"A Clockwork Orange": kitab rəyləri, müəllif və xülasə

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

İngilis yazıçısı Endryu Burqess ədəbiyyat tarixinə A Clockwork Orange satirik distopiyasının müəllifi kimi daxil olub. Kitab tez bir zamanda məşhurlaşdı, lakin 1972-ci ildə filmin nümayişindən sonra 20-ci əsrin ən simvolik kitabları siyahısında yer aldı. İşin uğurunu nə müəyyənləşdirir?

Müəllif haqqında

Yazıcının tam adı Con Entoni Burqess Vilsondur. O, administrasiya rəsmilərinə öz adları ilə yazmağa icazə verilməyən Malayziyadakı Britaniya koloniyalarından birində işlədiyi üçün ikinci adını təxəllüs kimi götürüb. Burgess ədəbi karyerasına 38 yaşında başlayıb. “A Clockwork Orange” kitabının annotasiyasında deyilir ki, bu, yazıçının ən məşhur əsəridir. Əslində, o, 40-dan çox roman nəşr etdirib, bunlar arasında eyni dərəcədə məşhur "Yerin Gücü", "Ayılar üçün bal", "Nazaretli adam", "Çay süfrəsinə gedən uzun yol" və "Aşiq Şekspir" var.

Onun bütün işləri ilə bir mövzu qırmızı ip kimi axır - müasir cəmiyyətdə pislikvə tarix. Burgess yaxşı və pis arasında seçim etməzdən əvvəl insanın azad iradəsi ilə maraqlanırdı. Eyni problem A Clockwork Orange-ın ürəyində idi. Ədəbiyyatda bu əsərin janrı utopiya, qara yumor və ya elmi fantastika kimi müəyyən edilir. Rejissor Stenli Kubrikin 1972-ci ildə kitab əsasında çəkdiyi film detektiv və dram kimi təsnif edilir. Bəlkə də bu daha dəqiq tərifdir. Filmin uğuru yazıçının bütün digər əsərlərini kölgədə qoydu. Onlar müxtəlif janrları və tarixi dövrləri əhatə edir, çünki Burgess özü həm yaradıcılıqda, həm də həyatda məhdudiyyətləri inkar edirdi.

Motorev

Burgess kitablarında seçim azadlığını birinci yerə qoyduğu kimi, həyatda da onu qiymətləndirirdi. Qəlbində o, əbədi səyahətçi idi və dünyanı sərbəst gəzməkdən həzz alırdı. O deyib: “Yazıçının həyatında ən maraqlısı odur ki, onun bir yerdə qalmasına ehtiyac yoxdur. O, heykəltəraş deyil ki, böyük blokları yerləşdirə bildiyi böyük bir studiyaya ehtiyacı olsun. Yazıçıya işləmək üçün sadəcə yazı makinası və kağız lazımdır. Harada olursa olsun, niyə burada olduğuna təəccüblənir?”

Burgess özünə motorlu ev aldı. Orada yaşayıb işləməyi xoşlayırdı. Bu ev səyahət üçün mükəmməl idi, çünki hər şey var idi. O, müasir qurğularla təchiz edilmişdi, hətta kitab rəfləri və minibar da var idi. Deyəsən evdədir, əslində isə hər an yola çıxa bilərdi. O, avtomobilini Avropanın ən mənzərəli yerlərində saxladı.

Uşaqlıq

Clockwork Orange müəllifi Entoni Burgess 25 fevral 1917-ci ildə İngiltərənin şimalındakı Mançesterdə sənaye fəhlə şəhəri olan İrlandiyalı katolik valideynlərdə anadan olub. Anasını xatırlamır. 1919-cu ildə, Birinci Dünya Müharibəsinin sonunda "İspan qripi" epidemiyası alovlandı və bir həftə ərzində yazıçının anası və bacısı həlak oldu.

Entoni 5 yaşında olanda atası yeni anası olacağını bildirdi. Con Uilsonun ikinci arvadı “Qızıl Qartal” meyxanasının sahibi Marqaret Dauer idi. Burgess 1986-cı ilə qədər, The Pianoists nəşr olunana qədər heç vaxt uşaqlığı haqqında danışmadı. Kitabda o, meyxanalarda və musiqi salonlarında çıxış edən pianoçu atasının həyatından yazıb. Ögey ana oğlana xor baxırdı, ata isə oğluna fikir vermirdi. Musiqi Entoninin yeganə çıxış yolu idi, bu, onun uşaqlığının və Mançesterdəki həyatının ayrılmaz hissəsinə çevrildi.

