Rübaiət nədir? Şərq poeziyasının bir forması

2024 Müəllif: Leah Sherlock | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 05:27

Bəzi Şərq müdrikləri və filosofları öz fikirlərini dördlük şəklində yazmışlar. Bu, dəqiq düsturlara, aforizmlərə meyl edən tənliklərə bənzəyirdi. Rübai tacik-fars poeziyasının ən mürəkkəb janr formalarından birinə çevrildi. Lirik-fəlsəfi dördlük nədir və o, ətrafdakı reallığı necə əks etdirir? Bu şeirlərin irsi zəngin və rəngarəngdir. Yaxşı, gəlin rübaiətin nə olduğundan, onları təşkil edən əsas şairlərdən danışaq. Fəlsəfi və lirik şeirlər yazan ən məşhur Şərq müdrikləri haqqında məlumat əldə edəcəksiniz. Onlar çox müdrik, yumorla dolu, hiyləgər, həyasızdırlar.

Rübaiət nədir?

Qəzəl, qəsidə kimi şərq lirikası haqqında eşitmisiniz. Oxşar variant rübaidir. Bu sirli dördlük nədir? Başqa bir şəkildə dubaiti və ya qoç da deyilir. Rübaiət iki-üç misrası bir-birinə qafiyələnən dörd misradan ibarətdir. Bəzən dördü də qafiyə edə bilirsətir.

Bu dördlüklər İran şifahi xalq sənətinə əsaslanırdı. Rübaiətin mənşəyi IX-X əsrlərə təsadüf edir. Aşağıda siz məhəbbət, həyat və insan xarakteri haqqında rübailərin ən məşhur müəllifləri ilə tanış olacaqsınız. Bu şeirlərin məzmunu fəlsəfi və lirik düşüncələrlə doludur.

Azərbaycan şairələrinin həyatı haqqında rübai

Şərq xalqı qadınlara abidə qoymur. Amma onlardan biri ölməz dördlükləri ilə - Məhsəti Gəncəvi ilə özünə abidə uc altdı. Bu, dahi Nizaminin müasiri olan ilk azərbaycanlı şairədir. Onun əsərlərində qadın, cəsur və azadlıqsevər üsyançı obrazı ortaya çıxır. Qaranlıqlığa, riyakarlığa dözə bilmir, varlı, bütləşmiş aşiqləri ələ salırdı.

Sonsuza qədər eşqlə məşğul ola bilən, "Mənim vəziyyətim pisdir" deməyə cəsarət etmə.

Mən ömrüm boyu özünə yoldaş axtarıram.

Öz nəfəsim oldu.

Heyran xanım rübailərin başqa bir azərbaycanlı tərtibçisidir. Onun valideynləri aristokrat idi. O, bütün yetkin həyatını İranda keçirdi, fars, ərəb dillərini bilirdi, klassik şərq ədəbiyyatı ilə maraqlanırdı. Onun yaradıcılığı arasında təkcə rübailər deyil, ceyranlar, qəsidələr, müxəmməslər də var.

Onun poeziyası nəcib və fədakar sevgi haqqında idi. Heyran xanım şərə, sosial ədalətsizliyə, hüquqsuzluğa və qadının məzlum mövqeyinə qarşı mübarizə aparıb.

Göy məhv olmuş həyatımın kəməridir, Düşənlərin göz yaşları dənizlərin duzlu dalğalarıdır, Cənnət - ehtiraslı səydən sonra xoşbəxt istirahət, Cəhənnəm odu sadəcə sönmüş ehtirasların əksidir.

Ömər Xəyyamın Həyat Şeirləri

Rübayət janrının mükəmməl ustası Ömər Xəyyam idi. Onlarda o, dünyagörüşünü açıq-aydın ifadə etmişdir. Şərqin böyük şairi haqqında əfsanələr dolaşır, onun tərcümeyi-halı sirlərlə, sirlərlə doludur. O, sadəcə bir filosof deyil, həm də riyaziyyatçı, fizik, astronomdur.

Xəyyamın rübailərində çoxlu müşahidələr, dünyanı, insan ruhunu dərindən dərk etmək olar. Onlar şəkillərin parlaqlığını, ritmin zərifliyini göstərir.

İnsanın ruhu nə qədər aşağı olarsa, burun nə qədər yüksək olarsa.

O, burnunu oraya uzatır, ruhun böyümədiyi yer.

Şairi dindar Şərq yetişdirmişdir. Ömər Xəyyam tez-tez Allah haqqında şeirlə düşünürdü, lakin bütün kilsə dogmalarını başa düşmürdü. O, rübaiatında bütün sərbəst düşüncə və ironiyasını ifadə etmişdir.

İki nəfər eyni pəncərədən baxırdı.

Biri yağış və palçıq gördü.

