Sokolov Vladimir Nikolaeviç, rus sovet şairi: tərcümeyi-halı, şəxsi həyatı, yaradıcılığı

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Vladimir Sokolovun əsəri kütləvi oxucuya deyil, fərdi oxucuya yönəlib. Onun şeirlərini oxumaq ruhunla danışmaq kimidir. Geniş ictimaiyyət şairin şeirlərinin əhəmiyyətini yüksək qiymətləndirməyib və qiymətləndirməyəcək, lakin ədəbiyyat biliciləri və biliciləri Vladimir Sokolovun cildlərini çox yüksək qiymətləndirirlər.

Giriş

Sokolov Vladimir Nikolayeviç - rus və sovet şairi, tərcüməçi və esseist. 1928-ci il aprelin 18-də anadan olub. Vladimir Nikolaeviç Rusiyada həyatla ölümlə qarşılaşdı. Şair rusca “sakit lirika” istiqamətində işləyib. Yaradıcılığın debütü “Yoldaşın xatirəsinə” poemasıdır. Sokolov Vladimir Nikolayeviç Rusiya Dövlət Mükafatına layiq görülüb. 1995-ci ildə A. S. Puşkin.

Şairin ailəsi

Oğlan Tver vilayətində (Lixoslavl) hərbi mühəndis və arxivçi, 1920-1930-cu illərin məşhur satirik yazıçısı Mixail Kozırevin bacısı ailəsində anadan olub.

Kozyrevy həmişə ədəbiyyatla maraqlanıb, ona görə də ailədə bəzi ənənələr formalaşıb. Şairin anası Antonina Yakovlevna A. Blokun yaradıcılığını çox sevirdi. Maraqlı fakt ondan ibarətdir ki, o, sevimli yazıçısının cildlərini yenidən oxuyurmuşuşaq gözləyirdi. Bu, köhnə inanclara görə uşağa ədəbiyyata maraq aşılamaq üçün məqsədyönlü şəkildə edilib. Ya A. Blokun bir cildi, ya da şairin fitri keyfiyyətləri öz işini gördü.

İlk ədəbi addımlar

Sokolov Vladimir Nikolayeviç 8 yaşında şeir yazmağa başlayıb. Orta məktəbdə oxuyan Vladimir dostu David Lange ilə birlikdə bir neçə jurnal nəşr etdirir (“Sübhdə” (1946) və “XX əsr” (1944)). Həmin dövrdə şair istedadlı şairə E. Blaqininanın ədəbi çevrəsini sevir. Gələcəkdə gənc E. Blaginina və L. Timofeyevin tövsiyəsi ilə Ədəbiyyat İnstitutuna qəbul olunacaq. Vladimir Nikolayeviç 1947-ci ildə Vasili Kazinin seminarında iştirak etmək üçün instituta daxil olur. 1952-ci ildə gənc Ədəbiyyat İnstitutunu bitirib.

İlk nəşrlər

Rus sovet şairi Sokolov "Yoldaşın xatirəsinə" adlı ilk şeirini 1 iyul 1948-ci ildə "Komsomolskaya Pravda"da çap etdirdi. Gənc istedadı dərhal "Poeziya haqqında qeydlər" məqaləsində şairi vurğulayan Stepan Şipaçov gördü. S. Şipaçev Sokolovu SSRİ Yazıçılar İttifaqına tövsiyə etdi.

İlk çap kitabı 1953-cü ildə "Yolda səhər" adı ilə nəşr olunub. Sokolovun özü bunu "Qanadlar" adlandırmaq istəyirdi. Hətta Yevtuşenko şerlərində bəzən Vladimir Nikolayeviçin sətirlərindən istifadə etdiyini etiraf edir və onu öz müəllimi adlandırırdı. Şair bəzən altmışıncı illərin o vaxtkı məşhur tamaşalarında iştirak edirdi. Çox vaxt o, ictimai çıxışdan qaçmağa çalışırdı, çünki əsəri yalnız oxucu ilə təkbətək “danışırdı”.ən dərin düşüncələri ilə.

Şəxsi həyat

Bolqar dilindən rus dilinə tərcümə yazıçının həyatını bolqar qadın Henrietta Popova ilə bağladıqdan sonra onun marağına səbəb olub. Tərcümə şairi çox valeh etmiş və o, buna çox vaxt sərf etmişdir. Artıq 1960-cı ildə dünya "Bolqarıstandan şeirlər" kitabını gördü.