Burgess Katolik Xeverian Kollecində oxuyub. “Saat əqli portağal” kitabının müəllifi zarafatla deyir ki, orada ona təkcə düzgün tələffüz deyil, həm də cəhənnəm qorxusu aşılanıb. Entoni həvəslə oxuyur və Don Kixota pərəstiş edirdi. Bəstəkar olmaq arzusunda idi. 16 yaşında katolik inancından məyus oldu və bu hadisə ona çox təsir etdi. Burgessin özünün dediyi kimi, “Anglikan imandan dönəndə, proses yumşaqdır. Lakin katolik üçün dönüklük sınmış sümüklər və cırıq əzələlərlə müqayisə edilə bilər, sanki insanın beyni boşalır.”

Tələbə illəri

1937-ci ildə imtahanlardan kəsilərəkKonservatoriya, 20 yaşında, Burgess Mançester Universitetinə daxil oldu və burada İngilis ədəbiyyatı və fonetikasını öyrəndi. Təhsil aldığım müddətdə dillərə marağım yarandı ki, bu da sonradan ömürlük həvəsə çevriləcək. Bu, nəinki “Saat mexanizmi portağalı”nın süjetində yeni bir dil kimi özünü göstərəcək, həm də 1978-ci ildə Burgessə bir fransız rejissoru Yanğınla Mübarizə filmi üçün sadə dil tapmaq üçün müraciət etmişdi.

Burgessin tələbəlik illəri İspaniyada müharibə zamanı idi. Universitetdə çoxlu kommunist tələbələr var idi, lakin Entoni heç vaxt siyasi hərəkatlar və utopik ideallarla maraqlanmırdı. İdeal cəmiyyət və ideal insan yaratmaq mümkün olduğuna dair marksist nəzəriyyədən iyrənmişdi.

Burgess uelsli protestant və siyasi elmlər tələbəsi Luella Consla tanış oldu. Onun 18, Burgessin isə 22 yaşı olanda evləndilər. “A Clockwork Orange” kitabının gələcək müəllifi Entoni Burgess diplomunu 1940-cı ilin əvvəllərində, İngiltərə artıq nasistlər tərəfindən bombalanarkən aldı. Cəbhəyə getməyi xahiş etdi, ancaq əyalət xəstəxanasına göndərildi. Tezliklə Entoni hərbi orkestrə köçürüldü və nəhayət, müəllim kimi Cəbəllütariq bölgəsinə göndərildi.

British Malaya

1946-cı ildə Burgess tərxis olundu və Oksford məktəbində müəllim vəzifəsi tapdı. Hər axşam meyxanada keçirdi, gələcəyinin musiqi ilə bağlı olmadığına əmin oldu, yazmağa hazırlaşdı. İlk kitabı, Döyüşün Görünüşü 1953-cü ildə nəşr olundu. Bu, Cəbəllütariqdəki döyüş təcrübəsinə əsaslanan ironik bir roman idi. Bir neçə aydan sonraadi bir əyalət məktəbi haqqında "Qurd və Üzük" kitabı nəşr olundu. O zaman heç kim bu barədə yazmamışdı və Burgess orada baş verən hər şeyi təsvir etdi.

Müəllimlər öz işlərini gördülər, lakin buna böyük kinsizliklə yanaşdılar. Burgess belə bir mühitdə boğulur və koloniyada müəllimlik vəzifəsi üçün müraciət edir. Tezliklə Malayaya göndərildi və orada ingilis dili müəllimi oldu. Eyni yerdə, poçtla Bodobara Burgess ilk uğuru gətirən "Pələngin vaxtı" romanının əlyazmasını göndərdi. Orada Malaya haqqında yazıb. Onun haqqında çoxlu hekayələr yazılmışdı, lakin Burgess onun haqqında bir yad birinin gözü ilə danışdı: əkinçilər və onların arvadları, körpü oynaması, məmurların bunqalovlarında zina.

