Uilyam Folkner: tərcümeyi-halı, şəxsi həyatı, kitabları, fotoşəkilləri

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Uilyam Folkner məşhur Amerika yazıçısı, Ədəbiyyat üzrə Nobel Mükafatı laureatıdır. 1949-cu ildə yazıçıya verilən ən nüfuzlu mükafatı aldı. Ən məşhur əsərləri “Səs və qəzəb”, “Avşalom, Avşalom!”, “Külləri murdarlayan” romanları, “Kral Qambiti”, “Böyük meşələr”, “Yeni Orlean esseləri” hekayələr toplularıdır.

Uşaqlıq və gənclik

Uilyam Folkner 1897-ci ildə anadan olub. O, ABŞ-ın Missisipi ştatının kiçik Nyu-Albani şəhərində anadan olub. Atası universitetdə biznes meneceri idi, adı Murray Charles Folkner idi. Məqaləmizin qəhrəmanını müasirləri yaxşı tanıyırdı, onun babası Uilyam Vətəndaş müharibəsi illərində Konfederasiyanın tərəfində olmuş, o dövrdə məşhur “Memfisin ağ qızılgülü” adlı roman yazmışdı.

William Folkner hələ gənc olanda ailəsi buraya köçdüəyalətin şimalından Oksford şəhərinə qədər. Yazıçı demək olar ki, bütün həyatını orada keçirdi. Maraqlıdır ki, o, öz-özünə öyrədilib, orta məktəbdə təhsilini başa vurmayıb və bundan sonra yalnız öz-özünə təhsil alıb, vaxtaşırı Mississippi Universitetində açıq mühazirələrdə iştirak edib.

Ön tərəfə

1918-ci ildə Uilyam Folknerin həyatında şəxsi faciə baş verdi. Uşaqlıqdan eşq yaşadığı Estelle Oldham adlı qız ondan başqasına üstünlük verib. Yazımızın məyus qəhrəmanı Birinci Dünya Müharibəsi gedən vaxtda könüllü olaraq cəbhəyə getməyə qərar verdi. Ancaq bir neçə səbəbə görə fəal orduya alınmadı, onlardan biri hələ çox kiçik idi. O, cəmi 166 santimetr idi.

Beləliklə, o, Kanada Kral Hərbi Hava Qüvvələrinə yazıldı, bunun üçün onun kiçik boyu, əksinə, bir artı oldu. Folkner Britaniya ordusunun Torontoda yerləşən uçuş məktəbinə daxil oldu. Lakin Birinci Dünya Müharibəsi o, ilkin təlimini tamamlamadan sona çatdı.

Ədəbi debütü

Bundan sonra Folkner doğma Oksforda qayıtdı, hələ də Missisipi Universitetində açıq mühazirələrdə iştirak etdi, lakin tezliklə onları tamamilə tərk etdi.

1919-cu ildə tam ədəbi debütü etdi. O, “Bir faunun günorta istirahəti” şeirini çap etdirməyə nail olub. 1924-cü ildə Uilyam Folknerin ilk kitabı nəşr olundu - bu, "Mərmər Faun" şeirlər toplusu idi.

1925-ci ildə həyatında mühüm hadisə baş verdi - yazıçı Şervudla tanışlıq. Yeni Orleanda Anderson. O, məqaləmizin qəhrəmanının hekayələri daha orijinal olduğundan poeziyaya deyil, nəsrə daha çox fikir verməsini tövsiyə edib. Anderson həmçinin ən yaxşı bildiyi şey haqqında yazmağı təklif etdi - Amerikanın cənubu, özünün obrazlı dediyi kimi, poçt markası ölçüsündə xüsusi bir torpaq sahəsi.

Yoknapatatofa Rayonu

Tezliklə yazıçı Uilyam Folkner Missisipidə Yoknapatota adlı yeni bir mahal icad etdi və burada əsərlərinin qəhrəmanlarının çoxunu yerləşdirdi. Bu romanlar və hekayələr, 20-ci əsrin ortalarına qədər hindlilərin hələ də burada yaşadıqları bu yerlərdə ilk ağ köçkünlər dövründən Amerika Cənubunun orijinal tarixinə çevrilən Yoknopathof dastanına çevrilir.

Uilyam Folknerin romanlarında mühüm yer vətəndaş müharibəsi mövzusudur. Cənublular, bu ştatlarda yaşayan daha bir neçə nəsil amerikalılar tərəfindən böyük təcrübəyə malik olan sarsıdıcı bir məğlubiyyətə uğradılar. Folkner dastanının qəhrəmanları bir neçə ailədir - de Spain, Snopes, Sartoris, Compsons, eləcə də bu qondarma ailənin digər sakinləri.