Başqası - yaşıl yarpaqlar, bahar və mavi səma.

İki nəfər eyni pəncərədən baxırdı.

Xəyyam bir çox başqa şairlər tərəfindən dəstəkləndi. Bəziləri azad düşüncəyə görə təqib olunmaqdan qorxduqlarından rübailərinin müəllifliyini Xəyyama verdilər. O, humanist idi, ilk növbədə insanı, onun mənəvi dünyasını qoyur.

Gözəl olmaq doğulmaq demək deyil, Çünki biz gözəlliyi öyrənə bilərik.

İnsanın ruhu gözəl olanda –

Ona hansı görünüş uyğun gələ bilər?

Müdrik Xəyyam öz şeirlərində düz mətnlə deyə bilmədiklərini danışırdı. Müasirlər insan, xoşbəxtlik və sevgi haqqında misilsiz filosof sitatlarını oxuyurlar.

Həyatda tez-tez səhvlər edərək dəyər verdiyimiz insanları itiririk.

Yadları razı salmağa çalışaraq bəzən qonşumuzdan qaçırıq.

Bizə dəyər verməyənləri ucaldırıq, amma ən sadiq olana xəyanət edirik.

Bizi bu qədər sevən biz incidirik, özümüz də üzr gözləyirik.

Tacik poeziyasının banisi - Əbu Abdallah Rudakinin şeirləri

Tacik dilindən tərcümədə Rudaki "dərə" deməkdir. O, doğrudan da səsləndi və milli poeziyanın banisi oldu. O, sadəcə şair deyil, öz ölkəsinin müğənnisi, rapsodistidir. Hələ gəncliyində vəzirlərdən biri onu kor etmişdi. Rudaki ərəb dilini və Quranı yaxşı öyrənə bilib. Zaman keçdikcə Buxarada Samani hökmdarlarının sarayında şairlər birliyinə rəhbərlik etməyə başladı. Sonra o, ən yüksək şöhrətinə çatdı. Onun yaradıcılığının donuz bankında 130.000-dən çox beyt və 50-yə yaxın quatrains var. O, "Kəlilə və Dimnə" şeirini də yazıb.

Karvan çöldən keçəndə

Eyni elmi yadda saxla:

Yıxılmış sinəni addımlamayın, Xəstə əli verin.

Rudaki təkcə tərifli, anakreontik mövzularda yazmayıb, həm də insan şüurunu əks etdirib. Şair biliyə, fəzilətə, fəal həyat mövqeyinə çağırırdı. Onun poeziyası sadə və əlçatandır.

Allahım məni korlamasın.

Mənə tikan və iynə göndərirlər.

Şikayətləri çox sevmirəm, Oyunlara üstünlük verir.

Hind şairi Baburun rübaisi

Onun əsərində insanın əxlaqı, mənəvi kamilliyi məsələlərinə toxunulubMəhəmməd Baburun poeziyası. Şair rübaiatında insana, onun ləyaqətinə uca münasibət bəsləyir, nəfslə, nəfs sevgisi ilə, hərisliklə, bədxahlıqla barışa bilmir. Babur rübaiatında insanlara əxlaqın ən yaxşı keyfiyyətlərini kəşf etmək üçün nəsihətlər verir.

Fərqanə hakimi olmaqla, mərkəzləşdirilmiş Baburilər dövlətini yaratdı. Onun donuz bankında çoxlu poetik əsərlər var. Onlarda o, şəxsi həyatı, mühiti və tarixi hadisələr haqqında yazıb.

Sən yad ölkədəsən - və təbii ki, insan unudulur!

Yalnız ürəkli insan peşman olar.

Səyahətlərimdə bir saat belə sevinc bilmədim!

İnsan həmişə sevdiyi vətən üçün ağlayır.

Babur türk dilinin ən ifadəli vasitələrindən məharətlə istifadə etmişdir. Onun rübailəri dövrün adət və ənənələrinə, dinə, sevgiyə həsr edilmişdir.

Bu gözəlliyə ehtiyacım var ki, əti zərifdir, gərəkəm, Ruhun işığı ilə işıqlanan günəş kimi lazımdır.

Səcdəyə düçar olan mənə, müqəddəs qəbri mehrab deyil -

Məşuqənin qaraldığı bu qaş lazımdır.

Babur eşqində vəfa, sədaqət, alicənablıq, insanlıq axtarırdı. O, sevgini sərvətdən, ictimai statusdan, bütün dünyəvi mallardan üstün tutur. Onun sevgilisi gözəldir və mükəmməl görünür. Qızın gözəl görünüşü, zəngin daxili məzmunu, mənəvi kamilliyi var. Şair rübailəri yazarkən orijinal bədii vasitələrdən məharətlə istifadə etmişdir.