"Barrayaran dövrü": kitab sifarişi, xülasə, oxucu rəyləri

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

"The Barrayaran Cycle" - amerikalı yazıçı Lois Bujoldun elmi fantastika janrında yazılmış məşhur əsərləri silsiləsi. Əsasən döyüşkən Barrayar planetindən olan aristokrat Mayls Vorkosiqanın sərgüzəştlərindən bəhs edirlər. Ona görə də təqdim olunan kitablar Vorkosiqan dastanı kimi də tanınır. Əsərlər geniş populyarlıq qazanmışdır. Müəllif nüfuzlu Nebula və Hüqo mükafatlarına layiq görülüb.

Müəllif haqqında

"The Barrayaran Cycle"ın müəllifinin adı Lois McMaster Bujolddur. O, 1949-cu ildə ABŞ-ın Ohayo ştatının Kolumbus şəhərində anadan olub. Məktəbi bitirdikdən sonra 1972-ci ilə qədər Ohayo Dövlət Universitetində oxudu.

Onun ədəbi debütü 1985-ci ildə "Barter" povesti çap olunanda baş verdi. İlk romanlar gələn il çıxdı. Bujold ona populyarlıq gətirən "Şərəf qəlpələri" və "Döyüşçünün şagirdi".

Onun rekordu Kədər Dağları, Sərbəst Fall və Ruhun Paladini üçün üç SF Yazıçısının Amerika Nebula Mükafatını əhatə edir. O, beş dəfə illik Hüqo Elmi Fantastika Mükafatını qazanıb. Bujold bu mükafatı Vor Oyunu, Kədər Dağları, Barrayar, Soul Paladin və Reflections rəqsinə görə aldı.

Bu yaxınlarda Şalion krallığına həsr olunmuş yeni fantaziya dövrü hazırlayır. Bujoldun iki övladı var. 1979-cu ildə Anna adlı bir qızı və iki ildən sonra Paul adlı bir oğlu dünyaya gəldi.

Serialdan çıxdı

Əvvəlcə Lois Makmaster Bujoldun "Barrayaran dövrü"nə birbaşa daxil olmayan, lakin onunla birbaşa əlaqəli olan iki kitabı nəşr olundu. Məsələn, onlar Dreamweaver dastanına yalnız qismən bitişikdirlər. "Sərbəst payızda" romanında təsvir olunanlardan təxminən bir yarım-iki əsr əvvəl baş verdiyi üçün xronoloji cəhətdən ilk kitab hesab olunur.

Ona görə də çoxları Dreamweaver-ı Barrayaran dövrünə prequel hesab edir. Bu, Vorkosigan dastanının ilk romanı üzərində işdən əvvəl yazılmış hekayədir.

Əsərin əsas qəhrəmanı Anaya Rui adlı Fili-yuxular yazıçısıdır. Müəyyən bir müştərinin ssenarisinə uyğun olaraq bir yuxu yaratmaq üçün sifariş alır. Onun üçün çalışMənim xoşuma gəlir, ilhamlanır və tamamilə ona verilir. Axı, kabus elementləri ilə bir yuxu yaratmalısan və əvvəllər bunu etməməli idin. Sonra hadisələr klassik detektiv romandakı kimi inkişaf edir. Müştəri patronu aldıqdan sonra Anayanı öldürməyə çalışır. Bunun səbəblərini anlamaq üçün qız öz araşdırmasına başlamaq qərarına gəlir.

Lois Bujoldun "Barrayaran Cycle" - Sərbəst Düşmə filminin 1987-ci ildə buraxılışı üçün müstəqil prequel. Məhz burada oxucunu çəkisizlik vəziyyətində mükəmməl hiss etmək üçün genetik olaraq hazırlanmış sirli dördlü canlılarla tanış olurlar.

Kitabdakı hərəkət əsas dövrənin hadisələrindən təxminən 200 il əvvəl inkişaf edir. Quaddie insanın genetik modifikasiyasıdır. Onun nümayəndələrinin bir cüt ayağı əvəzinə ikinci bir cüt əlləri var. Üstəlik, onların aşağı ətrafları yuxarıdan daha güclüdür. Gözdə nəzərə çarpan fərqlərə əlavə olaraq, kosmosda uzun müddət qalmağın mümkün ölümcül nəticələrini kompensasiya edə biləcək digər genetik dəyişikliklər də var.