İngiltərəyə qayıdış

Burgess xəstəliyi səbəbindən Malayanı tərk etdi. Yazıçının həyat yoldaşına dedilər ki, onda şiş var, ömrünə çox az vaxt qalıb. 1959-cu ilin sonunda onlar İngiltərəyə qayıtdılar. Entoni xatırlayırdı: “Gələcək dul qadınımın qarşısında məsuliyyət hiss etdim. Onu təmin etməli oldum və kifayət qədər qazana bilmədim. Buna nail olmaq üçün səhər yeməyindən əvvəl ən azı 2000 söz yazmalı idim”. Həmin il o, altı roman yazdı.

Onların arasında şair Enderbi haqqında seriyanın ilk romanı da var idi. O, seriyada daha dörd kitab yazmağa davam etdi. 1964-cü ildə içəridən cənab Enderbi çıxdı, 1968-ci ildə - çöldən Enderby, 1974-cü ildə Enderby's End və son kitabı Enderby No End, 1984-cü ildə nəşr olundu. Bu romanların tragikomik personajı olan misantrop şair tualetdə oturaraq şeirlərini yazır və ifa vaxtının yetişdiyini iddia edir.gənc arvad qarşısında nikah borcu. Burgessdən əvvəl heç kim seks haqqında bu şəkildə yazmağa cürət etmirdi. Enderbinin ilk kitabının nəşrindən bir il sonra, A Clockwork Orange nəşr olundu.

Kitab nədən bəhs edir və ya yaradılış tarixi

1962-ci ildə o, bandası ilə birlikdə insanları öldürüb təcavüz edən yeniyetmə Aleksin hekayəsini yazır. "A Clockwork Orange" kitabının icmallarında onun qəddar olduğunu və cinayət dalğasına səbəb ola biləcəyini yazdılar. Amma yazıçı hər şeyi başqa cür görürdü. O dövrdə rok-n-roll populyarlıq qazanmağa başladı, onunla əlaqəli ilk iğtişaşlar Elephant and Castle meyxanasında oldu, sonra nümayişlər başladı. Bütün ölkə yeni cərəyana qarşı ayağa qalxıb.

Burgess 50-ci illərin sonlarında yeniyetmələr tərəfindən simvollaşdırılan yeni cəmiyyətin təhlükəsini gördü. Bundan əlavə, o, Teddy Boys dəstələrində və onları əvəz edən Mauds və Rockers dəstələrində çiçəklənən zorakılıqla məşğul idi, aralarında tez-tez qanlı atışmalar olurdu. "Clockwork Orange" filmində yazıçı gələcəyin cəmiyyətini göstərmək istəyirdi, buna görə də 70-ci illərdə hərəkətə keçdi və onlar üçün yeni bir dil tapdı.

Nadsat dilinin tarixi

Dilin yaranma tarixi müəllifin oxucuya nəyi göstərmək istədiyini görməyə kömək edir - ingilis və rus dillərinin birləşməsi iki fövqəlgücdən - kapitalist demokratiyasından və sovet kommunizmindən ilhamlanır. Müəllifin bu birləşmədən istifadə etməsi səbəbsiz deyil, əsas personajın yaşadığı cəmiyyəti nəzərdə tutur. Və iki siyasi güc ilk baxışdan göründüyü qədər də bir-birindən uzaq deyil.

1961-ci ildəil "əbədi səyyah" Burgess Rusiyaya səfər etdi. Sonra 11-dən 19-a qədər rus rəqəmlərindən - "on bir" olan xüsusi bir "nadsat" dilinin yaradılması qərara gəldi. Müəllif “Saat əqrəbi portağal” kitabının məna və məzmununu açıqlayaraq, nadsatın daşıyıcılarının yeniyetmələr – “yeniyetmələr” və ya “yeniyetmələr” (hərfi mənada “yeniyetmələr”) olduğunu göstərmişdir. İngilis dilində yeniyetmə şəkilçisini əlavə etməklə 13-dən 19-a qədər rəqəmlər əmələ gəlir.

