Tyutçevin tərcümeyi-halı. Ən əhəmiyyətlisinin qısa tarixi

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Tərcümeyi-halı və yaradıcılığı sağlığında az adama məlum olan şair F. İ. Tyutçev ölümündən yalnız uzun illər sonra əsl xalq tərəfindən tanınıb. Və yalnız indi onun əsərlərinin rus xalqı üçün dəyəri aydın olur.

F. I. Tyutçevin uşaqlığı və gəncliyi

Gələcək şairin doğulduğu yer Oryol quberniyasının Bryansk rayonunda yerləşən Ovstuq malikanəsi olub.

Onun valideynləri köhnə zadəgan ailəsindən idi. Fedorun atası məhkəmə müşaviri rütbəsinə qədər yüksəldi və kifayət qədər erkən təqaüdə çıxdı. Anası Tyutçeva Yekaterina Lvovna oğlanın inkişafına daha çox təsir etdi. 12 yaşına qədər ona təyin olunmuş əmisi N. A. Xlopov Fedorun qayğısına qaldı. 1812-ci ilin noyabrında ailə Moskvadakı evlərinə köçdü. Burada şair-tərcüməçi, seminariya məzunu Raiç S. E. oğlana müəllim kimi işə götürüldü. 1818-ci ildə atası Fedoru V. Jukovski ilə tanış etdi. Tədqiqatçılar tərəfindən təqdim edilən Tyutçevin (qısa) tərcümeyi-halında onun mütəfəkkir və şair kimi doğulduğu o andan xəbər verilir. Onun təqlidləriHorace Rus Ədəbiyyatı Aşiqləri Cəmiyyətində oxundu. Artıq 14 yaşında Fedor onun işçisi seçildi. Moskva Universitetində, əlbəttə ki, onun şifahi şöbəsində Tyutchev təhsilini davam etdirdi. Orada o, çoxlu yazıçı olmaq istəyənlərlə tanış oldu və orada o, slavyan baxışlarına “yoluxdu”.

Tyutchevin tərcümeyi-halı qısadır: evlilik, yeni vəzifə

Ph. D. dərəcəsi ilə Fedor universiteti gözləniləndən üç il tez bitirdi. Ailə şurası onun diplomatik xidmətə getməsinə qərar verib. Atası onu Peterburqa apardı. Tezliklə 18 yaşlı oğlana xarici işlər kollegiyasında əyalət katibi rütbəsi verildi. Eyni zamanda, Tyutçevin müvəqqəti olaraq evində yaşadığı Osterman-Tolstoy gəncin paytaxtı Münhen olan Rusiyanın Bavariya səfirliyinin həddindən artıq rəsmisi vəzifəsini almasına əmin oldu.

Qısa fasilələr istisna olmaqla, Tyutçev 22 il orada yaşadı. Burada, 1823-cü ildə Fedor ilk məhəbbəti, 15 yaşlı Amalia Lerchenfeld ilə tanış oldu. Lakin atası qızının Tyutçevə olan həvəsini görüb, qızı Rusiya səfirliyinin katibi işləyən Aleksandr Kryudenerlə evləndirməyə tələsdi. Toyundan sonra Tyutçev də Eleanor Petersonla tez evləndi. Üç uşağı olan gənc bir dul qadını götürdü, sonra birlikdə uşaqları, üç qızı oldu. 1833-cü ildə balların birində Tyutçev qoca baron Dernberq və onun gənc həyat yoldaşı 22 yaşlı Ernestina ilə tanış oldu. Bir neçə gün sonra əri öldü. Fedor və Ernestina arasında başladıarvadının tezliklə xəbər tutduğu bir əlaqə. O, özünü öldürməyə çalışdı, amma xilas oldu və Tyutchev baronessa ilə ayrılacağını vəd etdi. Bu hadisələr ədəbi sahədə uğurlarla üst-üstə düşdü. O vaxtdan bəri Fyodor Tyutçevin qısa tərcümeyi-halı, görünür, yaxşılığa doğru dəyişdi. Rusiya hakimiyyəti şairi Turindəki səfirliyə köçürdü.

Xaricdə həyat

Eleanor 1838-ci ilin yazında uşaqları ilə Sankt-Peterburqda qaldı. Onlar paroxodla Turinə qayıdarkən orada yanğın baş verib. Uşaqları xilas edən qadın şiddətli sarsıntı keçirdi və çox zəiflədi. Qayıdandan sonra Eleanor soyuqdəymə tutdu və həmin ilin avqustunda ərinin qucağında öldü. Bir gecədə Tyutçev ağardı. Buna baxmayaraq, bu hadisə onun həmin ilin dekabrında Genuyada Ernestina ilə gizli şəkildə nişanlanmasına mane olmadı. Onlar yayda evləndilər.

Tyutchev xidmətdən qovulub və rütbəsindən məhrum edilib. 6 ildən sonra cütlük şairin vətəninə qayıdıb. I Nikolay Tyutçevin Şərqi Avropanın Rusiyaya birləşdirilməsi ilə bağlı çıxışlarını bəyəndiyinə görə ona yenidən kamera rütbəsi verildi və Xarici İşlər Nazirliyində vəzifə verildi. Şairin yeni sevgisi Yelena Denisyeva ilə tanışlığı 1848-ci ildə baş verir. Qızları ilə demək olar ki, eyni yaşda idi (24 yaş). Onların münasibətləri kifayət qədər açıq idi və 14 il davam etdi. Onların üç ümumi övladı var idi. Denisyeva şairdən əvvəl, 1864-cü ildə vərəmdən öldü. Krım müharibəsindən sonra Tyutçev fəal dövlət müşaviri vəzifəsinə yüksəldi.

Tyutchevin qısa tərcümeyi-halı: Rusiyaya qayıt

Şair ölümdə özünü günahlandırdıDeniseva. Dərhal bütün bu müddət ərzində xaricdə qalan ailəsinə qayıtdı. Ancaq bir il sonra yenidən Rusiyaya getdi. Bu, onun üçün həyatının ən çətin dövrü idi. Əvvəlcə Denisyevadan iki uşaq öldü, sonra ana, başqa bir oğul, tək qardaş, bir qız öldü.

Şairin son günləri

1869-cu ildə şair müalicə üçün Karlsbadda idi. Orada ilk məhəbbəti Amaliya ilə tanış oldu. Birlikdə çox vaxt keçirdilər, gəncliklərini xatırladılar. Üç ildən sonra şair həkimlərin xəbərdarlığına baxmayaraq, gəzintiyə çıxanda iflic olub. Bütün sol tərəf təsirləndi. Ancaq bu vəziyyətdə də şair qızdırmalı yazmağa davam etdi. 1873-cü ilin yayında Fyodor İvanoviç Tsarskoye Seloda vəfat etdi. O, Novodeviçiy Sankt-Peterburq qəbiristanlığında dəfn edilib. Əlbəttə ki, Tyutçevin yuxarıdakı tərcümeyi-halı o qədər qısadır ki, o, yalnız ən böyük diplomat, publisist və şairin həyatının əsas mərhələlərini əhatə edə bilər.