Qalak-Tek korporasiyası tərəfindən quaddies yetişdirmək üçün təcrübə aparılır. Beta koloniyasında süni cazibə qüvvəsini yenidən yarada bilən avadanlıqların meydana çıxdığı məlum olana qədər hər şey yaxşı gedir. Bu xəbərdən sonra quaddies adi insanlar üzərində üstünlüklərini itirir və təcrübəni bitirmək qərarına gəlirlər.

Korporasiyada korporasiyaya qarşı sui-qəsdin təşəbbüskarı olan qaynaq mühəndisi Leo Qraf çalışır. Məqsədi, quaddies qaçmağa icazə verərək onlara azadlıq verməkdir. O, quaddi qızla hərəkət edirÜsyançıların əsas nümayəndələrindən birinə çevrilən Silver.

Vorkosigan Saga kitabları

Lois Bujoldun "The Barrayaran Cycle" kitabında 17 kitab var. Bunlar əsasən romanlardır, baxmayaraq ki, qısa hekayələr topluları da var. Bujoldun "Barrayar Cycle" ardıcıllığı budur:

1. "Şərəf Pərdələri".
2. "Barrayar".
3. "Döyüşçünün şagirdi".
4. "Vor oyun".
5. "Cetaganda".
6. "Athosdan Ethan".
7. "Silahlı Qardaşlar".
8. "Sonsuzluğun Sərhədləri".
9. "Düşünmələrin Rəqsi".
10. "Yaddaş".
11. "Komarra".
12. "Mülki Şirkət".
13. "Qış tətili üçün hədiyyələr".
14. "Diplomatik toxunulmazlıq".
15. "Kapitan Vorpatrilin Alyansı".
16. "Cryoburn".
17. "Centlmen Coel və Qırmızı Kraliça".

Əlbəttə, Lois McMaster Bujoldun "The Barrayaran Cycle" əsərini xronoloji ardıcıllıqla oxumağa üstünlük verilir. Bu zaman personajların motivləri və hərəkətləri, hadisələrin ardıcıllığı sizə mümkün qədər aydın olacaq.

İlk romanlar

Rəsmi olaraq, Barrayaran dövrünün ilk kitabı 1986-cı ildə yazılmış Şərəf Şərəf romanıdır. Orada oxucu bütün seriyanın baş qəhrəmanı Mayls Vorkosiqanın valideynləri ilə tanış olur. O, güclü və döyüşkən planetin imperatorunun sarayında xidmət edən yüksək vəzifəli məmurun oğludur. Barrayar.

Kitabda tədqiqat kosmik gəmisinin kapitanı Cordelia Naismith yeni kəşf edilmiş planeti tədqiq edir. Bu anda onun düşərgəsi hücuma məruz qalır. Ekipajın çoxu gəmiyə sığınır, lakin Kordeliyanın özü ağır yaralı miçman və rəqiblərindən biri - Aral Vorkosiqan adlı Barrayaran kreyserinin kapitanı ilə naməlum planetdə qalır.

Silah yoldaşları sonuncunu bilərəkdən uzaq bir planetdə qoyub getdilər. O, bir sui-qəsdin qurbanı oldu. Rəqiblər indi Vorkosiqanın anbarına gedən çətin yolu birlikdə qət edib qaçmaq üçün dünənki davanı unutmalı olurlar. Artıq Lois Makmaster Bujoldun "The Barrayaran Cycle"sindəki ilk romanı oxucuları o qədər ovsunlayır ki, təəccüblü deyil ki, çoxları 17 kitabın hamısını oxuyana qədər onu yerə qoya bilməyiblər.

İkincisi "Barrayar" adlanır. Orada hərəkət eyniadlı planetdə baş verir. Maraqlıdır ki, Bujold "Barrayaran dövrü" haqqında danışarkən qeyd edir ki, bu dövlətin siyasi quruluşunu təsvir edərkən o, SSRİ-ni, müharibədən əvvəlki Yaponiyanı və Almaniya İmperiyasını əsas götürür.

İmperator Ezara kitabın ən əvvəlində ölür. 4 yaşlı nəvəsi Qreqor Vorbarra onun varisi olur. Baş qəhrəman Kordeliya Neysmitin əri Aral Vorkosiqan kiçik hökmdarın regenti kimi xidmət edir. Lakin onun namizədliyi Barrayar hökumətində çoxlarına yaraşmır. Ona qarşı sui-qəsd təşkil edilir, nəticədə bətnindəki övladı ağır zəhərlənir. Dölü xilas etmək üçün döl uterus replikatoruna yerləşdirilir.