“Dillərin qarışığı”, rus və ingilis dilləri xəbərdarlıq kimi səslənir: ölkədən, milliyyətindən, sosial sistemindən və ya zamanından asılı olmayaraq, insan erkən yaşlarından özündə pisliyi daşıyır, müəllif bunu mənalandırır. "Saat mexanizmi portağal" kitabından. Müəllif romanı canlandırmaq, ona futurizm çalarları vermək üçün müasir kokney jarqonundan imtina edərək jarqon sözlərdən və rus dilindən götürülmüş yeni sözlərdən - nadsətdən istifadə edib.

Əsəri tərcümə edərkən bu sözlər, təbii ki, çətinliklər yaradırdı. Nəinki müəllifin fikrini, “Saat əqli portağal” kitabının mənasını və məzmununu çatdırmaq, həm də sözlərin həm ingilisdilli, həm də rusdilli oxucu üçün qeyri-adi görünməsini təmin etmək lazım idi. Romanda sözlərin mənası birbaşa izah edilmədiyindən ingilisdilli oxucular da çətinliklərlə üzləşirdilər. Rus tərcümələrində bu sözlər latın dilində - droog, litso, viddy və ya kiril ingiliscə sözləri - "ayzy", "face", "men" yazılır. Filmdə personajlar Korova barında trankvilizatorlarla süd içirlər və onun divarları moloko, moloko plus yazıları ilə bəzədilib.

Teen Evil

"A Clockwork Orange" kitabının rəylərində oxucular bunun son dərəcə cəsarətli bir əsər olduğunu yazırlar.kişi, çünki müəllifin birinci arvadı zorlama qurbanı olub. Luelle hamilə olduğu uşağı itirib. O, təcrübədən heç vaxt özünə gəlmədi və alkoqolik oldu. Burgess çox əziyyət çəkdi. Ağrısını, kədərini yaza bilirdi. Amma etmədi. Əvəzində o, A Clockwork Orange obrazını yaratdı, onu cazibədar etdi, ona musiqi dinləmək və hiss etmək bacarığı bəxş etdi, çünki musiqini çox sevirdi, xüsusən də Bethoven.

Bu roman müəllif üçün bir növ kəffarə oldu, çünki o, Luelleni alkoqolizmdən xilas edə bilməyəcəyindən çox narahat idi. "A Clockwork Orange" kitabına rəylərdə bəziləri yazır ki, onu oxuyanda böyük ikrah hissi keçirirsən. Amma pislik pisdir. Və romanda yeniyetmə şər olduğu kimi göstərilir. Müəllifə haqq qazandırıb cəmiyyətin daha qəddar olduğunu demək olardı. Lakin Burgess romana tamamilə fərqli bir fikir qoydu - ümumiyyətlə səhv etmək insana xasdır.

Burgessin A Clockwork Orange kitabının qəhrəmanı Aleks təcavüzkardan cəmiyyətin layiqli üzvünə qədər uzun bir yol qət edir. Onun yolu məyusluqlar, sevinclər və səhvlərdən ibarətdir. Hökumətin Aleksi islahatlara cəlb etmək cəhdləri uğursuz oldu.

Burgessə görə, cəmiyyət insanı pozitiv olmağa məcbur edirsə, o zaman o, "saat mexanizmi narıncı", yəni mexanikləşdirilmiş, süni olmaqdan başqa bir şey olmur. Yazıçı uzun müddət Malayziyada yaşayıb, burada orang sözü “kişi”, ingiliscə “narıncı” deməkdir. Davranışı zorla qəbul etdirmək mümkün deyil, insan öz hərəkətlərini özü dərk etməli, öz təcrübəsinə görə onları aşmalıdır.

Burgess Trilogy

Roman üç hissədən ibarətdir. Birincidə, müəllif oxucunu baş qəhrəman Aleks Delarjın dünyası ilə tanış edir - o, eyni zamanda zorakılığa susuzluq və gözəlliyə can atır. Baxın “Brandenburq konserti”nə qulaq asır və kitabın adı “Saat əqrəbi portağalı” gözünün önündə ucalır. Qısa təsvirdə Aleksin dəstəsinin hərəkətlərinin nəhəngliyini çatdırmaq çətindir. Bir dəfə kottecə girərək yazıçı-sahibini mis dırnaqlarla döydülər. Onlar gedəndə “qan gölündə uzanmışdı”. və döşəməyə səpələnmiş cızılmış kağız vərəqləri. Aleks klassik musiqidən "güc çəkəndə" qəfildən gözləri önündə böyük hərflərlə yazılmış ağ vərəq peyda oldu: "Saat əqli portağal". Yalnız bundan sonra bu adın gizli mənası ona çatmağa başladı və o, təəccüblənir: “Mən bunu axıra qədər dərk edəcəyəmmi?”