1954-cü ildə şair Moskva Dövlət Universitetinin fəlsəfə fakültəsini bitirən gözəl Henriettaya aşiq olur. Qız Vladimir Nikolaeviçdən bir az böyük idi və evli idi. Gənclərin asan sevgisi Henrietta Popovanı bolqar ərindən boşanmağa vadar edən əsl duyğuya çevrildi. Deyəsən, hər şey çox yaxşı gedir, gənclər sevinirdilər. Çox keçmədən Andrey adlı gözəl bir oğlu oldu və bir il yarım sonra balaca Snejana dünyanı gördü. 1957-ci ildə gənc cütlük yazıçının evində mənzil almağa müvəffəq oldu. Əslində bu, böyük bəxt və bəxt idi. Uşaqlar dünyaya gəldikdən sonra Henrietta Ədəbiyyat İnstitutunda bolqar dilindən dərs deyirdi. M. Qorki. Bolqar motivləri Sokolovun poeziyasında getdikcə tez-tez görünməyə başladı - köhnə kilsələr, Topolonitsa çayı, Rila dağı və s. Heç kim taleyin rus şairi üçün hansı sürprizlər hazırladığını təxmin etmirdi. Şəxsi həyatı uğurlu olmayan Sokolov Vladimir Nikolaeviç taleyin bütün zərbələrinə qürurla dözməyi bacardı. 7 illik xoşbəxt evlilikdən sonra 1961-ci ildə həyat yoldaşı intihar etdi. Sokolov iki uşaqla tək qaldı. Şairin anası və bacısı Andrey və Snejana-nın təhsilinə iki qadın kömək etdi. Qeyd edək ki, bacı ədəbi yolunu da tapıb: Marina Sokolova nasir olub.

Sokolov Vladimir Nikolaeviç ikinci dəfə evlənir. Onun seçdiyi filoloq və ədəbiyyatşünas Marianna Rogovskayadır. O, uzun müddət Moskvada A. Çexovun ev-muzeyinə rəhbərlik edib. Həyat yoldaşının intiharı ilə tərcümeyi-halı artıq ləkələnmiş Sokolov Vladimir Nikolaeviç üçüncü dəfə evləndi. İndi onun seçdiyi köhnə məktəb dostu Elmira idi, məktəbdən ona qarşı hissləri vardı. Elmira Slavoqorodskaya şairi çəkdiyi əzablara görə sevib, onu dərk etdiyinə görə sevib. Sokolovun bir çox şeirləri Elmiraya həsr olunub. Qadın Vladimirin ədəbi istedadını qorumaq üçün çox səy göstərdi. Onların birlikdə həyatı Vladimir Nikolaeviç üçün çox çətin bir dövrə düşdü, özü haqqında dedi: "Gülümsəmək üçün güc yoxdur". Bütün bunlara baxmayaraq, hətta Turgenev belə yazırdı ki, müxtəlif hisslər sevgiyə səbəb ola bilər, amma minnətdarlıq deyil. Cütlük 1966-cı ildə boşanıb. Bu, sakit və qalmaqalsız baş verdi. Boşanma prosesi başa çatdıqdan sonra Sokolov məşhur "Çələng" şeirini yazdı.

Buba Hiyləsi

Ötən əsrin 50-60-cı illəri çoxlu sayda günahsız məhkum edilmiş insanların şəhərlərə qayıtması ilə səciyyələnirdi. Bütün camaat onlara çox rəğbət bəsləyir və bacardıqları qədər kömək edirdilər. Yaroslav Smelyakov iki "dəfə"dən sonra həbsdən qayıdırdı. Tez reputasiyasını bərpa etdi və Yazıçılar Birliyində rəhbər vəzifələrdən birini aldı. Vladimir Sokolov Smelyakovun yaradıcılığına pərəstiş etdi, onun şeirlərinə heyran qaldı və oxuduonları yüksək səslə.

Demək olar ki, bütün Moskva Henrietta ilə Yaroslav Smelyakov arasındakı fırtınalı romantikadan xəbərdar idi. Yalnız Vladimir Nikolayeviçin qohumları və özü qaranlıqda qaldı. Bacı V. Sokolova öz xatirələrində yazır ki, Smelyakovun Bubanı necə fəth edə biləcəyini başa düşmədi, çünki o, pis və çirkin bir insan idi. Amma fakt faktlığında qalır ki, Henrietta ona aşiq olub. Bəlkə də bu, Smelyakovun özünü əhatə etdiyi şəhidlik halosu və ya istedadlı poeziyasına görə baş verdi. Maraqlıdır ki, Henrietta özü ərinə münasibətini danışıb. O, təkcə ona məlumat vermədi, onu bütün detallara həsr etdi. Sokolov ona hər şeyi danışmaması üçün yalvardı, amma o, danışmağa davam etdi … Adi bir gün idi və Vladimir Nikolaeviç işə getdi. Ayaqları onu şəhərin mərkəzinə, oradan da evinə aparırdı. O, baş verənlərdən şoka düşən ailəsinə bütün vəziyyəti danışdı.

Bu zaman Henrietta Smelyakovun qonşu evinə getdi. Qapını arvadı açdı və Yaroslav özü qızı ləzzətlə təhqir edərək, onu qovdu. Evdən çıxan Henrietta açarlarını unudub və qonaqlar onu astanada gözləyirdilər. Bunu görən qonşu hamını öz yerinə dəvət etdi. Buba özü olmadığı üçün başqa otağa salındı. Onlar içəri girəndə pəncərə lap açıq idi və Henriettanın özü artıq ölmüşdü.