Bir əsərdən digərinə dolaşaraq oxucular üçün köhnə tanışlara, real insanlara çevrilirlər, onların həyatı haqqında hər dəfə yeni və maraqlı nəsə öyrənə bilirsən.

Sartoris

Uilyam Folknerin ona şöhrət gətirən ilk romanı 1929-cu ildə nəşr olunan "Sartoris" romanı olub.

Aristokratı təfərrüatlandırırBu ştatlarda Amerika Vətəndaş Müharibəsindən sonra tənəzzüldə olan Missisipi ailələri. Maraqlıdır ki, o, ilkin olaraq qısaldılmış variantda buraxılmışdı, yalnız 1973-cü ildə “Tozda bayraqlar” adı ilə kəsilmədən nəşr edilmişdir. Romanın əsas personajlarından biri olan polkovnik Con Sartorisin prototipi yazıçı Uilyam Folknerin ulu babası idi.

Romandakı hərəkət Birinci Dünya Müharibəsi bitdikdən dərhal sonra baş verir. Sartorilər Yoknapatofu vasitəsilə ilk dəmiryolunu çəkmiş Con Sartorisin şöhrətində yaşayırlar.

Səs və Qəzəb

1929-cu ildə Uilyam Folknerin yeni romanı nəşr olunur. Onun ən yaxşı işi əvvəlcə uzun müddət kommersiya uğuru qazanmayan "Səs və qəzəb" sayılır. Populyarlıq Folknerə yalnız 1931-ci ildə, onun "Sanctuary" əsəri çıxanda gəldi.

Romanda Virciniya Vulf və Ceyms Coysun öncülük etdiyi şüur axını texnikası da daxil olmaqla bir neçə hekayə anlatma üslubundan istifadə edilir.

Bu əsərin hərəkəti Missisipi ştatının Cefferson şəhərində baş verir. Əsas hekayə xətti Amerikanın cənubunda yaşayan böyük aristokratik Kompson ailəsinin yox olması və dağılmasından bəhs edir. Romanda baş qəhrəmanların maddi itkilərlə üzləşdiyi, şəhərdə hörmətini və hətta dini inanclarını itirdiyi təxminən otuz il ərzində baş verən hadisələr təsvir edilir. Çoxları faciəvi şəkildə ölür.

Roman böyük bir hissə ilə bir-birinə bağlanan dörd hissədən ibarətdirmüxtəlif nöqteyi-nəzərdən nümayiş etdirilən, müxtəlif hadisələrə və mövzulara diqqət yetirən eyni epizodların sayı. Hekayənin qeyri-xətti strukturu təqdimatın qavranılmasını çətinləşdirir. Maraqlıdır ki, müəllif əvvəlcə oxucuya keçmişdən xatirələrdən indiki hadisələrə keçidin nə vaxt baş verdiyini başa düşmək üçün kursivdən istifadə edir, lakin sonra bu texnikadan da istifadə etməyi dayandırır. Məlumdur ki, əvvəlcə o, hətta bir epizodu digərindən ayıraraq müxtəlif çap mürəkkəblərindən istifadə etmək istəyirdi. Nəticədə, keçidlər çox vaxt o qədər çaşqın və qəfil olur ki, diqqətsiz oxucu üçün bu çox çətin olur.

Dörd hissə

"Səs və qəzəb" romanının birinci hissəsi 33 yaşlı əqli qüsurlu Benjamin Compsonun nöqteyi-nəzərindən yazılmışdır. Oxucu onun xəstəliyinin xüsusiyyətlərini başa düşə bilmir, görünür, zehni geriliyi var. Benjy-nin hekayəsi ardıcıl olaraq tez-tez və qeyri-ardıcıl xronoloji sıçrayışlarla xarakterizə olunur.

İkinci hissə böyük qardaşı Quentinə, o cümlədən intiharına qədər olan hadisələrə həsr olunub. Üçüncü hissə Quentinin kiçik qardaşı, kinli Ceysonun nöqteyi-nəzərindən yazılmışdır. Və əsərin dördüncü və son hissəsində Folkner obyektiv müəllif-müşahidəçi obrazını təqdim edir, onu Kompson ailəsinin tünd dərili xidmətçilərindən birinə, adı Dilsiyə həsr edir. O, bütün ailə üzvlərinin fikir və hərəkətlərinə istinadları ehtiva edir.

Yeni romanın nəşri Folknerin Estelle Oldhamla evliliyi ilə üst-üstə düşdü.birinci ərindən boşandı. Onların iki qızı var idi. Körpəlikdə ölən Jill və Alabama. Qeyd etmək lazımdır ki, Folknerin əsərləri tənqidçilər arasında çox populyar idi, lakin onu çox mürəkkəb və qeyri-adi hesab edən oxucular tərəfindən yox.