Aleks dostları tərəfindən çərçivəyə salınır və A Clockwork Orange filminin ikinci hissəsində həbsxanaya düşür. Xülasə, baş qəhrəmanın törətdiyi cinayətlərə görə zərrə qədər də peşman olmadığı fikirlərini çatdırmaq mümkün deyil. Həbsxana onu dəyişdirmir. Müəllif oxucuya insanı cəza ilə islah etməyin mümkün olmadığını başa düşmək imkanı verir. İki il həbsdən sonra Aleksə azadlığı müqabilində tibbi təcrübədə iştirak etmək təklif olunur. O, zorakılıqdan aciz olmaq üçün beyni yuyulur, lakin "Ludovico metodu"nun əks təsiri var - test subyektində klassik musiqiyə qarşı ikrah yaranır.

Təsviri araşdırmamızın mövzusu olan "A Clockwork Orange" kitabının üçüncü hissəsində baş verənlərdən bəhs edir. Aleksin həbsdən sonrakı həyatı. O, belə deyir: “Təbiətdə həbsxanadan da pisdir”. Valideynlər onu evdən qovur, keçmiş qurbanlar, yolda onunla qarşılaşır, amansızcasına ondan qisas alırlar. O, ağır xəstə olanda, “Saat əqli portağal” adlı qəribə bir kitab yazarkən öz evində “başını sındırdıqları” həmin adam tərəfindən götürüldü. Kişinin seçim və hüquqlarla bağlı qısa izahatları Aleksi “ayaqlarını tutmağa” vadar etsə də, bu “hüquq müdafiəçisinin” dostları onu tutub sakitləşdirmək üçün bağlayıblar. Məhz o zaman o, J. S. Bachın "o çox" musiqisini eşitdi və yeddinci mərtəbədən pəncərədən tullanmaq qərarına gəldi. İntihar cəhdindən sonra Aleks xəstəxanada müalicə alır, bundan sonra o, əvvəlki həyatına qayıdır və Lüdovikonun metodundan əsər-əlamət qalmır. “Mən özümü dənizdə qaçdığımı və ağrıdan təhrif olunmuş dünyanın üzünü ülgüclə kəsdiyimi gördüm. Nəhayət sağlam oldum.”

Lakin ən son fəsildə Aleks Pitin keçmiş dostu və arvadı ilə tanış olur və onun cinayətdən "böyüdüyünü" başa düşür. Alex "böyük oldu". Oğluna süd vermək üçün arvad tapmaq istəyir. Sakit ailə həyatı yaşayın.

Əsas personaj

Aleks yeniyetmə üsyanının və təcavüzünün təcəssümüdür. O, gecələr şəhərdə dolaşan, başqa dəstələrlə qanlı döyüşlər təşkil edən, yoldan keçənlərə hücum edən, insanları aşağılayıb şikəst edən, mağaza və dükanları qarət edən gənclər dəstəsinin başçısıdır. Kitabın qəhrəmanı zorlama və döyülmələrdən böyük həzz alır. Dərmanlar ona aqressiya səviyyəsini lazımi səviyyədə saxlamağa "kömək edir", ondan güc alırsevdiyiniz Bethoven musiqisini dinləmək. Bu oğlan düzəlməzdir, dövlətin və ətrafındakı insanların ona təsir etmək və onu qanunlara tabe etmək cəhdləri yalnız Aleksi əyləndirir.

Digər simvollar

Aleksin şəriki Tem - qaranlıq oğlan, ona görə də ləqəbi var - cəld ağıl və zəka ilə seçilmir, lakin "qəzəbində və döyüşün bütün alçaq hiylələrinə sahib olmaqda" tərəfdaşlarını üstələyir. Zəncir sevimli silahdır, onunla düşmənin gözünü vurur. Aleksin özü ondan nifrətlə danışır. Dim (oğlanın adı orijinalda olduğu kimi, ingilis dilindən dim) sonra dəstədən ayrılır və polis məmuru olur.