Sokolova bu barədə dərhal məlumat verilməyib. O, xəstəxanaya aparılıb və hadisə barədə ona məlumat verilib. Yuri Levitanski Vladimir Nikolaeviçi bir stəkan araq içməyə məcbur etdi, lakin bu kömək etmədi. Bir neçə həftə dul qaldısadəcə uzan. Maraqlıdır ki, bundan sonra DTK Sokolovlar ailəsinə zəng edərək Vladimir Nikolayeviçin Yazıçılar İttifaqından çıxarılacağını, onu ruhi xəstəxanaya yerləşdirmək üçün maşının götürəcəyini bildirib. Bir sarsıntıdan çıxmağa vaxt tapmayan Sokolovun yaxınları digər ifrata atıldılar. Bacı tez V. N. Sokolovun ağlı başında olduğunu təsdiqləyən həkimə qaçdı. Şair ilk arvadı Bubanı mehribanlıqla çağırır və tez-tez qohumlarına onun əsl can yoldaşı olduğunu deyirdi.

Şeirlər

Sokolovun bir çox şeirləri doğma torpağa həsr olunub. Ən diqqətçəkən və diqqət çəkənləri aşağıdakılardır: "Vağzalda", "Evdə axşam", "Yaşadığım ən yaxşı illər", "Çöllərin ulduzu" və "Ətraf".

Mükafatlar

Sokolovun yaradıcılığı və əməyi diqqət çəkdi və yüksək qiymətləndirildi. O, təkcə yazıçı kimi deyil, həm də istedadlı tərcüməçi kimi böyük iş görüb. 1977-ci ildə yazıçı Bolqarıstanda Kiril və Methodi ordeninin cəngavərləri oldu. 1983-cü ildə Vladimir Nikolayeviç SSRİ Dövlət Mükafatı, N. Vaptsarovun Beynəlxalq Mükafatı, Beynəlxalq Lermontov Mükafatı laureatı, həmçinin A. S. Puşkin adına Rusiya Dövlət Mükafatının ilk laureatı oldu. Bundan əlavə, Sokolov Vladimir Nikolayeviç SSRİ və Rusiya Federasiyasının bir çox dövlət mükafatlarına sahib idi.

2002-ci ildə Lixoslavl şəhərinin Mərkəzi Rayon Kitabxanasına V. N. Sokolovun adı verilmişdir. Kitabxananın yanında Sokolovun xatirə daşı da qoyulub.

Vladimir Sokolovun kitabları

Sokolov Vladimir Nikolaeviç - şair,geridə böyük ədəbi irs qoyub getmişdir. Onun kitablarının nəşri 1981-ci ildə başlayıb və 2007-ci ilə qədər davam edib. Şairin kitablarında Sokolovun vizit kartına çevrilmiş anilik və yazı azadlığı aydın görünür. O, özündə müxtəlif janrları birləşdirən şeirlər yazır: dram, lirika, faciə və epik. Şairin kitabları olduqca nadir hallarda çıxdı - 4 ildə bir nazik kolleksiya. Bu da onun işinə çox tələbkar və diqqətli olmasından irəli gəlir. Şairin həyatının son illəri faciəli misralarla doludur. Onun sağlığında nəşr olunan sonuncu kitabı Mariannaya şeirlər toplusu olub. Yaradıcılıq həyatının sonunda bolqar dilindən rus dilinə tərcümə daha şairə əvvəlki sevinci gətirmədi.

Film

2008-ci ildə şair Vladimir Sokolovun yaradıcılığını və həyatını əbədiləşdirmək məqsədilə “Mən yer üzündə şair idim. Vladimir Sokolov. Filmin premyerası şairin anadan olmasının 80 illiyindən sonra Mədəniyyət telekanalında baş tutub. Filmin süjet xətti şairin dul arvadı Marianna Roqovskaya ilə tələbəsi Yuri Polyakov arasındakı dialoqda cərəyan edir. Filmdə Sokolovun ən yaxşı şeirləri oxunur. Lentdə şairin həyatından fraqmentlər də var.

Ömrünün son illərində müəllifin iki toplusu çapdan çıxıb: 1992-ci ildə "Bir ziyarət" və 1995-ci ildə "Ən çox şeirlərim". Ən son kolleksiya yarım əsrdir ki, Sokolovun yaradıcılığının həcmini özündə cəmləşdirir. Amma “Ziyarət” müəllifin dövrün faciəsi və əhalinin mənəvi cəhətdən ölməsi haqqında düşüncələri ilə doludur.

Son illər

Sokolov Həştərxanda yaşayırdızolağında və Lavruşinski zolağında məşhur yazıçılar evində. Şair ömrünün son illərini Moskvada keçirib. Bubanın ölümündən sonra bütün ailəni pis taleyin təqib etdiyi görünürdü. Şair çox içməyə başladı və oğlunun başına dəhşətli faciə gəldi. Tezliklə anası ağır xəstələndi, Vladimir Nikolaeviç anasına hədiyyə vermək üçün pəncərədən bayıra çıxmalı oldu. O, 1997-ci ilin qışında təbii səbəblərdən vəfat edib. Şair Novokuntsevo qəbiristanlığında (Moskva) dəfn edilib.