"Şindlerin siyahısı" filmi: rəylər və rəylər, süjet, aktyorlar

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Kinonun xəzinəsinə ildən-ilə daha çox yaxşı və o qədər də yaxşı olmayan məzmunlar əlavə olunur. Kino sənayesi davamlı olaraq yeni xüsusi effektlər, eləcə də köhnə istehsalatların remeyklərinin çəkilişləri ilə çıxış edərək sürət qazanmağa davam edir.

Bununla belə, yalnız bir dəfə yaradılmış şah əsərlər var ki, onları yenidən çəkməyə qərar vermək çətin deyil. Kino sənətinin belə nailiyyətlərindən biri də 1993-cü ildə çəkilmiş "Şindlerin siyahısı" filmidir.

Filmin hazırlanması: Başlanır

1983-cü ildə Stiven Spilberq (rejissor və prodüser) Şindlerin gəmisi adlı kitab alır. Onun müəllifi alman sənayeçisi Oskar Şindlerin sayəsində xilas edilmiş yəhudi Poldek Pfefferberin real həyatından bir hekayə götürən Tomas Keneallydir.

Poldek yəhudilərin xilaskarının adını bütün dünyaya çatdırmaq ideyası ilə yanırdı, çünki avtobioqrafik əsəri çəkmək üçün ilk cəhd hələ 1963-cü ildə ssenarist Howard Koch tərəfindən edilib. Lakin bu baş vermədi.

Davamı: 10 il sonra

StivenRomanı oxuyan Spilberq ilhamlandı, lakin Holokosta həsr olunmuş layihə yaratmaq qərarı onun üçün olduqca çətin oldu. Universal Studios-un həmin il bu layihəni həyata keçirmək hüququnu əldə etməsinə baxmayaraq, rejissor yalnız 10 ildən sonra işə başlayıb. Bu müddət ərzində Spilberq dəfələrlə işi başqalarına ötürməyə çalışdı, bu siyahıya daxildir: Sidney Pollak, Martin Skorseze və Roman Polanski. Onların hər biri şəxsi səbəblərdən imtina etdi.

Məqalədə rəyləri təqdim olunan "Şindlerin siyahısı" filminin çəkilişləri ümumilikdə 72 gün davam edib və vaxtından 4 gün əvvəl tamamlanıb.

Storyline

1939-cu ildə nasist komandanlığının əmri ilə yəhudilərdən qeydiyyatdan keçmək və gettolara (yəhudiləri başqalarından təcrid etmək üçün yerlər) köçürmək üçün böyük şəhərlərə gəlmələri tələb olunurdu.

Bu zaman alman sənayeçisi Oskar Şindler emaye qablar istehsal edəcək fabrik qurmaq üçün Krakova gəlir.

İstədiyiniz ideya üçün bütün icazələri aldıqdan sonra Oskar onu yalnız pul bazası ilə dəstəkləməlidir. Gettoya sürülmüş yəhudilərin pis vəziyyətindən başlayaraq, Şindler varlı yəhudilərə sərfəli təklif edir ki, onlardan imtina edə bilmirlər: pullarını istifadə edə bilmədiklərinə görə (nasistlərin qoyduğu qadağaya görə) onları dəyişdirirlər. Oscar tərəfindən təklif olunan mallar üçün.

Şindler fabrikinin rəhbərliyini o vaxt İtzhak Stern-in əlinə verir.yerli yəhudi şurasının üzvü. Xalq həvəslə alman sənayeçisinin yanında işləməyə qərar verir, çünki bu yolla onlar ən azı bir müddət mənfur gettonu tərk edə bilərlər. Qardaşlarına kömək etmək üçün Stern onların peşəkar bacarıqlarını təsdiq edən sənədləri məharətlə saxtalaşdırır.

İşlər yoxuşa doğru gedir və Şindler pulun içində üzür. O, müharibə haqqında öz nəzəriyyəsinə əmindir: biznesin çiçəklənməsinə zəmanət verən məhz belə qəddar şərtlərdir.

Lakin baş qəhrəmanın baxışları alman zabiti Amon Getin Krakova gəldiyi anda dəyişməyə başlayır. Onun gəlişində məqsəd gettonu ləğv etmək əmridir.