Tezliklə planetdə başçılıq etdiyi üsyan başlayırözünü imperator elan edən qraf Vordarian olduğu ortaya çıxır. Kordeliya doğulmamış oğlunu xilas etməyə çalışarkən gənc Qreqoru gizlədir, çünki replikator üsyançıların əlinə keçir.

Nəticədə çevrilişin qarşısı alınır. Qraf öldürüldü. Bir neçə baş qəhrəmanın müalicəyə baxmayaraq hələ də fiziki qüsurları olan Miles adlı oğlu var.

Lois Bujoldun "Barrayaran" silsiləsini ardıcıllıqla oxusanız, üçüncü roman "Döyüşçünün şagirdi"dir. Orada Miles böyüyür, hərbi karyera qurmağa çalışır. Lakin bətnində qaz tutması səbəbindən fiziki hazırlıq imtahanından keçə bilmir.

Əsəbləşərək Beta koloniyasına - anasının vətəninə gedir. Orada onu silah ticarətinə cəlb edir. Tezliklə Miles artıq yerli müharibənin ortasındadır. Yalnız təşkilatçılıq istedadı sayəsində vəziyyəti nəzarətə götürməyi və hətta muzdlular donanmasına rəhbərlik etməyi bacarır. Bütün qalaktika onu yeni adla tanıyacaq - Admiral Neysmit.

Vor Game

Vor Oyunu Vorkosiqanlar haqqında Barrayaran Dövrünün növbəti oyunudur. Miles indi Dendarii flotiliyasına rəhbərlik edən admiral kimi İmperator təhlükəsizlik xidmətində leytenantdır. O, kəşfiyyat məlumatı toplamaq və muzdluları potensial münaqişə səhnəsini tərk etməyə inandırmaq üçün Hejenə göndərilir.

İşlər plana uyğun getmir. Miles komandir Kavillo ilə münaqişəyə girir və həbs olunur. Palatada o, indiki imperatorla görüşürQreqor. O, etiraf edir ki, hökmdar ola bilməyib, qaçıb, güman edilən adla gizlənib və indi onun başına bəla olub və həbs edilib.

Barrayaran Dövrünün (Vorkosigan Saga) növbəti kitabı Cetaqandadır. Orada Miles İmperator Akademiyasını bitirdi. Dağıtım yolu ilə o, diplomatik missiyanın bir hissəsi kimi Cetaqandan İmperiyasına daxil olur.

İmperatriçənin dəfn mərasiminə gələndə o, yenidən macəraya qarışdığını görür. Nəticədə o, qonşu ştatda məqsədi öz planeti olan bir sui-qəsdin üstünü açmağı bacarır.

"Barrayaran" siklini sıra ilə oxumaqla, o zaman "Athosdan Ethan" romanı ilə tanış olmaq lazımdır. Bu, Milesin yer almadığı bir neçə kitabdan biridir. Onun baş qəhrəmanı reproduktiv mərkəzdən olan həkim Ethan Erkhartdır. O, misogynist kişilərin yaşadığı planetdə işləyir. Erkhart insanın çoxalma dövründə ehtiyac duyduğu bioloji materialın axtarışına çıxır.

Silahlı Qardaşlar

"Barrayar dövrü"ndə növbəti "Qardaşlar qrupu" romanıdır. Bu filmdə Miles Vorkosigan İmperator Təhlükəsizlik Bürosunda leytenant kimi qayıdır. Yeni povestin əsas intriqası isə terrorçuların Barrayar planetində dövlət çevrilişi təşkil etmək üçün onu klonla əvəzləmək cəhdidir.

Rus nəşrində "The Barrayaran Cycle" ("The Vorkosigan Dastan") dan "The Limits of Infinity" kitabı cəmi üçdür.qısa hekayələr. Birinci hekayədə - "Kədər dağları"nda - Maylz atasının səsi kimi müəyyən anadangəlmə qüsurlu körpənin ölümünü araşdırmaq üçün göndərilir. Bu hadisələr Barrayaran dövrəsinin dördüncü kitabının - Vor Oyununun hadisələrindən təxminən bir həftə əvvəl baş verir.

"Labirint" qısa hekayəsində baş qəhrəman öz planeti üçün çox dəyərli olan Cekson arxipelaqından defektor alimi çıxarmaq vəzifəsi ilə üzləşir. Taura ilk dəfə bu əsərdə görünür.