Aleksin dostu Georgie həmişə Aleksin dəstəyə rəhbərlik etməsini qısqanırdı. Onunla münaqişədən sonra Aleks öz qabiliyyətlərini həddindən artıq qiymətləndirir, yaşlı qadını öldürür və sonunda həbsxanaya düşür. Georgi "kapitalistin evində" qarət zamanı öldürüldü.

Bu yeniyetmələrin taleyi onların dünyasının nümayəndəsinin keçə biləcəyi mümkün yolları əks etdirir. Bu dəstənin ən sakit adamı Pitdir, Aleksə həyata fərqli gözlərlə baxmağa kömək edən odur.

“Kristalloqrafiya həvəskarı” cinayətlərdən birinin qurbanıdır. Yaşlı zəif bir kişi Aleksin dəstəsi tərəfindən hücuma məruz qaldı, lakin daha sonra eyni qocalarla birlikdə "sağalmış" cinayətkara hücum etdi. Yazıçı bu personajı qəsdən təqdim edib, “sağalmış” baş qəhrəmanın acizliyini vurğulamaq istəyir, o, hətta zəif qoca ilə də mübarizə apara bilmir.

Dr. Branom - aqressiyanın müalicəsini sınaqdan keçirmiş alim. Aleks onun təcrübələrinin "obyektinə" çevrildi. Həkim təbəələrinə təmtəraqlı dostluqla rüşvət verir, özünü çağırırdost olun və onlara etibar edin. Müəllif alimləri öz “palatalarına” qarşı çox amansız göstərir.

Romanın xüsusiyyətləri

Romanda səhnə və vaxt göstərilməyib. Ehtimal ki, bu gələcəkdir. Nağıl qəhrəmanın adından aparılır və oxucu onun ətraf mühitə münasibətini - nifrətini və zorakılıqla belə başqalarının fonunda seçilmək istəyini dərhal görür. Buna görə də o, dəstənin lideri olur. Qəribədir, amma Aleksdə həm zorakılıq həvəsi, həm də gözəllik həvəsi bir yerdə mövcuddur. Ona qarşı tətbiq edilən digər zorakılıq növü “Ludoviko üsulu”dur. Aleks mehriban olmaq istəmir, amma məcburdur. Bu şəxsi zorakılıqdır. Bunun motivləri əsərin əsas mövzularını açmağa kömək edir.

Aleks ətrafındakı həyatı təsvir etmək üçün nadsatdan istifadə edir. Kənardan görünür ki, o, jarqon danışdığı üçün əcnəbidir. Oxucu dünyaya onun gözü ilə baxmağa çalışır və bununla da romanın birinci hissəsində qəhrəmanın törətdiyi zorakılıq dünyasına qərq olur. İstər-istəməz o, bir hekayəçi kimi Aleksə rəğbət bəsləməyə başlayır. Müəyyən dərəcədə nadsat bir növ “beyin yuyulması”dır, ona görə də əsəri oxuduqca ətrafınızdakı dünyaya baxışınız dəyişir. Bu dillə siz başqalarını idarə edə bilərsiniz.

Məhsulun təhlili

"Saatli portağal" kitabının təhlilini davam etdirərək, bu romanın leytmotivinin klassik musiqi olduğunu aydınlaşdırmaq lazımdır. Əsərin quruluşu isə operaya bənzəyir: yeddi fəsildən ibarət üç hissə. Birinci və üçüncü bir-birini güzgü, ikincidiametral olaraq onlara ziddir. Birinci və sonuncu hissələrdə aksiya əsasən küçədə, mənzildə və ya bağ evində, ikinci hissədə isə həbsxanada baş verir.

Həm birinci, həm də ikinci hissə eyni sualla başlayır: “İndi nə olacaq?” Yalnız birinci hissədə Aleks özünə bu sualı verir, ikinci hissədə isə həbsxana rəisi ona toxunur. Birinci və üçüncü hissələr süjet baxımından oxşardır - birində Aleks qurbanlarının üzərinə düşür, digərində isə onun üzərindədir. Onlar bir-birinin əksi kimidir və bu paralellər süjetin inkişafını izləməyə kömək edir.