Getdikcə daha çox humanizmlə dolu olan Şindler işçilərini daha da xilas etmək üçün Getanın dəstəyinə müraciət edir.

Amon Plaszow düşərgəsini bağlamaq və oradan yəhudiləri məhv etmək üçün Auschwitz-ə göndərmək üçün başqa bir əmr alanda, Şindler əvvəllər əldə etdiyi faydalı əlaqələrindən istifadə edir və beləliklə, onu işçilərini sağ qoymağa inandırır. Schindler, Stern ilə birlikdə, ən dəhşətli ölümlərdən biri olan Auschwitzdən qaçmalı olacaqların siyahısını tərtib etməyə başlayır. Məhz bu şəkil filmin adı rolunu oynadı, şüarı belə idi: "Bu siyahı həyatdır."

Onun işçilərinin çoxu heç bir problem olmadan Çexoslovakiyaya çatır və burada onlar Schindlerin doğulduğu Zwittau-Brinnlitz şəhərində işləməyə davam etməli olacaqlar. Bununla belə, hamısıqadın və uşaqlarla dolu bir qatar səhvən həbs düşərgəsinə göndərildikdə səhv olur. Yüksək vəzifəli məmura rüşvət verən baş qəhrəman olmasaydı, hər şey faciə ilə bitəcəkdi.

Şindlerin fabrikdən qazandığı bütün pulları müharibə bitənə və Almaniya təslim olana qədər fabrikini qoruyan zabitlərə rüşvət verməyə xərcləyir.

Bir "faşist və qul sahibi" olaraq Şindler qaçmağa getməlidir. Ayrılarkən xilas edilən yəhudilər ona məktub və işçilərdən birinin diş tacından hazırlanmış qızıl üzük verirlər.

Səhəri səhər Qırmızı Ordunun zabiti yəhudilərin artıq azad olduqlarını elan edərək xoş xəbərlə gəlir. İşçilər ən yaxın qəsəbəyə göndərilir.

Son epizodlar

"Şindlerin siyahısı" filminin sonu ruhun dərinliklərinə nüfuz edir: xilas edilmiş yəhudilərin və onların nəsillərinin qəhrəmanlarının məzarına daş qoyduğu real kadrlar göstərilir. Ən son epizodda üzü gizlədilmiş şəxs abidənin üzərinə gül qoyur. Bu şəxs Şindlerin özünü oynayan aktyordur.

Xilas edilmiş yəhudilərin orijinal siyahısı yalnız 2000-ci ildə, şəkil çəkildikdən 7 il sonra tapılıb. 800 kişi, 300 qadın və 100 uşaq var idi.

Oscar Schindler 1974-cü ildə vəfat etdi və İsraildə - onun sayəsində sağ qalan insanların yerində dəfn edildi. Filmdəki cümlə ölümündən sonra məzarın üzərinə həkk olunub: "Bir nəfərin həyatını xilas edən bütün dünyanı xilas edir."

"Şindlerin siyahısı" filminin aktyorları 1993

Böyük miqyasŞəklin 150-yə yaxın rolu var, dublyajı tamamlamaq üçün dublyaj edən aktyorların rus dilinə tərcüməsi təxminən 4 ay çəkdi.

William John Neeson alman sənayeçisi və yəhudi ruhlarının xilaskarının baş rolunu öz üzərinə götürdü və Oskar, Qızıl Qlobus və Ən Yaxşı Aktyor nominasiyasında Britaniya Akademiyası Film Mükafatına namizəd oldu.

İtzhak Stern rolunu artıq "Oskar" qazanmış aktyor Ben Kinqsli oynayıb. O, həmçinin "Shutter Island", "Slevinin Lucky Number" və digər filmləri ilə də tanınan.

1993-cü ildə "Şindlerin siyahısı" filmində əsas anti-qəhrəman Amon Goeti canlandırdı, o, ən yaxşı ikinci plan aktyoru nominasiyasında Oskara namizəd olmuş Ralph Faennes idi. Aktyor öz prototipinə o qədər bənzəyirdi ki, Auşvitsin keçmiş məhbusu Mila Pfefferberqlə görüşəndə o, həyəcandan titrəməyə bilməyib.