Nəhayət, son hekayədə - "Sonsuzluğun Sərhədləri" - Miles, birini xilas etməli olduğu hərbi əsirlərlə düşərgəyə düşür.

Növbəti kitabda "Barrayaran dövrü"nə uyğun olaraq - "Reflections Rəqsi" - baş qəhrəman Maylzın özü deyil, onun klonu Markdır və əsas süjetin üzərində dayanır. Baş Vorkosiqandan fərqlənə bilməyəcəyindən istifadə edərək, Dendarii donanmasının gəmilərindən birini almaq üçün onu təqlid edir. Bunun üzərinə Mark Cekson arxipelaqına gedir. Onun məqsədi beyin transplantasiyası üçün orada yetişdirilən klonları saxlamaqdır.

O qədər yaxşı başlayan ekspedisiya Mark Dendarii ilə birlikdə planetdə qapalı qaldığı üçün fəlakətlə başa çatır. Onların köməyinə gələn Mayls ölümcül yaralanır. Onun cəsədi kriokamerada donub, lakin qaçarkən tələskənlik içində itib.

Mark Milesin valideynləri ilə görüşmək üçün Barrayara gedir. O, qardaşının cəsədi ilə nə baş verdiyini öyrənməyə nail olur və sonra tammiqyaslı xilasetmə əməliyyatı təşkil edir.

Yaddaş

"Yaddaş" romanında Mayls kriogen kamerada olduqdan sonra canlanır, lakin hərbi xidmətə yararsız olduğu aşkarlanır. Bununla belə, o, boş qalmaq istəmir, uşaqlıq dostu İmperator Qreqor ona nəsə tapır. O, baş qəhrəmana Barrayaran təhlükəsizlik xidmətinin rəhbəri Simon İllyanın xatirəsinin müəmmalı şəkildə yoxa çıxmasını araşdırmağı tapşırır. Məlum olub ki, illər əvvəl onun beyninə yerləşdirilən yaddaş çipi çöküb.

Miles araşdırma aparmaq üçün xüsusi səlahiyyətlər tələb edir və bu səlahiyyətləri o, İmperator Auditoru təyin edildikdən sonra alır. Bu, imperatorun özü kimi hər kəsin tabe olmağa borclu olduğu xüsusi bir məmurdur. Bu, onun Barrayar planetindəki mürəkkəb sui-qəsdi açmağın yeganə yoludur.

"Barrayar" siklinin növbəti kitabı "Komarra" romanıdır. Orada Miles imperator auditoru kimi işləməyə davam edir. Bu vəzifədə indi ona Komarr planetində baş vermiş günəş reflektorunun qəzaya uğramasının səbəblərini araşdırmaq tapşırılıb. Bu dava onu Barrayaran İmperiyasının çiçəklənməsinə qarşı daha bir sui-qəsdə aparır.

Barrayar planetində "Vətəndaş kampaniyası" romanında hamı İmperator Qreqorun qarşıdan gələn toyuna hazırlaşır. Məhz bu şəraitdə saray intriqaları öz zirvəsinə çatır. Fəaliyyətin mərkəzində, həmişə olduğu kimi, Miles Vorkosigan dayanır.

Qış tətili üçün hədiyyələr

Bu Barrayar planetinin dastanında ayrıca kitab sayılan qısa hekayədir. Baş qəhrəman gedirözü ilə evlən, amma planlarını hamı bəyənmir. Məkrli bədxahlar gəlini ilə məşğul olmaq qərarına gəlir və qəhrəmanın özünü psixiatrik xəstəxanaya göndərir. O, rəqiblərinin kim olduğunu başa düşməlidir. Bunu etmək çox çətin olacaq.

Barrayaran dövrünün növbəti kitabı Diplomatik Toxunulmazlıqdır. Bu filmdə Miles həyat yoldaşı ilə bir neçə il əvvəl təxirə salınmış ulduzlu dünyalara bal ayı səyahətinə yola düşür. Barrayarda onlar Katrionanın uşaqlıq replikatoruna yerləşdirdiyi uşaqların doğulmasına qayıtmağı gözləyirlər.

Miles, İmperator Auditoru kimi, yaranan diplomatik məsələləri həll etmək üçün onu Quaddi Space-ə göndərən İmperator Qreqordan mesaj alır. Barrayaran döyüş gəmisinin paraşütçülərinin iştirakı ilə Toskana Evi donanması ilə insident baş verdi. Stansiyada Qraf problemin əvvəlcə təsəvvür etdiyindən daha mürəkkəb olduğunu öyrənir. Ticarət donanmasına nəzarət edən İmperator təhlükəsizlik zabiti İdris İmperator gəmisindən yoxa çıxıb.