Tanrıya istinadların romanda iki funksiyası var:

1. Müəllif Aleksin həyatı ilə Məsihin həyatı arasında paralel izləməyi təklif edir. Cəmiyyət adına şəxsiyyətindən vaz keçən şəhid; baş qəhrəmanın hekayəsi Məsihin üç son gününə bənzər üç hissədən ibarətdir. Məsih ölür, onu basdırırlar, üçüncü gün dirilir. Romanın birinci hissəsində Aleks yaxalanır, ikinci hissədə həbsxanada “dəfn olunur”, üçüncü hissədə həyat eybinə qayıdır. Bundan əlavə, ikinci hissədə əmrlərdən biri qeyd olunur - “kim səni sağ yanağına vursa, digərini də ona çevir”.
2. Müqəddəs Kitaba diqqəti cəlb etməyən istinadlar. Aleks zorakılıq arzusunda özünü Məsihi çarmıxa çəkən romalılarla müqayisə edir. Müəllif istər-istəməz baş qəhrəmanı bütün dövlətlə - romalılarla eyniləşdirir.

Klassik musiqi Aleksin həyatının ayrılmaz hissəsidir: o, zorakılıq edir, evə gəlir və Bethoveni dinləyərək dincəlir. Ola bilsin ki, buna görə musiqidən iyrənclik müalicənin əks effektinə çevrilib.

Publisizm

Romantika pisSatıldı, pula ehtiyacı olan Burgess jurnal və qəzetlərdə tənqidi məqalələr yazmağı öhdəsinə götürdü. O, ölənə qədər tənqidçi kimi çalışıb. Onun bir neçə məqalə toplusu nəşr olunub. Bundan əlavə, o, yazıçıların bir neçə tərcümeyi-halını yazıb. 1964-cü ildə jurnalist kimi işini asanlaşdırmaq üçün Burgess Londonun cənubunda bir ev aldı. Televiziya və dram teatrı üçün yazılar yazıb. Bunun üçün operaya və teatra baş çəkmək lazım idi. Kitab yazmağa vaxt qalmamışdı.

Bununla belə, 1963-cü ildə “Ayılar üçün bal”, 1966-cı ildə “Niyyətin titrəməsi” romanı nəşr olundu. Hər iki kitab casus romanlarının satirasıdır. Burgessin bütün romanları şər və yaxşılıq problemini araşdırır. Gəncliyində inamını itirsə də, məsələni katolik nöqteyi-nəzərindən araşdırıb. O, Entoniyə təkcə A Clockwork Orange kimi kitablarda deyil, həm də sonrakı əsərlərində təsir edib.

İnancını rədd etməsinə baxmayaraq, Burgess heyran olduğu yazıçılarla tanış olduğu üçün katolik təhsilinə minnətdar idi. Üslubunu mənimsədiyi, dilini işlətdiyi yazıçıların hamısı katolik idi. Onların arasında o, xüsusilə D. Coysu ayırmışdır. Burgess sevimli yazıçısına yeddi kitab həsr edib. Bundan əlavə, o, Şekspirə heyran idi və 1964-cü ildə yazıçının sevgi əsərlərindən bəhs edən "Aşiq Şekspir" kitabını nəşr etdirdi.

Film Mükafatı

60-cı illərdə Hollivud "A Clockwork Orange" kitabı əsasında film çəkmək hüququnu əldə etdi. 1970-ci ildə yolda olarkən Burgess öyrəndi ki, Stenli Kubrik onun üçün çəkiliş aparır.film. Müəllif çəkilişlərdə iştirak etməyib, çünki Kubrik heç kimlə ssenarini müzakirə etmək istəmirdi. Skript orijinal mətnin çox hissəsini ehtiva etmədiyi üçün A Clockwork Orange mənası itir.

Rejissor onu filmə verilən mükafatı almaq üçün ABŞ-a göndərdi. Yaradıcılar səhnəyə çağırılanda Burgess ayağa qalxaraq dedi: “Tanrı məni bu mükafatı almağa göndərdi, üzr istəyirəm, Stenli Kubriki”. Yazıçının filmlə başqa heç bir əlaqəsi yox idi. İngiltərədəki nümayişdən sonra Amerikada filmin zorakılıq dalğasına səbəb olacağı ilə bağlı qalmaqal yaranıb. A Clockwork Orange kitabına xoşagəlməz rəylər yağdı. Tənqidçilər müəllifi qətli təbliğ etməkdə günahlandırdılar.