Bu rola görə Rafe hətta xüsusi olaraq 13 kiloqrama qədər arıqladı. Spilberqin sözlərinə görə, o, bu aktyoru şeytanın özü olan seksuallığına görə dəvət edib.

Oskar Şindlerin həyat yoldaşı rolunda "Ağ Fırtına", "Gümüş Külək" və başqa filmləri ilə tanınan aktrisa Karolin Qudall çıxış edib.

Həmçinin "Şindlerin siyahısı" filmində Embet Davidtz, Conatan Segal, Malgosz Goebel, Shmuel Levy və başqaları kimi aktyorlar iştirak ediblər.

Dublyaj

Film bir çox dillərə tərcümə edildi və Rusiya çevrildiistisna.

1993-cü ildə "Şindlerin siyahısı" filminin dublyajında aktyorlar əllərindən gələni etdilər. Prosesə təxminən 150 nəfər cəlb edilib.

Yalnız bəziləri ruslara məlumdur:

• Andrey Martynov (Oscar Schindler);
• Aleksey Borzunov (İtzhak Stern);
• Andrey Taşkov (Amon Get) və başqaları.

Rəylər

Tənqidçilərin çoxlu rəyləri və bu kinematik şəkilə tamaşaçı reaksiyaları var. Deyə bilərik ki, ictimaiyyət heç kəsi laqeyd qoymayan sentimental mənzərəni haqlı olaraq qiymətləndirdi.

"KinoPoisk"in rəylərinə görə, "Şindlerin siyahısı" filmi ən yaxşıların ilk 250-liyindədir və filmdə 4-cü yeri tutur, eyni parlaq filmlərdən yalnız üçü geridə qoyur: "Şouşenkin Redemption", "The Green Mile" və Forrest Gump.

Faiz olaraq 91%-i müsbət rəylərdir, qalan 9%-i isə film haqqında həm mənfi, həm də neytral rəyləri əhatə edir.

1993-cü ildə "Şindlerin siyahısı" filminə dair rəylər şəkilə fərqli baxış təqdim edir. Ancaq bir məqamda əksər rəylər eyni fikirdədir: heç kim unudulmur və heç nə unudulmayacaq.

"Şindlerin siyahısı"ndan musiqi

1994-cü ildə parlaq əsərlərin müəllifi Con Uilyams Oskar heykəlciyi aldı və bir il sonra o, Qremmi mükafatına layiq görüldü.

Orijinal partitura skripkaçı Itzhak Perlman ilə yazılmışdır. Albom filmlə eyni adı daşıyır və 14-dən ibarətdirtreklər.

Nailiyyətlər

Ən yaxşı filmlərin başında "Şindlerin siyahısı" haqlı olaraq ilk beş şedevr sırasına daxil edilə bilər. Şəklin uğurunu bütün 7 heykəlcik "Oskar" qanuniləşdirdi:

• ən yaxşı film;
• ən yaxşı rejissor (Steven Spielberg);
• ən yaxşı kamera işi (Yanusz Kaminsky);
• Ən Yaxşı Ssenari (Steven Zaillian);
• Ən Yaxşı Montaj (Michael Kahn);
• ən yaxşı mənzərə (Allan Starsky);
• Ən Yaxşı Orijinal Skor (Con Williams).

Büdcə və rüsumlar

"Şindlerin siyahısı" filmi kino tarixində ən bahalı ağ-qara filmdir (büdcəsi 25 milyon dollardır).

ABŞ-ın kassası təqribən 96 milyon dollar olub və dünya üzrə təxminən 225 milyon dollar gəlir əldə edib.

Maraqlı dönüş: Stiven Spilberq qazandığı qonorarı "qan pulu" hesab edərək rədd etdi. Bunun əvəzinə o, onların üzərində Shoah Fondu yaratmağa qərar verdi, bunun mənası Holokost da daxil olmaqla, qırğın qurbanlarının sənədlərini, ifadələrini və müsahibələrini saxlamaq idi.