Hollywood ilə əməkdaşlıq

Bir ailənin yaranması ilə məqaləmizin qəhrəmanı əvvəlkindən daha çox pul qazanmağa ehtiyac duydu. Buna görə də Hollivud filmləri üçün ssenarilər yazmağa başladı. 1932-ci ildə o, hətta məşhur Metro-Goldwyn-Mayer kino şirkəti ilə müqavilə imzalayır. Onun sözlərinə görə, o, həftədə 500 dollar alırdı ki, bu da o dövrdə möhkəm pul idi.

Folknerin vəzifələrinə orijinal dialoqlar və süjetlər yazmaq, mövcud ssenariləri uyğunlaşdırmaq və yenidən işləmək daxildir. Yazıçı bu əsəri ona ciddi ədəbiyyata diqqət yetirməyə imkan verən pul qazanmağın bir yolu hesab edirdi.

Həmkarlar məqaləmizin qəhrəmanını çox inadkar ssenarist kimi xatırlayırlar, o da tez-tez evə gedirdi. Amma bütün bunlarla o, işinə mümkün qədər vicdanla yanaşır, operativliyi ilə ətrafındakıları heyrətə gətirirdi. Beləliklə, Hollivud ssenaristləri üçün standart norma bir iş günündə 5 səhifə yazmaq idi, Folkner eyni vaxtda 35 səhifə yazmağı bacardı.

Onun Hollivud ilə əməkdaşlığı nəhayət on il yarım davam etdi. 1932-ci ildən 1946-cı ilə qədər o, rejissorları öz ssenariləri ilə, xüsusilə də Howard Hawks ilə əməkdaşlıqları ilə təmin etdi.

Bu kimi paralelvə ilkin olaraq planlamış, əsərləri üzərində işləməyə davam etmişdir. Uilyam Folkner haqqında oxucuların və nüfuzlu ədəbiyyatşünasların fikrincə, onun ən heyrətamiz əsərləri bu dövrə aiddir. Bunlar “Avqustda işıq”, “Vəhşi xurma”, “Mağlubedilməz”, “Kənd”, “Avşalom, Avşalom!” povesti, məşhur “Ayı” povestinin yer aldığı “Yüş, Musa” povestidir..

Avşalom, Avşalom

Folknerin 1936-cı ildə yazdığı "Absalom, Absalom!" artıq 21-ci əsrin əvvəllərində Amerikada ABŞ-ın cənubunda bütün zamanların ən yaxşı əsəri kimi tanınıb. Bu, kifayət qədər uzun müddət ərzində üç ailədən bəhs edir - Vətəndaş Müharibəsindən əvvəl, zamanı və sonra.

Əsas hekayə Missisipiyə varlanmaq və patriarxal ailə qurmaq üçün gələn Tomas Sutpenin taleyinə həsr olunub. Bu əsəri oxumaq ona görə çətinləşir ki, ondakı hadisələr xronoloji ardıcıllıqla inkişaf etmir, tez-tez təfərrüatlarda ziddiyyətlərə, eyni vəziyyətin müxtəlif nöqteyi-nəzərdən təsvirinə rast gəlmək olur. Bu texnika sayəsində Sutpenin xarakteri və şəxsiyyəti hər tərəfdən aşkar edilə bilər.

Nobel Mükafatı

Uzun ömür sürən amerikalı yazıçı 1949-cu ildə Ədəbiyyat üzrə Nobel Mükafatına layiq görüldüyü zaman dünya miqyasında tanınıb.

İsveçli akademiklər onun inkişafa mühüm bədii töhfəsini yüksək qiymətləndirdilərmüasir Amerika romanı.

İşi boyu o, konkret bir ailənin tarixini və taleyini araşdırmağın nə qədər vacib olduğunu dəfələrlə qeyd etdi, çünki əslində bizi əhatə edən insanlar, hətta ən yaxın hesab etdiyimiz insanlar haqqında çox az şey bilirik. həyatımız. Uilyam Folknerin sitatlarından biri budur:

İnsan həmyaşıdı haqqında çox az şey bilir. Onun nəzərində bütün kişilər və ya qadınlar başqa kişi və ya qadın kimi davranacaq qədər dəli olsalar, onları hərəkətə gətirəcək motivlərlə hərəkət edirlər.

Nobel mükafatı verildikdən sonra Folknerin romanları Avropada da populyarlaşdı.

1962-ci ildə Folkner 64 yaşında vəfat edir.