1974-cü ildə Burgess "Saat mexanizminin vəsiyyəti" romanını yazdı, burada şair Enderbi filmin nəticələrindən əziyyət çəkir və heç bir məsuliyyət hiss etmir. Burgess, Kubrick'in filmi çəkmək hüququ üçün ona cəmi 500 dollar ödəməsi və təsviri Aleksin tövbə etdiyi və ailə həyatı qurmağa hazırlaşdığı "Saat mexanizmi portağal"ın son fəslini çıxartmasından incimişdi. Bununla belə, film romanı dünyanın bir çox dillərinə tərcümə olunan bestsellerə çevirdi.

Burgessin digər əsərləri

Oruellin 1984-cü ili Burgessdə güclü təəssürat yaratdı. Baxmayaraq ki, bu kitabda hər şey dövlətin mütləq nəzarəti altındadır və vətəndaşlar onun qurbanına çevrilirlər. Oxucular “Saat əqli portağal” kitabına öz rəylərində onun bu vəziyyətə bənzədiyini qeyd edirlər. Burgess 1985-ci ildə totalitarla mübarizə aparan gənc azadlıq döyüşçülərindən ibarət bir kitab yazdıdövlət tərəfindən və burada Bethovenlə eyni rolu oynayan latın dilini gizli öyrənir. Bu, qadağan olunduğu üçün gəncləri cəlb edən gözəl bir şeydir.

Kino sənayesi Burgessdən çoxlu ssenarilər aldı, onların çoxu sonradan romana çevrildi. Yazıçı ilə işləyənlər xatırlayırlar ki, onun ən cazibədar xüsusiyyətlərindən biri o idi ki, fikrə düşən kimi süjetin başlanğıcları dərhal üzə çıxır. Kubrik Napoleon haqqında film çəkməyin gözəl olacağını deyəndə, Burgess sevindi və “Napoleon simfoniyası” ssenarisini yazdı. Film heç vaxt çəkilməyib və ssenari sonradan romana çevrilib. Nazaretli İsanın ssenarisi də romana çevrildi və Fransada The Man of Nazareth adı ilə nəşr olundu.

Həyat simfoniya kimidir

1968-ci ildə Burgessin həyat yoldaşı qaraciyər sirrozundan öldü. Sonra həyatında italyan qrafinyasının qızı Liana Marçelli yenidən peyda oldu. Bir dəfə Londonda onların qısa müddətli əlaqəsi olub. Ona Paolo Andre adlı dörd yaşlı oğlu olduğunu bildirdi. Burges ata olmaqdan qürur duyurdu. Həmin ilin payızında Liana ilə evləndilər. Onlar bir il M altada yaşayıblar, lakin ev yeni hökumət tərəfindən müsadirə olunub. Onlar yenidən yola çıxdılar və Romada dayandılar. Edip mifindən ilhamlanaraq, Burgess MF romanını yazdı.

"Roman yazmaq mənim üçün simfoniya yazmağı əvəz etdi" dedi Burgess. Amma o, həmişə musiqi yazıb və ömrünün sonlarına yaxın gözəl musiqilərin yaradıcısı kimi şöhrət qazanıb. Beləliklə, 1990-cı ildə A Clockwork Orange-ın yeni versiyası və bir neçə opera librettosu meydana çıxdı.məsələn, Venesiyada səhnəyə qoyulmuş Veberin Oberon əsəri.

1976-cı ildə Burgess Monakoya yerləşdi və ölənə qədər orada yaşadı. Yazıçı öz tərcümeyi-halını yazıb. Burgessin oğlu deyir ki, bu qədər təfərrüatları, tarixləri, ünvanları, adları necə yadda saxlamağınız onu heyrətə gətirib. Yazıçı 1993-cü ilin noyabrında Londonda vəfat edib. Onun baş daşında Burgessin sevimli söz oyunu olan ABBA yazılıb. Abba, Məsihin çarmıxda söylədiyi sözlərdir. Bu, sonet qafiyəsinin stilizə edilmiş notasiyasıdır. Əgər Burgessin kitablarının üz qabığına baxsanız, bu hərflər onun ingiliscə baş hərfləridir - Anthony Burgess.