Maraqlı faktlar

• Bu rəsmi tamamlamaq Stiven Spilberqə 10 il çəkdi.
• Ssenarinin ilk layihəsi üzərində işləməyi bacaran rejissor və kinorejissor Billi Uaylder sayəsində Spilberq gələcək şah əsərə razılıq verdi. Onu bu ciddi, lakin gələcəkdə təsdiqləndiyi kimi düzgün addım atmağa inandıran Uaylder oldu.
• Krakow gettosunun ləğvini göstərən səhnə yalnız bir səhnəni çəkdisəhifə, bununla əlaqədar olaraq Spilberq şəkli 20 səhifəyə qədər uzatmağa qərar verdi, həmçinin 20 dəqiqəyə qədər film uyğunlaşması. Həmin dəhşətli hadisələrin şahidləri ona epizodu yenidən yaratmağa kömək etdi.
• Auschwitz filmin çəkilişi ilə bağlı xahişi rədd etdi, ona görə də rejissor çox iş görməli oldu, yəni: bu həbs düşərgəsini təfərrüatı ilə təqlid edərək yaxınlıqdakı mənzərəni canlandırmaq.
• Şindlerin Siyahısının ağ-qara rəngdə nümayiş etdirilməsi əvvəlcədən qərarlaşdırıldığı üçün ağ-qara filmə mənfi təsir göstərə biləcəyi üçün çəkilişlərdə yaşıl rəngə malik heç bir şey istifadə oluna bilməz.
• Çəkilişlərin demək olar ki, 40%-i əl kinokamerasını tələb edən rejimdə aparılıb.
• Ekipaj 20.000 əlavə p altar hazırlamalı idi, buna görə də kostyum dizayneri Anna B. Sheppard Polşada elan yerləşdirərək studiyaya müharibə zamanı geyim lazım olduğunu bildirdi. O dövrdə ölkədəki çətin vəziyyətə görə, polyaklar 30-40-cı illərdəki əşyaları satmağa çox razı idilər.
• Filmin ağ-qara olmasına baxmayaraq, rəng hələ də orada görünür, ancaq bir dəfə. Məhz bu məqamda qəhrəmanın şüuru onun qarşısında qırmızı p altolu balaca qız obrazı peyda olanda çevrilir. Qırmızı p alto bütün şəklin əsas ideyasıdır. Bu epizoddan sonra Şindlerin Siyahısı üçün rəğbət bəsləyən rəylər çox keçmədi.

• Əsl Şindlerin Siyahısı 2013-cü ildə hərraca çıxarılıb.
• Bundandırfilmdə Spilberq və Kaminski arasında əməkdaşlıq başladı və bu iş bu günə qədər davam edir. Stivenin gələcək bütün şəkilləri yalnız Yanuş çəkməyə başladı.
• Roman Polanski (məşhur "Pianoçu" filminin müəllifi) Spilberqin keçmişi mövzu ilə sıx bağlı olduğuna görə süjeti öz qanadı altına almaq təklifindən imtina etdi: rejissorun 8 yaşına qədər uşaqlığı. ləğv edildiyi gün oradan qaçaraq Krakov gettosunun yaxınlığından keçdi. Ancaq anası qaça bilmədi və daha sonra Osvensimdə öldü.
• Spielberg əvvəlcə filmi ingilis altyazılı polyak və alman dillərində hazırlamağı düşünürdü.
• Müğənni və aktyor Pit Dohertinin adı Emon Şerri olan vəkili bu şəkli görəndən sonra intihar edib. Həyat yoldaşının sözlərinə görə, konsentrasiya düşərgələrinin ətraflı nümayişi onun psixikasına təsir edib.
• Süjetə görə, Amon Get ilk dəfə asılıb, bu əslində doğru deyil: əsl hekayədə o, yalnız üçüncü cəhddən sonra ölüb.

Bağlanır

“Şindlerin siyahısı” filminə dair rəylər hər il görünəcək, çünki şah əsərin son istifadə tarixi yoxdur. Belə şəkillər sayəsində hər bir yeni nəsil keçmişin qorxulu, lakin yaddaş üçün zəruri olan hadisələri ilə tanış olur. İnsanın istedadının həddi-hüdudu olmadığı kimi, qəddarlığının da həddi-hüdudu yoxdur.