid edirik ki, sizdə onun yaradıcılığına maraq oyadıb.