İstintaq zamanı Miles bir sıra sui-qəsd cəhdləri və sirli sirlərlə qarşılaşır. Bu işdə hətta Cekson arxipelaqı və Cetaqanda İmperiyası da iştirak edir.

Faktiki olaraq ölümün astanasında olan Vorkosigan, Cetaqandan və Barrayaran imperiyaları arasında müharibənin qarşısını alaraq Qraf Stansiyasında təxribatın qarşısını alır. Yalnız bundan sonra xoşbəxt valideynlər övladlarını dünyaya gətirmək üçün evə qayıdırlar.

Kapitan Vorpatrilin Alyansı romanındaəsas personaj hələ də imperator auditoru kimi çalışan Maylsın əmisi oğlu olan Kapitan İvan olur. Komarr planetində İvan atasının əleyhdarları tərəfindən ovlanan Cekson baronu Tej Arkvanın qızını xilas edir

İvan qıza kömək etmək istəyir, gözlənilmədən özü və bir çoxları onunla evlənmək qərarına gəlir. O, hər şeyi Barrayaran adətinə uyğun olaraq edir, onu öz planetinə gətirir. Qızın ardınca çoxlu sayda qohumun peyda olacağı gözlənilir ki, bu da hadisələrin gələcək inkişafını tamamilə gözlənilməz edir.

Cryoburn

"Cryoburn" romanında hadisələr "Diplomatik toxunulmazlıq" kitabında təsvir olunan hadisələrdən bir neçə il sonra baş verir. Bu dəfə Mayls İmperator Qreqorun tapşırığı ilə Yeni Ümid planetinə göndərilir. O, insanların dondurulmasında ixtisaslaşmış Ağ Xrizantem Korporasiyasının fəaliyyətini araşdırmalı olacaq.

Bu planetdə əsas personaj qaçırılır. Lakin o, yer altı tunellərdən istifadə edərək təqibçilərindən qaçmağı bacarır. Bu labirintdə o, Jean adlı yeniyetmə ilə tanış olur. Bu tanışlıq imperator auditoru üçün taleyüklü olur və onu istintaqda uğura aparır.

"Centlmen Joel və Qırmızı Kraliça" kitabı tsiklin və dastanın son romanı hesab olunur. Orada Kordeliya Dowager qrafinya Vorkosigan olaraq qalır, lakin həyatının qalan hissəsini yalnız sevdiyi insan üçün kədər və kədərə həsr etmək niyyətində deyil. O, kökündən dəyişmək istəyirhəyatınızı yeni istiqamətə aparın.

Hazırda Admiral Coelin karyerası yüksəlişdədir. İvanın zahiri görünüşünə və hətta Maylsın ağlına həsəd aparan zabit 50 yaşına kimi planetar donanmanın başında məsuliyyətli və uğurlu komandir olur. Fate qəhrəmana eyni anda bir neçə cəlbedici hədiyyə təqdim edir. Onlardan hansını seçəcəyini, Korneliyanın taleyinin necə inkişaf edəcəyini oxucular “Vorkosiqan dastanı” son romanında öyrənəcəklər.

Rəylər

Bir çox oxucu Lois Makmaster Bujoldun romanlarından məmnun qalıb və onların ədəbiyyat və elmi fantastika sahəsində bu qədər mötəbər mükafat və mükafatlar almasının təsadüfi olmadığını qeyd edib.

Bəziləri Bujold'u Struqatski qardaşları ilə əlaqələndirərək iddia edirlər ki, onların ölməz romanı "Tanrı olmaq çətin" bir qadın tərəfindən yazılsaydı, belə görünə bilərdi.

Hər bir sonrakı hissə əvvəlkindən daha təsir edicidir. Bu, bir kitabdan digərinə hekayənin getdikcə daha valehedici olması halıdır.

Romanlarda oxucular, sözün əsl mənasında bir dəqiqə dincəlməyə imkan verməyən, baş qəhrəmanların taleyində gözlənilməz dönüşlər təxəyyülü heyrətləndirən, personajlar yaxşı yazılmışdır. Onların yalnız yaxşı və ya pisə aydın şəkildə bölünməməsi vacibdir. Bu rəvayət reallığa və ətrafımızdakı reallığa daha çox bənzəyir.